*
Họ là những anh hùng chữa cháy.
They are fire-fighting heroes.
Sie sind heldenhafte Feuerwehrmänner.
Son héroes de la lucha contra el fuego.
Ce sont des héros de la lutte contre les incendies.
Sono eroi antincendio.
พวกเขาเป็นวีรบุรุษนักผจญเพลิง
그들은 소방 영웅입니다.
他們是救火英雄。
他们 是 救火 英雄 。 *
Ngôi nhà đang cháy.
The house is on fire.
Das Haus steht in Flammen.
La casa está en llamas.
La maison est en feu.
La casa sta andando a fuoco.
บ้านไฟไหม้
집에 불이 났어요.
房屋著火了。
房屋 着火 了 。 *
Cô ấy cảm thấy rất mệt mỏi.
She feels very tired.
Sie fühlt sich sehr müde.
Se siente muy cansada.
Elle se sent très fatiguée.
Si sente molto stanca.
เธอรู้สึกเหนื่อยมาก
그녀는 매우 피곤하다고 느낍니다.
她覺得很累。
她 觉得 很累 。 *
Một đám cháy đã bắt đầu ở đây. ((Một ngọn lửa đã bùng lên ở đây.)
A fire has started here. ((A fire has broken out here.))
Hier ist ein Feuer ausgebrochen.
Se ha producido un incendio aquí. ((Se ha producido un incendio aquí.))
Un incendie s'est déclaré ici. ((Un incendie s'est déclaré ici.))
Qui è scoppiato un incendio. ((È scoppiato un incendio qui.))
ไฟไหม้ได้เริ่มต้นที่นี่ ((เกิดไฟไหม้ที่นี่.))
여기에서 화재가 발생했습니다.
這裡發生了火災。
这 里 发生 了 火灾 。 *
Có lốp dự phòng theo xe.
There is a spare tire in the car.
Es ist ein Reserverad im Auto.
Hay una rueda de repuesto en el coche.
Il y a une roue de secours dans la voiture.
C'è una ruota di scorta nell'auto.
ในรถมียางอะไหล่
차에 스페어 타이어가 있습니다.
車上有一個備用輪胎。
车上 有 一个 备用轮胎 。 *
Hỗ trợ cho châu Phi đòi hỏi nguồn tài trợ đáng kể.
Assistance to Africa requires significant funding.
Die Unterstützung Afrikas erfordert erhebliche Mittel.
La ayuda a África requiere una financiación importante.
L'aide à l'Afrique nécessite des fonds importants.
L'assistenza all'Africa richiede finanziamenti significativi.
การช่วยเหลือแอฟริกาต้องการเงินทุนจำนวนมาก
아프리카를 돕기 위해서는 많은 돈이 필요합니다.
援助非洲需要大量的資金。
援助 非洲 需要 大量 的 资金 。 *
Cô khao khát trở thành một kiến trúc sư.
She aspires to become an architect.
Sie strebt danach, Architektin zu werden
Aspiraba a ser arquitecta.
Elle aspirait à devenir architecte.
Voleva diventare un architetto.
เธอใฝ่ฝันที่จะเป็นสถาปนิก
그녀는 건축가가 되기를 열망한다.
她立志要成為一名建筑師。
她 立志 要 成为 一名 建筑师 。 *
Ngọn lửa bùng cháy dữ dội.
The fire burned fiercely.
Das Feuer brannte heftig.
El fuego ardía ferozmente.
Le feu brûla violemment.
Il fuoco bruciava ferocemente.
ไฟลุกไหม้อย่างดุเดือด
불이 타오르고 있었다.
烈火熊熊地燃燒著。
烈火 熊熊 地 燃烧 着 。 *
Ngọn lửa đã được kiểm soát.
The fire is under control.
Das Feuer ist unter Kontrolle.
El fuego está controlado.
Le feu est sous contrôle.
Il fuoco è sotto controllo.
ไฟอยู่ภายใต้การควบคุม
화재가 진압되었습니다.
火災已經得到了控制。
火灾 已经 得到 了 控制 。 *
Anh ấy yêu cầu nghỉ hưu từ chức vụ của mình.
He asks for a retirement from his post.
Er bittet um einen Rücktritt von seinem Posten.
Pide la jubilación de su puesto.
Il demande une retraite de son poste.
Chiede un pensionamento dal suo incarico.
