*
Tôi cắt quả cam thành hai nửa.
I cut the orange into two halves.
Ich habe die Orange in zwei Hälften geschnitten.
He cortado la naranja en dos mitades.
J'ai coupé l'orange en deux.
Ho tagliato l'arancia in due metà.
ฉันผ่าส้มออกเป็นสองซีก
나는 오렌지를 반으로 나눴다.
我把桔子分成兩半。
我 把 桔子 分成 两半 。 *
Cô ấy xay hạt cà phê thành bột.
She grinds the coffee beans into powder.
Sie mahlt die Kaffeebohnen zu Pulver.
Muele los granos de café hasta convertirlos en polvo.
Elle réduit les grains de café en poudre.
Macina i chicchi di caffè in polvere.
เธอบดเมล็ดกาแฟให้เป็นผง
그녀는 커피콩을 갈아서 가루로 만든다.
她把咖啡豆研磨成粉。
她 把 咖啡豆 研磨成粉 。 *
Hãy dịch câu này sang tiếng Anh.
Please translate this sentence into English.
Bitte übersetzen Sie diesen Satz ins Englische.
Por favor, traduzca esta frase al inglés.
Veuillez traduire cette phrase en anglais.
Si prega di tradurre questa frase in inglese.
โปรดแปลประโยคนี้เป็นภาษาอังกฤษ
이 문장을 영어로 번역해주세요.
請把這句話翻譯成英語。
请 把 这句 话 翻译成 英语 。 *
Anh tình cờ gặp một người bạn cũ.
He ran into an old friend.
Er traf einen alten Freund.
Se encontró con un viejo amigo.
Il est tombé sur un vieil ami.
Ha incontrato un vecchio amico.
เขาไปเจอเพื่อนเก่า
그는 오랜 친구를 만났습니다.
他遇到了老朋友。
他 遇到 了 老朋友 。 *
Họ đã nhảy cao lên không trung.
They jumped high into the air.
Sie sprangen hoch in die Luft.
Saltaron muy alto en el aire.
Ils ont sauté haut dans les airs.
Saltarono in alto nell'aria.
พวกเขากระโดดขึ้นไปในอากาศสูง
그들은 매우 높이 뛰었습니다.
她們跳得很高。
她们 跳得 很 高 。 *
Văn phòng đã được ngăn thành nhiều gian nhỏ.
The office has been separated into several small spaces.
Das Büro wurde in mehrere kleine Räume unterteilt.
La oficina ha sido separada en varios espacios pequeños.
Le bureau a été séparé en plusieurs petits espaces.
L'ufficio è stato suddiviso in diversi piccoli spazi.
สำนักงานถูกแยกออกเป็นพื้นที่เล็กๆ หลายแห่ง
사무실은 작은 블록으로 나뉩니다.
辦公室被分隔成幾小塊。
办公室 被 分隔 成几小块 。 *
Cô ấy đang nhìn vào gương.
She is looking into the mirror.
Sie schaut in den Spiegel.
Se está mirando en el espejo.
Elle se regarde dans le miroir.
Sta guardando nello specchio.
เธอกำลังมองเข้าไปในกระจก
그녀는 거울을 찾고 있습니다.
她在照鏡子。
她 在 照镜子 。 *
Hãy dịch câu này sang tiếng Anh.
Please translate this sentence into English.
Bitte übersetzen Sie diesen Satz ins Englische.
Por favor, traduce esta frase al inglés.
Veuillez traduire cette phrase en anglais.
Si prega di tradurre questa frase in inglese.
โปรดแปลประโยคนี้เป็นภาษาอังกฤษ
이 문장을 영어로 번역해주세요.
請把這句話譯成英文。
请 把 这句 话 译成 英文 。 *
Quả bóng gôn đã lăn vào lỗ.
The golf ball rolled into the hole.
Der Golfball rollt ins Loch.
La pelota de golf ha rodado hasta el agujero.
La balle de golf a roulé dans le trou.
La pallina da golf rotolò nella buca.
ลูกกอล์ฟกลิ้งลงไปในหลุม
골프공이 구멍으로 굴러 들어갔다.
高爾夫球滾進洞裡。
高尔夫球 滚进 洞 里 。 *
Tôi đã chuyển vào ký túc xá của sinh viên.
I have moved into the students' dormitory.
Ich bin in das Studentenwohnheim gezogen.
