| 30 Languages | Thai | Vietnamese |
|---|---|---|
| 008 0127 ZH TH VI EN DE ES PT IT FR NL HR SR RU UK CS PL BS EL HI UR FA AR HE JA KO DA NO SW ID | ขอโทษครับ♂ ขอโทษค่ะ♀! | Xin lỗi bạn! |
| 008 0128 ZH TH VI EN DE ES PT IT FR NL HR SR RU UK CS PL BS EL HI UR FA AR HE JA KO DA NO SW ID | กี่โมงแล้วครับ♂ กี่โมงแล้วคะ♀? | Bây giờ là mấy giờ ạ? |
| 008 0129 ZH TH VI EN DE ES PT IT FR NL HR SR RU UK CS PL BS EL HI UR FA AR HE JA KO DA NO SW ID | ขอบคุณมาก ครับ♂ / ค่ะ♀! | Cảm ơn nhiều. |
| 008 0130 ZH TH VI EN DE ES PT IT FR NL HR SR RU UK CS PL BS EL HI UR FA AR HE JA KO DA NO SW ID | มันเป็นเวลาหนึ่งนาฬิกา | Bây giờ là một giờ. |
| 008 0131 ZH TH VI EN DE ES PT IT FR NL HR SR RU UK CS PL BS EL HI UR FA AR HE JA KO DA NO SW ID | มันเป็นเวลาสองนาฬิกา | Bây giờ là hai giờ. |
| 008 0132 ZH TH VI EN DE ES PT IT FR NL HR SR RU UK CS PL BS EL HI UR FA AR HE JA KO DA NO SW ID | มันเป็นเวลาสามนาฬิกา | Bây giờ là ba giờ. |
| 008 0133 ZH TH VI EN DE ES PT IT FR NL HR SR RU UK CS PL BS EL HI UR FA AR HE JA KO DA NO SW ID | มันเป็นเวลาสี่นาฬิกา | Bây giờ là bốn giờ. |
| 008 0134 ZH TH VI EN DE ES PT IT FR NL HR SR RU UK CS PL BS EL HI UR FA AR HE JA KO DA NO SW ID | มันเป็นเวลาห้านาฬิกา | Bây giờ là năm giờ. |
| 008 0135 ZH TH VI EN DE ES PT IT FR NL HR SR RU UK CS PL BS EL HI UR FA AR HE JA KO DA NO SW ID | มันเป็นเวลาหกนาฬิกา | Bây giờ là sáu giờ. |
| 008 0136 ZH TH VI EN DE ES PT IT FR NL HR SR RU UK CS PL BS EL HI UR FA AR HE JA KO DA NO SW ID | มันเป็นเวลาเจ็ดนาฬิกา | Bây giờ là bảy giờ. |
| 008 0137 ZH TH VI EN DE ES PT IT FR NL HR SR RU UK CS PL BS EL HI UR FA AR HE JA KO DA NO SW ID | มันเป็นเวลาแปดนาฬิกา | Bây giờ là tám giờ. |
| 008 0138 ZH TH VI EN DE ES PT IT FR NL HR SR RU UK CS PL BS EL HI UR FA AR HE JA KO DA NO SW ID | มันเป็นเวลาเก้านาฬิกา | Bây giờ là chín giờ. |
| 008 0139 ZH TH VI EN DE ES PT IT FR NL HR SR RU UK CS PL BS EL HI UR FA AR HE JA KO DA NO SW ID | มันเป็นเวลาสิบนาฬิกา | Bây giờ là mười giờ. |
| 008 0140 ZH TH VI EN DE ES PT IT FR NL HR SR RU UK CS PL BS EL HI UR FA AR HE JA KO DA NO SW ID | มันเป็นเวลาสิบเอ็ดนาฬิกา | Bây giờ là mười một giờ. |
| 008 0141 ZH TH VI EN DE ES PT IT FR NL HR SR RU UK CS PL BS EL HI UR FA AR HE JA KO DA NO SW ID | มันเป็นเวลาสิบสองนาฬิกา | Bây giờ là mười hai giờ. |
| 008 0142 ZH TH VI EN DE ES PT IT FR NL HR SR RU UK CS PL BS EL HI UR FA AR HE JA KO DA NO SW ID | หนึ่งนาทีมีหกสิบวินาที | Một phút có sáu mươi giây. |
| 008 0143 ZH TH VI EN DE ES PT IT FR NL HR SR RU UK CS PL BS EL HI UR FA AR HE JA KO DA NO SW ID | หนึ่งชั่วโมงมีหกสิบนาที | Một tiếng có sáu mươi phút. |
| 008 0144 ZH TH VI EN DE ES PT IT FR NL HR SR RU UK CS PL BS EL HI UR FA AR HE JA KO DA NO SW ID | หนึ่งวันมียี่สิบสี่ชั่วโมง | Một ngày có hai mươi bốn tiếng. |
| 018 0307 ZH TH VI EN DE ES PT IT FR NL HR SR RU UK CS PL BS EL HI UR FA AR HE JA KO DA NO SW ID | วันนี้เป็นวันเสาร์ | Hôm nay là thứ bảy. |
| 018 0308 ZH TH VI EN DE ES PT IT FR NL HR SR RU UK CS PL BS EL HI UR FA AR HE JA KO DA NO SW ID | วันนี้เรามีเวลา | Hôm nay chúng tôi rảnh rỗi. |
| 018 0309 ZH TH VI EN DE ES PT IT FR NL HR SR RU UK CS PL BS EL HI UR FA AR HE JA KO DA NO SW ID | วันนี้เราจะทำความสะอาดอพาทเม้นท์ | Hôm nay chúng tôi lau dọn nhà. |
| 018 0310 ZH TH VI EN DE ES PT IT FR NL HR SR RU UK CS PL BS EL HI UR FA AR HE JA KO DA NO SW ID | ผม / ดิฉัน กำลัง ทำความสะอาดห้องน้ำ | Tôi lau phòng tắm. |
| 018 0311 ZH TH VI EN DE ES PT IT FR NL HR SR RU UK CS PL BS EL HI UR FA AR HE JA KO DA NO SW ID | สามีของดิฉันกำลังล้างรถ | Chồng tôi rửa xe hơi. |
| 018 0312 ZH TH VI EN DE ES PT IT FR NL HR SR RU UK CS PL BS EL HI UR FA AR HE JA KO DA NO SW ID | เด็กๆ กำลังทำความสะอาดรถจักรยาน | Trẻ con lau xe đạp. |
| 018 0313 ZH TH VI EN DE ES PT IT FR NL HR SR RU UK CS PL BS EL HI UR FA AR HE JA KO DA NO SW ID | คุณย่า / คุณยาย กำลังรดน้ำดอกไม้ | Bà tưới hoa. |
| 018 0314 ZH TH VI EN DE ES PT IT FR NL HR SR RU UK CS PL BS EL HI UR FA AR HE JA KO DA NO SW ID | เด็กๆ กำลังทำความสะอาดห้องเด็ก | Những đứa bé dọn dẹp phòng trẻ em. |
| 018 0315 ZH TH VI EN DE ES PT IT FR NL HR SR RU UK CS PL BS EL HI UR FA AR HE JA KO DA NO SW ID | สามีของดิฉันกำลังจัดโต๊ะทำงานของเขา | Chồng của tôi dọn dẹp bàn làm việc của anh ấy. |
| 018 0316 ZH TH VI EN DE ES PT IT FR NL HR SR RU UK CS PL BS EL HI UR FA AR HE JA KO DA NO SW ID | ผม / ดิฉัน กำลังใส่ผ้าที่จะซักลงในเครื่องซักผ้า | Tôi cho quần áo vào máy giặt. |
| 018 0317 ZH TH VI EN DE ES PT IT FR NL HR SR RU UK CS PL BS EL HI UR FA AR HE JA KO DA NO SW ID | ผม / ดิฉัน กำลังตากผ้า | Tôi phơi quần áo. |
| 018 0318 ZH TH VI EN DE ES PT IT FR NL HR SR RU UK CS PL BS EL HI UR FA AR HE JA KO DA NO SW ID | ผม / ดิฉัน กำลังรีดผ้า | Tôi là / ủi quần áo. |
| 018 0319 ZH TH VI EN DE ES PT IT FR NL HR SR RU UK CS PL BS EL HI UR FA AR HE JA KO DA NO SW ID | หน้าต่างสกปรก | Cửa sổ bẩn. |
| 018 0320 ZH TH VI EN DE ES PT IT FR NL HR SR RU UK CS PL BS EL HI UR FA AR HE JA KO DA NO SW ID | พื้นห้องสกปรก | Nền nhà bẩn. |
| 018 0321 ZH TH VI EN DE ES PT IT FR NL HR SR RU UK CS PL BS EL HI UR FA AR HE JA KO DA NO SW ID | จานชามสกปรก | Bát đĩa bẩn. |
| 018 0322 ZH TH VI EN DE ES PT IT FR NL HR SR RU UK CS PL BS EL HI UR FA AR HE JA KO DA NO SW ID | ใครเช็ดหน้าต่าง? | Ai lau cửa sổ? |
| 018 0323 ZH TH VI EN DE ES PT IT FR NL HR SR RU UK CS PL BS EL HI UR FA AR HE JA KO DA NO SW ID | ใครดูดฝุ่น? | Ai hút bụi? |
| 018 0324 ZH TH VI EN DE ES PT IT FR NL HR SR RU UK CS PL BS EL HI UR FA AR HE JA KO DA NO SW ID | ใครล้างจาน? | Ai rửa bát đĩa? |
| 028 0487 ZH TH VI EN DE ES PT IT FR NL HR SR RU UK CS PL BS EL HI UR FA AR HE JA KO DA NO SW ID | ฝักบัวใช้งานไม่ได้ | Vòi hoa sen không dùng được. |
| 028 0488 ZH TH VI EN DE ES PT IT FR NL HR SR RU UK CS PL BS EL HI UR FA AR HE JA KO DA NO SW ID | ไม่มีน้ำอุ่น | Không có nước nóng. |
| 028 0489 ZH TH VI EN DE ES PT IT FR NL HR SR RU UK CS PL BS EL HI UR FA AR HE JA KO DA NO SW ID | คุณมาซ่อมมันได้ไหม ครับ / คะ? | Bạn có thể gọi người đến để sửa không? |
| 028 0490 ZH TH VI EN DE ES PT IT FR NL HR SR RU UK CS PL BS EL HI UR FA AR HE JA KO DA NO SW ID | ในห้องไม่มีโทรศัพท์ | Ở trong phòng không có điện thoại. |
| 028 0491 ZH TH VI EN DE ES PT IT FR NL HR SR RU UK CS PL BS EL HI UR FA AR HE JA KO DA NO SW ID | ในห้องไม่มีโทรทัศน์ | Ở trong phòng không có vô tuyến. |
| 028 0492 ZH TH VI EN DE ES PT IT FR NL HR SR RU UK CS PL BS EL HI UR FA AR HE JA KO DA NO SW ID | ห้องไม่มีระเบียง | Phòng không có ban công. |
| 028 0493 ZH TH VI EN DE ES PT IT FR NL HR SR RU UK CS PL BS EL HI UR FA AR HE JA KO DA NO SW ID | ห้องนี้เสียงดังเกินไป | Căn phòng ồn quá. |
| 028 0494 ZH TH VI EN DE ES PT IT FR NL HR SR RU UK CS PL BS EL HI UR FA AR HE JA KO DA NO SW ID | ห้องนี้เล็กเกินไป | Căn phòng nhỏ quá. |
| 028 0495 ZH TH VI EN DE ES PT IT FR NL HR SR RU UK CS PL BS EL HI UR FA AR HE JA KO DA NO SW ID | ห้องนี้มืดเกินไป | Căn phòng tối quá. |
| 028 0496 ZH TH VI EN DE ES PT IT FR NL HR SR RU UK CS PL BS EL HI UR FA AR HE JA KO DA NO SW ID | เครื่องทำความร้อนไม่ทำงาน | Lò sưởi không dùng được. |
