RANDOM

1 People 2 Family Members 3 Getting to know others 4 At school 5 Countries and Languages 6 Reading and writing 7 Numbers 8 The time 9 Days of the week 10 Yesterday – today – tomorrow 11 Months 12 Beverages 13 Activities 14 Colors 15 Fruits and food 16 Seasons and Weather 17 Around the house 18 House cleaning 19 In the kitchen 20 Small Talk 1 21 Small Talk 2 22 Small Talk 3 23 Learning foreign languages 24 Appointment 25 In the city 26 In nature 27 In the hotel – Arrival 28 In the hotel – Complaints 29 At the restaurant 1 30 At the restaurant 2 31 At the restaurant 3 32 At the restaurant 4 33 At the train station 34 On the train 35 At the airport 36 Public transportation 37 En route 38 In the taxi 39 Car breakdown 40 Asking for directions 41 Where is ... ? 42 City tour 43 At the zoo 44 Going out in the evening 45 At the cinema 46 In the discotheque 47 Preparing a trip 48 Vacation activities 49 Sports 50 In the swimming pool 51 Running errands 52 In the department store 53 Shops 54 Shopping 55 Working 56 Feelings 57 At the doctor 58 Parts of the body 59 At the post office 60 At the bank 61 Ordinal numbers 62 Asking questions 1 63 Asking questions 2 64 Negation 1 65 Negation 2 66 Possessive pronouns 1 67 Possessive pronouns 2 68 big – small 69 to need – to want to 70 to like something 71 to want something 72 to have to do something / must 73 to be allowed to 74 asking for something 75 giving reasons 1 76 giving reasons 2 77 giving reasons 3 78 Adjectives 1 79 Adjectives 2 80 Adjectives 3 81 Past tense 1 82 Past tense 2 83 Past tense 3 84 Past tense 4 85 Questions – Past tense 1 86 Questions – Past tense 2 87 Past tense of modal verbs 1 88 Past tense of modal verbs 2 89 Imperative 1 90 Imperative 2 91 Subordinate clauses: that 1 92 Subordinate clauses: that 2 93 Subordinate clauses: if 94 Conjunctions 1 95 Conjunctions 2 96 Conjunctions 3 97 Conjunctions 4 98 Double connectors 99 Genitive 100 Adverbs

Old HSK word(s):

Definitions from Unihan Copyright © 1991-2015 Unicode® Inc. All rights reserved.

from CC-CEDICT under a Creative Commons Attribution-Share Alike 3.0 License

quán pierce durchbohren 貫  貫  贯
quán accustomed Gewohnheit 慣  慣  惯
quán Bldg. Gebäude 館  館  馆
quán tin can Blechdose 缶  罐  罐
quán Bldg. [old] 舘  館  馆

Hsk Characters:

HSK -Characters and beyond:

30 Languages	Chinese	Vietnamese
013 0227 ZH TH VI EN DE ES PT IT FR NL HR SR RU UK CS PL BS EL HI UR FA AR HE JA KO DA NO SW ID	在咖啡馆	Ở trong quán cà phê.
028 0504 ZH TH VI EN DE ES PT IT FR NL HR SR RU UK CS PL BS EL HI UR FA AR HE JA KO DA NO SW ID	这附近有餐馆吗？	Ở gần đây có quán ăn không?
040 0705 ZH TH VI EN DE ES PT IT FR NL HR SR RU UK CS PL BS EL HI UR FA AR HE JA KO DA NO SW ID	这哪里有比较好的餐馆?	Ở đâu có quán ăn ngon không?
043 0770 ZH TH VI EN DE ES PT IT FR NL HR SR RU UK CS PL BS EL HI UR FA AR HE JA KO DA NO SW ID	那边有一间咖啡厅。	Ở kia có một quán cà phê.
043 0771 ZH TH VI EN DE ES PT IT FR NL HR SR RU UK CS PL BS EL HI UR FA AR HE JA KO DA NO SW ID	那边有一家饭店。	Ở kia có một quán ăn.
044 0777 ZH TH VI EN DE ES PT IT FR NL HR SR RU UK CS PL BS EL HI UR FA AR HE JA KO DA NO SW ID	这儿有酒馆吗？	Ở đây có quán bia không?
071 1278 ZH TH VI EN DE ES PT IT FR NL HR SR RU UK CS PL BS EL HI UR FA AR HE JA KO DA NO SW ID	你们要去咖啡馆吗？	Các bạn muốn vào quán / tiệm cà phê không?
096 1722 ZH TH VI EN DE ES PT IT FR NL HR SR RU UK CS PL BS EL HI UR FA AR HE JA KO DA NO SW ID	他没有回家，却坐在酒吧里。	Anh ấy ngồi trong quán bia thay cho đi về nhà.