Me he mudado a la residencia de estudiantes.
J'ai emménagé dans le dortoir des étudiants.
Mi sono trasferito nel dormitorio degli studenti.
ฉันได้ย้ายเข้าหอพักนักเรียน
학생 기숙사로 이사했습니다.
我搬進了學生宿舍。
我 搬进 了 学生宿舍 。 *
Anh ta bị bắt đi lính.
He was drafted into the army.
Er wurde in die Armee eingezogen.
Fue reclutado por el ejército.
Il a été enrôlé dans l'armée.
È stato arruolato nell'esercito.
เขาถูกเกณฑ์เข้ากองทัพ
그는 군대에 징집되었습니다.
他應徵入伍了。
他 应征入伍 了 。 *
Quả bóng đã không đi vào lỗ.
The ball didn not go into the hole.
Der Ball ging nicht ins Loch.
La bola no entró en el agujero.
La balle n'est pas entrée dans le trou.
La palla non è entrata nella buca.
บอลไม่ลงหลุม
공은 구멍에 들어가지 않았다.
球沒有進洞。
球 没有 进洞 。 *
Cô tình cờ gặp người bạn của mình.
She ran into her friend by chance.
Sie traf zufällig ihren Freund.
Se encontró con su amiga por casualidad.
Elle a rencontré son ami par hasard.
Ha incontrato per caso la sua amica.
เธอบังเอิญไปเจอเพื่อนของเธอ
그녀는 우연히 친구를 만났습니다.
她恰巧遇到了朋友。
她 恰巧 遇到 了 朋友 。 *
Tôi tình cờ gặp một người bạn học cũ trên phố.
I ran into an old classmate on the street.
Ich traf einen alten Klassenkameraden auf der Straße.
Me encontré con un antiguo compañero de clase en la calle.
J'ai croisé un ancien camarade de classe dans la rue.
Ho incontrato un vecchio compagno di classe per strada.
ฉันเจอเพื่อนร่วมชั้นเก่าบนถนน
나는 길에서 옛 동창들을 만났다.
我在街上碰到了老同學。
我 在 街上 碰到 了 老同学 。 *
Con bọ rơi vào bẫy.
The insect fell into a trap.
Das Insekt ist in eine Falle getappt.
El bicho cayó en la trampa.
L'insecte est tombé dans le piège.
L'insetto è caduto nella trappola.
แมลงตกลงไปในกับดัก
버그가 함정에 빠졌습니다.
蟲子落入了陷阱。
虫子 落入 了 陷阱 。 *
Anh ta lặn xuống bể bơi.
He dove into the swimming pool.
Er tauchte in den Pool.
Se zambulló en la piscina.
Il a plongé dans la piscine.
Si è tuffato in piscina.
เขาโดดลงไปในสระว่ายน้ำ
그는 수영장에 뛰어들었다.
他扎進泳池里去了。
他 扎进 泳池 里 去 了 。 *
Họ đang đào sâu vào một vấn đề. (hoặc Họ đang nghiên cứu một vấn đề một cách siêng nă
They are delving deep into a problem. (or They are studying a problem diligently.)
Sie vertiefen sich in ein Problem.
Están profundizando en un problema. (o Están estudiando un problema con diligencia).
Ils se plongent dans un problème. (ou Ils étudient un problème avec diligence).
Stanno approfondendo un problema. (o Stanno studiando diligentemente un problema.)
พวกเขากำลังเจาะลึกเข้าไปในปัญหา (หรือกำลังศึกษาปัญหาอย่างขยันขันแข็ง)
그들은 문제를 탐구하고 있습니다.
他們在鑽研一個問題。
他们 在 钻研 一个 问题 。 *
Nước đóng băng thành băng.
The water froze into ice.
Das Wasser gefror zu Eis.
El agua se congeló en el hielo.
L'eau a gelé en glace.
L'acqua si è congelata.
น้ำกลายเป็นน้ำแข็ง
물은 얼음으로 응축됩니다.
水凝結成冰。
水 凝结 成冰 。 *
Cây lớn đã bị chặt thành hai đoạn.
The large tree has been cut into two sections.
Der große Baum wird in zwei Teile zerlegt.
El gran árbol ha sido cortado en dos secciones.
Le grand arbre a été coupé en deux parties.
Il grande albero è stato tagliato in due sezioni.