เขาขอลาออกจากตำแหน่ง
그는 은퇴를 요청했다.
他要求退職。
他 要求 退职 。 *
Có rất nhiều dây dẫn điện ở đây.
There are many electrical wires here.
Hier gibt es viele Kabel.
Hay muchos cables eléctricos aquí.
Il y a beaucoup de fils électriques ici.
Ci sono molti cavi elettrici qui.
มีสายไฟฟ้ามากมายที่นี่
많은 전선 가닥이 있습니다.
這有很多股電線。
这有 很多 股 电线 。 *
Hỏa hoạn rất nguy hiểm.
Fires are very dangerous.
Brände sind sehr gefährlich.
Los incendios son muy peligrosos.
Les incendies sont très dangereux.
Gli incendi sono molto pericolosi.
ไฟเป็นอันตรายมาก
화재는 매우 위험합니다.
火災很危險。
火灾 很 危险 。 *
Họ là những anh hùng chữa cháy.
They are fire-fighting heroes.
Sie sind heldenhafte Feuerwehrmänner.
Son héroes de la lucha contra el fuego.
Ce sont des héros de la lutte contre le feu.
Sono eroi antincendio.
พวกเขาเป็นวีรบุรุษนักผจญเพลิง
그들은 소방 영웅입니다.
他們是救火英雄。
他们 是 救火 英雄 。 *
Ngọn lửa căn nhà đang bùng cháy dữ dội.
The fire in the house is very strong.
Das Feuer im Haus ist sehr stark.
El fuego en la casa es muy fuerte.
Le feu dans la maison est très fort.
Il fuoco in casa è molto forte.
ไฟในบ้านก็แรงมาก
집에 불이 아주 거세다.
房屋的火勢很盛。
房屋 的 火势 很盛 。 *
Con người có ham muốn tiền bạc mạnh mẽ.
People have a strong desire for money.
Die Menschen haben ein starkes Verlangen nach Geld.
La gente tiene un gran deseo de dinero.
Les gens ont un fort désir d'argent.
Le persone hanno un forte desiderio di denaro.
ผู้คนมีความต้องการเงินอย่างแรงกล้า
사람들은 돈에 대한 강한 욕망을 가지고 있습니다.
人有強烈的金錢欲望。
人有 强烈 的 金钱 欲望 。 *
Vụ cháy gây nhiều thiệt hại.
The fire caused a lot of damage.
Der durch das Feuer verursachte Schaden war schwerwiegend.
El incendio causó muchos daños.
L'incendie a causé beaucoup de dégâts.
L'incendio ha causato molti danni.
ไฟไหม้ทำให้เกิดความเสียหายมากมาย
화재로 인한 피해는 심각했습니다.
火災造成的損失嚴重。
火灾 造成 的 损失 严重 。 *
Lực lượng cứu hỏa đang chữa cháy.
The firefighters are fighting a fire.
Die Feuerwehrleute bekämpfen ein Feuer.
Los bomberos están luchando contra un incendio.
Les pompiers combattent un incendie.
I vigili del fuoco stanno combattendo un incendio.
นักผจญเพลิงกำลังดับไฟ
소방관이 불을 끄고 있었다.
消防員在滅火。
消防员 在 灭火 。 *
Anh ấy rất ngưỡng mộ tác phẩm này.
He admires this work.
Er bewundert dieses Werk.
Admira esta obra.
Il admire cette oeuvre.
Ammira quest'opera.
เขาชื่นชมผลงานชิ้นนี้
그는 이 작품에 감탄하고 있다.
他在欣賞這幅作品。
他 在 欣赏 这 幅 作品 。 *
Tôi đã đến tuổi nghỉ hưu.
I have reached retirement age.
Ich habe das Rentenalter erreicht.
He llegado a la edad de jubilación.
J'ai atteint l'âge de la retraite.
Ho raggiunto l'età della pensione.
ฉันถึงวัยเกษียณ
정년퇴직 연령에 이르렀습니다.
我已到了退休的年齡。
我 已 到 了 退休 的 年龄 。 *
Điều này phù hợp với yêu cầu của họ.
This complies with their requirements.
Dies entspricht ihren Anforderungen.
Esto cumple con sus requisitos.
Cela répond à leurs exigences.
Ciò è conforme ai loro requisiti.
นี้สอดคล้องกับข้อกำหนดของพวกเขา
이것은 그들의 요구 사항과 일치합니다.
