RANDOM

1 People 2 Family Members 3 Getting to know others 4 At school 5 Countries and Languages 6 Reading and writing 7 Numbers 8 The time 9 Days of the week 10 Yesterday – today – tomorrow 11 Months 12 Beverages 13 Activities 14 Colors 15 Fruits and food 16 Seasons and Weather 17 Around the house 18 House cleaning 19 In the kitchen 20 Small Talk 1 21 Small Talk 2 22 Small Talk 3 23 Learning foreign languages 24 Appointment 25 In the city 26 In nature 27 In the hotel – Arrival 28 In the hotel – Complaints 29 At the restaurant 1 30 At the restaurant 2 31 At the restaurant 3 32 At the restaurant 4 33 At the train station 34 On the train 35 At the airport 36 Public transportation 37 En route 38 In the taxi 39 Car breakdown 40 Asking for directions 41 Where is ... ? 42 City tour 43 At the zoo 44 Going out in the evening 45 At the cinema 46 In the discotheque 47 Preparing a trip 48 Vacation activities 49 Sports 50 In the swimming pool 51 Running errands 52 In the department store 53 Shops 54 Shopping 55 Working 56 Feelings 57 At the doctor 58 Parts of the body 59 At the post office 60 At the bank 61 Ordinal numbers 62 Asking questions 1 63 Asking questions 2 64 Negation 1 65 Negation 2 66 Possessive pronouns 1 67 Possessive pronouns 2 68 big – small 69 to need – to want to 70 to like something 71 to want something 72 to have to do something / must 73 to be allowed to 74 asking for something 75 giving reasons 1 76 giving reasons 2 77 giving reasons 3 78 Adjectives 1 79 Adjectives 2 80 Adjectives 3 81 Past tense 1 82 Past tense 2 83 Past tense 3 84 Past tense 4 85 Questions – Past tense 1 86 Questions – Past tense 2 87 Past tense of modal verbs 1 88 Past tense of modal verbs 2 89 Imperative 1 90 Imperative 2 91 Subordinate clauses: that 1 92 Subordinate clauses: that 2 93 Subordinate clauses: if 94 Conjunctions 1 95 Conjunctions 2 96 Conjunctions 3 97 Conjunctions 4 98 Double connectors 99 Genitive 100 Adverbs

9 Old HSK word(s): 笑 ** A xiao4 smile (at)/ laugh (at)/ ridicule 哈哈 ** A ha1ha1 ha-ha (the sound of laughing) 笑话 ** B xiao4hua joke/ jest/ laugh at/ mock 乐 ** C le4 joy/ laugh/ love to/ be happy to/ enjoy 顽固 ** C wan2gu4 play-laugh/ joke/ jest/ prank 出洋相 ** C chu1 yang2xiang4 make a laughing stock of oneself 可笑 ** C ke3xiao4 laughable/ ridiculous/ absurd/ funny 欢笑 ** D huan1xiao4 laugh 屠杀 ** D tu2sha1 slaughter

屠 butcher, slaughter, massacre

杀 kill, slaughter, murder / hurt

the sound of laughter laugh smile, laugh laugh happily hollow laugh slaughter, kill slaughter laugh joke, laugh at play with, tease, provoke laughter ridiculous, to laugh one’s head off 026 Natural substances 自然物质 (zìrán wùzhì)

6 笑声 [-聲] xiàoshēng (laughter-sound) the sound of laughter: 一阵/片/串~ a wave/burst of laughter || 欢快的~ joyous laughter || 听见~ hear laughter '

from CC-CEDICT under a Creative Commons Attribution-Share Alike 3.0 License

tiếu laugh lachen 笑  笑  笑

Hsk Characters:

HSK -Characters and beyond:

30 Languages	Chinese	Vietnamese
058 1034 ZH TH VI EN DE ES PT IT FR NL HR SR RU UK CS PL BS EL HI UR FA AR HE JA KO DA NO SW ID	这个男人跳着舞并笑着。	Người đàn ông ấy nhảy và cười.
089 1588 ZH TH VI EN DE ES PT IT FR NL HR SR RU UK CS PL BS EL HI UR FA AR HE JA KO DA NO SW ID	你笑的声音太大了 – 不要这么大声笑！	Bạn cười to quá – đừng có cười to quá!

