*
Điện thoại di động này có thể thực hiện các cuộc gọi quốc tế.
This cell phone can make international calls.
Mit diesem Mobiltelefon können internationale Anrufe getätigt werden.
Este teléfono móvil puede hacer llamadas internacionales.
Ce téléphone portable peut passer des appels internationaux.
Questo telefono cellulare può effettuare chiamate internazionali.
โทรศัพท์มือถือนี้สามารถโทรระหว่างประเทศได้
이 휴대 전화는 국제 전화를 걸 수 있습니다.
這部手機可以撥打國際電話。
这 部手机 可以 拨打 国际 电话 。 *
Dự án đang diễn ra suôn sẻ.
The project is going smoothly.
Das Projekt schreitet reibungslos voran.
El proyecto va viento en popa.
Le projet se déroule sans encombre.
Il progetto sta procedendo senza intoppi.
โครงการกำลังดำเนินไปอย่างราบรื่น
작업이 순조롭게 진행되고 있습니다.
工作進展得很順利。
工作进展 得 很 顺利 。 *
Các binh sĩ đang thực hiện một cuộc diễn tập.
The soldiers are performing a drill.
Die Soldaten führen eine Übung durch.
Los soldados están realizando un simulacro.
Les soldats font un exercice.
I soldati stanno eseguendo un'esercitazione.
ทหารกำลังฝึกซ้อม
병사들이 훈련을 하고 있다.
士兵們正在操練。
士兵 们 正在 操练 。 *
Điện thoại di động đang được sạc.
The mobile phone is being charged.
Das Mobiltelefon wird gerade aufgeladen.
El teléfono móvil se está cargando.
Le téléphone portable est en cours de chargement.
Il telefono cellulare è in carica.
กำลังชาร์จโทรศัพท์มือถือ
전화가 충전 중입니다.
手機在充電。
手机 在 充电 。 *
Công việc kinh doanh của cả hai bên đều diễn ra tốt đẹp.
Business for both sides is going well.
Die Geschäfte laufen gut für beide Seiten .
Los negocios de ambas partes van bien.
Les affaires vont bien pour les deux parties.
Gli affari per entrambe le parti stanno andando bene.
ธุรกิจของทั้งสองฝ่ายเป็นไปด้วยดี
양 당사자의 사업은 순조롭게 진행되었습니다.
雙方的業務開展順利。
双方 的 业务 开展 顺利 。 *
Có một buổi biểu diễn ba lê tối nay.
There is a ballet performance tonight.
Heute Abend gibt es eine Ballettaufführung.
Esta noche hay una representación de ballet.
Il y a un spectacle de ballet ce soir.
C'è uno spettacolo di balletto stasera.
คืนนี้มีการแสดงบัลเล่ต์
오늘 밤 발레 공연이 있습니다.
今晚有芭蕾舞演出。
今晚 有 芭蕾舞 演出 。 *
Đây thực sự là một điều kỳ diệu.
This is really a miracle.
Das ist wirklich ein Wunder.
Esto es realmente un milagro.
C'est vraiment un miracle.
Questo è davvero un miracolo.
นี่เป็นปาฏิหาริย์จริงๆ
이것은 정말 장관입니다.
這真是一個奇觀。
这 真是 一个 奇观 。 *
Tất cả trẻ em đều thích xem biểu diễn xiếc.
All children love watching a circus performance.
Alle Kinder lieben es, eine Zirkusvorstellung zu sehen.
A todos los niños les encanta ver un espectáculo de circo.
Tous les enfants aiment regarder un spectacle de cirque.
Tutti i bambini adorano guardare uno spettacolo da circo.
เด็กทุกคนชอบดูการแสดงเป็นวงกลม
아이들은 서커스 공연 관람을 좋아합니다.
小朋友都很喜歡看馬戲表演。
小朋友 都 很 喜欢 看 马戏表演 。 *
Cô ấy sẽ biểu diễn trên sân khấu tối nay.
She is giving a performance on stage this evening.
Sie gibt heute Abend eine Aufführung auf der Bühne.
Esta noche va a actuar en el escenario.
Elle donne une représentation sur scène ce soir.
Stasera si esibirà sul palco.
เธอกำลังแสดงบนเวทีเย็นนี้
그녀는 오늘 밤 무대에서 공연할 것이다.