| 028 0497 ZH TH VI EN DE ES PT IT FR NL HR SR RU UK CS PL BS EL HI UR FA AR HE JA KO DA NO SW ID | เครื่องปรับอากาศไม่ทำงาน | Máy điều hòa không dùng được. |
| 028 0498 ZH TH VI EN DE ES PT IT FR NL HR SR RU UK CS PL BS EL HI UR FA AR HE JA KO DA NO SW ID | โทรทัศน์ไม่ทำงาน | Cái vô tuyến hỏng / hư rồi. |
| 028 0499 ZH TH VI EN DE ES PT IT FR NL HR SR RU UK CS PL BS EL HI UR FA AR HE JA KO DA NO SW ID | ผม / ดิฉัน ไม่ชอบเลย | Tôi không thích cái này. |
| 028 0500 ZH TH VI EN DE ES PT IT FR NL HR SR RU UK CS PL BS EL HI UR FA AR HE JA KO DA NO SW ID | มันแพงเกินไป | Cái này đắt quá. |
| 028 0501 ZH TH VI EN DE ES PT IT FR NL HR SR RU UK CS PL BS EL HI UR FA AR HE JA KO DA NO SW ID | คุณมีอะไรที่ถูกกว่านี้ไหม ครับ / คะ? | Bạn có gì rẻ hơn không? |
| 028 0502 ZH TH VI EN DE ES PT IT FR NL HR SR RU UK CS PL BS EL HI UR FA AR HE JA KO DA NO SW ID | ที่พักเยาวชนใกล้ที่นี่มีไหม ครับ / คะ? | Ở gần đây có nhà nghỉ cho thanh niên không? |
| 028 0503 ZH TH VI EN DE ES PT IT FR NL HR SR RU UK CS PL BS EL HI UR FA AR HE JA KO DA NO SW ID | มีเบดแอนด์เบรคฟาสต์ใกล้ที่นี่มีไหม ครับ / คะ? | Ở gần đây có nhà trọ không? |
| 028 0504 ZH TH VI EN DE ES PT IT FR NL HR SR RU UK CS PL BS EL HI UR FA AR HE JA KO DA NO SW ID | มีร้านอาหารใกล้ที่นี่มีไหม ครับ / คะ? | Ở gần đây có quán ăn không? |
| 038 0667 ZH TH VI EN DE ES PT IT FR NL HR SR RU UK CS PL BS EL HI UR FA AR HE JA KO DA NO SW ID | ช่วยเรียกรถแท็กซี่ให้ด้วย ครับ / คะ | Bạn làm ơn gọi tắc xi. |
| 038 0668 ZH TH VI EN DE ES PT IT FR NL HR SR RU UK CS PL BS EL HI UR FA AR HE JA KO DA NO SW ID | ไปสถานีราคาเท่าไร ครับ / คะ? | Bao nhiêu tiền đến nhà ga? |
| 038 0669 ZH TH VI EN DE ES PT IT FR NL HR SR RU UK CS PL BS EL HI UR FA AR HE JA KO DA NO SW ID | ไปสนามบินราคาเท่าไร ครับ / คะ? | Bao nhiêu tiền đến sân bay? |
| 038 0670 ZH TH VI EN DE ES PT IT FR NL HR SR RU UK CS PL BS EL HI UR FA AR HE JA KO DA NO SW ID | กรุณาตรงไป ครับ / ค่ะ | Làm ơn đi thẳng. |
| 038 0671 ZH TH VI EN DE ES PT IT FR NL HR SR RU UK CS PL BS EL HI UR FA AR HE JA KO DA NO SW ID | กรุณาช่วยเลี้ยวขวาตรงนี้ ครับ / ค่ะ | Làm ơn rẽ phải ở đây. |
| 038 0672 ZH TH VI EN DE ES PT IT FR NL HR SR RU UK CS PL BS EL HI UR FA AR HE JA KO DA NO SW ID | กรุณาช่วยเลี้ยวซ้ายตรงหัวมุม ครับ / ค่ะ | Làm ơn góc kia rẽ trái. |
| 038 0673 ZH TH VI EN DE ES PT IT FR NL HR SR RU UK CS PL BS EL HI UR FA AR HE JA KO DA NO SW ID | ผม / ดิฉัน รีบ | Tôi vội. |
| 038 0674 ZH TH VI EN DE ES PT IT FR NL HR SR RU UK CS PL BS EL HI UR FA AR HE JA KO DA NO SW ID | ผม / ดิฉัน มีเวลา | Tôi có thì giờ. |
| 038 0675 ZH TH VI EN DE ES PT IT FR NL HR SR RU UK CS PL BS EL HI UR FA AR HE JA KO DA NO SW ID | กรุณาขับช้าลงได้ไหม ครับ / คะ | Bạn làm ơn lái chậm hơn. |
| 038 0676 ZH TH VI EN DE ES PT IT FR NL HR SR RU UK CS PL BS EL HI UR FA AR HE JA KO DA NO SW ID | กรุณาจอดรถที่นี่ ครับ / คะ | Bạn làm ơn dừng lại ở đây. |
| 038 0677 ZH TH VI EN DE ES PT IT FR NL HR SR RU UK CS PL BS EL HI UR FA AR HE JA KO DA NO SW ID | กรุณารอสักครู่ นะครับ / นะคะ | Bạn làm ơn đợi một lát. |
| 038 0678 ZH TH VI EN DE ES PT IT FR NL HR SR RU UK CS PL BS EL HI UR FA AR HE JA KO DA NO SW ID | เดี๋ยว ผม / ดิฉัน กลับมา ครับ / คะ | Tôi quay trở lại ngay. |
| 038 0679 ZH TH VI EN DE ES PT IT FR NL HR SR RU UK CS PL BS EL HI UR FA AR HE JA KO DA NO SW ID | ขอใบเสร็จให้ ผม / ดิฉัน ด้วย ครับ / คะ | Bạn làm ơn đưa cho tôi hóa đơn / biên lai. |
| 038 0680 ZH TH VI EN DE ES PT IT FR NL HR SR RU UK CS PL BS EL HI UR FA AR HE JA KO DA NO SW ID | ผม / ดิฉันไม่มีเงินทอน | Tôi không có tiền lẻ. |
| 038 0681 ZH TH VI EN DE ES PT IT FR NL HR SR RU UK CS PL BS EL HI UR FA AR HE JA KO DA NO SW ID | ไม่เป็นไร ที่เหลือนี่ให้คุณ ครับ / คะ | Không sao, bạn giữ phần còn lại. |
| 038 0682 ZH TH VI EN DE ES PT IT FR NL HR SR RU UK CS PL BS EL HI UR FA AR HE JA KO DA NO SW ID | ขับไปส่ง ผม / ดิฉัน ตามที่อยู่นี้ ครับ / คะ | Bạn hãy đưa tôi đến địa chỉ này. |
| 038 0683 ZH TH VI EN DE ES PT IT FR NL HR SR RU UK CS PL BS EL HI UR FA AR HE JA KO DA NO SW ID | ขับไปส่งที่โรงแรม ของผม / ของดิฉัน ด้วย ครับ / คะ | Bạn hãy đưa tôi đến khách sạn của tôi. |
| 038 0684 ZH TH VI EN DE ES PT IT FR NL HR SR RU UK CS PL BS EL HI UR FA AR HE JA KO DA NO SW ID | ขับไปส่ง ผม / ดิฉัน ที่ชายหาด ครับ / คะ | Bạn hãy đưa tôi đến bãi biển. |
| 048 0847 ZH TH VI EN DE ES PT IT FR NL HR SR RU UK CS PL BS EL HI UR FA AR HE JA KO DA NO SW ID | หาดทรายสะอาดไหม? | Bờ biển có sạch không? |
| 048 0848 ZH TH VI EN DE ES PT IT FR NL HR SR RU UK CS PL BS EL HI UR FA AR HE JA KO DA NO SW ID | เล่นน้ำที่นั่นได้ไหม? | Có thể tắm ở đó không? |
| 048 0849 ZH TH VI EN DE ES PT IT FR NL HR SR RU UK CS PL BS EL HI UR FA AR HE JA KO DA NO SW ID | เล่นน้ำที่นั่นอันตรายไม่ใช่หรือ? | Tắm ở đó không nguy hiểm sao? |
| 048 0850 ZH TH VI EN DE ES PT IT FR NL HR SR RU UK CS PL BS EL HI UR FA AR HE JA KO DA NO SW ID | ขอเช่าร่มกันแดดที่นี่ได้ไหมครับ / คะ? | Ở đây có thể thuê ô che nắng không? |
| 048 0851 ZH TH VI EN DE ES PT IT FR NL HR SR RU UK CS PL BS EL HI UR FA AR HE JA KO DA NO SW ID | ขอเช่าเตียงผ้าใบที่นี่ได้ไหมครับ / คะ? | Ở đây có thể thuê ghế võng không? |
| 048 0852 ZH TH VI EN DE ES PT IT FR NL HR SR RU UK CS PL BS EL HI UR FA AR HE JA KO DA NO SW ID | ขอเช่าเรือที่นี่ได้ไหมครับ / คะ? | Ở đây có thể thuê thuyền không? |
| 048 0853 ZH TH VI EN DE ES PT IT FR NL HR SR RU UK CS PL BS EL HI UR FA AR HE JA KO DA NO SW ID | ผม / ดิฉัน อยากเล่นกระดานโต้คลื่น | Tôi rất muốn lướt sóng. |
| 048 0854 ZH TH VI EN DE ES PT IT FR NL HR SR RU UK CS PL BS EL HI UR FA AR HE JA KO DA NO SW ID | ผม / ดิฉัน อยากดำน้ำ | Tôi rất muốn lặn. |
| 048 0855 ZH TH VI EN DE ES PT IT FR NL HR SR RU UK CS PL BS EL HI UR FA AR HE JA KO DA NO SW ID | ผม / ดิฉัน อยากเล่นสกีน้ำ | Tôi rất muốn lướt ván. |
| 048 0856 ZH TH VI EN DE ES PT IT FR NL HR SR RU UK CS PL BS EL HI UR FA AR HE JA KO DA NO SW ID | ขอเช่ากระดานโต้คลื่นได้ไหมครับ / คะ? | Có thể thuê một ván lướt sóng không? |
| 048 0857 ZH TH VI EN DE ES PT IT FR NL HR SR RU UK CS PL BS EL HI UR FA AR HE JA KO DA NO SW ID | ขอเช่าอุปกรณ์ดำน้ำได้ไหมครับ / คะ? | Có thể thuê đồ lặn dưới nước không? |
| 048 0858 ZH TH VI EN DE ES PT IT FR NL HR SR RU UK CS PL BS EL HI UR FA AR HE JA KO DA NO SW ID | ขอเช่าสกีน้ำได้ไหมครับ / คะ? | Có thể thuê ván lướt không? |
| 048 0859 ZH TH VI EN DE ES PT IT FR NL HR SR RU UK CS PL BS EL HI UR FA AR HE JA KO DA NO SW ID | ผม / ดิฉัน เพิ่งเริ่มหัด | Tôi là người mới tập môn này. |
| 048 0860 ZH TH VI EN DE ES PT IT FR NL HR SR RU UK CS PL BS EL HI UR FA AR HE JA KO DA NO SW ID | ผม / ดิฉัน พอเล่นได้ | Tôi hạng trung bình. |
| 048 0861 ZH TH VI EN DE ES PT IT FR NL HR SR RU UK CS PL BS EL HI UR FA AR HE JA KO DA NO SW ID | ผม / ดิฉัน เล่นได้ดีมาก | Tôi có quen với môn này. |
| 048 0862 ZH TH VI EN DE ES PT IT FR NL HR SR RU UK CS PL BS EL HI UR FA AR HE JA KO DA NO SW ID | สกีลิฟท์อยู่ที่ไหน? | Thang kéo trượt tuyết ở đâu? |