Gb	Big5	Eng	Rad	Mega	Triple

* VNEN

inn, restaurant, shop, kiosk

[ quán ] : inn, restaurant, shop, kiosk

2000 Words
20 0995 ZH TH VI EN DE ES PT IT FR NL HR SR RU UK CS PL BS EL HI UR FA AR HE JA KO DA NO SW ID		食堂	quán ăn tự phục vụ
37 1739 ZH TH VI EN DE ES PT IT FR NL HR SR RU UK CS PL BS EL HI UR FA AR HE JA KO DA NO SW ID		酒馆	quán rượu
39 1785 ZH TH VI EN DE ES PT IT FR NL HR SR RU UK CS PL BS EL HI UR FA AR HE JA KO DA NO SW ID		咖啡馆	quán cà phê

*
0665
Tôi sẽ đến đại sứ quán Anh để xin thị thực.
I am going to the British embassy to get a visa.
Ich gehe zur britischen Botschaft, um ein Visum zu bekommen.
Voy a la embajada británica para conseguir un visado.
Je vais à l'ambassade britannique pour obtenir un visa.
Vado all'ambasciata britannica per ottenere un visto.
ฉันจะไปสถานทูตอังกฤษเพื่อขอวีซ่า
나는 비자를 신청하기 위해 영국 대사관에 갔다.
我去英國大使館辦簽證。
我 去 英国 大使馆 办 签证 。

*
1323
Tôi đến đại sứ quán để xin visa.
I am goiing to the embassy to apply for a visa.
Ich gehe zur Botschaft, um ein Visum zu beantragen.
Fui a la embajada a solicitar un visado.
Je suis allé à l'ambassade pour demander un visa.
Sono andato all'ambasciata per richiedere un visto.
ฉันไปสถานทูตเพื่อขอวีซ่า
나는 비자를 신청하기 위해 대사관에 갔다.
我去大使館申請簽證。
我 去 大使馆 申请 签证 。

*
1540
Có một quán cà phê gần đó.
There is a café nearby.
In der Nähe gibt es ein Café.
Hay una cafetería cerca.
Il y a un café à proximité.
C'è una caffetteria nelle vicinanze.
มีร้านกาแฟอยู่ใกล้ๆ
근처에 카페가 있습니다.
附近有一家咖啡館。
附近 有 一家 咖啡馆 。

*
1812
Những người trẻ tuổi thích uống rượu trong các quán bar.
Young people like to drink in bars.
Junge Leute trinken gerne in Bars.
A los jóvenes les gusta beber en los bares.
Les jeunes aiment boire dans les bars.
Ai giovani piace bere nei bar.
คนหนุ่มสาวชอบดื่มในบาร์
젊은이들은 술집에서 술을 마시는 것을 좋아합니다.
年輕人喜歡去酒吧喝酒。
年轻人 喜欢 去 酒吧 喝酒 。

P3306	L084 008 P3306	领事馆	consulate	das Konsulat		lãnh sự quán
P3307	L084 009 P3307	德国大使馆	German embassy	die deutsche Botschaft		sứ quán đức
P4720	L111 010 P4720	小酒馆	pub	die Kneipe		quán bar
P5348	L124 021 P5348	习俗	custom	der Brauch		tập quán, phong tục, thói quen

SAIGONESE
B13	quán	restaurant	Restaurant
E084	quán	restaurant	Restaurant
E097	(cái) quán	café, restaurant, bar	Café, Restaurant, Bar
E098	quán cà phê	coffee shop	Kaffeehaus
I199	quán máy lạnh	indoor coffee shop	Indoor-Café
I178	những cái quán ăn	restaurants	Restaurants

TED Talk	Segment	Vietnamese	English