她今晚登臺獻藝。
她 今晚 登台 献艺 。 *
Giao thông trên đường cao tốc đang diễn ra một cách trật tự.
Traffic on the highway is proceeding in an orderly fashion.
Der Verkehr auf der Straße ist gut geregelt.
El tráfico en la autopista avanza de forma ordenada.
La circulation sur l'autoroute se déroule de manière ordonnée.
Il traffico in autostrada procede in modo ordinato.
การจราจรบนทางหลวงเป็นไปอย่างเป็นระเบียบ
고속도로의 교통 흐름은 좋습니다.
公路上的交通次序良好。
公路 上 的 交通 次序 良好 。 *
Có rất nhiều di tích lịch sử ở Ai Cập.
There are many historical sites in Egypt.
Es gibt viele historische Stätten in Ägypten.
Hay muchos lugares históricos en Egipto.
Il y a beaucoup de sites historiques en Égypte.
Ci sono molti siti storici in Egitto.
มีโบราณสถานมากมายในอียิปต์
이집트에는 많은 문화 기념물이 있습니다.
埃及有很多文化古跡。
埃及 有 很多 文化 古迹 。 *
Người bảo vệ danh dự tiến hành một cuộc diễu hành.
The guard of honor conducts a parade.
Die Ehrengarde führt eine Parade durch.
La guardia de honor conduce un desfile.
La garde d'honneur organise un défilé.
La guardia d'onore conduce una parata.
กองเกียรติยศจัดขบวนพาเหรด
경호원을 검토 중입니다.
儀仗隊正在接受檢閱。
仪仗队 正在 接受 检阅 。 *
Hôm nay họ đang di chuyển.
They are moving today.
Sie ziehen heute um.
Hoy se están moviendo.
Ils déménagent aujourd'hui.
Si stanno muovendo oggi.
พวกเขากำลังย้ายวันนี้
그들은 오늘 이사했다.
他們今天搬家。
他们 今天 搬家 。 *
Họ đang di chuyển.
They are moving.
Sie ziehen um.
Se están mudando.
Ils déménagent.
Si stanno trasferendo.
พวกเขากำลังย้ายที่อยู่
그들은 이전하고 있습니다.
他們正在搬遷。
他们 正在 搬迁 。 *
Người Trung Quốc gọi cha và mẹ của họ là "Diē" và "Niáng."
The Chinese call their father and mother "Diē" and "Niáng."
Die Chinesen nennen ihren Vater und ihre Mutter "Diē" und "Niáng".
Los chinos llaman a su padre y a su madre "Diē" y "Niáng".
Les Chinois appellent leur père et leur mère "Diē" et "Niáng".
I cinesi chiamano il padre e la madre "Diē" e "Niáng".
คนจีนเรียกพ่อและแม่ว่า Diē และ Niáng
중국인들은 부모를 아버지, 어머니라고 부른다.
中國人稱呼自己的父母為爹娘。
中国 人 称呼 自己 的 父母 为 爹娘 。 *
Một đàn voi sẽ di cư đến nơi có nước.
A herd of elephants will migrate to a place with water.
Eine Elefantenherde wandert an einen Ort mit Wasser.
Una manada de elefantes emigrará a un lugar con agua.
Un troupeau d'éléphants va migrer vers un endroit où il y a de l'eau.
Un branco di elefanti migrerà in un luogo con l'acqua.
ฝูงช้างจะอพยพไปยังที่ที่มีน้ำ
코끼리 무리는 물이 있는 곳으로 이동합니다.
象群會遷徙到有水的地方。
象群 会 迁徙 到 有 水 的 地方 。 *
Tôi thích xem các buổi biểu diễn múa rối.
I like watching puppet shows.
Ich liebe es, Puppentheater zu sehen.
Me gusta ver espectáculos de marionetas.
J'aime regarder les spectacles de marionnettes.
Mi piace guardare spettacoli di marionette.
ฉันชอบดูละครหุ่นกระบอก
나는 인형극을 보는 것을 좋아합니다.
我喜歡看木偶表演。
我 喜欢 看 木偶 表演 。 *
Cô ấy luôn mang theo điện thoại di động bên mình.
She always carries her mobile phone with her.
Sie trägt immer ihr Handy bei sich.
Siempre lleva el móvil encima.
Elle a toujours son téléphone portable sur elle.