Gb	Big5	Eng	Rad	Mega	Triple
噱 +	噱 + +	laugh heartily, laugh aloud	口	噱	Mouth 噱 (WILDER_BÄR) 【◎Fix:◎jue2;◎xue2】
嗤 +	嗤 + +	laugh at, ridicule, sneer / snort	口	蚩	Mouth 蚩 (WURM) chi1

LAUGH: To express pleasure, mirth or derision by peculiar movement of the muscles of the face, particularly of the mouth, causing a lighting up of the face and eyes, and usually accompanied by the emission of explosive or chuckling sounds from the chest and throat. Emotions and values

*

laugh: (expression of mirth peculiar to the human species)

Lachen {n}

*

laugh: (be or appear cheerful)

lachen

*

laugh: (make an object of laughter or ridicule)

auslachen

*

laugh: (show mirth by peculiar movement of the muscles of the face and emission of sounds)

lachen

*

he who laughs last laughs best: wer zuletzt lacht, lacht am besten

he who laughs last laughs hardest: (he who laughs last laughs best) SEE: he who laughs last laughs best ::

laugh: (expression of mirth peculiar to the human species)

Lachen {n}

*

laugh: (be or appear cheerful)

lachen

*

laugh: (make an object of laughter or ridicule)

auslachen

*

laugh: (show mirth by peculiar movement of the muscles of the face and emission of sounds)

lachen

*

laughable: (fitted to exite laughter)

lächerlich, lachhaft

*

laughing gas: (common name for nitrous oxide)

Lachgas {n}

*

laughing gull: (American gull)

Aztekenmöwe {f}

*

laughing gull: (European gull)

Lachmöwe {f}

*

laughing hyena: (spotted hyena) SEE: spotted hyena ::

laughing stock: (object of ridicule)

Witzfigur {f}

*

laugh in one's sleeve: (laugh secretly or to oneself)

sich ins Fäustchen lachen

*

laugh one's head off: (laugh uproariously)

sich vor Lachen kringeln, sich totlachen

*

laughter: (movement of the muscles of the laughing face)

Gelächter {n}, Lachen {n}

*

laughter: (sound (as) of laughing)

Gelächter {n}, Lachen {n}

*

laughter is the best medicine: (Translations)

Lachen ist die beste Medizin

*

laugh up one's sleeve: (laugh secretly or to oneself)

sich ins Fäustchen lachen

*

manslaughter: (act of killing unlawfully, but not wilfully)

Totschlag {m}

*

onslaught: (fierce attack)

Angriff {m}, Ansturm {m}

*

onslaughter: (onslaught) SEE: onslaught ::

slaughter: (killing of animals (also kosher and halal rituals))

Schlachtung {f}, rituelles Schlachten {n}, Schächten {n}, Schächtung {f}

*

slaughter: (killing of people)

Schlachtung {f}, Schlächterei {f}, Gemetzel {n}, Metzelei {f}

*

slaughter: (To butcher animals, generally for food (also kosher and halal rituals))

schlachten, [Jewish / Muslim] schächten

*

slaughter: (To kill in a particularly brutal manner)

abschlachten

*

slaughter: (To massacre people in large numbers)

abschlachten

*

slaughterer: (a butcher)

Fleischer {m}, Fleischerin {f}, Schlachter {m}, Schlachterin {f}, [also figurative] Schlächter {m}, [also figurative] Schlächterin {f}, Metzger {m}, Metzgerin {f}, Fleischhacker

*

slaughterer: (a person who slaughters)

[also figurative] Schlächter {m}, [also figurative] Schlächterin {f}

*

slaughterer: (a ritual slaughterer)

Schächter {m}, Schächterin {f}

*

slaughterhouse: (abattoir) SEE: abattoir ::

slaughterous: (prone to slaughtering)

mörderisch

2000 Words

*
0538
Họ đang cười nhạo cô ấy.
They are laughing at her.
Sie lachen über sie.
Se están riendo de ella.
Ils se moquent d'elle.
Stanno ridendo di lei.
พวกเขากำลังหัวเราะเยาะเธอ
그들은 그녀를 비웃고 있었다.
他們在嘲笑她。
他们 在 嘲笑 她 。