| 048 0863 ZH TH VI EN DE ES PT IT FR NL HR SR RU UK CS PL BS EL HI UR FA AR HE JA KO DA NO SW ID | คุณ มีสกีมาด้วยหรือเปล่า? | Bạn có mang đồ trượt tuyết theo không? |
| 048 0864 ZH TH VI EN DE ES PT IT FR NL HR SR RU UK CS PL BS EL HI UR FA AR HE JA KO DA NO SW ID | คุณ มีรองเท้าสกีมาด้วยใช่ไหม? | Bạn có mang giày trượt tuyết theo không? |
| 058 1027 ZH TH VI EN DE ES PT IT FR NL HR SR RU UK CS PL BS EL HI UR FA AR HE JA KO DA NO SW ID | ผม / ดิฉัน วาดรูปผู้ชาย | Tôi vẽ một người đàn ông. |
| 058 1028 ZH TH VI EN DE ES PT IT FR NL HR SR RU UK CS PL BS EL HI UR FA AR HE JA KO DA NO SW ID | เริ่มจากศีรษะก่อน | Trước tiên là cái đầu. |
| 058 1029 ZH TH VI EN DE ES PT IT FR NL HR SR RU UK CS PL BS EL HI UR FA AR HE JA KO DA NO SW ID | ผู้ชายสวมหมวก | Người đàn ông ấy đội một cái mũ. |
| 058 1030 ZH TH VI EN DE ES PT IT FR NL HR SR RU UK CS PL BS EL HI UR FA AR HE JA KO DA NO SW ID | มองไม่เห็นเส้นผม | Không nhìn thấy được tóc. |
| 058 1031 ZH TH VI EN DE ES PT IT FR NL HR SR RU UK CS PL BS EL HI UR FA AR HE JA KO DA NO SW ID | มองไม่เห็นหูด้วย | Cũng không nhìn thấy được tai. |
| 058 1032 ZH TH VI EN DE ES PT IT FR NL HR SR RU UK CS PL BS EL HI UR FA AR HE JA KO DA NO SW ID | มองไม่เห็นหลังด้วย | Cái lưng cũng không nhìn thấy được. |
| 058 1033 ZH TH VI EN DE ES PT IT FR NL HR SR RU UK CS PL BS EL HI UR FA AR HE JA KO DA NO SW ID | ผม / ดิฉัน กำลังวาดตาและปาก | Tôi vẽ mắt và miệng. |
| 058 1034 ZH TH VI EN DE ES PT IT FR NL HR SR RU UK CS PL BS EL HI UR FA AR HE JA KO DA NO SW ID | ผู้ชายคนนี้กำลังเต้นรำและหัวเราะ | Người đàn ông ấy nhảy và cười. |
| 058 1035 ZH TH VI EN DE ES PT IT FR NL HR SR RU UK CS PL BS EL HI UR FA AR HE JA KO DA NO SW ID | ผู้ชายคนนี้มีจมูกยาว | Người đàn ông ấy có mũi dài. |
| 058 1036 ZH TH VI EN DE ES PT IT FR NL HR SR RU UK CS PL BS EL HI UR FA AR HE JA KO DA NO SW ID | เขากำลังถือไม้เท้าในมือของเขา | Ông ấy cầm một cái gậy trong tay. |
| 058 1037 ZH TH VI EN DE ES PT IT FR NL HR SR RU UK CS PL BS EL HI UR FA AR HE JA KO DA NO SW ID | เขามีผ้าพันคอที่รอบคอของเขาอีกด้วย | Ông ấy cũng đeo khăn quàng cổ. |
| 058 1038 ZH TH VI EN DE ES PT IT FR NL HR SR RU UK CS PL BS EL HI UR FA AR HE JA KO DA NO SW ID | มันเป็นฤดูหนาวและอากาศเย็น | Đang là mùa đông và lạnh. |
| 058 1039 ZH TH VI EN DE ES PT IT FR NL HR SR RU UK CS PL BS EL HI UR FA AR HE JA KO DA NO SW ID | แขนแข็งแรง | Cánh tay này khỏe. |
| 058 1040 ZH TH VI EN DE ES PT IT FR NL HR SR RU UK CS PL BS EL HI UR FA AR HE JA KO DA NO SW ID | ขาก็แข็งแรงด้วย | Chân này cũng khỏe. |
| 058 1041 ZH TH VI EN DE ES PT IT FR NL HR SR RU UK CS PL BS EL HI UR FA AR HE JA KO DA NO SW ID | ผู้ชายคนนี้ทำมาจากหิมะ | Người đàn ông ấy làm bằng tuyết. |
| 058 1042 ZH TH VI EN DE ES PT IT FR NL HR SR RU UK CS PL BS EL HI UR FA AR HE JA KO DA NO SW ID | เขาไม่สวมกางเกงและเสื้อคลุม | Ông ấy không mặt quần và áo khoác. |
| 058 1043 ZH TH VI EN DE ES PT IT FR NL HR SR RU UK CS PL BS EL HI UR FA AR HE JA KO DA NO SW ID | แต่เขาก็ไม่หนาวสั่น | Nhưng mà Ông ấy không bị lạnh cóng. |
| 058 1044 ZH TH VI EN DE ES PT IT FR NL HR SR RU UK CS PL BS EL HI UR FA AR HE JA KO DA NO SW ID | เขาคือตุ๊กตาหิมะ | Ông ấy là một ông già tuyết. |
| 068 1207 ZH TH VI EN DE ES PT IT FR NL HR SR RU UK CS PL BS EL HI UR FA AR HE JA KO DA NO SW ID | ใหญ่ และ เล็ก | to va nhỏ |
| 068 1208 ZH TH VI EN DE ES PT IT FR NL HR SR RU UK CS PL BS EL HI UR FA AR HE JA KO DA NO SW ID | ช้างตัวใหญ่ | Con voi to. |
| 068 1209 ZH TH VI EN DE ES PT IT FR NL HR SR RU UK CS PL BS EL HI UR FA AR HE JA KO DA NO SW ID | หนูตัวเล็ก | Con chuột nhỏ. |
| 068 1210 ZH TH VI EN DE ES PT IT FR NL HR SR RU UK CS PL BS EL HI UR FA AR HE JA KO DA NO SW ID | มืด และ สว่าง | tối và sáng |
| 068 1211 ZH TH VI EN DE ES PT IT FR NL HR SR RU UK CS PL BS EL HI UR FA AR HE JA KO DA NO SW ID | ตอนกลางคืนมืด | Ban đêm tối. |
| 068 1212 ZH TH VI EN DE ES PT IT FR NL HR SR RU UK CS PL BS EL HI UR FA AR HE JA KO DA NO SW ID | ตอนกลางวันสว่าง | Ban ngày sáng. |
| 068 1213 ZH TH VI EN DE ES PT IT FR NL HR SR RU UK CS PL BS EL HI UR FA AR HE JA KO DA NO SW ID | แก่ / ชรา – หนุ่ม / สาว | già và trẻ |
| 068 1214 ZH TH VI EN DE ES PT IT FR NL HR SR RU UK CS PL BS EL HI UR FA AR HE JA KO DA NO SW ID | คุณปู่ / คุณตา ของเราแก่มาก | Ông của chúng tôi rất già. |
| 068 1215 ZH TH VI EN DE ES PT IT FR NL HR SR RU UK CS PL BS EL HI UR FA AR HE JA KO DA NO SW ID | 70 ปี ที่แล้วท่านยังหนุ่ม | 70 năm về trước ông còn trẻ. |
| 068 1216 ZH TH VI EN DE ES PT IT FR NL HR SR RU UK CS PL BS EL HI UR FA AR HE JA KO DA NO SW ID | สวย และ น่าเกลียด | đẹp và xấu |
| 068 1217 ZH TH VI EN DE ES PT IT FR NL HR SR RU UK CS PL BS EL HI UR FA AR HE JA KO DA NO SW ID | ผีเสื้อสวย | Con bướm đẹp. |
| 068 1218 ZH TH VI EN DE ES PT IT FR NL HR SR RU UK CS PL BS EL HI UR FA AR HE JA KO DA NO SW ID | แมงมุมน่าเกลียด | Con nhện xấu. |
| 068 1219 ZH TH VI EN DE ES PT IT FR NL HR SR RU UK CS PL BS EL HI UR FA AR HE JA KO DA NO SW ID | อ้วน และ ผอม | béo và gầy / Mập và ốm |
| 068 1220 ZH TH VI EN DE ES PT IT FR NL HR SR RU UK CS PL BS EL HI UR FA AR HE JA KO DA NO SW ID | ผู้หญิงที่หนัก 100 กิโลอ้วน | Phụ nữ nặng 100 ki lô là béo / mập. |
| 068 1221 ZH TH VI EN DE ES PT IT FR NL HR SR RU UK CS PL BS EL HI UR FA AR HE JA KO DA NO SW ID | ผู้ชายที่หนัก 50 กิโลผอม | Nam giới nặng 50 ki lô là gầy / ốm. |
| 068 1222 ZH TH VI EN DE ES PT IT FR NL HR SR RU UK CS PL BS EL HI UR FA AR HE JA KO DA NO SW ID | แพง และ ถูก | đắt và rẻ |
| 068 1223 ZH TH VI EN DE ES PT IT FR NL HR SR RU UK CS PL BS EL HI UR FA AR HE JA KO DA NO SW ID | รถราคาแพง | Xe hơi đắt. |
| 068 1224 ZH TH VI EN DE ES PT IT FR NL HR SR RU UK CS PL BS EL HI UR FA AR HE JA KO DA NO SW ID | หนังสือพิมพ์ราคา ถูก | Tờ báo rẻ. |
| 078 1387 ZH TH VI EN DE ES PT IT FR NL HR SR RU UK CS PL BS EL HI UR FA AR HE JA KO DA NO SW ID | (ผู้)หญิงชราหนึ่งคน | Một bà già |
| 078 1388 ZH TH VI EN DE ES PT IT FR NL HR SR RU UK CS PL BS EL HI UR FA AR HE JA KO DA NO SW ID | (ผู้)หญิงอ้วนหนึ่งคน | Một người phụ nữ to béo / mập |
| 078 1389 ZH TH VI EN DE ES PT IT FR NL HR SR RU UK CS PL BS EL HI UR FA AR HE JA KO DA NO SW ID | (ผู้)หญิงอยากรู้อยากเห็นหนึ่งคน | Một người phụ nữ tò mò |
| 078 1390 ZH TH VI EN DE ES PT IT FR NL HR SR RU UK CS PL BS EL HI UR FA AR HE JA KO DA NO SW ID | รถใหม่หนึ่งคัน | Một chiếc xe mới |
| 078 1391 ZH TH VI EN DE ES PT IT FR NL HR SR RU UK CS PL BS EL HI UR FA AR HE JA KO DA NO SW ID | รถความเร็วสูงหนึ่งคัน | Một chiếc xe nhanh |
| 078 1392 ZH TH VI EN DE ES PT IT FR NL HR SR RU UK CS PL BS EL HI UR FA AR HE JA KO DA NO SW ID | รถนั่งสบายหนึ่งคัน | Một chiếc xe thoải mái |
| 078 1393 ZH TH VI EN DE ES PT IT FR NL HR SR RU UK CS PL BS EL HI UR FA AR HE JA KO DA NO SW ID | ชุดเดรสสีฟ้าหนึ่งชุด | Một chiếc váy màu xanh nước biển |
| 078 1394 ZH TH VI EN DE ES PT IT FR NL HR SR RU UK CS PL BS EL HI UR FA AR HE JA KO DA NO SW ID | ชุดเดรสสีแดงหนึ่งชุด | Một chiếc váy màu đỏ |
