RANDOM

1 People 2 Family Members 3 Getting to know others 4 At school 5 Countries and Languages 6 Reading and writing 7 Numbers 8 The time 9 Days of the week 10 Yesterday – today – tomorrow 11 Months 12 Beverages 13 Activities 14 Colors 15 Fruits and food 16 Seasons and Weather 17 Around the house 18 House cleaning 19 In the kitchen 20 Small Talk 1 21 Small Talk 2 22 Small Talk 3 23 Learning foreign languages 24 Appointment 25 In the city 26 In nature 27 In the hotel – Arrival 28 In the hotel – Complaints 29 At the restaurant 1 30 At the restaurant 2 31 At the restaurant 3 32 At the restaurant 4 33 At the train station 34 On the train 35 At the airport 36 Public transportation 37 En route 38 In the taxi 39 Car breakdown 40 Asking for directions 41 Where is ... ? 42 City tour 43 At the zoo 44 Going out in the evening 45 At the cinema 46 In the discotheque 47 Preparing a trip 48 Vacation activities 49 Sports 50 In the swimming pool 51 Running errands 52 In the department store 53 Shops 54 Shopping 55 Working 56 Feelings 57 At the doctor 58 Parts of the body 59 At the post office 60 At the bank 61 Ordinal numbers 62 Asking questions 1 63 Asking questions 2 64 Negation 1 65 Negation 2 66 Possessive pronouns 1 67 Possessive pronouns 2 68 big – small 69 to need – to want to 70 to like something 71 to want something 72 to have to do something / must 73 to be allowed to 74 asking for something 75 giving reasons 1 76 giving reasons 2 77 giving reasons 3 78 Adjectives 1 79 Adjectives 2 80 Adjectives 3 81 Past tense 1 82 Past tense 2 83 Past tense 3 84 Past tense 4 85 Questions – Past tense 1 86 Questions – Past tense 2 87 Past tense of modal verbs 1 88 Past tense of modal verbs 2 89 Imperative 1 90 Imperative 2 91 Subordinate clauses: that 1 92 Subordinate clauses: that 2 93 Subordinate clauses: if 94 Conjunctions 1 95 Conjunctions 2 96 Conjunctions 3 97 Conjunctions 4 98 Double connectors 99 Genitive 100 Adverbs

