RANDOM

1 People 2 Family Members 3 Getting to know others 4 At school 5 Countries and Languages 6 Reading and writing 7 Numbers 8 The time 9 Days of the week 10 Yesterday – today – tomorrow 11 Months 12 Beverages 13 Activities 14 Colors 15 Fruits and food 16 Seasons and Weather 17 Around the house 18 House cleaning 19 In the kitchen 20 Small Talk 1 21 Small Talk 2 22 Small Talk 3 23 Learning foreign languages 24 Appointment 25 In the city 26 In nature 27 In the hotel – Arrival 28 In the hotel – Complaints 29 At the restaurant 1 30 At the restaurant 2 31 At the restaurant 3 32 At the restaurant 4 33 At the train station 34 On the train 35 At the airport 36 Public transportation 37 En route 38 In the taxi 39 Car breakdown 40 Asking for directions 41 Where is ... ? 42 City tour 43 At the zoo 44 Going out in the evening 45 At the cinema 46 In the discotheque 47 Preparing a trip 48 Vacation activities 49 Sports 50 In the swimming pool 51 Running errands 52 In the department store 53 Shops 54 Shopping 55 Working 56 Feelings 57 At the doctor 58 Parts of the body 59 At the post office 60 At the bank 61 Ordinal numbers 62 Asking questions 1 63 Asking questions 2 64 Negation 1 65 Negation 2 66 Possessive pronouns 1 67 Possessive pronouns 2 68 big – small 69 to need – to want to 70 to like something 71 to want something 72 to have to do something / must 73 to be allowed to 74 asking for something 75 giving reasons 1 76 giving reasons 2 77 giving reasons 3 78 Adjectives 1 79 Adjectives 2 80 Adjectives 3 81 Past tense 1 82 Past tense 2 83 Past tense 3 84 Past tense 4 85 Questions – Past tense 1 86 Questions – Past tense 2 87 Past tense of modal verbs 1 88 Past tense of modal verbs 2 89 Imperative 1 90 Imperative 2 91 Subordinate clauses: that 1 92 Subordinate clauses: that 2 93 Subordinate clauses: if 94 Conjunctions 1 95 Conjunctions 2 96 Conjunctions 3 97 Conjunctions 4 98 Double connectors 99 Genitive 100 Adverbs

1 Old HSK word(s): 一毛不拔 ** D yi4 mao2 bu4 ba2 miserly/ very stingy/ unwilling to give up even a hair

一 one / a, an / alone

毛 hair, fur, feathers / coarse

不 no, not / un- / negative prefix

拔 uproot, pull out
unwilling to give up even a hair-very stingy 259 Strict and tolerant 严, 宽 (yán, kuān)

16 一毛不拔 [-] yīmáo bùbá (one-feather-not-pull) unwilling to give up even a hair-very stingy: 铁公鸡~ a iron rooster (from which no feathers can be plucked) – a tightwad || ~的人a very stingy person/ a tightwad 省 [-] shěng (save) save, omit, leave out: ~钱 save money || ~时间save time '

from CC-CEDICT under a Creative Commons Attribution-Share Alike 3.0 License

Hsk Characters:

HSK -Characters and beyond:

30 Languages	Chinese	Vietnamese

Gb	Big5	Eng	Rad	Mega	Triple
畀 +	畀 + +	to give	田	畀	Field 畀 (ÜBERREICHEN) bi4

2000 Words

*
0585
Mặc dù kiệt sức vì chạy, nhiều người không chịu bỏ cuộc.
Though exhausted from running, many refuse to give up.
Obwohl erschöpft von dem Rennen, weigern sich viele, aufzugeben.
Aunque están agotados de correr, muchos se niegan a rendirse.
Bien qu'épuisés par la course, beaucoup ont refusé d'abandonner.
Sebbene esausti per la corsa, molti si rifiutarono di arrendersi.
ถึงแม้จะเหน็ดเหนื่อยจากการวิ่ง หลายคนปฏิเสธที่จะยอมแพ้
달리는 것이 너무 피곤했지만 많은 사람들이 포기하지 않았습니다.
雖然跑得很累，但是很多人都沒有放棄。
虽然 跑 得 很 累 , 但是 很多 人 都 没有 放弃 。

