* **
Trong phòng rất tối.
屋子 里 很 黑 。 ในห้องมืดมาก
It is very dark in the room.
Es ist sehr dunkel im Zimmer.
La habitación está muy oscura.
Il fait très sombre dans la pièce.
È molto buio nella stanza.
방이 어둡다.
屋子裡很黑。
* **
Căn phòng đã được sắp xếp cho bạn.
房间 为 您 安排 好 了 。 ได้จัดห้องให้ท่านแล้ว
The room has been arranged for you.
Der Raum ist für Sie vorbereitet.
La habitación está preparada para usted.
La chambre a été arrangée pour vous.
La stanza è stata organizzata per te.
방은 당신을 위해 마련되었습니다.
房間為您安排好了。
* **
Mẹ tôi đang thu dọn phòng.
妈妈 在 整理 房间 。 แม่กำลังทำความสะอาดห้อง
My mom is tidying the room.
Meine Mutter ist dabei, das Zimmer aufzuräumen.
Mi madre está ordenando la habitación.
Ma mère est en train de ranger la chambre.
Mia madre sta riordinando la stanza.
엄마가 방을 청소하고 있어요.
媽媽在整理房間。
* **
Phòng con gái của tôi là một mớ hỗn độn.
女儿 的 房间 很 杂乱 。 ห้องลูกสาวของฉันรก
My daughter's room is a mess.
Das Zimmer meiner Tochter ist ein Chaos.
La habitación de mi hija es un desastre.
La chambre de ma fille est en désordre.
La stanza di mia figlia è un disastro.
딸의 방은 엉망이다.
女兒的房間很雜亂。
* **
Căn phòng là một mớ hỗn độn.
屋 里 太乱 了 。 ห้องรกไปหมด
The room is a total mess.
Das Zimmer ist total durcheinander.
La habitación está totalmente desordenada.
La pièce est en désordre total.
La stanza è un disastro totale.
방이 너무 지저분합니다.
屋裡太亂了。
* **
Trong phòng quá mờ.
房间 里 的 光线 太暗 。 ในห้องมืดเกินไป
It is too dim in the room.
Es ist zu dunkel im Raum.
Hay poca luz en la habitación.
Il fait trop sombre dans la pièce.
È troppo buio nella stanza.
방의 조명이 너무 어둡습니다.
房間裡的光線太暗。
* **
Mọi thứ trong phòng đều bám đầy bụi.
房间 里 积满 了 灰尘 。 ทุกอย่างในห้องเต็มไปด้วยฝุ่น
Everything in the room is dusty.
Alles im Raum ist staubig.
Todo en la habitación tiene polvo.
Tout est poussiéreux dans cette pièce.
Tutto nella stanza è polveroso.
방에 쌓인 먼지.
房間裡積滿了灰塵。
* **
Cô ấy đang thu dọn các phòng.
她 在 打扫 房间 。 เธอกำลังทำความสะอาดห้อง
She is tidying the rooms.
Sie putzt das Zimmer.
Está ordenando las habitaciones.
Elle est en train de ranger les chambres.
Sta riordinando le stanze.
그녀는 방을 청소하고 있습니다.
她在打掃房間。
* **
Trong phòng thật ấm áp.
房间 里 很 暖和 。 มันอบอุ่นในห้อง
It is warm in the room.
Es ist warm im Raum.
Hace calor en la habitación.
Il fait chaud dans la pièce.
È caldo nella stanza.
방은 매우 따뜻합니다.
房間裡很暖和。
* **
Đèn trong phòng rất mờ.
房 里 的 灯光 很 昏暗 。 ไฟในห้องสลัวมาก
The light in the room is very dim.
Das Licht im Raum ist sehr schwach.
La luz de la habitación es muy tenue.
La lumière dans la pièce est très faible.
La luce nella stanza è molto debole.
방의 조명이 어둡습니다.
房裡的燈光很昏暗。
* **
Tất cả đồ đạc trong phòng đã được dọn đi.
房间 里 的 家 俱 都 被 撤掉 了 。 เฟอร์นิเจอร์ทั้งหมดในห้องถูกถอดออก
All the furniture in the room has been removed.
Alle Möbel im Raum wurden entfernt.
Han quitado todos los muebles de la habitación.
Tous les meubles de la pièce ont été enlevés.
Tutti i mobili della stanza sono stati rimossi.
방의 가구가 제거되었습니다.
房間裡的家俱都被撤掉了。
| SAIGONESE |
|---|
| TED Talk | Segment | Vietnamese | English | |