30 Languages	Thai	Vietnamese
094 1675 ZH TH VI EN DE ES PT IT FR NL HR SR RU UK CS PL BS EL HI UR FA AR HE JA KO DA NO SW ID	รอจนฝนหยุดก่อน	Chờ đến khi tạnh mưa.
094 1676 ZH TH VI EN DE ES PT IT FR NL HR SR RU UK CS PL BS EL HI UR FA AR HE JA KO DA NO SW ID	รอจน ผม / ดิฉัน เสร็จก่อน	Chờ đến khi tôi xong.
094 1677 ZH TH VI EN DE ES PT IT FR NL HR SR RU UK CS PL BS EL HI UR FA AR HE JA KO DA NO SW ID	รอจนกว่าเขาจะกลับมา	Chờ đến khi anh ấy trở lại.
094 1678 ZH TH VI EN DE ES PT IT FR NL HR SR RU UK CS PL BS EL HI UR FA AR HE JA KO DA NO SW ID	ผม / ดิฉัน รอจนกว่าผมจะแห้ง	Tôi chờ đến khi tóc của tôi khô.
094 1679 ZH TH VI EN DE ES PT IT FR NL HR SR RU UK CS PL BS EL HI UR FA AR HE JA KO DA NO SW ID	ผม / ดิฉัน รอจนกว่าหนังจะจบ	Tôi chờ đến khi phim hết.
094 1680 ZH TH VI EN DE ES PT IT FR NL HR SR RU UK CS PL BS EL HI UR FA AR HE JA KO DA NO SW ID	ผม / ดิฉัน รอจนกว่าสัญญาณไฟจะเปลี่ยนเป็นสีเขียว	Tôi chờ đến khi đèn xanh.
094 1681 ZH TH VI EN DE ES PT IT FR NL HR SR RU UK CS PL BS EL HI UR FA AR HE JA KO DA NO SW ID	คุณจะไปพักร้อนเมื่อไร?	Bao giờ bạn đi du lịch?
094 1682 ZH TH VI EN DE ES PT IT FR NL HR SR RU UK CS PL BS EL HI UR FA AR HE JA KO DA NO SW ID	ก่อนวันหยุดฤดูร้อนอีกหรือ?	Còn trước kỳ nghỉ hè à?
094 1683 ZH TH VI EN DE ES PT IT FR NL HR SR RU UK CS PL BS EL HI UR FA AR HE JA KO DA NO SW ID	ใช่ ก่อนวันหยุดฤดูร้อนจะเริ่ม	Vâng, còn trước khi kỳ nghỉ hè bắt đầu.
094 1684 ZH TH VI EN DE ES PT IT FR NL HR SR RU UK CS PL BS EL HI UR FA AR HE JA KO DA NO SW ID	ซ่อมหลังคา ก่อนที่ฤดูหนาวจะเริ่ม	Hãy sửa chữa lại mái nhà, trước khi mùa đông bắt đầu.
094 1685 ZH TH VI EN DE ES PT IT FR NL HR SR RU UK CS PL BS EL HI UR FA AR HE JA KO DA NO SW ID	ล้างมือของคุณก่อนที่คุณจะนั่งที่โต๊ะ	Hãy rửa tay, trước khi bạn ngồi vào bàn ăn.
094 1686 ZH TH VI EN DE ES PT IT FR NL HR SR RU UK CS PL BS EL HI UR FA AR HE JA KO DA NO SW ID	ปิดหน้าต่างก่อนที่คุณจะออกไปข้างนอก	Hãy đóng cửa sổ, trước khi bạn đi ra ngoài.
094 1687 ZH TH VI EN DE ES PT IT FR NL HR SR RU UK CS PL BS EL HI UR FA AR HE JA KO DA NO SW ID	คุณจะกลับบ้านเมื่อไร?	Bao giờ bạn về nhà?
094 1688 ZH TH VI EN DE ES PT IT FR NL HR SR RU UK CS PL BS EL HI UR FA AR HE JA KO DA NO SW ID	หลังเลิกเรียนหรือ?	Sau giờ học à?
094 1689 ZH TH VI EN DE ES PT IT FR NL HR SR RU UK CS PL BS EL HI UR FA AR HE JA KO DA NO SW ID	ครับ / ค่ะ หลังเลิกเรียน	Vâng, sau khi hết giờ học.
094 1690 ZH TH VI EN DE ES PT IT FR NL HR SR RU UK CS PL BS EL HI UR FA AR HE JA KO DA NO SW ID	หลังจากเขาประสบอุบัติเหตุ เขาทำงานไม่ได้อีกต่อไป	Sau khi anh ấy bị tai nạn, anh ấy đã không làm việc được nữa.
094 1691 ZH TH VI EN DE ES PT IT FR NL HR SR RU UK CS PL BS EL HI UR FA AR HE JA KO DA NO SW ID	หลังจากที่เขาตกงาน เขาไปประเทศอเมริกา	Sau khi anh ấy bị mất việc làm, anh ấy đã đi sang Mỹ.
094 1692 ZH TH VI EN DE ES PT IT FR NL HR SR RU UK CS PL BS EL HI UR FA AR HE JA KO DA NO SW ID	หลังจากที่เขาได้ไปประเทศอเมริกา เขาก็ร่ำรวย	Sau khi anh ấy đi sang Mỹ, anh ấy đã trở nên giàu có.

1940s: (the decade from 1940 to 1949) SEE: forties ::

2000 Words

SAIGONESE

TED Talk	Segment	Vietnamese	English