Porta sempre con sé il suo cellulare.
เธอพกโทรศัพท์มือถือติดตัวไปด้วยเสมอ
그녀는 항상 휴대 전화를 휴대합니다.
她總是隨身攜帶手機。
她 总是 随身携带 手机 。 *
Trẻ em thích xem chú hề biểu diễn.
Children like to watch clowns performing.
Kinder sehen gerne Clowns beim Auftritt zu.
A los niños les gusta ver actuar a los payasos.
Les enfants aiment regarder les clowns faire leur spectacle.
Ai bambini piace guardare i pagliacci che si esibiscono.
เด็กๆชอบดูการแสดงของตัวตลก
아이들은 광대 쇼를 보는 것을 좋아합니다.
小孩喜歡看小丑表演。
小孩 喜欢 看 小丑 表演 。 *
Vui lòng không sử dụng điện thoại di động của bạn.
Please do not use your cell phone.
Bitte benutzen Sie Ihr Handy nicht.
Por favor, no use su teléfono móvil.
N'utilisez pas votre téléphone portable.
Si prega di non utilizzare il cellulare.
กรุณาอย่าใช้โทรศัพท์มือถือของคุณ
휴대 전화를 사용하지 마십시오.
請勿使用手機。
请勿 使用 手机 。 *
Điện thoại di động có thể phát ra một ít bức xạ.
Cell phones may emit a little radiation.
Handys können etwas Strahlung abgeben.
Los teléfonos móviles pueden emitir un poco de radiación.
Les téléphones portables peuvent émettre un peu de radiation.
I telefoni cellulari possono emettere una piccola radiazione.
โทรศัพท์มือถืออาจปล่อยรังสีเล็กน้อย
휴대폰은 약간의 방사선을 방출할 수 있습니다.
手機可能會放出輕微的輻射。
手机 可能 会 放出 轻微 的 辐射 。 *
Vào mùa đông, những con ngỗng hoang dã di cư về phía nam.
In winter, wild geese migrate to the south.
Im Winter ziehen Wildgänse nach Süden.
En invierno, los gansos salvajes emigran al sur.
En hiver, les oies sauvages migrent vers le sud.
In inverno, le oche selvatiche migrano verso sud.
ในฤดูหนาว ห่านป่าจะอพยพไปทางใต้
겨울에는 기러기가 남쪽으로 이동합니다.
在冬天大雁遷徙到南方。
在 冬天 大雁 迁徙 到 南方 。
| |
|
| SAIGONESE |
|---|
| I060 | vi diệu | amazing, incredible | erstaunlich, unglaublich |
|
| I062 | con diều | kite | Drachen |
|
| I086 | di truyền | hereditary | vererbt |
|
| I092 | di chúc | will | wird |
|
| I112 | một màn biểu diễn | a show / performance | eine Show/Vorführung |
|
| I063 | vi diệu | incredible | unglaublich |
|
| I093 | đại diện | represent | vertreten |
|
| I173 | biểu diễn | performance | Leistung |
|
18 する: do, make: I did my homework with my friend. 80 どこ: where: Where did you put that book? 87 分かる: understand: Did you understand the meaning of the question? 90 分かれる: be divided, split off: Opinion was divided within the group. 93 何: what: What would you like to eat for dinner? 99 先月: last month: My friend had a wedding last month. 127 大きい: big: What's that big building? 156 上り: going up, ascent: This is the train heading toward Tokyo. 180 二人: two persons: Today I'm having dinner with my wife, just the two of us. 222 足りる: suffice, be enough: I couldn't buy it because I didn't have enough money. 306 方向: direction, course: Those people are all looking at the same direction. 307 向かう: face, head toward: I'm heading for the office right now. 314 これら: these: We will discuss these issues today. 318 聞く: hear, ask: She's listening to the radio. 328 高い: high, tall: This is the tallest building in this town. 366 毎晩: every evening: My older sister writes a diary every evening. 367 晩: evening: Did you have dinner? 377 夕食: supper, dinner: Dinner's at seven o'clock. 384 夕飯: evening meal, dinner: I had sushi for dinner. 403 読む: read: She's reading a magazine. 404 読み: reading: I learned reading and writing from my mother. 415 読書: reading: My hobby is reading. 468 地下: underground: The studio is in the basement. 488 年度: year, school year: Sales differ in each fiscal year. 492 ナス: eggplant: I ate eggplant tempura for dinner. 499 遠く: far away, at a distance: I can see a ship in the distance. 507 ごちそうする: treat: I'll treat you to dinner tonight. 508 なぜ: why: Why didn't you come? 547 牛肉: beef: I bought beef for dinner. 566 味: taste, flavor: This dish is tasteless. 570 材料: material, ingredient: I have all the ingredients for the salad. 590 売れる: sell, be in demand: Air conditioners sold well this summer. 613 冬: winter: Canadian winters are very cold. 637 新聞: newspaper: Where did you put today's newspaper? 648 中心: center (of a circle, etc.), core: This is the center of the building. 665 可能: possible, potential: Do you think it's possible to go on a twenty kilogram diet? 672 交番: police box: Let's ask for directions at that police box. 673 番: one's turn, watch: It's my turn to do the dishes today. 