*
Mẹ tôi và tôi đang đi đến siêu thị.
My mom and I are going to the supermarket.
Meine Mutter und ich gehen in den Supermarkt.
Mi madre y yo vamos al supermercado.
Ma mère et moi allons au supermarché.
Io e mia madre andiamo al supermercato.
แม่ของฉันและฉันกำลังจะไปซูเปอร์มาร์เก็ต
엄마와 나는 슈퍼마켓에 간다.
我和媽媽去超市。
我 和 妈妈 去 超市 。 *
Đây là một khu chợ trái cây.
This is a fruit market.
Dies ist ein Obstmarkt.
Esto es un mercado de frutas.
C'est un marché de fruits.
Questo è un mercato della frutta.
นี่คือตลาดผลไม้
과일시장입니다.
這是一個水果市場。
这是 一个 水果市场 。 *
Chúng tôi đi siêu thị để mua rau.
We go to the supermarket to buy vegetables.
Wir gehen in den Supermarkt, um Gemüse zu kaufen.
Vamos al supermercado a comprar verduras.
Nous allons au supermarché pour acheter des légumes.
Andiamo al supermercato a comprare la verdura.
เราไปซุปเปอร์มาร์เก็ตเพื่อซื้อผัก
우리는 식료품을 사러 슈퍼마켓에 갑니다.
我們去超市買菜。
我们 去 超市 买菜 。 *
Có rất nhiều loại trái cây trong siêu thị.
There are many kinds of fruit in the supermarket.
Im Supermarkt gibt es viele verschiedene Obstsorten.
Hay muchos tipos de fruta en el supermercado.
Il y a beaucoup de sortes de fruits au supermarché.
Ci sono molti tipi di frutta al supermercato.
มีผลไม้หลายชนิดในซูเปอร์มาร์เก็ต
슈퍼마켓에는 모든 종류의 과일이 있습니다.
超市里有各種各樣的水果。
超市 里 有 各种各样 的 水果 。 *
Tháp sắt [Tháp Eiffel] là một thắng cảnh nổi tiếng của Paris.
The iron tower [Eiffel Tower] is a famous landmark of Paris.
Der Eiffeltur ist ein berühmtes Wahrzeichen von Paris.
La torre de hierro [Torre Eiffel] es un monumento famoso de París.
La tour de fer [Tour Eiffel] est un monument célèbre de Paris.
LaTorre Eiffel è un famoso punto di riferimento di Parigi.
หอเหล็ก [หอไอเฟล] เป็นแลนด์มาร์คที่มีชื่อเสียงของปารีส
에펠탑은 파리의 유명한 랜드마크입니다.
鐵塔是巴黎有名的地標。
铁塔 是 巴黎 有名 的 地标 。 *
Khách hàng có thể chọn bất kỳ loại thực phẩm nào trong siêu thị mà họ muốn.
Customers can choose any food they want in the supermarket.
Kunden können im gewünschten Supermarkt jedes Lebensmittel auswählen.
Los clientes pueden elegir cualquiera de los alimentos del supermercado que deseen.
Les clients peuvent choisir tous les aliments qu'ils souhaitent dans le supermarché.
I clienti possono selezionare qualsiasi alimento nel supermercato che desiderano.
ลูกค้าสามารถเลือกอาหารใดก็ได้ในซูเปอร์มาร์เก็ตที่ต้องการ
슈퍼마켓의 음식은 고객이 선택할 수 있습니다.
超市裡的食品可以任顧客挑選。
超市 里 的 食品 可以 任 顾客 挑选 。 *
Thị trường chứng khoán đang có xu hướng đi lên.
The stock market is trending upwards.
Der Aktienmarkt ist im Aufwärtstrend.
La bolsa tiende a subir.
La bourse est orientée à la hausse.
Il mercato azionario è in rialzo.
ตลาดหุ้นมีแนวโน้มขาขึ้น
주가는 상승세를 보이고 있습니다.
股票有上漲的趨勢。
股票 有 上涨 的 趋势 。 *
Tôi đang ở trong siêu thị.
I am in the supermarket.
Ich bin im Supermarkt.
Estoy en el supermercado.
Je suis au supermarché.
Sono al supermercato.
ฉันอยู่ในซูเปอร์มาร์เก็ต
나는 슈퍼마켓에 있어요.
我在超級市場。
我 在 超级市场 。 *
Chợ nông sản rất sôi động.
The farmer's market is very lively.
Der Wochenmarkt ist sehr lebhaft.
El mercado de agricultores está muy animado.
Le marché fermier est très animé.
Il mercato degli agricoltori è molto vivace.
ตลาดเกษตรกรมีชีวิตชีวามาก
시장은 매우 활기차다.
集市很熱鬧。
集市 很 热闹 。 *
Có một vết son đỏ trên cổ áo.
