* **
Có một con côn trùng trên cành cây.
树枝 上 有 一只 虫 。 มีแมลงอยู่บนกิ่งไม้
There is an insect on the tree branch.
Auf dem Ast befindet sich ein Insekt.
Hay un insecto en la rama del árbol.
Il y a un insecte sur la branche de l'arbre.
C'è un insetto sul ramo di un albero.
지점에 버그가 있습니다.
樹枝上有一隻蟲。
* **
Có rất nhiều tuyết trên các cành cây.
树枝 上 有 很多 雪 。 มีหิมะตกมากบนกิ่งไม้
There is a lot of snow on the branches.
Auf den Ästen liegt viel Schnee.
Hay mucha nieve en las ramas.
Il y a beaucoup de neige sur les branches.
C'è molta neve sui rami.
나뭇가지에 눈이 많이 쌓여 있습니다.
樹枝上有很多雪。
* **
Chú chim nhỏ đang ríu rít trên cành.
小鸟 在 树枝 上 鸣叫 。 นกน้อยร้องเจี๊ยก ๆ บนกิ่งไม้
The little bird is chirping on the branch.
Der kleine Vogel zwitschert auf dem Ast.
El pajarito está piando en la rama.
Le petit oiseau gazouille sur la branche.
L'uccellino sta cinguettando sul ramo.
새들이 나뭇가지 위에서 울었다.
小鳥在樹枝上鳴叫。
* **
Những cành cây đang uốn mình dưới tuyết.
雪 把 树枝 坠 弯 了 。 กิ่งก้านงอภายใต้หิมะ
The branches are bending under the snow.
Die Äste biegen sich unter dem Schnee.
Las ramas se doblan bajo la nieve.
Les branches plient sous la neige.
I rami si piegano sotto la neve.
눈이 가지를 구부립니다.
雪把樹枝墜彎了。
* **
Trên cành cây đã xuất hiện những chồi non.
树枝 发芽 了 。 มีดอกตูมปรากฏบนกิ่งก้านของต้นไม้
Buds have appeared on the branch of the tree.
Auf dem Ast des Baumes sind Knospen erschienen.
Han aparecido brotes en la rama del árbol.
Des bourgeons sont apparus sur la branche de l'arbre.
I boccioli sono apparsi sul ramo dell'albero.
가지가 돋아났습니다.
樹枝發芽了。
| SAIGONESE |
|---|
| TED Talk | Segment | Vietnamese | English | |