*
2123
Truyền thống cũ để tặng một phong bì đỏ khi một người tham dự tiệc cưới.
It is an old tradition to give a red envelope when one attends a wedding banquet.
Es ist eine alte Tradition, einen roten Umschlag zu geben, wenn man an einem Hochzeitsbankett teilnimmt.
Es una antigua tradición dar un sobre rojo cuando se asiste a un banquete de bodas.
C'est une vieille tradition de donner une enveloppe rouge quand on assiste à un banquet de mariage.
È un'antica tradizione regalare una busta rossa quando si partecipa a un banchetto di nozze.
เป็นประเพณีเก่าแก่ที่จะให้ซองจดหมายสีแดงเมื่อเข้าร่วมงานเลี้ยงงานแต่งงาน
결혼식 포도주를 마시고 빨간 봉투를 주는 것은 오래된 규칙입니다.
吃喜酒送紅包是老規矩。
吃 喜酒 送 红包 是 老规矩 。

*
2391
Tôi đã khuyên bố tôi từ bỏ thuốc lá.
I advised my father to give up smoking.
Ich rate meinem Vater, das Rauchen aufzugeben.
Le aconsejé a mi padre que dejara de fumar.
J'ai conseillé à mon père d'arrêter de fumer.
Ho consigliato a mio padre di smettere di fumare.
ฉันแนะนำให้พ่อเลิกบุหรี่
나는 아버지에게 담배를 끊으라고 설득했다.
我勸爸爸戒煙。
我 劝 爸爸 戒烟 。

*
2687
Cô ấy quyết tâm từ bỏ thuốc lá.
She is determined to give up smoking.
Sie ist entschlossen, das Rauchen aufzugeben.
Está decidida a dejar de fumar.
Elle est déterminée à arrêter de fumer.
È determinata a smettere di fumare.
เธอมุ่งมั่นที่จะเลิกสูบบุหรี่
그녀는 담배를 끊기로 결심합니다.
她決心戒煙。
她 决心 戒烟 。

P0938	L007 036 P0938	给	to give	geben	đưa cho, cho, phân phát
P0939	L027 016 P0939	归还	to give back	zurückgeben	trả lại
P1526	L044 030 P1526	给出	to give	angeben	cho biết, ghi thêm
P1527	L044 031 P1527	给出他的名字	to give your name	seinen Namen angeben	cho biết tên của anh
P2261	L061 037 P2261	给某人一个建议	to give someone advice	jemandem einen Ratschlag erteilen	khuyên ai
P3448	L087 015 P3448	看了某人一眼	to give s.o. the eye, to eye s.o. up	jemandem einen Blick zuwerfen	liếc, nhìn ai đó
P4104	L099 030 P4104	屈从于	to give oneself up	sich ergeben	đầu hàng
P4737	L111 027 P4737	赠送	to give away	verschenken	tặng
P5204	L122 002 P5204	生一个孩子	to have a child, to give birth	ein Kind gebären	sinh con
P5334	L124 007 P5334	布道	to deliver a sermon, to give a sermon	predigen	thuyết giáo, giảng đạo

1834 君: you: I'm going to give you this book. 2147 いちいち: every time, about everything: He always has to give me instructions on everything. 3386 年始: beginning of the year: Your subordinate came to give you New Year's greetings. 3756 送別: farewell, send-off: Who shall we ask to give a farewell speech? 7516 救済: aid; relief: Volunteers hurried to give aid to the region. 8077 身の上: one's career; one's condition: It is also a counselor's job to give personal advice. 8909 心掛け: attention; attitude: It is right to give up your seat to elderly people. 8992 無闇に: excessively; needlessly; rashly: It is dangerous to give your telephone number out indiscriminately. 9138 激励: encouragement: The governor visited to give encouragement. 9287 壇: altar; platform: As the representative, I stepped onto the platform to give the greeting.

SAIGONESE
I072	khuyên	to give advice	Ratschläge zu erteilen

TED Talk	Segment	Vietnamese	English