| 078 1395 ZH TH VI EN DE ES PT IT FR NL HR SR RU UK CS PL BS EL HI UR FA AR HE JA KO DA NO SW ID | ชุดเดรสสีเขียวหนึ่งชุด | Một chiếc váy màu xanh lá cây |
| 078 1396 ZH TH VI EN DE ES PT IT FR NL HR SR RU UK CS PL BS EL HI UR FA AR HE JA KO DA NO SW ID | กระเป๋าถือสีดำหนึ่งใบ | Một cái túi màu đen |
| 078 1397 ZH TH VI EN DE ES PT IT FR NL HR SR RU UK CS PL BS EL HI UR FA AR HE JA KO DA NO SW ID | กระเป๋าถือสีน้ำตาลหนึ่งใบ | Một cái túi màu nâu |
| 078 1398 ZH TH VI EN DE ES PT IT FR NL HR SR RU UK CS PL BS EL HI UR FA AR HE JA KO DA NO SW ID | กระเป๋าถือสีขาวหนึ่งใบ | Một cái túi màu trắng |
| 078 1399 ZH TH VI EN DE ES PT IT FR NL HR SR RU UK CS PL BS EL HI UR FA AR HE JA KO DA NO SW ID | คนใจดี (หลายคน) | Những người tử tế |
| 078 1400 ZH TH VI EN DE ES PT IT FR NL HR SR RU UK CS PL BS EL HI UR FA AR HE JA KO DA NO SW ID | คนสุภาพ (หลายคน) | Những người lịch sự |
| 078 1401 ZH TH VI EN DE ES PT IT FR NL HR SR RU UK CS PL BS EL HI UR FA AR HE JA KO DA NO SW ID | คนน่าสนใจ (หลายคน) | Những người thú vị |
| 078 1402 ZH TH VI EN DE ES PT IT FR NL HR SR RU UK CS PL BS EL HI UR FA AR HE JA KO DA NO SW ID | เด็กน่ารัก | Những đứa bé đáng yêu |
| 078 1403 ZH TH VI EN DE ES PT IT FR NL HR SR RU UK CS PL BS EL HI UR FA AR HE JA KO DA NO SW ID | เด็กดื้อ | Những đứa bé hư đốn |
| 078 1404 ZH TH VI EN DE ES PT IT FR NL HR SR RU UK CS PL BS EL HI UR FA AR HE JA KO DA NO SW ID | เด็กดี | Những đứa bé ngoan ngoãn |
| 080 1423 ZH TH VI EN DE ES PT IT FR NL HR SR RU UK CS PL BS EL HI UR FA AR HE JA KO DA NO SW ID | เธอมีสุนัขหนึ่งตัว | Chị ấy có một con chó. |
| 080 1424 ZH TH VI EN DE ES PT IT FR NL HR SR RU UK CS PL BS EL HI UR FA AR HE JA KO DA NO SW ID | สุนัขตัวใหญ่ | Con chó này to. |
| 080 1425 ZH TH VI EN DE ES PT IT FR NL HR SR RU UK CS PL BS EL HI UR FA AR HE JA KO DA NO SW ID | เธอมีสุนัขตัวใหญ่หนึ่งตัว | Chị ấy có một con chó to. |
| 080 1426 ZH TH VI EN DE ES PT IT FR NL HR SR RU UK CS PL BS EL HI UR FA AR HE JA KO DA NO SW ID | เธอมีบ้านหนึ่งหลัง | Chị ấy có một căn nhà. |
| 080 1427 ZH TH VI EN DE ES PT IT FR NL HR SR RU UK CS PL BS EL HI UR FA AR HE JA KO DA NO SW ID | บ้านหลังเล็ก | Căn nhà này nhỏ. |
| 080 1428 ZH TH VI EN DE ES PT IT FR NL HR SR RU UK CS PL BS EL HI UR FA AR HE JA KO DA NO SW ID | เธอมีบ้านหลังเล็กหนึ่งหลัง | Chị ấy có một căn nhà nhỏ. |
| 080 1429 ZH TH VI EN DE ES PT IT FR NL HR SR RU UK CS PL BS EL HI UR FA AR HE JA KO DA NO SW ID | เขาพักอยู่ในโรงแรมหนึ่งแห่ง | Anh ấy ở trong khách sạn. |
| 080 1430 ZH TH VI EN DE ES PT IT FR NL HR SR RU UK CS PL BS EL HI UR FA AR HE JA KO DA NO SW ID | โรงแรมราคาถูก | Khách sạn này rẻ tiền. |
| 080 1431 ZH TH VI EN DE ES PT IT FR NL HR SR RU UK CS PL BS EL HI UR FA AR HE JA KO DA NO SW ID | เขาพักอยู่ในโรงแรมราคาถูก | Anh ấy sống trong một khách sạn rẻ tiền, |
| 080 1432 ZH TH VI EN DE ES PT IT FR NL HR SR RU UK CS PL BS EL HI UR FA AR HE JA KO DA NO SW ID | เขามีรถหนึ่งคัน | Anh ấy có một chiếc xe hơi. |
| 080 1433 ZH TH VI EN DE ES PT IT FR NL HR SR RU UK CS PL BS EL HI UR FA AR HE JA KO DA NO SW ID | รถราคาแพง | Xe hơi này đắt tiền. |
| 080 1434 ZH TH VI EN DE ES PT IT FR NL HR SR RU UK CS PL BS EL HI UR FA AR HE JA KO DA NO SW ID | เขามีรถราคาแพงหนึ่งคัน | Anh ấy có một chiếc xe hơi đắt tiền. |
| 080 1435 ZH TH VI EN DE ES PT IT FR NL HR SR RU UK CS PL BS EL HI UR FA AR HE JA KO DA NO SW ID | เขาอ่านนิยายหนึ่งเรื่อง | Anh ấy đọc một quyển / cuốn tiểu thuyết. |
| 080 1436 ZH TH VI EN DE ES PT IT FR NL HR SR RU UK CS PL BS EL HI UR FA AR HE JA KO DA NO SW ID | นิยายน่าเบื่อ | Quyển tiểu thuyết này chán. |
| 080 1437 ZH TH VI EN DE ES PT IT FR NL HR SR RU UK CS PL BS EL HI UR FA AR HE JA KO DA NO SW ID | เขาอ่านนิยายน่าเบื่อหนึ่งเรื่อง | Anh ấy đọc một quyển tiểu thuyết chán. |
| 080 1438 ZH TH VI EN DE ES PT IT FR NL HR SR RU UK CS PL BS EL HI UR FA AR HE JA KO DA NO SW ID | เธอดูหนังหนึ่งเรื่อง | Chị ấy xem một bộ phim. |
| 080 1439 ZH TH VI EN DE ES PT IT FR NL HR SR RU UK CS PL BS EL HI UR FA AR HE JA KO DA NO SW ID | หนังน่าตื่นเต้น | Bộ phim này hấp dẫn. |
| 080 1440 ZH TH VI EN DE ES PT IT FR NL HR SR RU UK CS PL BS EL HI UR FA AR HE JA KO DA NO SW ID | เธอดูหนังน่าตื่นเต้นหนึ่งเรื่อง | Chị ấy xem một bộ phim hấp dẫn. |
| 081 1441 ZH TH VI EN DE ES PT IT FR NL HR SR RU UK CS PL BS EL HI UR FA AR HE JA KO DA NO SW ID | เขียน | Viết |
| 081 1442 ZH TH VI EN DE ES PT IT FR NL HR SR RU UK CS PL BS EL HI UR FA AR HE JA KO DA NO SW ID | เขาได้เขียนจดหมายหนึ่งฉบับ | Anh ấy đã viết một lá thư. |
| 081 1443 ZH TH VI EN DE ES PT IT FR NL HR SR RU UK CS PL BS EL HI UR FA AR HE JA KO DA NO SW ID | และเธอได้เขียนการ์ดหนึ่งใบ | Và chị ấy đã viết một cái thiếp. |
| 081 1444 ZH TH VI EN DE ES PT IT FR NL HR SR RU UK CS PL BS EL HI UR FA AR HE JA KO DA NO SW ID | อ่าน | Đọc |
| 081 1445 ZH TH VI EN DE ES PT IT FR NL HR SR RU UK CS PL BS EL HI UR FA AR HE JA KO DA NO SW ID | เขาได้อ่านนิตยสารหนึ่งฉบับ | Anh ấy đã đọc một quyển tạp chí. |
| 081 1446 ZH TH VI EN DE ES PT IT FR NL HR SR RU UK CS PL BS EL HI UR FA AR HE JA KO DA NO SW ID | และเธอได้อ่านหนังสือหนึ่งเล่ม | Và chị ấy đã đọc một quyển sách. |
| 081 1447 ZH TH VI EN DE ES PT IT FR NL HR SR RU UK CS PL BS EL HI UR FA AR HE JA KO DA NO SW ID | หยิบ | Lấy |
| 081 1448 ZH TH VI EN DE ES PT IT FR NL HR SR RU UK CS PL BS EL HI UR FA AR HE JA KO DA NO SW ID | เขาได้หยิบบุหรี่หนึ่งมวน | Anh ấy đã lấy một điếu thuốc. |
| 081 1449 ZH TH VI EN DE ES PT IT FR NL HR SR RU UK CS PL BS EL HI UR FA AR HE JA KO DA NO SW ID | เธอได้หยิบช็อคโกแล็ตหนึ่งชิ้น | Chị ấy đã lấy một miếng sô cô la. |
| 081 1450 ZH TH VI EN DE ES PT IT FR NL HR SR RU UK CS PL BS EL HI UR FA AR HE JA KO DA NO SW ID | เขาไม่ซื่อสัตย์ แต่เธอซื่อสัตย์ | Anh ấy đã không chung thủy, nhưng mà chị ấy đã chung thủy. |
| 081 1451 ZH TH VI EN DE ES PT IT FR NL HR SR RU UK CS PL BS EL HI UR FA AR HE JA KO DA NO SW ID | เขาขี้เกียจ แต่เธอขยัน | Anh ấy đã lười biếng, nhưng mà chị ấy đã siêng năng. |
| 081 1452 ZH TH VI EN DE ES PT IT FR NL HR SR RU UK CS PL BS EL HI UR FA AR HE JA KO DA NO SW ID | เขาจน แต่เธอรวย | Anh ấy đã nghèo, nhưng mà chị ấy đã giàu có. |
| 081 1453 ZH TH VI EN DE ES PT IT FR NL HR SR RU UK CS PL BS EL HI UR FA AR HE JA KO DA NO SW ID | เขาไม่มีเงิน มีแต่หนี้ | Anh ấy đã không có tiền, mà lại còn nợ. |
| 081 1454 ZH TH VI EN DE ES PT IT FR NL HR SR RU UK CS PL BS EL HI UR FA AR HE JA KO DA NO SW ID | เขาไม่มีโชค มีแต่โชคร้าย | Anh ấy đã không có may mắn, mà lại gặp hạn. |
| 081 1455 ZH TH VI EN DE ES PT IT FR NL HR SR RU UK CS PL BS EL HI UR FA AR HE JA KO DA NO SW ID | เขาไม่ประสบความสำเร็จ มีแต่ความล้มเหลว | Anh ấy đã không có thành công, mà lại thất bại. |
| 081 1456 ZH TH VI EN DE ES PT IT FR NL HR SR RU UK CS PL BS EL HI UR FA AR HE JA KO DA NO SW ID | เขาไม่เคยพอใจ มีแต่ไม่พอใจ | Anh ấy đã không bằng lòng, mà lại bất mãn. |
| 081 1457 ZH TH VI EN DE ES PT IT FR NL HR SR RU UK CS PL BS EL HI UR FA AR HE JA KO DA NO SW ID | เขาไม่มีความสุข มีแต่ความทุกข์ | Anh ấy đã không hạnh phúc, mà lại bất hạnh. |