這很符合他們的要求。
这 很 符合 他们 的 要求 。 *
Cô ấy rất ngưỡng mộ cấp trên của mình.
She admires her superior very much.
Sie bewundert ihren Vorgesetzten sehr.
Ella admira mucho a su superior.
Elle admire beaucoup son supérieur.
Ammira moltissimo il suo superiore.
เธอชื่นชมผู้เหนือกว่าของเธอมาก
그녀는 그의 상사를 매우 존경했습니다.
她很仰慕他的上司。
她 很 仰慕 他 的 上司 。 *
Những con đường cắt ngang toàn bộ thành phố.
Roads criss-cross the entire city.
Straßen durchziehen die ganze Stadt.
Las carreteras cruzan toda la ciudad.
Des routes sillonnent toute la ville.
Le strade attraversano l'intera città.
ถนนตัดผ่านทั้งเมือง
도시의 도로 십자형.
城市的道路縱橫交錯。
城市 的 道路 纵横交错 。 *
Học ngoại ngữ cần phải học nhiều từ.
Learning a foreign language requires learning many words.
Das Erlernen einer Fremdsprache erfordert das Erlernen vieler Wörter.
Aprender una lengua extranjera requiere aprender muchas palabras.
Pour apprendre une langue étrangère, il faut apprendre de nombreux mots.
L'apprendimento di una lingua straniera richiede l'apprendimento di molte parole.
การเรียนรู้ภาษาต่างประเทศต้องเรียนรู้คำศัพท์มากมาย
외국어를 배우려면 많은 어휘를 배워야 합니다.
學外語得學很多詞彙。
学 外语 得 学 很多 词汇 。 *
Buenos Aires là thủ đô của Argentina.
Buenos Aires is the capital of Argentina.
Buenos Aires ist die Hauptstadt von Argentinien.
Buenos Aires es la capital de Argentina.
Buenos Aires est la capitale de l'Argentine.
Buenos Aires è la capitale dell'Argentina.
บัวโนสไอเรสเป็นเมืองหลวงของอาร์เจนตินา
부에노스아이레스는 아르헨티나의 수도입니다.
布宜諾斯艾利斯是阿根廷的首都。
布宜诺斯艾利斯 是 阿根廷 的 首都 。 *
Cô ấy rất mệt.
She is very tired.
Sie ist sehr erschöpft.
Está muy cansada.
Elle est très fatiguée.
È molto stanca.
เธอเหนื่อยมาก
그녀는 매우 피곤합니다.
她很疲倦。
她 很 疲倦 。 *
Bạn được thuê.
You are hired.
Sie sind eingestellt.
Está contratada.
Vous êtes embauché.
Sei assunto.
คุณได้รับการว่าจ้าง
당신은 고용되었습니다.
你被雇用了。
你 被 雇用 了 。 *
Lốp bị xẹp.
The tire is flat.
Der Reifen ist platt.
El neumático está pinchado.
Le pneu est à plat.
Il pneumatico è sgonfio.
ยางจะแบน
타이어가 고장났습니다.
車胎壞了。
车胎 坏 了 。 *
Ở Trung Quốc, pháo hoa sẽ được bắn vào đêm giao thừa
In China, fireworks will be set off on New Year's Eve.
In China wird am Silvesterabend ein Feuerwerk gezündet.
ในประเทศจีน ดอกไม้ไฟจะถูกจุดขึ้นในวันส่งท้ายปีเก่า
En Chine, des feux d'artifice seront tirés le soir du Nouvel An.
In Cina, i fuochi d'artificio si accenderanno a Capodanno.
จะมีการจุดพลุในวันส่งท้ายปีเก่าของจีน
중국에서는 새해 전날 불꽃놀이가 시작됩니다.
在中國,除夕會放煙火。
在 中国 , 除夕 会 放烟火 。 *
Cô ấy mệt mỏi vì sự cằn nhằn của mẹ.
She is tired of her mother's nagging.
Sie ist es leid, dass ihre Mutter nörgelt.
Está cansada de que su madre la regañe.
Elle est fatiguée du harcèlement de sa mère.
È stanca di sua madre che la assilla.
เธอเบื่อหน่ายกับแม่ที่จู้จี้
그녀는 어머니의 잔소리에 지쳤습니다.
她厭倦了母親的嘮叨。
她 厌倦 了 母亲 的 唠叨 。 *
Nhà trường khuyến khích học sinh mặc đồng phục học sinh.