There is a red lipstick mark on the collar.
Am Kragen befindet sich der Abdruck eines roten Lippenstifts.
Hay una marca de lápiz de labios rojo en el cuello.
Il y a une marque de rouge à lèvres rouge sur le col.
C'è un segno di rossetto rosso sul colletto.
มีรอยลิปสติกสีแดงที่คอเสื้อ
칼라에 립스틱 자국이 있습니다.
衣領上有一個口紅印。
衣领 上 有 一个 口红 印 。 *
Có những đường kẻ màu trắng được vẽ trên sân.
The playing field is marked with white lines.
Das Spielfeld ist mit weißen Linien markiert.
Hay líneas blancas dibujadas en el campo.
Il y a des lignes blanches tracées sur le terrain.
Ci sono linee bianche disegnate sul campo.
มีเส้นสีขาววาดอยู่บนสนาม
코트에 흰색 선이 그려집니다.
球場上劃有白線。
球场上 划有 白线 。 *
Có rất nhiều loại trái cây trong siêu thị.
There is a tremendous variety of fruits in the supermarket.
Im Supermarkt gibt es eine enorme Auswahl an Früchten.
Hay una tremenda variedad de frutas en el supermercado.
Il y a une grande variété de fruits dans le supermarché.
C'è un'enorme varietà di frutta al supermercato.
มีผลไม้มากมายในซูเปอร์มาร์เก็ต
슈퍼마켓에는 많은 종류의 과일이 있습니다.
超市里水果的品種很豐富。
超市 里 水果 的 品种 很 丰富 。 *
Trái cây trong siêu thị rất tươi.
The fruit in the supermarket is very fresh.
Das Obst im Supermarkt ist sehr frisch.
La fruta del supermercado es muy fresca.
Les fruits du supermarché sont très frais.
La frutta al supermercato è freschissima.
ผลไม้ในซูเปอร์มาร์เก็ตสดมาก
슈퍼마켓의 과일은 매우 신선합니다.
超市里的水果很新鮮。
超市 里 的 水果 很 新鲜 。 *
Tất cả các loại rau được bán trong chợ.
All kinds of vegetables are sold in the market.
Alle Arten von Gemüse werden auf dem Markt verkauft.
En el mercado se venden todo tipo de verduras.
Toutes sortes de légumes sont vendus sur le marché.
Tutti i tipi di verdure vengono venduti sul mercato.
ผักทุกชนิดมีขายตามท้องตลาด
다양한 야채가 시장에서 판매됩니다.
市場裡出售各種蔬菜。
市场 里 出售 各种 蔬菜 。 *
Chợ đông đúc lắm.
It is very crowded in the market.
Es ist sehr voll auf dem Markt.
Hay mucha gente en el mercado.
Il y a beaucoup de monde sur le marché.
È molto affollato nel mercato.
ในตลาดคนเยอะมาก
시장은 북적입니다.
市場裡很擠。
市场 里 很 挤 。 *
Thị trường chứng khoán đang có xu hướng đi lên.
The stock market is trending upwards.
Der Aktienmarkt tendiert nach oben.
El mercado de valores tiende a subir.
Le marché boursier est à la hausse.
Il mercato azionario è in rialzo.
ตลาดหุ้นมีแนวโน้มขาขึ้น
주가는 상승세를 보이고 있습니다.
股票有上漲的趨勢。
股票 有 上涨 的 趋势 。 *
Lê ở chợ rất tươi.
The peaches in the market are very fresh.
Die Pfirsiche auf dem Markt sind sehr frisch.
Las peras del mercado son muy frescas.
Les poires du marché sont très fraîches.
Le pere in commercio sono freschissime.
ลูกแพร์ในตลาดสดมาก
시장에 있는 복숭아는 매우 신선합니다.
市場裡的桃子很新鮮。
市场 里 的 桃子 很 新鲜 。 *
Siêu thị có tất cả các loại trái cây.
The supermarket has all types of fruits.
Der Supermarkt hat alle Arten von Obst.
El supermercado tiene todo tipo de frutas.
Le supermarché propose toutes sortes de fruits.
Il supermercato ha tutti i tipi di frutta.
ซุปเปอร์มาร์เก็ตมีผลไม้ทุกประเภท
과일은 슈퍼마켓에서 쉽게 구할 수 있습니다.
超市的水果一應俱全。
超市 的 水果 一应俱全 。 *
Thị trường chứng khoán giảm.
The stock market fell.
Die Börse fiel.
El mercado de valores cayó.
Le marché boursier a chuté.
Il mercato azionario è caduto.
ตลาดหุ้นตก.
주식 시장은 하락했다.
股市下跌了。
股市 下跌 了 。 *
Tượng đài đó là cột mốc của thành phố.