679 近所: neighborhood: A Canadian lives in my neighborhood. 700 本物: real, truly worthy (things, people): This is a real diamond. 771 教会: church: We had our wedding in a church. 774 ラジオ: radio: I listen to the radio every morning. 778 ニュース: news: Did you see the evening news? 798 ビル: building: My company's on the eighth floor of that building. 799 簡単: simple, easy: This dish is very easy to make. 800 難しい: difficult: This book is difficult. 858 貸す: lend, lease: I'm lending him a book. 887 カード: card: Please pay by credit card. 965 トイレ: toilet: Did you clean the toilet? 966 早速: immediately, right away: I will send the documents immediately. 977 レストラン: restaurant: I ate Indian food at the restaurant. 984 実験: experiment: We did an experiment in science class. 992 発見: discovery, revelation: A new star was discovered. 1015 薬: drug, medicine: Please be sure to take this medicine. 1018 歌: song: I didn't know that song. 1031 真ん中: center, middle (casual): Someone is standing in the middle of the road. 1048 スイッチ: switch: He switched on his car radio. 1051 直る: be repaired, get fixed: The air conditioner hasn't been repaired yet. 1054 直接: directly: Ask him directly. 1077 違い: difference, mistake: There's a big difference between these two. 1140 離婚: divorce: My friend got divorced. 1143 効果: effect, result: This medicine is effective in protecting your stomach. 1146 課: section, division: Our division is going to have a meeting now. 1187 和風: Japanese style: I made Japanese-style pasta for dinner. 1204 死ぬ: die: Our dog died of disease. 1206 亡くなる: die, pass away: Their old friend died the day before yesterday. 1243 備える: provide for, prepare for: I bought a large quantity of water to prepare for disasters. 1275 ちゃんと: correctly, properly: Did you eat a good breakfast? 1276 異なる: differ: He and I always have different opinions. 1281 調べる: investigate, check: Let's look up the meaning of this word in a dictionary. 1302 日記: diary: I keep a diary every day. 1303 録音: (sound) recording: I've already recorded that radio show. 1307 関する: relate to, regarding: I read an article regarding that problem. 1311 状況: state of affairs, conditions: It's difficult to depart under these conditions. 1312 状態: state, condition: The road here is in a very bad condition. 1318 政府: government, administration: The government didn't do anything about the demonstration. 1321 選ぶ: choose, elect: It's difficult to choose a good house. 1329 命令: command, order: She did not obey the orders. 1338 辞書: dictionary: She often uses a dictionary. 1401 流れる: flow, stream: Beautiful music is coming out from the radio. 1413 冷める: cool off: My feelings for him have died down. 1414 冷える: cool down, get chilled: The air conditioner's given me the chills. 1418 おかず: dishes to go with the rice: What are we having for dinner? 1421 汚い: dirty: His room is very dirty. 1422 汚れる: become dirty: Your clothes will get dirty if you don't wear an apron. 1423 汚す: make (something) dirty: He got his clothes dirty. 1424 汚れ: dirt, blot: I cleaned the dirt off the shoes. 1451 建物: building, structure: This is the oldest building in Japan. 1452 建設: construction (of a building, road, bridge, etc.): Construction began on the new building. 1455 クーラー: air conditioner (cooling): I turned on the air conditioning because it was hot. 1479 冷房: air conditioning (cooling): Please turn on the air-conditioner. 1488 復習: review: Did you review yesterday's lesson? 1561 記念日: memorial day, anniversary: Today's my parents' wedding anniversary. 1562 残念: regretful, disappointing: The result of the game was disappointing. 1567 余る: remain, be in excess: We have a lot of leftover from dinner. 1588 薄い: thin, weak: This electronic dictionary is very thin. 1589 厚い: thick, bulky: That dictionary is very thick. 1610 招待: invitation: I invited my high school teacher to the wedding. 1669 掲示板: notice board, bulletin board: Did you see the notice on the bulletin board? 1686 血: blood (colloquial): You're bleeding. 1778 姿: figure, appearance: I saw her figure from a distance. 1783 ふらふら: be dizzy, lightheaded: I'm tired and feel dizzy. 