*
0539
Họ cười nói vui vẻ.
They are laughing happily.
Sie lachen fröhlich.
Se ríen con alegría.
Ils rient joyeusement.
Hanno riso allegramente.
พวกเขาหัวเราะอย่างมีความสุข
그들은 행복하게 웃었다.
他們笑得很開心。
他们 笑 得 很 开心 。

*
1489
Anh ấy đang cười, và cô ấy cũng đang cười.
He is laughing, and she is laughing too.
Er lacht und sie lacht auch.
Él se ríe y ella también.
Il rit, et elle rit aussi.
Sta ridendo, e ride anche lei.
เขากำลังหัวเราะ และเธอก็หัวเราะด้วย
그는 웃고 있고, 그녀는 웃고 있다.
他在笑，她亦笑。
他 在 笑 , 她 亦 笑 。

*
2517
Các học sinh phá lên cười sảng khoái.
The students burst into laughter.
Die Schüler brechen in Gelächter aus.
Los alumnos estallan en carcajadas.
Les élèves éclatent de rire.
Gli studenti scoppiano a ridere.
นักเรียนก็หัวเราะคิกคัก
학생들은 폭소를 터뜨렸다.
學生們哄堂大笑。
学生 们 哄堂大笑 。

*
2790
Những con thỏ này đã bị giết thịt.
These rabbits were slaughtered.
Diese Hasen wurden geschlachtet.
Estos conejos fueron sacrificados.
Ces lapins ont été abattus.
Questi conigli sono stati massacrati.
กระต่ายเหล่านี้ถูกฆ่า
이 토끼들은 도살되었습니다.
這些兔子被屠殺。
这些 兔子 被 屠杀 。

*
3102
Anh ta mổ lợn.
He slaughtered the pig.
Er hat das Schwein geschlachtet.
Ha sacrificado el cerdo.
Il a abattu le cochon.
Ha macellato il maiale.
เขาฆ่าหมู
그는 돼지를 도살했습니다.
他宰殺了這頭豬。
他 宰杀 了 这头 猪 。

P2435	L065 044 P2435	屠杀	to slaughter	schlachten	mổ, làm thịt
P4610	L109 034 P4610	屠宰场	slaughterhouse	das Schlachthaus	lò mổ
P5147	L120 015 P5147	耻笑某人	to laugh at s.o.	jemanden auslachen	cười nhạo ai đó

3529 げらげら: (laugh) out loud: She kept on laughing aloud. 4758 どっと: burst (out laughing etc.): The audience burst out laughing. 5035 笑い: laughter, laugh: I can always hear laughter from that house. 5346 笑い声: laughter: I heard laughter coming from the room. 5950 からから: (laugh) loudly: He laughed loudly. 6388 不気味: uncanny; weird: He laughed eerily. 6901 赤面: blush; red-faced: Everyone laughed at him and he blushed. 7532 虐殺: massacre; slaughter: A lot of citizens were slaughtered in the war. 7798 端たない: shameful; vulgar: Laughing with your mouth wide open is vulgar. 9197 むっつり: moodily; sulkily: He is always grumpy and almost never laughs.

SAIGONESE

TED Talk	Segment	Vietnamese	English

RANDOM

*3102 Anh ta mổ lợn. He slaughtered the pig. Er hat das Schwein geschlachtet. Ha sacrificado el cerdo. Il a abattu le cochon. Ha macellato il maiale. เขาฆ่าหมู 그는 돼지를 도살했습니다. 他宰殺了這頭豬。 他 宰杀 了 这头 猪 。

*
3102
Anh ta mổ lợn.
He slaughtered the pig.
Er hat das Schwein geschlachtet.
Ha sacrificado el cerdo.
Il a abattu le cochon.
Ha macellato il maiale.
เขาฆ่าหมู
그는 돼지를 도살했습니다.
他宰殺了這頭豬。
他宰杀了这头猪。