| 081 1458 ZH TH VI EN DE ES PT IT FR NL HR SR RU UK CS PL BS EL HI UR FA AR HE JA KO DA NO SW ID | เขาไม่เป็นมิตรกับใคร มีแต่ไม่เป็นมิตร | Anh ấy không dễ mến, mà lại mất cảm tình. |
| 082 1459 ZH TH VI EN DE ES PT IT FR NL HR SR RU UK CS PL BS EL HI UR FA AR HE JA KO DA NO SW ID | แล้วคุณต้องเรียกรถพยาบาลไหม? | Bạn đã phải gọi xe cứu thương chưa? |
| 082 1460 ZH TH VI EN DE ES PT IT FR NL HR SR RU UK CS PL BS EL HI UR FA AR HE JA KO DA NO SW ID | แล้วคุณต้องเรียกหมอไหม? | Bạn đã phải gọi bác sĩ chưa? |
| 082 1461 ZH TH VI EN DE ES PT IT FR NL HR SR RU UK CS PL BS EL HI UR FA AR HE JA KO DA NO SW ID | แล้วคุณต้องเรียกตำรวจไหม? | Bạn đã phải gọi công an chưa? |
| 082 1462 ZH TH VI EN DE ES PT IT FR NL HR SR RU UK CS PL BS EL HI UR FA AR HE JA KO DA NO SW ID | คุณมีเบอร์โทรศัพท์ไหม? เมื่อกี้ยังมีอยู่เลย ครับ / คะ | Bạn có số điện thoại không? Vừa xong tôi vẫn còn. |
| 082 1463 ZH TH VI EN DE ES PT IT FR NL HR SR RU UK CS PL BS EL HI UR FA AR HE JA KO DA NO SW ID | คุณมีที่อยู่ไหม ครับ / คะ? เมื่อกี้ยังมีอยู่เลย ครับ / คะ | Bạn có địa chỉ không? Vừa xong tôi vẫn còn. |
| 082 1464 ZH TH VI EN DE ES PT IT FR NL HR SR RU UK CS PL BS EL HI UR FA AR HE JA KO DA NO SW ID | คุณมีแผนที่เมืองไหม ครับ / คะ? เมื่อกี้ยังมีอยู่เลย ครับ / ค่ะ | Bạn có bản đồ thành phố không? Vừa xong tôi vẫn còn. |
| 082 1465 ZH TH VI EN DE ES PT IT FR NL HR SR RU UK CS PL BS EL HI UR FA AR HE JA KO DA NO SW ID | เขามาตรงเวลาไหม? เขามาตรงเวลาไม่ได้ ครับ / คะ | Anh ấy đã đến đúng giờ không? Anh ấy đã không đến được đúng giờ. |
| 082 1466 ZH TH VI EN DE ES PT IT FR NL HR SR RU UK CS PL BS EL HI UR FA AR HE JA KO DA NO SW ID | เขาหาทางพบไหม? เขาหาทางไม่พบ ครับ / คะ | Anh ấy đã tìm được đường không? Anh ấy đã không tìm được đường. |
| 082 1467 ZH TH VI EN DE ES PT IT FR NL HR SR RU UK CS PL BS EL HI UR FA AR HE JA KO DA NO SW ID | เขาเข้าใจคุณไหม? เขาไม่เข้าใจ ผม / ดิฉัน ครับ / คะ | Anh ấy đã hiểu được bạn không? Anh ấy đã không hiểu được tôi. |
| 082 1468 ZH TH VI EN DE ES PT IT FR NL HR SR RU UK CS PL BS EL HI UR FA AR HE JA KO DA NO SW ID | ทำไมคุณมาตรงเวลาไม่ได้ ครับ / คะ? | Tại sao bạn đã không đến được đúng giờ? |
| 082 1469 ZH TH VI EN DE ES PT IT FR NL HR SR RU UK CS PL BS EL HI UR FA AR HE JA KO DA NO SW ID | ทำไมคุณหาทางไม่พบ ครับ / คะ? | Tại sao bạn đã không tìm được đường? |
| 082 1470 ZH TH VI EN DE ES PT IT FR NL HR SR RU UK CS PL BS EL HI UR FA AR HE JA KO DA NO SW ID | ทำไมคุณไม่เข้าใจเขา ครับ / คะ? | Tại sao bạn đã không hiểu được anh ấy? |
| 082 1471 ZH TH VI EN DE ES PT IT FR NL HR SR RU UK CS PL BS EL HI UR FA AR HE JA KO DA NO SW ID | ผม / ดิฉัน มาตรงเวลาไม่ได้เพราะว่าไม่มีรถเมล์ | Tôi đã không đến được đúng giờ, bởi vì xe buýt không chạy. |
| 082 1472 ZH TH VI EN DE ES PT IT FR NL HR SR RU UK CS PL BS EL HI UR FA AR HE JA KO DA NO SW ID | ผม / ดิฉัน หาทางไม่พบเพราะว่าไม่มีแผนที่เมือง | Tôi đã không tìm được đường, bởi vì tôi không có bản đồ thành phố. |
| 082 1473 ZH TH VI EN DE ES PT IT FR NL HR SR RU UK CS PL BS EL HI UR FA AR HE JA KO DA NO SW ID | ผม / ดิฉัน ไม่เข้าใจเขาเพราะว่าดนตรีดังเกินไป | Tôi đã không hiểu được anh ấy, bởi vì nhạc ồn quá. |
| 082 1474 ZH TH VI EN DE ES PT IT FR NL HR SR RU UK CS PL BS EL HI UR FA AR HE JA KO DA NO SW ID | ผม / ดิฉัน ต้องนั่งรถแท็กซี่ | Tôi đã phải đi tắc xi. |
| 082 1475 ZH TH VI EN DE ES PT IT FR NL HR SR RU UK CS PL BS EL HI UR FA AR HE JA KO DA NO SW ID | ผม / ดิฉัน ต้องซื้อแผนที่เมือง | Tôi đã phải mua bản đồ thành phố. |
| 082 1476 ZH TH VI EN DE ES PT IT FR NL HR SR RU UK CS PL BS EL HI UR FA AR HE JA KO DA NO SW ID | ผม / ดิฉัน ต้องปิดวิทยุ | Tôi đã phải tắt đài. |
| 083 1477 ZH TH VI EN DE ES PT IT FR NL HR SR RU UK CS PL BS EL HI UR FA AR HE JA KO DA NO SW ID | โทรศัพท์ | Gọi điện thoại |
| 083 1478 ZH TH VI EN DE ES PT IT FR NL HR SR RU UK CS PL BS EL HI UR FA AR HE JA KO DA NO SW ID | ผม / ดิฉัน โทรศัพท์แล้ว | Tôi đã gọi điện thoại. |
| 083 1479 ZH TH VI EN DE ES PT IT FR NL HR SR RU UK CS PL BS EL HI UR FA AR HE JA KO DA NO SW ID | ผม / ดิฉัน ได้โทรศัพท์ตลอดเวลาที่ผ่านมา | Tôi đã gọi điện thoại suốt. |
| 083 1480 ZH TH VI EN DE ES PT IT FR NL HR SR RU UK CS PL BS EL HI UR FA AR HE JA KO DA NO SW ID | ถาม | Hỏi |
| 083 1481 ZH TH VI EN DE ES PT IT FR NL HR SR RU UK CS PL BS EL HI UR FA AR HE JA KO DA NO SW ID | ผม / ดิฉัน ถามแล้ว | Tôi đã hỏi. |
| 083 1482 ZH TH VI EN DE ES PT IT FR NL HR SR RU UK CS PL BS EL HI UR FA AR HE JA KO DA NO SW ID | ผม / ดิฉัน ได้ถามเสมอ | Tôi lúc nào cũng đã hỏi. |
| 083 1483 ZH TH VI EN DE ES PT IT FR NL HR SR RU UK CS PL BS EL HI UR FA AR HE JA KO DA NO SW ID | เล่า | Kể |
| 083 1484 ZH TH VI EN DE ES PT IT FR NL HR SR RU UK CS PL BS EL HI UR FA AR HE JA KO DA NO SW ID | ผม / ดิฉัน เล่าแล้ว | Tôi đã kể. |
| 083 1485 ZH TH VI EN DE ES PT IT FR NL HR SR RU UK CS PL BS EL HI UR FA AR HE JA KO DA NO SW ID | ผม / ดิฉันได้เล่าเรื่องทั้งหมดแล้ว | Tôi đã kể hết câu chuyện. |
| 083 1486 ZH TH VI EN DE ES PT IT FR NL HR SR RU UK CS PL BS EL HI UR FA AR HE JA KO DA NO SW ID | เรียน | Học tập |
| 083 1487 ZH TH VI EN DE ES PT IT FR NL HR SR RU UK CS PL BS EL HI UR FA AR HE JA KO DA NO SW ID | ผม / ดิฉัน เรียนแล้ว | Tôi đã học. |
| 083 1488 ZH TH VI EN DE ES PT IT FR NL HR SR RU UK CS PL BS EL HI UR FA AR HE JA KO DA NO SW ID | ผม / ดิฉัน เรียนตลอดทั้งค่ำเลย | Tôi đã học suốt buổi tối. |
| 083 1489 ZH TH VI EN DE ES PT IT FR NL HR SR RU UK CS PL BS EL HI UR FA AR HE JA KO DA NO SW ID | ทำงาน | Làm việc |
| 083 1490 ZH TH VI EN DE ES PT IT FR NL HR SR RU UK CS PL BS EL HI UR FA AR HE JA KO DA NO SW ID | ผม / ดิฉัน ทำงานแล้ว | Tôi đã làm việc. |
| 083 1491 ZH TH VI EN DE ES PT IT FR NL HR SR RU UK CS PL BS EL HI UR FA AR HE JA KO DA NO SW ID | ผม / ดิฉัน ทำงานทั้งวันเลย | Tôi đã làm việc suốt cả ngày. |
| 083 1492 ZH TH VI EN DE ES PT IT FR NL HR SR RU UK CS PL BS EL HI UR FA AR HE JA KO DA NO SW ID | รับประทาน / ทาน | Ăn |
| 083 1493 ZH TH VI EN DE ES PT IT FR NL HR SR RU UK CS PL BS EL HI UR FA AR HE JA KO DA NO SW ID | ผม / ดิฉัน ทานแล้ว | Tôi đã ăn rồi. |
| 083 1494 ZH TH VI EN DE ES PT IT FR NL HR SR RU UK CS PL BS EL HI UR FA AR HE JA KO DA NO SW ID | ผม / ดิฉัน ทานอาหารทั้งหมดแล้ว | Tôi đã ăn tất cả đồ ăn rồi. |
| 084 1495 ZH TH VI EN DE ES PT IT FR NL HR SR RU UK CS PL BS EL HI UR FA AR HE JA KO DA NO SW ID | อ่าน | Đọc |
| 084 1496 ZH TH VI EN DE ES PT IT FR NL HR SR RU UK CS PL BS EL HI UR FA AR HE JA KO DA NO SW ID | ผม / ดิฉัน อ่านแล้ว | Tôi đã đọc. |
| 084 1497 ZH TH VI EN DE ES PT IT FR NL HR SR RU UK CS PL BS EL HI UR FA AR HE JA KO DA NO SW ID | ผม / ดิฉัน อ่านหนังสือนิยายทั้งเรื่องแล้ว | Tôi đã đọc cả cuốn tiểu thuyết rồi. |
| 084 1498 ZH TH VI EN DE ES PT IT FR NL HR SR RU UK CS PL BS EL HI UR FA AR HE JA KO DA NO SW ID | เข้าใจ | Hiểu |
| 084 1499 ZH TH VI EN DE ES PT IT FR NL HR SR RU UK CS PL BS EL HI UR FA AR HE JA KO DA NO SW ID | ผม / ดิฉัน เข้าใจแล้ว | Tôi đã hiểu. |