ต้นไม้ใหญ่ถูกตัดออกเป็นสองส่วน
큰 나무는 두 조각으로 잘렸습니다.
大樹被截成兩段。
大树 被 截 成 两 段 。 *
Bộ phim mới đã lọt vào danh sách top 10.
The new movie has moved into the top ten list.
Der neue Film ist in die Top-Ten-Liste eingezogen.
La nueva película ha entrado en la lista de las diez más vistas.
Le nouveau film est entré dans la liste des dix meilleurs films.
Il nuovo film è entrato nella top ten.
ภาพยนตร์เรื่องใหม่ได้ย้ายไปอยู่ในรายชื่อสิบอันดับแรก
새 영화가 차트 10위권에 진입했습니다.
新電影進了排行榜的前十名。
新 电影 进 了 排行榜 的 前十名 。 *
Các học sinh phá lên cười sảng khoái.
The students burst into laughter.
Die Schüler brechen in Gelächter aus.
Los alumnos estallan en carcajadas.
Les élèves éclatent de rire.
Gli studenti scoppiano a ridere.
นักเรียนก็หัวเราะคิกคัก
학생들은 폭소를 터뜨렸다.
學生們哄堂大笑。
学生 们 哄堂大笑 。 *
Quả bóng bay lên không trung.
The balloon rose into the air.
Der Ballon steigt in die Luft.
El globo se elevó en el aire.
Le ballon s'est élevé dans les airs.
Il pallone si alzò in aria.
บอลลูนลอยขึ้นไปในอากาศ
풍선이 하늘로 치솟았습니다.
氣球騰空飛起。
气球 腾空 飞 起 。 *
Chúng ta đã bước vào phần nóng nhất của mùa hè.
We are already into the hottest part of summer.
Wir sind schon im heißesten Teil des Sommers.
Ya estamos en la parte más calurosa del verano.
Nous sommes déjà dans la période la plus chaude de l'été.
Siamo già nella parte più calda dell'estate.
เราเข้าสู่ช่วงที่ร้อนที่สุดของฤดูร้อนแล้ว
무더위 속으로 들어섰습니다.
已經進入酷暑了。
已经 进入 酷暑 了 。 *
Con tàu ra khơi giữa biển khơi bao la.
The ship sailed out into the vast sea.
Das Boot fuhr auf den Ozean hinaus.
El barco se adentró en el inmenso mar.
Le navire s'est élancé dans la vaste mer.
La nave salpò nel vasto mare.
เรือแล่นออกสู่ทะเลอันกว้างใหญ่
배는 드넓은 바다로 항해했다.
船駛入了汪洋大海。
船 驶入 了 汪洋大海 。 *
Nho có thể được làm thành rượu.
Grapes can be made into wine.
Trauben können zu Wein verarbeitet werden.
Las uvas se pueden convertir en vino.
Le raisin peut être transformé en vin.
L'uva può essere trasformata in vino.
องุ่นสามารถทำเป็นไวน์ได้
포도는 와인을 만드는 데 사용할 수 있습니다.
葡萄可以用來釀酒。
葡萄 可以 用来 酿酒 。 *
Hợp đồng đã ra đời.
The contract has come into being.
Der Vertrag ist zustande gekommen.
El contrato se ha llevado a cabo.
Le contrat s'est concrétisé.
Il contratto è stato stipulato.
สัญญาได้เกิดขึ้นแล้ว
계약이 성립됩니다.
契約成立了。
契约 成立 了 。 *
Hãy ném những thứ vào thùng rác.
Please throw the things into the garbage can.
Bitte werfen Sie die Sachen in den Mülleimer.
Por favor, tira las cosas al cubo de la basura.
S'il vous plaît, jetez ces choses dans la poubelle.
Per favore getta le cose nel bidone della spazzatura.
กรุณาทิ้งสิ่งของลงในถังขยะ
쓰레기는 쓰레기통에 버려주세요.
請把東西扔到垃圾箱裡。
请 把 东西 扔 到 垃圾箱 里 。 *
Nước đá tan thành nước.
Ice melts into water.
Eis schmilzt zu Wasser.
El hielo se funde en el agua.
La glace fond dans l'eau.
Il ghiaccio si scioglie in acqua.
น้ำแข็งละลายเป็นน้ำ
얼음이 물에 녹았습니다.