1870 エンジン: engine: The car engine is in a bad condition. 1872 除く: remove, exclude: Everyone except for the director worked on Saturday. 1881 お巡りさん: police officer: Let's ask that police officer for directions. 1902 尋ねる: inquire, ask: She asked for directions. 1934 スケジュール: schedule: I'll let you coordinate my schedule. 1941 風邪薬: cold medicine: Take this cold medicine. 1958 叱る: scold, reprimand: The father is scolding his child. 1963 賑やか: lively, exciting: Asakusa is a lively district. 1972 靴: shoes: My shoes got dirty. 1973 歯磨き: brushing one's teeth: Did you brush your teeth? 1995 襖: sliding door: Please close the sliding door. 2037 先ほど: some time ago, a little while ago: Regarding that matter, I obtained permission from my boss a little while ago. 2060 大して: (not) very, (not that) much: He didn't look that happy. 2063 巨大: huge, gigantic: That huge building is a museum. 2068 日中: Japan and China: Trade between Japan and China has been expanding rapidly. 2097 下痢: diarrhea: I got diarrhea from eating old sushi. 2100 四方: all directions: The fire spread in all directions. 2156 手入れ: care, repair: My mother's tending the garden. 2171 こっそり: secretly: She secretly started dieting. 2175 宝石: gem, jewel: Diamond is my favorite jewel. 2178 水田: paddy field, rice paddy: There was a sweep of rice paddies spreading outside the window. 2180 田: rice field, rice paddy: Now is the time to fill the rice paddies with water. 2181 田畑: fields and rice paddies: There are a lot of fields and rice paddies in this village. 2191 がっかり: feel disappointed: I was disappointed because my grades fell. 2199 ぼんやり: vacantly, absent-mindedly: He was staring vacantly into the distance. 2210 ちっとも: (not) at all (casual): I didn't know at all that she got married. 2241 南西: southwest: You'll see a village if you go in the southwest direction from here. 2260 手間: time and effort: This is a very time-consuming dish. 2264 間もなく: soon, in a short time: That airplane will be landing soon. 2265 いつの間に: when: When did he leave? 2267 間: interval, meantime: He disappeared in the meantime. 2276 最中: in the middle of, during: I got a phone call in the middle of dinner. 2319 外食: eating out, dining out: Let's dine out once in a while. 2324 飯: cooked rice, meal (vulgar language): Did you have a meal this morning? 2338 方言: dialect: He speaks in a dialect. 2351 読み書き: reading and writing: My son is learning reading and writing skills at school. 2360 おやつ: afternoon snack, refreshment: Today's snack was a pudding. 2366 話し合い: talk, discussion: I had a discussion with the project members. 2367 合わせる: match (something), adapt (oneself): The date can be decided according to your schedule. 2390 見事: splendid, admirable: He showed us a splendid jump. 2404 電力: electric power, electricity: This air conditioner doesn't use much electricity. 2405 電子: electron, electronic: Electronic dictionaries are very useful. 2414 外交: diplomacy, foreign relations: The government is making efforts in diplomacy. 2451 図: figure, diagram: Let me draw a diagram to explain. 2487 全員: all members, entire staff: The name tags were distributed to all members of the team. 2491 部下: subordinate: He has great subordinates, doesn't he? 2494 本部: head office, headquarters: Immediately after the incident, the investigation headquarters were set up. 2507 天国: Heaven: I want to go to heaven when I die. 2509 国会: National Diet, parliament: The Diet reconvened. 2510 国交: diplomatic relations: We don't have any diplomatic relations with that country. 2517 世の中: the world, society: There are many different people in the world. 2518 中世: Middle Ages, medieval age: She likes medieval music. 2550 マスコミ: mass communication: He often appears in the media. 2552 飲料水: drinking water: Drinking water is lacking in the disaster area. 2561 理解: understanding, comprehension: Thank you for your understanding. 2564 解ける: be solved, be resolved: We were finally able to solve the difficult problem. 2567 有力: powerful, influential: That city is a strong candidate to host the Olympics. 2569 有する: possess, have (qualification etc.): Only qualified individuals may apply. 2577 ストレス: stress: Stress is the source of various diseases. 