*
Con ngựa này rất ngoan.
This horse is very well-behaved.
Dieses Pferd ist sehr brav.
Este caballo se porta muy bien.
Ce cheval est très bien élevé.
Questo cavallo è molto ben educato.
ม้าตัวนี้มีมารยาทดีมาก
이 말이 너무 좋다.
這匹馬真乖。
这 匹 马 真 乖 。 *
Con gái tôi là một cô gái rất ngoan.
My daughter is very well-behaved.
Meine Tochter ist sehr brav.
Mi hija se porta muy bien.
Ma fille est très sage.
Mia figlia è molto educata.
ลูกสาวของฉันมีมารยาทดีมาก
내 딸은 아주 좋다.
我的女兒很乖。
我 的 女儿 很乖 。
| |
|
| SAIGONESE |
|---|
| E045 | * ngoan | well-behaved | brav |
|
5648 行儀: manners, behavior: This kid is very well behaved. 6390 不可解: incomprehensible: He sometimes behaves mysteriously. 9157 振る舞う: behave oneself; entertain: He behaved in a fatherly manner. | TED Talk | Segment | Vietnamese | English | |