*
Cả hai bên cạnh tranh quyết liệt trong trò chơi.
Both sides competed fiercely in the game.
Beide Seiten haben sich in diesem Spiel einen erbitterten Kampf geliefert.
Ambos bandos compiten ferozmente en el partido.
Les deux camps s'affrontent avec acharnement dans ce match.
Entrambe le parti hanno gareggiato ferocemente nel gioco.
ทั้งสองฝ่ายแข่งขันกันอย่างดุเดือดในเกม
두 팀은 게임에서 치열하게 경쟁합니다.
比賽中雙方競爭得很激烈。
比赛 中 双方 竞争 得 很 激烈 。 *
Ngọn lửa bùng cháy dữ dội.
The fire burned fiercely.
Das Feuer brannte heftig.
El fuego ardía ferozmente.
Le feu brûla violemment.
Il fuoco bruciava ferocemente.
ไฟลุกไหม้อย่างดุเดือด
불이 타오르고 있었다.
烈火熊熊地燃燒著。
烈火 熊熊 地 燃烧 着 。
| SAIGONESE |
|---|
| TED Talk | Segment | Vietnamese | English | |