| 30 Languages | Thai | Vietnamese | |||
|---|---|---|---|---|---|
| 065 1153 ZH TH VI EN DE ES PT IT FR NL HR SR RU UK CS PL BS EL HI UR FA AR HE JA KO DA NO SW ID | แหวนวงนี้แพงไหม ครับ / คะ? | Cái nhẫn này có đắt không? | |||
| 065 1154 ZH TH VI EN DE ES PT IT FR NL HR SR RU UK CS PL BS EL HI UR FA AR HE JA KO DA NO SW ID | ไม่ครับ / คะ แหวนวงนี้ราคาเพียง ๑๐๐/100 ยูโร | Không, cái này có một trăm Euro thôi. | |||
| 065 1155 ZH TH VI EN DE ES PT IT FR NL HR SR RU UK CS PL BS EL HI UR FA AR HE JA KO DA NO SW ID | แต่ ผม / ดิฉัน มีแค่ ๕๐/50 เท่านั้น ครับ / คะ | Nhưng mà tôi chỉ có năm chục. | |||
| 065 1156 ZH TH VI EN DE ES PT IT FR NL HR SR RU UK CS PL BS EL HI UR FA AR HE JA KO DA NO SW ID | คุณเสร็จแล้วใช่ไหม? | Bạn đã xong chưa? | |||
| 065 1157 ZH TH VI EN DE ES PT IT FR NL HR SR RU UK CS PL BS EL HI UR FA AR HE JA KO DA NO SW ID | ไม่ ยังไม่เสร็จ ครับ / คะ | Chưa, chưa xong. | |||
| 065 1158 ZH TH VI EN DE ES PT IT FR NL HR SR RU UK CS PL BS EL HI UR FA AR HE JA KO DA NO SW ID | แต่เดี๋ยวก็เสร็จแล้ว ครับ / คะ | Nhưng mà tôi sắp xong rồi. | |||
| 065 1159 ZH TH VI EN DE ES PT IT FR NL HR SR RU UK CS PL BS EL HI UR FA AR HE JA KO DA NO SW ID | คุณอยากได้ซุปเพิ่มไหม ครับ / คะ? | Bạn có muốn thêm xúp nữa không? | |||
| 065 1160 ZH TH VI EN DE ES PT IT FR NL HR SR RU UK CS PL BS EL HI UR FA AR HE JA KO DA NO SW ID | ไม่ ผม / ดิฉันไม่อยากได้เพิ่มแล้ว ครับ / คะ | Không, tôi không muốn nữa. | |||
| 065 1161 ZH TH VI EN DE ES PT IT FR NL HR SR RU UK CS PL BS EL HI UR FA AR HE JA KO DA NO SW ID | แต่ขอไอศครีมอีกถ้วย ครับ / ค่ะ | Nhưng mà một xuất kem nữa. | |||
| 065 1162 ZH TH VI EN DE ES PT IT FR NL HR SR RU UK CS PL BS EL HI UR FA AR HE JA KO DA NO SW ID | คุณอยู่ที่นี่นานแล้วหรือยัง ครับ / คะ? | Bạn sống ở đây lâu chưa? | |||
| 065 1163 ZH TH VI EN DE ES PT IT FR NL HR SR RU UK CS PL BS EL HI UR FA AR HE JA KO DA NO SW ID | ไม่ ครับ / ค่ะ เพิ่งเดือนเดียว | Chưa lâu, mới được một tháng. | |||
| 065 1164 ZH TH VI EN DE ES PT IT FR NL HR SR RU UK CS PL BS EL HI UR FA AR HE JA KO DA NO SW ID | แต่ ผม / ดิฉัน รู้จักคนเยอะแล้ว | Nhưng mà tôi đã quen nhiều người rồi. | |||
| 065 1165 ZH TH VI EN DE ES PT IT FR NL HR SR RU UK CS PL BS EL HI UR FA AR HE JA KO DA NO SW ID | คุณจะขับรถกลับบ้านพรุ่งนี้ใช่ไหม ครับ / คะ ? | Bạn ngày mai đi xe về nhà à? | |||
| 065 1166 ZH TH VI EN DE ES PT IT FR NL HR SR RU UK CS PL BS EL HI UR FA AR HE JA KO DA NO SW ID | ไม่ ครับ / คะ จะไปตอนเสาร์-อาทิตย์ | Chưa, cuối tuần cơ. | |||
| 065 1167 ZH TH VI EN DE ES PT IT FR NL HR SR RU UK CS PL BS EL HI UR FA AR HE JA KO DA NO SW ID | แต่วันอาทิตย์ ผม / ดิฉัน จะกลับมาแล้วล่ะ ครับ / คะ | Nhưng mà chủ nhật tôi đã về rồi. | |||
| 065 1168 ZH TH VI EN DE ES PT IT FR NL HR SR RU UK CS PL BS EL HI UR FA AR HE JA KO DA NO SW ID | ลูกสาวของคุณเป็นผู้ใหญ่แล้วใช่ไหม ครับ / คะ? | Con gái bạn đã trưởng thành chưa? | |||
| 065 1169 ZH TH VI EN DE ES PT IT FR NL HR SR RU UK CS PL BS EL HI UR FA AR HE JA KO DA NO SW ID | ไม่ใช่ ครับ / ค่ะ ลูกผม / ดิฉัน เพิ่งอายุ 17 ปี | Chưa, nó mới mười bảy thôi. | |||
| 065 1170 ZH TH VI EN DE ES PT IT FR NL HR SR RU UK CS PL BS EL HI UR FA AR HE JA KO DA NO SW ID | แต่เธอมีแฟนแล้วนะ | Nhưng mà nó đã có bạn trai rồi. | |||
| 2000 Words | ||||
|---|---|---|---|---|
| SAIGONESE | |||
|---|---|---|---|
| TED Talk | Segment | Vietnamese | English |
|---|