2578 ベスト: best: I did my best. 2589 作用: effect, acting on: This medicine acts on the nerves. 2597 費やす: spend: I'm spending a considerable amount of time on language studies. 2614 商社: trading firm: My elder brother works for a trading firm. 2618 日用品: groceries, daily necessities: I did grocery shopping today. 2626 手段: means, way: He did whatever he could to achieve his aims. 2629 アルコール: alcohol, alcoholic beverage: He has a disposition to hold his liquor. 2640 人格: individuality, personality: I respect his individuality. 2650 夏季: summer season: Did you register for summer school? 2673 新聞社: newspaper publisher: This building is a newspaper publisher. 2687 熱心: enthusiasm, zeal: She studied hard for four years. 2703 知り合う: get acquainted with, get to know (someone): Where did you two get to know each other? 2715 有能: competent, capable: She's a very capable subordinate. 2725 不明: unknown: The cause of the disease is said to be unknown. 2728 不満: dissatisfaction, discontent: I'm dissatisfied with his way of doing things. 2741 住宅地: residential district: The residential district is conveniently located. 2761 市場: market (industrial, financial, etc.): The digital camera market is expanding rapidly. 2770 区分: division, segment: This table shows the population divided into age groups. 2807 手軽: simple and convenient, easy-to-do: Please teach me some easy-to-prepare dishes. 2840 待遇: treatment (in the workplace etc.): The employees are asking for better working conditions. 2849 打ち合わせる: arrange, discuss: Let's discuss next week's schedule. 2853 投書: letter to the editor: I sent a letter to the editor regarding the incident. 2895 性: sex, gender: There is no gender discrimination in this company. 2912 工学: engineering: He studied engineering in college. 2926 校舎: school building: The old school building needs to be repaired. 2950 弱み: weakness, disadvantage: He has some dirt on me. 2957 字引: dictionary, encyclopedia: Look up this kanji in a dictionary. 2958 引き止める: dissuade someone from leaving, hold back: I dissuaded my friend from going home. 2961 値引き: discount: I'll further give you a 1,000 yen discount. 2971 学習: study, learning: We studied outdoors today. 2974 慣らす: accustom (oneself or someone) to: You should get used to the water temperature first before you dive in. 3003 キッチン: kitchen: She is preparing dinner in the kitchen. 3021 偶数: even number: Even numbers can be divided by 2. 3031 個々: individual: Let's solve individual problems. 3040 負担: burden, charge: Transportation fees have to be paid by each individual. 3042 局: bureau, station: She works at a radio station. 3043 番地: land number: Do you know the building's land number? 3049 当初: initial, beginning: We were going to finish it much earlier according to our initial plan. 3055 当たり: success, to come true: His prediction came true. 3061 憲法: constitution, constitutional law: It is difficult to revise the constitution. 3068 エアコン: air-conditioning, air conditioner: I had an air conditioner installed in my room. 3069 経済: economy, economics: I studied economics in college. 3075 式: ceremony: They had a wedding ceremony in the church. 3093 不利: disadvantage: He's at a disadvantage now. 3095 リクエスト: request: I sent a request to the radio show. 3097 有益: beneficial, fruitful: We had a fruitful discussion yesterday. 3105 競技: sports game, competitive sport: He likes individual sports. 3107 ボリューム: volume: Please turn up the volume on the radio. 3113 製造: production, manufacturing: This factory manufactures air conditioning units. 3117 不要: unnecessary, unneeded: I disposed of the personal computer I didn't need. 3121 要する: require, need: This building needed two years to be completed. 3139 足し算: addition (math): My daughter learned addition in school. 3143 時差: time difference: The time difference between Japan and France is eight hours. 3149 差: difference: There is a big difference between urban and rural areas in the amount of income earned. 3152 時間割り: time schedule, timetable: Tomorrow's class will be according to the time schedule. 3156 学割: student discount: It's quite cheap with a student discount. 3161 割り算: division: Division is taught in elementary school. 