冰溶化成水。
冰 溶化 成水 。 *
Chúng tôi đã chuyển đến căn hộ mới.
We have moved into the new apartment.
Wir sind in die neue Wohnung gezogen.
Nos hemos mudado al nuevo apartamento.
Nous avons emménagé dans le nouvel appartement.
Ci siamo trasferiti nel nuovo appartamento.
เราได้ย้ายเข้าไปอยู่ในอพาร์ตเมนต์ใหม่
우리는 새 아파트로 이사했습니다.
我們搬進了新公寓。
我们 搬进 了 新 公寓 。 *
Đám đông tràn vào ga xe lửa.
The crowd surged into the train station.
Die Menge stürmte in den Bahnhof.
La multitud entró en la estación de tren.
La foule se presse dans la gare.
La folla si riversò nella stazione ferroviaria.
ฝูงชนหลั่งไหลเข้ามาในสถานีรถไฟ
군중은 역으로 몰려들었다.
人群湧入了車站。
人群 湧入 了 车站 。 *
Hãy cẩn thận không để bất kỳ vỏ trứng nào rơi vào bột.
Be careful not to let any eggshell drop into the flour.
Achten Sie darauf, dass keine Eierschalen in das Mehl fallen.
Tenga cuidado de que no caiga ninguna cáscara de huevo en la harina.
Fais attention à ne pas laisser tomber une coquille d'oeuf dans la farine.
Fare attenzione a non far cadere il guscio d'uovo nella farina.
ระวังอย่าให้เปลือกไข่ตกลงไปในแป้ง
달걀 껍질이 밀가루에 떨어지지 않도록 주의하십시오.
小心把蛋殼掉到麵粉裡。
小心 把 蛋壳 掉 到 面粉 里 。 *
Hình ảnh của Lenin đã được tạc thành một bức tượng để mọi người có thể tưởng nhớ đến
Lenin's likeness has been made into a statue to enable people to pay tribute to him.
Lenins Konterfei wurde zu einer Statue gemacht, damit die Menschen ihm Tribut zollen können.
La imagen de Lenin se ha convertido en una estatua para que la gente pueda rendirle homenaje.
La ressemblance de Lénine a été transformée en statue pour permettre aux gens de lui rendre hommage.
La somiglianza di Lenin è stata trasformata in una statua per consentire alle persone di rendergli omaggio.
อุปมาของเลนินถูกสร้างเป็นรูปปั้นเพื่อให้ผู้คนสามารถถวายส่วยพระองค์ได้
레닌의 초상은 사람들이 그를 추모할 수 있도록 동상으로 만들어졌습니다.
列寧像被製成雕像供人們瞻仰。
列宁 像 被 制成 雕像 供 人们 瞻仰 。 *
Nòng nọc phát triển thành ếch.
Tadpoles grow into frogs.
Kaulquappen wachsen zu Fröschen heran.
Los renacuajos se convierten en ranas.
Les têtards se transforment en grenouilles.
I girini si trasformano in rane.
ลูกอ๊อดเติบโตเป็นกบ
올챙이가 개구리로 변신합니다.
蝌蚪蛻變成青蛙。
蝌蚪 蜕变 成 青蛙 。 *
Kỉ niệm không rơi vào quên lãng theo thời gian.
Memories do not fall into oblivion with the passage of time.
Erinnerungen geraten im Laufe der Zeit nicht in Vergessenheit.
Los recuerdos no caen en el olvido con el paso del tiempo.
Les souvenirs ne tombent pas dans l'oubli avec le temps.
I ricordi non cadono nell'oblio con il passare del tempo.
ความทรงจำไม่หลงลืมตามกาลเวลา
추억은 시간이 지나도 소멸되지 않습니다.
回憶不會隨著時間而湮滅。
回忆 不会 随着 时间 而 湮灭 。 *
Khi tin đồn lan rộng, nó phát triển thành một mớ bòng bong với nhiều phiên bản.
As the rumor spread, it developed into a jumble of numerous versions.
Als sich das Gerücht verbreitete, entwickelte es sich zu einem Durcheinander zahlreicher Versionen.
A medida que se difundió el rumor, se convirtió en un revoltijo de numerosas versiones.
Au fur et à mesure que la rumeur se répandait, elle s'est transformée en un fouillis de nombreuses versions.
Man mano che la voce si diffuse, si sviluppò in un miscuglio di numerose versioni.