The school requires the wearing of school uniforms.
Die Schule schreibt das Tragen von Schuluniformen vor.
El colegio anima a los alumnos a llevar uniforme escolar.
L'école encourage les élèves à porter des uniformes scolaires.
La scuola incoraggia gli studenti a indossare uniformi scolastiche.
โรงเรียนส่งเสริมให้นักเรียนสวมชุดนักเรียน
학교는 교복 착용을 지지합니다.
學校提倡穿校服。
学校 提倡 穿 校服 。 *
Công ty đã thuê cô ấy.
The company hired her.
Die Firma stellte sie ein.
La empresa la ha contratado.
L'entreprise l'a embauchée.
L'azienda l'ha assunta.
บริษัทจ้างเธอ
회사는 그녀를 고용했습니다.
公司聘用了她。
公司 聘用 了 她 。 *
Lực lượng cứu hỏa đã đến hiện trường để giải cứu nạn nhân.
The fire brigade is on site to rescue the victims.
Die Feuerwehr ist vor Ort, um die Opfer zu retten.
Los bomberos acudieron al lugar para rescatar a las víctimas.
Les pompiers se sont rendus sur les lieux pour secourir les victimes.
I vigili del fuoco si sono recati sul posto per soccorrere le vittime.
นักผจญเพลิงไปที่เกิดเหตุเพื่อช่วยเหลือผู้ประสบภัย
소방관들은 희생자들을 구조하기 위해 현장에 갔다.
消防員去現場拯救災民。
消防员 去 现场 拯救 灾民 。 *
Lực lượng cứu hỏa đã dập lửa.
The firemen have put out the fire.
Die Feuerwehrmänner haben das Feuer gelöscht.
Los bomberos han apagado el fuego.
Les pompiers ont éteint le feu.
I vigili del fuoco hanno spento il fuoco.
เจ้าหน้าที่ดับเพลิงได้ดับไฟแล้ว
소방관들이 불을 껐습니다.
消防員撲滅了大火。
消防员 扑灭 了 大火 。 *
Ngọn lửa cọ đã mang đến tai họa cho ngôi làng.
The brush fire brought disaster to the village.
Das Buschfeuer brachte eine Katastrophe ins Dorf.
El incendio de matorrales provocó un desastre en el pueblo.
Le feu de brousse a provoqué un désastre dans le village.
Il fuoco della boscaglia ha portato il disastro al villaggio.
ไฟป่านำภัยพิบัติมาสู่หมู่บ้าน
산불은 마을을 고통스럽게 했습니다.
山火令村莊遭殃。
山火 令 村庄 遭殃 。 *
Lốp xe được làm bằng cao su.
Tires are made of rubber.
Reifen bestehen aus Gummi.
Los neumáticos están hechos de goma.
Les pneus sont faits de caoutchouc.
I pneumatici sono in gomma.
ยางทำจากยาง
타이어는 고무로 되어 있습니다.
輪胎是用橡膠做的。
轮胎 是 用 橡胶 做 的 。 *
Tôi đã được thuê bởi công ty này.
I have been hired by this company.
Ich wurde von dieser Firma eingestellt.
Esta empresa me ha contratado.
J'ai été embauché par cette entreprise.
Sono stato assunto da questa azienda.
ฉันได้รับการว่าจ้างจากบริษัทนี้
나는 이 회사에 고용되었다.
我被這家公司雇傭了。
我 被 这家 公司 雇佣 了 。 *
Anh ta đang chặt củi ở gốc cây.
He is chopping firewood on the tree stump.
Er hackt Brennholz auf dem Baumstumpf.
Está cortando leña en el tocón de un árbol.
Il coupe du bois de chauffage sur la souche d'arbre.
Sta tagliando la legna da ardere sul ceppo di albero.
เขากำลังสับฟืนบนตอไม้
그는 말뚝에 장작을 잘랐다.
他在木樁上劈柴。
他 在 木桩 上 劈柴 。 *
Một đám cháy lớn đã thiêu rụi căn nhà.
A big fire has destroyed the house.
Ein großes Feuer hat das Haus zerstört.
Un gran incendio ha destruido la casa.
Un grand incendie a détruit la maison.
Un grande incendio ha distrutto la casa.
ไฟไหม้ครั้งใหญ่ได้ทำลายบ้าน
불은 집을 태웠다.