| 084 1500 ZH TH VI EN DE ES PT IT FR NL HR SR RU UK CS PL BS EL HI UR FA AR HE JA KO DA NO SW ID | ผม / ดิฉัน เข้าใจข้อความทั้งหมดแล้ว | Tôi đã hiểu cả bài đọc. |
| 084 1501 ZH TH VI EN DE ES PT IT FR NL HR SR RU UK CS PL BS EL HI UR FA AR HE JA KO DA NO SW ID | ตอบ | Trả lời |
| 084 1502 ZH TH VI EN DE ES PT IT FR NL HR SR RU UK CS PL BS EL HI UR FA AR HE JA KO DA NO SW ID | ผม / ดิฉัน ตอบแล้ว | Tôi đã trả lời. |
| 084 1503 ZH TH VI EN DE ES PT IT FR NL HR SR RU UK CS PL BS EL HI UR FA AR HE JA KO DA NO SW ID | ผม / ดิฉัน ตอบคำถามทั้งหมดแล้ว | Tôi đã trả lời tất cả các câu hỏi. |
| 084 1504 ZH TH VI EN DE ES PT IT FR NL HR SR RU UK CS PL BS EL HI UR FA AR HE JA KO DA NO SW ID | ผม / ดิฉัน ทราบแล้ว – ผม / ดิฉัน ได้ทราบแล้ว | Tôi biết cái này – tôi đã biết cái này. |
| 084 1505 ZH TH VI EN DE ES PT IT FR NL HR SR RU UK CS PL BS EL HI UR FA AR HE JA KO DA NO SW ID | ผม / ดิฉัน เขียน... – ผม / ดิฉัน ได้เขียน...แล้ว | Tôi viết cái này – tôi đã viết cái này. |
| 084 1506 ZH TH VI EN DE ES PT IT FR NL HR SR RU UK CS PL BS EL HI UR FA AR HE JA KO DA NO SW ID | ผม / ดิฉันได้ยิน... – ผม / ดิฉัน เคยได้ยิน...แล้ว | Tôi nghe cái này – tôi đã nghe cái này. |
| 084 1507 ZH TH VI EN DE ES PT IT FR NL HR SR RU UK CS PL BS EL HI UR FA AR HE JA KO DA NO SW ID | ผม / ดิฉัน กำลังไปรับ... – ผม / ดิฉันได้ไปรับ...แล้ว | Tôi lấy cái này – tôi đã lấy cái này. |
| 084 1508 ZH TH VI EN DE ES PT IT FR NL HR SR RU UK CS PL BS EL HI UR FA AR HE JA KO DA NO SW ID | ผม / ดิฉัน กำลังนำ...มา – ผม / ดิฉัน ได้นำ...มาแล้ว | Tôi mang cái này – tôi đã mang cái này. |
| 084 1509 ZH TH VI EN DE ES PT IT FR NL HR SR RU UK CS PL BS EL HI UR FA AR HE JA KO DA NO SW ID | ผม / ดิฉัน ซื้อ... – ผม / ดิฉันได้ซื้อ...แล้ว | Tôi mua cái này – tôi đã mua cái này. |
| 084 1510 ZH TH VI EN DE ES PT IT FR NL HR SR RU UK CS PL BS EL HI UR FA AR HE JA KO DA NO SW ID | ผม / ดิฉัน คาดไว้ว่า... – ผม / ดิฉัน ได้คาดไว้แล้วว่า... | Tôi mong chờ cái này – tôi đã mong chờ cái này. |
| 084 1511 ZH TH VI EN DE ES PT IT FR NL HR SR RU UK CS PL BS EL HI UR FA AR HE JA KO DA NO SW ID | ผม / ดิฉัน อธิบาย... – ผม / ดิฉันได้อธิบาย...แล้ว | Tôi giải thích điều này – tôi đã giải thích điều này. |
| 084 1512 ZH TH VI EN DE ES PT IT FR NL HR SR RU UK CS PL BS EL HI UR FA AR HE JA KO DA NO SW ID | ผม / ดิฉัน รู้... – ผม / ดิฉัน รู้...แล้ว | Tôi biết cái này – tôi đã biết cái này. |
| 085 1513 ZH TH VI EN DE ES PT IT FR NL HR SR RU UK CS PL BS EL HI UR FA AR HE JA KO DA NO SW ID | คุณดื่มไปมากแค่ไหนแล้ว? | Bạn đã uống bao nhiêu rồi? |
| 085 1514 ZH TH VI EN DE ES PT IT FR NL HR SR RU UK CS PL BS EL HI UR FA AR HE JA KO DA NO SW ID | คุณทำงานไปมากแค่ไหนแล้ว? | Bạn đã làm việc bao nhiêu rồi? |
| 085 1515 ZH TH VI EN DE ES PT IT FR NL HR SR RU UK CS PL BS EL HI UR FA AR HE JA KO DA NO SW ID | คุณเขียนไปมากแค่ไหนแล้ว? | Bạn đã viết bao nhiêu rồi? |
| 085 1516 ZH TH VI EN DE ES PT IT FR NL HR SR RU UK CS PL BS EL HI UR FA AR HE JA KO DA NO SW ID | คุณนอนหลับสบายไหม? | Bạn đã ngủ như thế nào? |
| 085 1517 ZH TH VI EN DE ES PT IT FR NL HR SR RU UK CS PL BS EL HI UR FA AR HE JA KO DA NO SW ID | คุณสอบผ่านได้อย่างไร? | Bạn đã đỗ / đậu kỳ thi như thế nào? |
| 085 1518 ZH TH VI EN DE ES PT IT FR NL HR SR RU UK CS PL BS EL HI UR FA AR HE JA KO DA NO SW ID | คุณหาทางพบได้อย่างไร? | Bạn đã tìm thấy đường như thế nào? |
| 085 1519 ZH TH VI EN DE ES PT IT FR NL HR SR RU UK CS PL BS EL HI UR FA AR HE JA KO DA NO SW ID | คุณพูดกับใครมา? | Bạn đã nói với ai? |
| 085 1520 ZH TH VI EN DE ES PT IT FR NL HR SR RU UK CS PL BS EL HI UR FA AR HE JA KO DA NO SW ID | คุณนัดกับใครมา? | Bạn đã hẹn với ai? |
| 085 1521 ZH TH VI EN DE ES PT IT FR NL HR SR RU UK CS PL BS EL HI UR FA AR HE JA KO DA NO SW ID | คุณฉลองงานวันเกิดกับใครมา? | Bạn đã tổ chức sinh nhật với ai? |
| 085 1522 ZH TH VI EN DE ES PT IT FR NL HR SR RU UK CS PL BS EL HI UR FA AR HE JA KO DA NO SW ID | คุณไปอยู่ที่ไหนมา? | Bạn đã ở đâu? |
| 085 1523 ZH TH VI EN DE ES PT IT FR NL HR SR RU UK CS PL BS EL HI UR FA AR HE JA KO DA NO SW ID | คุณเคยอยู่ที่ไหนมา? | Bạn đã sống ở đâu? |
| 085 1524 ZH TH VI EN DE ES PT IT FR NL HR SR RU UK CS PL BS EL HI UR FA AR HE JA KO DA NO SW ID | คุณเคยทำงานที่ไหนมา? | Bạn đã làm việc ở đâu? |
| 085 1525 ZH TH VI EN DE ES PT IT FR NL HR SR RU UK CS PL BS EL HI UR FA AR HE JA KO DA NO SW ID | คุณแนะนำอะไรไปแล้ว? | Bạn đã khuyên cái gì? |
| 085 1526 ZH TH VI EN DE ES PT IT FR NL HR SR RU UK CS PL BS EL HI UR FA AR HE JA KO DA NO SW ID | คุณทานอะไรมา? | Bạn đã ăn gì? |
| 085 1527 ZH TH VI EN DE ES PT IT FR NL HR SR RU UK CS PL BS EL HI UR FA AR HE JA KO DA NO SW ID | คุณได้พบอะไรมา? | Bạn đã được biết những gì? |
| 085 1528 ZH TH VI EN DE ES PT IT FR NL HR SR RU UK CS PL BS EL HI UR FA AR HE JA KO DA NO SW ID | คุณขับรถมาเร็วแค่ไหน? | Bạn đã lái xe nhanh như thế nào? |
| 085 1529 ZH TH VI EN DE ES PT IT FR NL HR SR RU UK CS PL BS EL HI UR FA AR HE JA KO DA NO SW ID | คุณใช้เวลาบินนานเท่าไร? | Bạn đã bay bao lâu? |
| 085 1530 ZH TH VI EN DE ES PT IT FR NL HR SR RU UK CS PL BS EL HI UR FA AR HE JA KO DA NO SW ID | คุณกระโดดได้สูงเท่าไร? | Bạn đã nhảy cao bao nhiêu? |
| 086 1531 ZH TH VI EN DE ES PT IT FR NL HR SR RU UK CS PL BS EL HI UR FA AR HE JA KO DA NO SW ID | คุณผูกเน็คไทเส้นไหน? | Bạn đã đeo ca vát nào? |
| 086 1532 ZH TH VI EN DE ES PT IT FR NL HR SR RU UK CS PL BS EL HI UR FA AR HE JA KO DA NO SW ID | คุณซื้อรถคันไหนแล้ว? | Bạn đã mua xe hơi nào? |
| 086 1533 ZH TH VI EN DE ES PT IT FR NL HR SR RU UK CS PL BS EL HI UR FA AR HE JA KO DA NO SW ID | คุณได้รับหนังสือพิมพ์ฉบับไหน? | Bạn đã đặt báo nào? |
| 086 1534 ZH TH VI EN DE ES PT IT FR NL HR SR RU UK CS PL BS EL HI UR FA AR HE JA KO DA NO SW ID | คุณได้เห็นใคร? | Bạn đã nhìn thấy ai? |
| 086 1535 ZH TH VI EN DE ES PT IT FR NL HR SR RU UK CS PL BS EL HI UR FA AR HE JA KO DA NO SW ID | คุณได้พบใคร? | Bạn đã gặp ai? |
| 086 1536 ZH TH VI EN DE ES PT IT FR NL HR SR RU UK CS PL BS EL HI UR FA AR HE JA KO DA NO SW ID | คุณได้เจอใครที่รู้จัก? | Bạn đã nhận ra ai? |
| 086 1537 ZH TH VI EN DE ES PT IT FR NL HR SR RU UK CS PL BS EL HI UR FA AR HE JA KO DA NO SW ID | คุณตื่นนอนกี่โมง? | Bạn đã thức dậy khi nào? |
| 086 1538 ZH TH VI EN DE ES PT IT FR NL HR SR RU UK CS PL BS EL HI UR FA AR HE JA KO DA NO SW ID | คุณเริ่มตั้งแต่เมื่อไร? | Bạn đã bắt đầu khi nào? |
| 086 1539 ZH TH VI EN DE ES PT IT FR NL HR SR RU UK CS PL BS EL HI UR FA AR HE JA KO DA NO SW ID | คุณเสร็จตั้งแต่เมื่อไร? | Bạn đã dừng khi nào? |
| 086 1540 ZH TH VI EN DE ES PT IT FR NL HR SR RU UK CS PL BS EL HI UR FA AR HE JA KO DA NO SW ID | ทำไมคุณถึงตื่นนอน? | Tại sao bạn đã thức dậy? |
| 086 1541 ZH TH VI EN DE ES PT IT FR NL HR SR RU UK CS PL BS EL HI UR FA AR HE JA KO DA NO SW ID | ทำไมคุณถึงเป็นครู? | Tại sao bạn đã trở thành giáo viên? |
| 086 1542 ZH TH VI EN DE ES PT IT FR NL HR SR RU UK CS PL BS EL HI UR FA AR HE JA KO DA NO SW ID | ทำไมคุณถึงนั่งรถแท็กซี่? | Tại sao bạn đã đi tắc xi? |