เมื่อมีข่าวลือแพร่สะพัด มันก็กลายเป็นความสับสนในเวอร์ชั่นต่างๆ มากมาย
소문이 퍼졌다.
謠言傳得紛紛紜紜。
谣言 传 得 纷纷 纭 纭 。
| |
|
| SAIGONESE |
|---|
| E103 | *  vô |  into |  in |
|
| E104 | * ra ngoài | go out into | hinausgehen in |
|
| E140 | * chia ra | divide into | teilen sich in |
|
| E158 | * gửi tiền vào tài khoản | deposit money into an account | Geld auf ein Konto einzahlen |
|
| E203 | * quăng… vô | throw into | werfen in |
|
| E215 | * đụng trúng | bump into | stoßen auf |
|
| I047 | * làm bể | smash into pieces | in Stücke zerschlagen |
|
| I052 | * vô | go into | gehen Sie in |
|
| I086 | * tính đến | take into account | berücksichtigen |
|
| I210 | * gặp trục trặc | run into problems | auf Probleme stoßen |
|
| I214 | * đụng trúng | bump into | stoßen auf |
|
| I006 | * tông | crash into | Absturz in |
|
| I028 | * mặc vừa | fit into | passen in |
|
| I057 | * biến… thành… | turn… into… | verwandeln... in... |
|
| I066 | * đổi tiền Việt ra đô la | change VND into dollars | VND in Dollar wechseln |
|
| I105 | * tông vô | crash into | Absturz in |
|
| I115 | * gộp lại thành | combine into | kombinieren zu |
|
| I147 | * bỏ | put into | in |
|
| I153 | * lẻn vô | sneak into | schleichen sich in |
|
432 神社: Shinto shrine: There are many Shinto shrines in Kyoto. 559 欧米: Europe and America: The company has expanded into Europe and America. 564 茶碗: rice bowl: I put some rice into the rice bowl. 653 思わず: unintentionally, unconsciously: I was so happy that I burst into tears. 822 偶然: by chance, coincidence: I ran into a friend of mine in the town. 919 水着: bathing suit, swimsuit: I changed into a swimsuit. 972 ぶつかる: hit, bump into: The car crashed into the telephone pole. 1061 三角: triangle: I cut the paper into a triangle. 1063 四角: square: Please cut the paper into a square. 1515 着替える: change clothes: He changed into clean clothes. 1818 灰: ashes: Everything turned into ashes in the fire. 1929 マーケット: market: He has explored into the Italian market. 2152 河口: river mouth, estuary: This river mouth flows into the Pacific Ocean. 2199 ぼんやり: vacantly, absent-mindedly: He was staring vacantly into the distance. 2218 気体: gas: The water boiled and turned into gas. 2262 客間: guest room: I showed the guest into the reception room. 2285 初詣: first shrine visit of the new year: We paid a new year's visit to the nearby Shinto shrine. 2575 無理やり: forcibly, against one's will: I forced my belongings into the bag. 2770 区分: division, segment: This table shows the population divided into age groups. 2876 生: life (of a person/an animal): 80 years have passed since I came into existence. 2938 たまたま: by chance, accidentally: I ran into a friend of mine on the street. 3281 くしゃくしゃ: messy, crumpled: I crumpled the paper into a ball. 3492 真心: sincerity, true heart: She put her heart into baking a cake for him. 3589 海洋: ocean, sea: In the past, sailors ventured into the ocean in search of unexplored lands. 3632 歩行者天国: vehicle-free promenade: This street turns into a vehicle-free promenade on Sundays. 3643 結合: combination, joining: I combined the files into one. 3658 バック: back, reverse: I put the car into reverse gear. 3770 文化的: cultural: This country is putting effort into its cultural projects. 3862 注ぐ: pour: I poured juice into everyone's glass. 3961 飛び出す: fly out, dash out: He ran out into the road. 3962 飛び込む: dive into, jump into: A frog jumped into the pond. 4197 組み込む: incorporate, introduce (something) into: We introduced a new event into the campaign. 4278 考慮: consideration, deliberation: We made the plan while taking your circumstances into consideration. 4330 変換: change, conversion: I converted hiragana into katakana. 4475 沈める: sink (something): She sank down into the sofa. 4548 神道: Shinto: Her family believes in the Shinto religion. 4651 コンセント: outlet: I put the plug into the outlet. 4724 ちぎる: tear, tear off: Please tear the paper into pieces. 4731 積む: pile up, load: Please load the luggage into the car. 4885 農家: farm: He was born into a farming family. 5130 分散: dispersion: The company is splitting their investment into many different countries. 