大火焚燒了房屋。
大火 焚烧 了 房屋 。 *
Lặn biển cần sử dụng bình dưỡng khí.
Diving requires the use of an oxygen tank.
Tauchen erfordert die Verwendung eines Sauerstofftanks.
El buceo requiere el uso de un tanque de oxígeno.
La plongée nécessite l'utilisation d'un réservoir d'oxygène.
L'immersione richiede l'uso di una bombola di ossigeno.
การดำน้ำต้องใช้ถังอ็อกซิเจน
다이빙에는 산소 탱크가 필요합니다.
潛水需要氧氣罐。
潜水 需要 氧气罐 。 *
Anh ấy đã kiên trì và chạy toàn bộ khóa học để hoàn thành.
He persevered and ran the entire course to completion.
Er beharrte und lief den gesamten Kurs bis zum Abschluss.
Él perseveró y corrió todo el curso hasta su finalización.
Il a persévéré et a suivi tout le cours jusqu'à la fin.
Ha perseverato e ha portato a termine l'intero corso.
เขาพากเพียรและวิ่งไปจนครบหลักสูตร
그는 전 코스를 끈기 있게 달렸다.
他堅持不懈的跑完全程。
他 坚持不懈 的 跑 完全 程 。 *
Chỉ còn lại những bức tường đổ nát sau trận hỏa hoạn.
Only ruined walls remained after the fire.
Nach dem Brand blieben nur zerstörte Mauern übrig.
Solo quedan muros en ruinas después del incendio.
Il ne reste que des murs en ruine après l'incendie.
Dopo l'incendio sono rimasti solo muri in rovina.
มีเพียงกำแพงที่พังทลายเท่านั้นที่ยังคงอยู่หลังเกิดเพลิงไหม้
화재 후 잔해만 남았습니다.
火災過後,只剩下頽垣斷壁。
火灾 过后 , 只 剩下 頽 垣 断壁 。
| |
|
| SAIGONESE |
|---|
| B11 | * mệt | tired | müde |
|
| E014 | * bánh xe | tire | Reifen |
|
| E155 | * mệt | tired of, fed up with | müde, genervt von |
|
| E174 | * mệt mỏi | tired | müde |
|
| E200 | * giám đốc | manager, director | Manager, Direktor |
|
| E208 | * hướng | direction | Richtung |
|
| I086 | * xì bánh xe | have a flat tire | einen platten Reifen haben |
|
| I100 | * yêu cầu | demand, require | verlangen, erfordern |
|
| I119 | * bị đuổi việc | get fired | gefeuert werden |
|
| I124 | * tỷ phú | vietnam dong billionaire | vietnamesischer dong-Milliardär |
|
| I135 | * cháy nhà | house fire | Hausbrand |
|
| I196 | * mệt mỏi | tired | müde |
|
| I202 | * trực tiếp | directly | direkt |
|
| I021 | * bị đuổi | get fired | gefeuert werden |
|
| I026 | * bị đuổi | get fired | gefeuert werden |
|
| I043 | * đuổi | fire | Feuer |
|
| I061 | * triệu phú | millionaire | Millionär |
|
| I066 | * đuổi | kick out, fire | Rausschmeißen, Feuer |
|
| I067 | * cứu hỏa | fire brigade | Feuerwehr |
|
| I067 | * cháy | fire | Feuer |
|
| I078 | * nhỏ lớn | in one’s entire life | in seinem ganzen Leben |
|
| I080 | * sai hướng | wrong direction | falsche Richtung |
|
| I127 | * nghỉ hưu | retire | zurückziehen |
|
| I127 | * tuổi hưu | retirement age | Rentenalter |
|
67 火: fire: Put out the fire. 143 少し: a bit, a little while: I'm a little tired. 204 協力: cooperation, collaboration: This project requires everyone's cooperation. 306 方向: direction, course: Those people are all looking at the same direction. 421 大会: tournament, event: There will be fireworks by the river in summer. 436 火事: fire: There's a fire. Please call 119. 587 消防署: fire station: There's only one fire station in this town. 672 交番: police box: Let's ask for directions at that police box. 840 要る: need, require: Reservations are not required. 1051 直る: be repaired, get fixed: The air conditioner hasn't been repaired yet. 1054 直接: directly: Ask him directly. 1208 疲れる: get tired, become fatigued: I'm tired today. 1370 換える: exchange, convert: I changed the tires on the car. 1649 燃える: burn, catch on fire: The mountain's on fire. 1783 ふらふら: be dizzy, lightheaded: I'm tired and feel dizzy. 1818 灰: ashes: Everything turned into ashes in the fire. 1872 除く: remove, exclude: Everyone except for the director worked on Saturday. 1881 お巡りさん: police officer: Let's ask that police officer for directions. 1902 尋ねる: inquire, ask: She asked for directions. 2002 一旦: once, one time: You must be tired; let's take a rest for a while. 2100 四方: all directions: The fire spread in all directions. 2104 方々: all directions, everywhere: I inquired everywhere for his contact information. 2130 休める: give (body etc.) a rest: Please rest your tired body. 2182 花火: fireworks: I went to see fireworks yesterday. 