*
Anh ấy lái xe đi làm.
He drives to work.
Er fährt zur Arbeit.
Va en coche al trabajo.
Il conduit pour aller travailler.
Guida al lavoro.
เขาขับรถไปทำงาน
그는 일하러 차를 몰았다.
他開車去上班。
他 开车 去 上班 。 *
Cô ấy đi tàu điện ngầm để đi làm.
She takes the subway train to work.
Sie fährt mit der U-Bahn zur Arbeit.
Toma el tren subterráneo para ir a trabajar.
Elle prend le métro pour aller travailler.
Prende la metropolitana per andare al lavoro.
เธอนั่งรถไฟใต้ดินไปทำงาน
그녀는 지하철을 타고 일하러 갑니다.
她坐地鐵去上班。
她 坐地铁 去 上班 。 *
Tôi đang vội vàng để làm việc.
I was in a hurry to get to work.
Ich habe es eilig, zur Arbeit zu kommen.
Tenía prisa por llegar al trabajo.
J'étais pressé d'aller au travail.
Avevo fretta di andare al lavoro.
ฉันรีบไปทำงาน
나는 서둘러 일하러 갔다.
我匆忙地去上班。
我 匆忙 地去 上班 。
| |
|
| SAIGONESE |
|---|
| B04 | đi làm | work, go to work | arbeiten, zur Arbeit gehen |
|
| B12 | làm việc | to work | zur Arbeit |
|
340 今後: in the future, from now on: I look forward to working with you in the future. 469 地下鉄: subway: I commute to work by subway. 2533 国鉄: Japan National Railways: My father used to work for the Japan National Railways. 2666 情熱: passion, enthusiasm: My father passionately devotes himself to work. 2944 強制: force: They were forced to work. 3082 作業: work, operation: I need a bigger space to work. 3413 実現: realization, actualization: You need to work hard to make your dream come true. 3875 意欲: morale, motivation: He is motivated to work. 4222 出勤: going to work, attendance at work: I go to work at 7:05 every morning. 4228 義務: duty, obligation: It's a citizen's duty to work. 4958 希望: hope, wish: He hopes to work at the the head office. 5644 セールスマン: sales representative, salesperson: I used to work as a salesperson. 6663 返上: return: It was busy so I gave up my days off and went to work. 6796 運良く: fortunately; luckily: Fortunately, I got a job in the company that I wanted to work for. 7815 復帰: restoration; return: He will return to work next week. 7824 大前提: major premise: An understanding of economics is an important prerequisite to working at this company. 7934 専念: concentration: I'll devote myself to work for a while. 8240 体得: acquisition; learning: When it comes to work, it is best to acquire hands-on experience. 8966 普段着: everyday wear: I went to work in my normal clothes today. | TED Talk | Segment | Vietnamese | English | |