5368 はるか: far, distant: Our destination has come into view far in the distance. 5392 突っ込む: thrust in, run into: I thrust my wallet into my pocket. 5395 衝突: collision, conflict: The cars collided into each other at the corner there. 5495 詰める: stuff (something): I packed my stuff into the bag. 5567 大麦: barley: Barley can be made into beer. 5666 イントネーション: intonation: Make sure to note the intonation difference. 5677 分裂: division, split: The company is divided into two factions. 5805 砕く: crush (something) into small pieces: Please crush the ice into small pieces. 5806 砕ける: be crushed, break: The stone was crushed into pieces. 5832 駆ける: run quickly: The children rushed into the square. 5897 先祖: forefather, ancestor: In Shintoism we worship our ancestors. 5966 ちり: dust: Even dust can accumulate into a mountain. 6168 書斎: library; study: Show the guest into the study. 6240 あの世: the other world: You cannot take property into the next world. 6547 遭難: accident; disaster: Five students got into distress in the mountains. 6671 食い込む: eat into: She edged into third place in the marathon. 6674 取り込む: take in: Data was imported into the computer. 6687 無期限: indefinite: The union entered into an indefinite strike. 6841 実践: implementation: He puts into immediate practice things that he believes are good. 6865 図表: chart; diagram: Please convert the data you collected into a diagram. 6949 類型: type: The languages of the world can be classified into a number of groups. 7005 ゴール: finish; goal; target: The goal comes into view when you turn that corner. 7123 等分: equal division: Please divide this cake into ten pieces. 7270 祈願: prayer: I prayed at the Shinto shrine for success in my university exams. 7327 相続: inheritance; succession: He came into an extensive inheritance. 7386 領海: territorial water: A spy boat was sent into Japanese territorial waters. 7457 究明: investigation; study: The government started an investigation into the truth. 7458 追究: thorough investigation: I will thoroughly inquire into the cause. 7503 換気: ventilation: Open the window and let some air into the room. 7505 換算: change; conversion: Please convert this price into Euros. 7639 染みる: permeate; soak into: The juice soaked into the floor mat. 7660 境内: grounds: I played inside the Shinto shrine grounds when I was a child. 7685 神主: Shinto priest: The priest in this Shinto shrine is a kind person. 7806 安易: easy; easygoing: That kind of easy-going attitude will get you into trouble. 8237 納まる: be delivered; be paid: All of the luggage was crammed into the trunk. 8279 彼方: other side; there: The airplane flew high into the sky. 8314 溶け込む: fuse into; melt into: That sculpture merges into the scenery of the town. 8315 溶く: dissolve; melt: Please stir the flour into some water. 8469 殺到: rush: Many fans poured into the hall. 8515 こそこそ: secretly; sneak: I was late so I sneaked into the classroom. 8533 丸々: chubby; plump: My child is curling into a ball. 8625 身柄: one's person: The criminal was taken into custody. 8751 鳥居: Shinto shrine archway; torii: The gate of that Shinto shrine is black. 8761 覆面: mask; veil: Men wearing masks broke into the shop. 8797 胴上げ: tossing in the air: We all tossed the supervisor into the air. 8876 婿: bridegroom; son-in-law: He was adopted into his wife's family. 8930 抑揚: intonation: In contrast to other languages, Japanese doesn't have intonation. 9293 寝巻き: pajamas: I have already changed into my pajamas this evening. 9303 祭る: worship as god: A famous general is enshrined at this Shinto shrine. 9411 汲み取る: drain; take into consideration: When you speak, you must take the other party's feelings into consideration. 9412 吹き溜まり: drift: The fallen leaves have drifted into a pile. 9440 お椀: bowl: The miso soup was served into the bowls. 9444 桶: bucket; pail: I drew water into the tub. 9469 跨がる: straddle: The witch straddled the broom and flew into the sky. 9512 がぶりと: with relish: He sank his teeth into the watermelon. 9523 揉める: disagree: I always get into trouble with the section manager. | TED Talk | Segment | Vietnamese | English | |
gegen 