| 086 1543 ZH TH VI EN DE ES PT IT FR NL HR SR RU UK CS PL BS EL HI UR FA AR HE JA KO DA NO SW ID | คุณมาจากที่ไหน? | Bạn đã đến từ đâu? |
| 086 1544 ZH TH VI EN DE ES PT IT FR NL HR SR RU UK CS PL BS EL HI UR FA AR HE JA KO DA NO SW ID | คุณไปไหนมา? | Bạn đã đi đến đâu? |
| 086 1545 ZH TH VI EN DE ES PT IT FR NL HR SR RU UK CS PL BS EL HI UR FA AR HE JA KO DA NO SW ID | คุณไปอยู่ที่ไหนมา? | Ban đã ở đâu? |
| 086 1546 ZH TH VI EN DE ES PT IT FR NL HR SR RU UK CS PL BS EL HI UR FA AR HE JA KO DA NO SW ID | คุณไปช่วยใครมา? | Bạn đã giúp đỡ ai? |
| 086 1547 ZH TH VI EN DE ES PT IT FR NL HR SR RU UK CS PL BS EL HI UR FA AR HE JA KO DA NO SW ID | คุณเขียนถึงใคร? | Bạn đã viết cho ai? |
| 086 1548 ZH TH VI EN DE ES PT IT FR NL HR SR RU UK CS PL BS EL HI UR FA AR HE JA KO DA NO SW ID | คุณตอบใคร? | Bạn đã trả lời ai? |
| 087 1549 ZH TH VI EN DE ES PT IT FR NL HR SR RU UK CS PL BS EL HI UR FA AR HE JA KO DA NO SW ID | เราต้องรดน้ำดอกไม้ | Chúng tôi đã phải tưới hoa. |
| 087 1550 ZH TH VI EN DE ES PT IT FR NL HR SR RU UK CS PL BS EL HI UR FA AR HE JA KO DA NO SW ID | เราต้องทำความสะอาดอพาทเม้นท์ | Chúng tôi đã phải dọn dẹp nhà. |
| 087 1551 ZH TH VI EN DE ES PT IT FR NL HR SR RU UK CS PL BS EL HI UR FA AR HE JA KO DA NO SW ID | เราต้องล้างจาน | Chúng tôi đã phải rửa bát. |
| 087 1552 ZH TH VI EN DE ES PT IT FR NL HR SR RU UK CS PL BS EL HI UR FA AR HE JA KO DA NO SW ID | คุณต้องจ่ายบิลด้วยหรือเปล่า? | Các bạn đã phải trả hoá đơn chưa? |
| 087 1553 ZH TH VI EN DE ES PT IT FR NL HR SR RU UK CS PL BS EL HI UR FA AR HE JA KO DA NO SW ID | คุณต้องจ่ายค่าผ่านประตูด้วยหรือเปล่า? | Các bạn đã phải trả tiền vào cửa chưa? |
| 087 1554 ZH TH VI EN DE ES PT IT FR NL HR SR RU UK CS PL BS EL HI UR FA AR HE JA KO DA NO SW ID | คุณต้องจ่ายค่าปรับด้วยหรือเปล่า? | Các bạn đã phải trả tiền phạt chưa? |
| 087 1555 ZH TH VI EN DE ES PT IT FR NL HR SR RU UK CS PL BS EL HI UR FA AR HE JA KO DA NO SW ID | ใครต้องลาจากกัน? | Ai đã phải chào tạm biệt? |
| 087 1556 ZH TH VI EN DE ES PT IT FR NL HR SR RU UK CS PL BS EL HI UR FA AR HE JA KO DA NO SW ID | ใครต้องกลับบ้านก่อน? | Ai đã phải đi về nhà sớm? |
| 087 1557 ZH TH VI EN DE ES PT IT FR NL HR SR RU UK CS PL BS EL HI UR FA AR HE JA KO DA NO SW ID | ใครต้องนั่งรถไฟ? | Ai đã phải đi tàu hỏa? |
| 087 1558 ZH TH VI EN DE ES PT IT FR NL HR SR RU UK CS PL BS EL HI UR FA AR HE JA KO DA NO SW ID | เราไม่อยากอยู่นาน | Chúng tôi đã không định ở lâu. |
| 087 1559 ZH TH VI EN DE ES PT IT FR NL HR SR RU UK CS PL BS EL HI UR FA AR HE JA KO DA NO SW ID | เราไม่อยากดื่มอะไร | Chúng tôi đã không muốn uống gì. |
| 087 1560 ZH TH VI EN DE ES PT IT FR NL HR SR RU UK CS PL BS EL HI UR FA AR HE JA KO DA NO SW ID | เราไม่อยากรบกวนคุณ | Chúng tôi đã không muốn làm phiền. |
| 087 1561 ZH TH VI EN DE ES PT IT FR NL HR SR RU UK CS PL BS EL HI UR FA AR HE JA KO DA NO SW ID | ตอนนั้น ผม / ดิฉัน แค่อยากโทรศัพท์ | Tôi đã muốn gọi điện thoại. |
| 087 1562 ZH TH VI EN DE ES PT IT FR NL HR SR RU UK CS PL BS EL HI UR FA AR HE JA KO DA NO SW ID | ผม / ดิฉัน แค่ต้องการเรียกแท็กซี่ | Tôi đã muốn gọi tắc xi. |
| 087 1563 ZH TH VI EN DE ES PT IT FR NL HR SR RU UK CS PL BS EL HI UR FA AR HE JA KO DA NO SW ID | ที่จริง ผม / ดิฉัน แค่อยากขับรถกลับบ้าน | Tôi đã muốn đi về nhà. |
| 087 1564 ZH TH VI EN DE ES PT IT FR NL HR SR RU UK CS PL BS EL HI UR FA AR HE JA KO DA NO SW ID | ผม / ดิฉัน คิดว่า คุณอยากโทร.ถึงภรรยาของคุณ | Tôi đã nghĩ rằng, bạn đã muốn gọi điện thoại cho vợ của bạn. |
| 087 1565 ZH TH VI EN DE ES PT IT FR NL HR SR RU UK CS PL BS EL HI UR FA AR HE JA KO DA NO SW ID | ผม / ดิฉัน คิดว่า คุณ อยากโทรสอบถามข้อมูล | Tôi đã nghĩ rằng, bạn đã muốn gọi điện thoại cho phòng chỉ dẫn. |
| 087 1566 ZH TH VI EN DE ES PT IT FR NL HR SR RU UK CS PL BS EL HI UR FA AR HE JA KO DA NO SW ID | ผม / ดิฉัน คิดว่า คุณ อยากสั่งพิซซ่า | Tôi đã nghĩ rằng, bạn đã muốn đặt một cái bánh pizza. |
| 088 1567 ZH TH VI EN DE ES PT IT FR NL HR SR RU UK CS PL BS EL HI UR FA AR HE JA KO DA NO SW ID | ลูกชาย ของผม / ของดิฉัน ไม่อยากเล่นตุ๊กตา | Con trai tôi đã không muốn chơi với búp bê. |
| 088 1568 ZH TH VI EN DE ES PT IT FR NL HR SR RU UK CS PL BS EL HI UR FA AR HE JA KO DA NO SW ID | ลูกสาว ของผม / ของดิฉัน ไม่อยากเล่นฟุตบอล | Con gái tôi đã không muốn chơi bóng đá. |
| 088 1569 ZH TH VI EN DE ES PT IT FR NL HR SR RU UK CS PL BS EL HI UR FA AR HE JA KO DA NO SW ID | ภรรยาของผมไม่อยากเล่นหมากรุกกับผม | Vợ tôi đã không muốn đánh cờ với tôi. |
| 088 1570 ZH TH VI EN DE ES PT IT FR NL HR SR RU UK CS PL BS EL HI UR FA AR HE JA KO DA NO SW ID | ลูก ๆของ ผม / ดิฉัน ไม่อยากไปเดินเล่น | Mấy đứa con tôi đã không muốn đi dạo. |
| 088 1571 ZH TH VI EN DE ES PT IT FR NL HR SR RU UK CS PL BS EL HI UR FA AR HE JA KO DA NO SW ID | พวกเขาไม่อยากจัดห้อง | Các bạn ấy đã không muốn dọn dẹp căn phòng. |
| 088 1572 ZH TH VI EN DE ES PT IT FR NL HR SR RU UK CS PL BS EL HI UR FA AR HE JA KO DA NO SW ID | พวกเขาไม่อยากไปนอน | Các bạn ấy đã không muốn đi ngủ. |
| 088 1573 ZH TH VI EN DE ES PT IT FR NL HR SR RU UK CS PL BS EL HI UR FA AR HE JA KO DA NO SW ID | เขาไม่ได้รับอนุญาตให้ทานไอศครีม | Anh ấy đã không được phép ăn kem. |
| 088 1574 ZH TH VI EN DE ES PT IT FR NL HR SR RU UK CS PL BS EL HI UR FA AR HE JA KO DA NO SW ID | เขาไม่ได้รับอนุญาตให้ทานช็อคโกแล็ต | Anh ấy đã không được phép ăn sô cô la. |
| 088 1575 ZH TH VI EN DE ES PT IT FR NL HR SR RU UK CS PL BS EL HI UR FA AR HE JA KO DA NO SW ID | เขาไม่ได้รับอนุญาตให้ทานของหวาน | Anh ấy đã không được phép ăn kẹo. |
| 088 1576 ZH TH VI EN DE ES PT IT FR NL HR SR RU UK CS PL BS EL HI UR FA AR HE JA KO DA NO SW ID | ผม / ดิฉัน ได้รับอนุญาตให้ขอพร | Tôi đã được phép ước điều gì đó. |
| 088 1577 ZH TH VI EN DE ES PT IT FR NL HR SR RU UK CS PL BS EL HI UR FA AR HE JA KO DA NO SW ID | ผม / ดิฉัน ได้รับอนุญาตให้ซื้อชุดให้ตัวเองได้ หนึ่งชุด | Tôi đã được phép mua một cái váy cho mình. |
| 088 1578 ZH TH VI EN DE ES PT IT FR NL HR SR RU UK CS PL BS EL HI UR FA AR HE JA KO DA NO SW ID | ผม / ดิฉัน ได้รับอนุญาตให้หยิบช็อคโกแล็ต | Tôi đã được phép lấy cho tôi một kẹo sô cô la có nhân. |
| 088 1579 ZH TH VI EN DE ES PT IT FR NL HR SR RU UK CS PL BS EL HI UR FA AR HE JA KO DA NO SW ID | คุณ สูบบุหรี่บนเครื่องบินได้หรือ? | Bạn đã được phép hút thuốc lá ở trên máy bay chưa? |
| 088 1580 ZH TH VI EN DE ES PT IT FR NL HR SR RU UK CS PL BS EL HI UR FA AR HE JA KO DA NO SW ID | คุณ ดื่มเบียร์ในโรงพยาบาลได้หรือ? | Bạn đã được phép uống bia ở trong bệnh viện chưa? |
| 088 1581 ZH TH VI EN DE ES PT IT FR NL HR SR RU UK CS PL BS EL HI UR FA AR HE JA KO DA NO SW ID | คุณ นำสุนัขเข้ามาในโรงแรมได้หรือ? | Bạn đã được phép mang con chó vào khách sạn chưa? |
| 088 1582 ZH TH VI EN DE ES PT IT FR NL HR SR RU UK CS PL BS EL HI UR FA AR HE JA KO DA NO SW ID | ในช่วงพักร้อนเด็ก ๆ ไม่ต้องไปนอนตามเวลา | Trong kỳ nghỉ mấy đứa con tôi đã được phép ở ngoài lâu. |
| 088 1583 ZH TH VI EN DE ES PT IT FR NL HR SR RU UK CS PL BS EL HI UR FA AR HE JA KO DA NO SW ID | พวกเขาเล่นที่สนามได้นาน | Mấy đứa ấy đã được phép chơi ở ngoài sân lâu. |