That monument is the landmark of the city.
Dieses Denkmal ist das Wahrzeichen der Stadt.
Ese monumento es el punto de referencia de la ciudad.
Ce monument est le point de repère de la ville.
Quel monumento è il punto di riferimento della città.
อนุสาวรีย์นั้นเป็นแลนด์มาร์คของเมือง
그 기념물은 도시의 랜드마크입니다.
那座紀念碑是城市的地標。
那座 纪念碑 是 城市 的 地标 。 *
Công ty độc quyền trên thị trường máy tính thế giới.
The company has a monopoly on the world's computer market.
Das Unternehmen hat ein Monopol auf dem Weltmarkt für Computer
L'azienda ha il monopolio del mercato mondiale dei computer.
L'entreprise détient le monopole du marché mondial de l'informatique.
La empresa tiene el monopolio del mercado informático mundial.
บริษัทมีการผูกขาดในตลาดคอมพิวเตอร์โลก
이 회사는 세계 컴퓨터 시장에서 독점권을 가지고 있습니다.
該公司壟斷了世界的電腦市場。
该 公司 垄断 了 世界 的 电脑 市场 。 *
Kinh độ và vĩ độ được đánh dấu trên bản đồ.
The latitude and longitude are marked on the map.
Der Längen- und Breitengrad ist auf der Karte markiert.
La latitud y la longitud están marcadas en el mapa.
La latitude et la longitude sont indiquées sur la carte.
La latitudine e la longitudine sono indicate sulla mappa.
ละติจูดและลองจิจูดถูกทำเครื่องหมายบนแผนที่
위도와 경도가 지도에 표시됩니다.
地圖上標有經緯度。
地图 上 标有 经纬度 。
| |
|
| SAIGONESE |
|---|
| B01 | * dạ | politeness marker | Höflichkeitsmarkierung |
|
| E032 | * siêu thị | supermarket | Supermarkt |
|
| E054 | * siêu thị | supermarket | Supermarkt |
|
| I025 | * thị trường | market | Markt |
|
| I063 | * kẹp sách | bookmark | Lesezeichen |
|
| I076 | * thị trường | market | Markt |
|
| I173 | * thị phần | market share | Marktanteil |
|
1508 スーパーマーケット: supermarket: I bought carrots at the supermarket. 1929 マーケット: market: He has explored into the Italian market. 2356 目覚ましい: remarkable, marvelous: That country has achieved remarkable development. 2362 閉会: closing: The chairperson made closing remarks. 2761 市場: market (industrial, financial, etc.): The digital camera market is expanding rapidly. 2762 市場: marketplace (selling groceries): I bought some fresh fish at the marketplace. 2816 インフレーション: inflation: The market is showing the impact of inflation. 3429 発達: development, growth: The development of communication technology is remarkable. 3434 発売: release (of a product), putting on the market: A new car was put on the market. 4091 相場: market price: What is the market rent around here? 4208 進歩: progress, advancement: Science technology is making remarkable progress. 4610 もうける: make a profit: I made a million yen in the stock market last month. 4716 印: mark, symbol: I marked the mistakes. 4985 独占: monopoly: These two companies are monopolizing the market. 5078 著しい: remarkable, striking: His progress is remarkable. 5092 財産: fortune, asset: He lost half his assets in the stock market. 5227 開放: open (to the public): The country has been requested to open its market. 5279 発展: development, expansion: That company has been expanding remarkably. 5452 抗議: protest: His remark provoked a lot of protesting claims. 6221 近日: shortly; soon: The new item will be put on the market shortly. 6254 魚: fish: I bought this fish at the fish market. 6378 思わく: intention; thought: His speculation was off the mark. 6413 市販: marketing: I bought a cold cure which is on the market. 6562 撤回: retraction; withdrawal: I withdraw my earlier remark. 6657 名残: remains; vestige: The sunburn marks are the last vestiges of summer. 6933 持ち直す: improve; rally: The stock market managed to recover. 6939 多角: diversified: That is a diverse market company. 7174 真意: real intention; true meaning: What is the real intention of his remark? 7201 備考: remarks: Please read the remarks column carefully. 7232 際立つ: be conspicuous: His presence is remarkable. 7739 前置き: introductory remark: The introductory remarks to the president's speech are always long-winded. 7870 消印: postmark: The postmark on the postcard is one week ago. 8192 惑わす: fascinate; mislead: She always makes misleading remarks. 8589 優勢: lead; superiority: That company is way ahead in the cell phone market. 8861 飽和: saturation: That market is saturated. 9150 ぎょっと: shock: I was startled by her extreme remarks. 9298 めきめき: rapidly; remarkably: He is making remarkable progress. | TED Talk | Segment | Vietnamese | English | |