2241 南西: southwest: You'll see a village if you go in the southwest direction from here. 2382 満たす: fill (something), fulfill (a requirement, etc.): He doesn't meet the application requirements. 2586 使用人: servant: He fired the servant. 2598 アンケート: questionnaire: She answered the questionnaire. 2599 消火: fire extinction: The fire was safely extinguished. 2709 知らず知らず: unknowingly, unconsciously: I got tired little by little without being aware of it. 2746 パンク: flat tire: My bike got a flat tire. 2846 打ち上げる: blast off, set off: We'll set off fireworks at the summer festival. 2926 校舎: school building: The old school building needs to be repaired. 2936 制御: control, command: You can control the entire machine with this panel. 2991 問い合わせる: inquire, ask for (information): I'll inquire with my insurance company. 3262 指差す: point to: Everyone looked in the direction he pointed. 3463 目薬: eye drops: My eyes were tired, so I put in some eye drops. 3467 欲求: want, desire: Sometimes you need to control your desires. 3477 方面: direction: People heading in the direction of Okinawa should be careful of typhoons. 3522 直通: direct link: This is my direct phone number. 3530 間接: indirect: It's one of the indirect causes. 3533 電線: electric wire: The electric wires are swaying in the wind. 3541 方角: direction: He and I go home in the same direction. 3662 無効: invalid, expired: This coupon's already expired. 3715 センター: center (for an activity, etc.), hub: We manage the entire operation of the factory in this center. 3749 回答: reply, answer: I answered the questionnaire. 3904 消火器: fire extinguisher: I replaced the fire extinguisher. 4076 指示: instruction, direction: Please proceed as directed. 4131 態度: attitude: Everyone was tired of that man's attitude. 4239 雇う: employ, hire: We hired a new staff member. 4272 タイヤ: tire: Please change the tires. 4302 感心: admiration: I admired his patience. 4320 対象: target, object: This questionnaire targets university students. 4336 火災: fire, fire disaster: I heard that arson was the cause of the fire. 4528 モーター: motor, engine: I repaired the car motor. 4562 跡: trace, imprint: There is a tire imprint here. 4574 学歴: educational background: That job requires a college diploma. 4607 囲む: surround, encircle: We had the entire family around the dinner table for the first time in a long time. 4727 詳細: details, particulars: Please do not hesitate to inquire for further details. 4767 外務省: Ministry of Foreign Affairs: I contacted the Ministry of Foreign Affairs to inquire about my visa. 4789 逆: reverse, opposite: The station is in the opposite direction. 4855 労力: labor, effort: Work requires time and effort. 4956 欲望: desire, craving: He's a person with strong desires. 4977 心身: mind and body: I was tired both mentally and physically. 5009 たく: make a fire (stove etc.): I gathered wood and made a fire. 5221 監督: supervisor, film director: The director won an Academy Award. 5244 服装: attire, way of dressing: Casual attire will be appropriate for the party. 5307 訓練: training, drill: We had a fire drill at school. 5435 防火: fire prevention: We had a fire drill at school. 5436 消防車: fire engine: Four fire engines came. 5438 消防: fire fighting, fire prevention: Fire fighters must be brave. 5531 浜: beach, seashore: There's going to be a fireworks show at the beach tonight. 5615 アルファベット: alphabet: This kid can say the entire alphabet. 5694 飽きる: get tired of: The child seems to have gotten tired of the toy. 5914 ペンチ: pliers, pincers: I'll cut the wire with pincers. 5999 贅沢: luxury, extravagance: She lived her entire life in luxury. 6010 針金: wire: The signboard was fixed with wire. 6076 小火: small fire: Apparently there was a small fire in the vicinity. 6077 火花: spark: Sparks flew up from the tire when the airplane landed. 6103 明くる日: the following day: I always feel tired on the day following a deadline. 6149 見る見る: in a moment: The fire has spread rapidly. 6181 奉仕: attendance; service: After retirement, my grandfather started working voluntarily. 