| 088 1584 ZH TH VI EN DE ES PT IT FR NL HR SR RU UK CS PL BS EL HI UR FA AR HE JA KO DA NO SW ID | พวกเขาได้รับอนุญาตให้นอนดึกได้ | Mấy đứa ấy đã được phép thức khuya. |
| 089 1585 ZH TH VI EN DE ES PT IT FR NL HR SR RU UK CS PL BS EL HI UR FA AR HE JA KO DA NO SW ID | คุณขี้เกียจเหลือเกิน – อย่าขี้เกียจนักเลย! | Bạn lười biếng quá – đừng có lười biếng quá! |
| 089 1586 ZH TH VI EN DE ES PT IT FR NL HR SR RU UK CS PL BS EL HI UR FA AR HE JA KO DA NO SW ID | คุณนอนนานเหลือเกิน – อย่านอนดึก! | Bạn ngủ lâu quá – đừng có ngủ lâu quá! |
| 089 1587 ZH TH VI EN DE ES PT IT FR NL HR SR RU UK CS PL BS EL HI UR FA AR HE JA KO DA NO SW ID | คุณกลับมาบ้านดึกเหลือเกิน – อย่ากลับบ้านดึก! | Bạn tới muộn / trễ quá – đừng có tới muộn / trễ quá! |
| 089 1588 ZH TH VI EN DE ES PT IT FR NL HR SR RU UK CS PL BS EL HI UR FA AR HE JA KO DA NO SW ID | คุณหัวเราะดังเหลือเกิน – อย่าหัวเราะดังนักซิ! | Bạn cười to quá – đừng có cười to quá! |
| 089 1589 ZH TH VI EN DE ES PT IT FR NL HR SR RU UK CS PL BS EL HI UR FA AR HE JA KO DA NO SW ID | คุณพูดเสียงเบาเหลือเกิน – อย่าพูดเบานักซิ! | Bạn nói nhỏ quá – đừng có nói nhỏ quá! |
| 089 1590 ZH TH VI EN DE ES PT IT FR NL HR SR RU UK CS PL BS EL HI UR FA AR HE JA KO DA NO SW ID | คุณดื่มมากเกินไป – อย่าดื่มมากนักซิ! | Bạn uống nhiều quá – đừng có uống nhiều quá! |
| 089 1591 ZH TH VI EN DE ES PT IT FR NL HR SR RU UK CS PL BS EL HI UR FA AR HE JA KO DA NO SW ID | คุณสูบบุหรี่มากเกินไปแล้ว – อย่าสูบบุหรี่มากนักเลย! | Bạn hút thuốc lá nhiều quá – đừng có hút thuốc nhiều quá! |
| 089 1592 ZH TH VI EN DE ES PT IT FR NL HR SR RU UK CS PL BS EL HI UR FA AR HE JA KO DA NO SW ID | คุณทำงานมากเกินไป – อย่าทำงานมากเกินไป! | Bạn làm việc nhiều quá – đừng có làm việc nhiều quá! |
| 089 1593 ZH TH VI EN DE ES PT IT FR NL HR SR RU UK CS PL BS EL HI UR FA AR HE JA KO DA NO SW ID | คุณขับเร็วเหลือเกิน – อย่าขับเร็วนักเลย! | Bạn lái xe nhanh quá – đừng có lái xe nhanh quá! |
| 089 1594 ZH TH VI EN DE ES PT IT FR NL HR SR RU UK CS PL BS EL HI UR FA AR HE JA KO DA NO SW ID | ลุกขึ้น ครับ / ค่ะ คุณมิลเลอร์! | Xin ông đứng dậy, ông Müller! |
| 089 1595 ZH TH VI EN DE ES PT IT FR NL HR SR RU UK CS PL BS EL HI UR FA AR HE JA KO DA NO SW ID | เชิญนั่ง ครับ / ค่ะ คุณมิลเลอร์! | Xin ông ngồi xuống, ông Müller! |
| 089 1596 ZH TH VI EN DE ES PT IT FR NL HR SR RU UK CS PL BS EL HI UR FA AR HE JA KO DA NO SW ID | นั่งต่อ ครับ / ค่ะ คุณมิลเลอร์! | Xin ông cứ ngồI, ông Müller! |
| 089 1597 ZH TH VI EN DE ES PT IT FR NL HR SR RU UK CS PL BS EL HI UR FA AR HE JA KO DA NO SW ID | ใจเย็น ๆ นะครับ / นะคะ! | Bạn hãy kiên nhẫn! |
| 089 1598 ZH TH VI EN DE ES PT IT FR NL HR SR RU UK CS PL BS EL HI UR FA AR HE JA KO DA NO SW ID | มีเวลา ไม่ต้องรีบ! | Bạn cứ thong thả! |
| 089 1599 ZH TH VI EN DE ES PT IT FR NL HR SR RU UK CS PL BS EL HI UR FA AR HE JA KO DA NO SW ID | รอสักครู่ นะครับ / นะคะ! | Bạn chờ một lát! |
| 089 1600 ZH TH VI EN DE ES PT IT FR NL HR SR RU UK CS PL BS EL HI UR FA AR HE JA KO DA NO SW ID | ระวังนะ ครับ / คะ! | Bạn hãy cẩn thận! |
| 089 1601 ZH TH VI EN DE ES PT IT FR NL HR SR RU UK CS PL BS EL HI UR FA AR HE JA KO DA NO SW ID | กรุณามาให้ตรงเวลา นะครับ / นะคะ! | Bạn hãy đúng giờ! |
| 089 1602 ZH TH VI EN DE ES PT IT FR NL HR SR RU UK CS PL BS EL HI UR FA AR HE JA KO DA NO SW ID | อย่าโง่! | Bạn đừng dốt thế! |
| 098 1747 ZH TH VI EN DE ES PT IT FR NL HR SR RU UK CS PL BS EL HI UR FA AR HE JA KO DA NO SW ID | การเดินทางสนุกก็จริง แต่เหนื่อยเกินไป | Chuyến du lịch tuy rất đẹp, nhưng mà quá mệt. |
| 098 1748 ZH TH VI EN DE ES PT IT FR NL HR SR RU UK CS PL BS EL HI UR FA AR HE JA KO DA NO SW ID | รถไฟมาตรงเวลาก็จริง แต่คนแน่นเกินไป | Tàu hỏa tuy đến sớm, nhưng mà đông người quá. |
| 098 1749 ZH TH VI EN DE ES PT IT FR NL HR SR RU UK CS PL BS EL HI UR FA AR HE JA KO DA NO SW ID | โรงแรมอยู่สบายก็จริง แต่แพงเกินไป | Khách sạn tuy thoải mái, nhưng mà đắt / mắc quá. |
| 098 1750 ZH TH VI EN DE ES PT IT FR NL HR SR RU UK CS PL BS EL HI UR FA AR HE JA KO DA NO SW ID | เขานั่งรถเมล์หรือไม่ก็นั่งรถไฟ | Anh ấy hoặc là đón xe buýt hoặc là đón tàu hỏa. |
| 098 1751 ZH TH VI EN DE ES PT IT FR NL HR SR RU UK CS PL BS EL HI UR FA AR HE JA KO DA NO SW ID | เขามาวันนี้ตอนค่ำหรือไม่ก็พรุ่งนี้แต่เช้า | Anh ấy hoặc là đến buổi chiều hoặc là buổi sáng ngày mai. |
| 098 1752 ZH TH VI EN DE ES PT IT FR NL HR SR RU UK CS PL BS EL HI UR FA AR HE JA KO DA NO SW ID | เขาพักอยู่กับเราหรือไม่ก็พักที่โรงแรม | Anh ấy hoặc là ở chỗ chúng tôi hoặc là ở khách sạn. |
| 098 1753 ZH TH VI EN DE ES PT IT FR NL HR SR RU UK CS PL BS EL HI UR FA AR HE JA KO DA NO SW ID | เธอพูดทั้งภาษาสเปน และภาษาอังกฤษ | Chị ấy vừa nói tiếng Tây Ban Nha vừa nói tiếng Anh. |
| 098 1754 ZH TH VI EN DE ES PT IT FR NL HR SR RU UK CS PL BS EL HI UR FA AR HE JA KO DA NO SW ID | เธอเคยอยู่ทั้งในแมดริด และในลอนดอน | Chị ấy đã từng sống ở Madrid và ở cả London nữa. |
| 098 1755 ZH TH VI EN DE ES PT IT FR NL HR SR RU UK CS PL BS EL HI UR FA AR HE JA KO DA NO SW ID | เธอรู้จักทั้งประเทศสเปน และประเทศอังกฤษ | Chị ấy vừa biết nước Tây Ban Nha, vừa biết nước Anh. |
| 098 1756 ZH TH VI EN DE ES PT IT FR NL HR SR RU UK CS PL BS EL HI UR FA AR HE JA KO DA NO SW ID | เขาไม่ได้โง่เท่านั้น แต่ยังขี้เกียจอีกด้วย | Anh ấy không chỉ dốt, mà còn lười biếng nữa. |
| 098 1757 ZH TH VI EN DE ES PT IT FR NL HR SR RU UK CS PL BS EL HI UR FA AR HE JA KO DA NO SW ID | เธอไม่ได้สวยเพียงอย่างเดียว แต่ยังฉลาดอีกด้วย | Chị ấy không chỉ xinh đẹp, mà còn thông minh nữa. |
| 098 1758 ZH TH VI EN DE ES PT IT FR NL HR SR RU UK CS PL BS EL HI UR FA AR HE JA KO DA NO SW ID | เธอไม่ได้พูดแค่ภาษาเยอรมันเท่านั้น แต่ยังพูดภาษาฝรั่งเศสอีกด้วย | Chị ấy không chỉ nói tiếng Đức, mà cả tiếng Pháp nữa. |
| 098 1759 ZH TH VI EN DE ES PT IT FR NL HR SR RU UK CS PL BS EL HI UR FA AR HE JA KO DA NO SW ID | ผม / ดิฉัน เล่นไม่ได้ทั้งเปียโน และกีตาร์ | Tôi không biết chơi dương cầm mà cũng không biết chơi đàn ghi ta. |
| 098 1760 ZH TH VI EN DE ES PT IT FR NL HR SR RU UK CS PL BS EL HI UR FA AR HE JA KO DA NO SW ID | ผม / ดิฉัน เต้นไม่ได้ทั้งวอลซ์ และแซมบ้า | Tôi không biết nhảy điệu vanxơ mà cũng không biết nhảy điệu xam ba. |
| 098 1761 ZH TH VI EN DE ES PT IT FR NL HR SR RU UK CS PL BS EL HI UR FA AR HE JA KO DA NO SW ID | ผม / ดิฉัน ไม่ชอบทั้งโอเปร่า และบัลเล่ย์ | Tôi không thích ô pê ra mà cũng không thích múa ba lê. |
| 098 1762 ZH TH VI EN DE ES PT IT FR NL HR SR RU UK CS PL BS EL HI UR FA AR HE JA KO DA NO SW ID | ยิ่ง คุณ ทำงานเร็วเท่าไหร่ ก็จะยิ่งเสร็จเร็วขึ้นเท่านั้น | Bạn càng làm việc nhanh, bạn càng xong sớm. |
| 098 1763 ZH TH VI EN DE ES PT IT FR NL HR SR RU UK CS PL BS EL HI UR FA AR HE JA KO DA NO SW ID | ยิ่ง คุณ มาเร็วเท่าไหร่ คุณ ก็จะไปได้เร็ว เท่านั้น | Bạn càng đến sớm, bạn càng đi về sớm được. |
| 098 1764 ZH TH VI EN DE ES PT IT FR NL HR SR RU UK CS PL BS EL HI UR FA AR HE JA KO DA NO SW ID | คนเรายิ่งแก่เท่าไหร่ ก็ยิ่งเกียจคร้านขึ้นเท่านั้น | Càng già, càng thấy thoải mái. |