| 30 Languages | Vietnamese | English | |||||||||||||||||||||||||||||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 073 1297 ZH TH VI EN DE ES PT IT FR NL HR SR RU UK CS PL BS EL HI UR FA AR HE JA KO DA NO SW ID | Bạn được phép lái xe chưa? | Are you already allowed to drive? | |||||||||||||||||||||||||||||||||
| 073 1298 ZH TH VI EN DE ES PT IT FR NL HR SR RU UK CS PL BS EL HI UR FA AR HE JA KO DA NO SW ID | Bạn được phép uống rượu chưa? | Are you already allowed to drink alcohol? | |||||||||||||||||||||||||||||||||
| 073 1299 ZH TH VI EN DE ES PT IT FR NL HR SR RU UK CS PL BS EL HI UR FA AR HE JA KO DA NO SW ID | Bạn được phép đi ra nước ngoài một mình chưa? | Are you already allowed to travel abroad alone? | |||||||||||||||||||||||||||||||||
| 073 1300 ZH TH VI EN DE ES PT IT FR NL HR SR RU UK CS PL BS EL HI UR FA AR HE JA KO DA NO SW ID | Được | may / to be allowed | |||||||||||||||||||||||||||||||||
| 073 1302 ZH TH VI EN DE ES PT IT FR NL HR SR RU UK CS PL BS EL HI UR FA AR HE JA KO DA NO SW ID | Hút thuốc lá ở đây được không? | Is smoking allowed here? | |||||||||||||||||||||||||||||||||
| 073 1309 ZH TH VI EN DE ES PT IT FR NL HR SR RU UK CS PL BS EL HI UR FA AR HE JA KO DA NO SW ID | Anh ấy không được phép ngủ trong công viên. | He is not allowed to sleep in the park. | |||||||||||||||||||||||||||||||||
| 073 1310 ZH TH VI EN DE ES PT IT FR NL HR SR RU UK CS PL BS EL HI UR FA AR HE JA KO DA NO SW ID | Anh ấy không được phép ngủ trong xe hơi. | He is not allowed to sleep in the car. | |||||||||||||||||||||||||||||||||
| 073 1311 ZH TH VI EN DE ES PT IT FR NL HR SR RU UK CS PL BS EL HI UR FA AR HE JA KO DA NO SW ID | Anh ấy không được phép ngủ trong nhà ga. | He is not allowed to sleep at the train station. | |||||||||||||||||||||||||||||||||
| 076 1367 ZH TH VI EN DE ES PT IT FR NL HR SR RU UK CS PL BS EL HI UR FA AR HE JA KO DA NO SW ID | Tôi đã không được phép. | I was not allowed to. | |||||||||||||||||||||||||||||||||
| 076 1368 ZH TH VI EN DE ES PT IT FR NL HR SR RU UK CS PL BS EL HI UR FA AR HE JA KO DA NO SW ID | Tôi đã không đến, bởi vì tôi đã không được phép. | I didn’t come because I was not allowed to. | |||||||||||||||||||||||||||||||||
| 088 1573 ZH TH VI EN DE ES PT IT FR NL HR SR RU UK CS PL BS EL HI UR FA AR HE JA KO DA NO SW ID | Anh ấy đã không được phép ăn kem. | He was not allowed to eat ice cream. | |||||||||||||||||||||||||||||||||
| 088 1574 ZH TH VI EN DE ES PT IT FR NL HR SR RU UK CS PL BS EL HI UR FA AR HE JA KO DA NO SW ID | Anh ấy đã không được phép ăn sô cô la. | He was not allowed to eat chocolate. | |||||||||||||||||||||||||||||||||
| 088 1575 ZH TH VI EN DE ES PT IT FR NL HR SR RU UK CS PL BS EL HI UR FA AR HE JA KO DA NO SW ID | Anh ấy đã không được phép ăn kẹo. | He was not allowed to eat sweets. | |||||||||||||||||||||||||||||||||
| 088 1576 ZH TH VI EN DE ES PT IT FR NL HR SR RU UK CS PL BS EL HI UR FA AR HE JA KO DA NO SW ID | Tôi đã được phép ước điều gì đó. | I was allowed to make a wish. | |||||||||||||||||||||||||||||||||
| 088 1577 ZH TH VI EN DE ES PT IT FR NL HR SR RU UK CS PL BS EL HI UR FA AR HE JA KO DA NO SW ID | Tôi đã được phép mua một cái váy cho mình. | I was allowed to buy myself a dress. | |||||||||||||||||||||||||||||||||
| 088 1578 ZH TH VI EN DE ES PT IT FR NL HR SR RU UK CS PL BS EL HI UR FA AR HE JA KO DA NO SW ID | Tôi đã được phép lấy cho tôi một kẹo sô cô la có nhân. | I was allowed to take a chocolate. | |||||||||||||||||||||||||||||||||
| 088 1579 ZH TH VI EN DE ES PT IT FR NL HR SR RU UK CS PL BS EL HI UR FA AR HE JA KO DA NO SW ID | Bạn đã được phép hút thuốc lá ở trên máy bay chưa? | Were you allowed to smoke in the airplane? | |||||||||||||||||||||||||||||||||
| 088 1580 ZH TH VI EN DE ES PT IT FR NL HR SR RU UK CS PL BS EL HI UR FA AR HE JA KO DA NO SW ID | Bạn đã được phép uống bia ở trong bệnh viện chưa? | Were you allowed to drink beer in the hospital? | |||||||||||||||||||||||||||||||||
| 088 1581 ZH TH VI EN DE ES PT IT FR NL HR SR RU UK CS PL BS EL HI UR FA AR HE JA KO DA NO SW ID | Bạn đã được phép mang con chó vào khách sạn chưa? | Were you allowed to take the dog into the hotel? | |||||||||||||||||||||||||||||||||
| 088 1582 ZH TH VI EN DE ES PT IT FR NL HR SR RU UK CS PL BS EL HI UR FA AR HE JA KO DA NO SW ID | Trong kỳ nghỉ mấy đứa con tôi đã được phép ở ngoài lâu. | During the holidays the children were allowed to remain outside late. | |||||||||||||||||||||||||||||||||
| 088 1583 ZH TH VI EN DE ES PT IT FR NL HR SR RU UK CS PL BS EL HI UR FA AR HE JA KO DA NO SW ID | Mấy đứa ấy đã được phép chơi ở ngoài sân lâu. | They were allowed to play in the yard for a long time. | |||||||||||||||||||||||||||||||||
| 088 1584 ZH TH VI EN DE ES PT IT FR NL HR SR RU UK CS PL BS EL HI UR FA AR HE JA KO DA NO SW ID | Mấy đứa ấy đã được phép thức khuya. | They were allowed to stay up late. | |||||||||||||||||||||||||||||||||
| 2000 Words | ||||||||||||||||||||||||||||||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| P3775 | L092 051 P3775 | 允许的 | allowed | erlaubt | được phép | ![]() | ||||||||||
| P3776 | L092 052 P3776 | 不允许的 | not allowed | unerlaubt | cấm, không được phép | ![]() | ||||||||||
| | ||||||||||||||
| SAIGONESE | ||||
|---|---|---|---|---|
| I084 | * không được / đâu có được | not allowed to | nicht erlaubt | |
| I040 | * được phép | be allowed to | erlaubt sein | |
| TED Talk | Segment | Vietnamese | English |
|---|