6237 帝国: empire: A great empire existed in Rome 2,000 years ago. 6245 白バイ: white police motorcycle: I was directed to pull over by the motorcycle cop. 6273 理事: director; trustee: He is serving as the director of a certain society. 6284 何気無く: as if nothing had happened; casually: I looked in his direction inadvertently. 6297 レンタル: hire; rental: We hired bicycles during vacation. 6329 風下: downwind; leeward: We are downwind so the smoke is coming directly at us. 6331 風向き: wind direction: The wind changed direction. 6563 負う: bear on the back; take upon yourself: He assumes a big responsibility as a director. 6624 工芸: technical art: Detailed work by hand is required for crafts. 6675 末日: last day: He retired at the end of March. 6726 チェーン: chain: Chains are required to drive on snowy roads. 6818 始末: completion; dealing with: Was the fire put out? 6819 不始末: mismanagement: Let's not be negligent when it comes to fire. 6935 直に: at once; soon: Even if you like it now, you'll tire of it soon. 6936 直に: directly; personally: Please ask the person concerned directly. 6950 同上: as above; ditto: For the same reason as above I retire from the company. 7096 後天的: acquired; learned: His disability was acquired. 7101 受動的: passive: Foreign languages cannot be acquired by a passive study method. 7231 際限: end; limits: Human desire knows no bounds. 7273 正規: formal; regular: This information is not acquired through the proper channels. 7393 昇進: advancement; promotion: He was promoted to director. 7410 専務: managing director: The executive director will retire next month. 7436 引退: retirement: He retired from professional baseball. 7458 追究: thorough investigation: I will thoroughly inquire into the cause. 7468 判定: decision; judgment: The umpire's decision was wrong. 7611 没落: fall; ruin: That empire came to ruin. 7658 婉曲: euphemistic; roundabout: She declined his invitation in an indirect way. 7703 親族: relative: The consent of relatives is required for the operation. 7765 横たわる: lie down: I was tired so I lay down on the bed. 7768 不断: constant: His tireless effort paid off. 7788 極限: limit; utmost limits: Our tiredness reached its limit. 7851 寝顔: one's sleeping face: When I see my child's sleeping face the tiredness of the day melts away. 7897 討議: debate; discussion: That matter will be discussed at the board of directors' meeting. 7978 取締役: director: He is the director of our company. 8065 願望: desire; wish: I had a strong desire to live in the countryside. 8103 サイレン: siren: I heard the siren of the police car. 8240 体得: acquisition; learning: When it comes to work, it is best to acquire hands-on experience. 8243 習得: acquisition; learning: It takes time to acquire language. 8371 放火: arson; setting alight: A house in the vicinity seems to have been set on fire. 8415 賛美: admiration; praise: A lot of people admire him. 8448 怒鳴る: shout; yell: I was shouted at by the director for repeating trivial mistakes. 8485 それとなく: indirectly: Please warn her indirectly. 8540 直撃: direct hit: The typhoon hit the island directly. 8557 絶望: despair; hopelessness: He despaired of life itself. 8575 ちらりと: glance: I glanced in his direction. 8672 浴衣: informal summer kimono; yukata: We went to watch the fireworks wearing our summer kimono. 8862 飽き: weariness: I am beginning to get tired of my current lifestyle. 8970 宣言: declaration: The government declared a cease-fire. 8973 適宜: appropriate: The homepage is updated as required. 8975 審判: referee; umpire: The umpire should always be impartial. 9036 年頃: age range; marriageable age: Apparently the director has a daughter of marriageable age. 9118 よろよろ: staggering: I am so tired I am staggering. 9177 狙い: aim; target: I took aim and fired the arrow. 9208 綱渡り: tightrope walking: I saw a high wire act at the circus. 9234 謙虚: humble; modest: I admired his modest attitude. 9268 蛍: firefly; glowfly: There are a lot of fireflies flying about. 9478 霞む: have dim sight; haze: My eyes are itchy with tiredness. | TED Talk | Segment | Vietnamese | English | |