*
Đó là một sự thật vượt thời gian rằng trái đất quay quanh mặt trời.
It is a timeless truth that the earth revolves around the sun.
Es ist eine ewige Wahrheit, dass sich die Erde um die Sonne dreht.
Es una verdad eterna que la tierra gira alrededor del sol.
C'est une vérité intemporelle que la terre tourne autour du soleil.
È una verità senza tempo che la terra gira intorno al sole.
เป็นความจริงอมตะที่โลกหมุนรอบดวงอาทิตย์
태양 주위를 도는 지구는 영원한 진리입니다.
地球圍繞太陽轉是永恆的真理。
地球 围绕 太阳 转是 永恒 的 真理 。 *
Trong thời đại của mình, anh ta là một nhân vật đầy tham vọng và tàn nhẫn.
In his time, he was an ambitious and ruthless character.
Zu seiner Zeit war er ein ehrgeiziger und rücksichtsloser Charakter.
En su época, era un personaje ambicioso y despiadado.
En son temps, c'était un personnage ambitieux et impitoyable.
Ai suoi tempi, era un personaggio ambizioso e spietato.
ในช่วงเวลาของเขา เขาเป็นคนที่มีความทะเยอทะยานและไร้ความปรานี
그는 한때 한 세대의 영웅이었습니다.
他曾是一代梟雄。
他 曾 是 一代 枭雄 。
| |
|
| SAIGONESE |
|---|
| E105 | * nói thiệt | tell the truth | die Wahrheit sagen |
|
| I039 | * sự thật | truth | Wahrheit |
|
| I064 | * sự thật | fact, truth | Tatsache, Wahrheit |
|
3493 真実: truth, reality: There is only one truth. 3920 基づく: be based on: This story is based on truth. 4094 真相: the truth: The truth of the case has been revealed recently. 5069 疑問: question, doubt: I doubt if he was telling the truth. 6344 告げる: bid; notify; tell: I told him the truth. 7457 究明: investigation; study: The government started an investigation into the truth. 8206 真偽: authenticity; truth or falsehood: You must be sure of the truth before blaming him. 9000 悟る: attain enlightenment: It is not easy to perceive the truth. 9507 躊躇う: hesitate; waver: He hesitated to speak the truth. | TED Talk | Segment | Vietnamese | English | |