3164 割り箸: disposable chopsticks: She uses her own chopsticks rather than disposable ones. 3183 支払い: payment: You can also pay by credit card. 3203 飲み込む: swallow, gulp down: He swallowed all the medicine in one go. 3207 打ち込む: devote oneself, dedicate oneself to: He's dedicated to his research. 3208 引っ込む: draw back, pull in: My stomach flattened out as a result of dieting. 3216 短期大学: junior college: She studied Japanese literature in junior college. 3230 制限: restriction, limit: She is restricting her diet. 3243 区切る: divide, partition: The floor is divided by partitions. 3248 回数券: book of (discounted) tickets: I bought a strip of discounted bus tickets. 3250 わさび: Japanese horseradish: Wasabi is indispensable to sashimi. 3255 古代: ancient times: I studied ancient history. 3262 指差す: point to: Everyone looked in the direction he pointed. 3266 セルフサービス: self-service: This dining hall is self-service. 3271 不安定: unstable: My physical condition is a little unstable these days. 3280 肯定: affirmation: I can't agree with what he did. 3283 予言: prediction, forecast: His predictions have never come true. 3284 予報: forecast, prediction: It will rain tomorrow according to the forecast. 3290 消化: digestion: He had indigestion. 3363 動向: trend: Economic trends are difficult to read at the moment. 3386 年始: beginning of the year: Your subordinate came to give you New Year's greetings. 3401 現れ: manifestation, indication: It's an indication of her expectation. 3404 不在: to be out: The husband dined out every day while his wife was out. 3414 実は: actually: Actually, that was my misunderstanding. 3418 すらすら: smoothly, easily: The elementary school student read a difficult book easily. 3452 音読み: Chinese-derived kanji reading: What's the Chinese-derived reading of this kanji? 3462 ぐずぐず: slowly, idly: You'll miss the train if you dilly-dally. 3464 薬品: medicine, drug: She took the medicine out of the cupboard. 3477 方面: direction: People heading in the direction of Okinawa should be careful of typhoons. 3511 人種: race: There are many different racial groups in this country. 3519 直後: immediately after: You should not sleep immediately after meals. 3522 直通: direct link: This is my direct phone number. 3524 やり直す: do over again: I'll do it over immediately. 3530 間接: indirect: It's one of the indirect causes. 3535 無線: wireless, radio: The driver was talking on the radio. 3541 方角: direction: He and I go home in the same direction. 3542 角度: angle: It's difficult to see the screen from this angle. 3547 共通語: common language: English is a common language in India. 3561 見違える: change beyond recognition, look radically different: The room looked completely different after cleaning. 3566 ぴたりと: suddenly: The wind suddenly died down. 3578 和英: Japanese-English: I often use a Japanese-English dictionary. 3579 英和: English-Japanese: I often use an English-Japanese dictionary. 3580 漢和: Chinese and Japanese: I looked up the meaning of a kanji in a Chinese-Japanese character dictionary. 3593 洋食: Western food: Last night's dinner was Western food. 3602 図書室: library (library room): I studied in the library. 3635 読者: reader: I like the letters to the editor section in the newspaper. 3659 効力: effect, validity: The medicine takes effect quickly. 3660 効き目: effect, efficacy: This medicine is extremely effective. 3663 効く: take effect, work: This medicine doesn't work very well. 3676 通信: correspondence, communication: Distance learning is very convenient. 3680 それぞれ: each, respectively: Each person has different ideas. 3681 信頼: reliance, trust: I trust my subordinates. 3697 主役: leading role: He was chosen for the leading part in the school play. 3699 主要: major, principal: IT is a major industry in India. 3701 民主: democracy: We studied democracy. 3709 協議: discussion, deliberation: The committee discussed the issue. 3710 議会: assembly, council: The council discussed the district plan for the upcoming year. 3720 理論: theory: He studied music theory in college. 3723 結論: conclusion: We didn't reach a conclusion in our discussion today. 3726 論じる: argue, discuss: I discussed the future of the earth with my friends. 3727 討論: debate, discussion: We discussed the problem in our class. 3753 タイプ: type: Do you have the same type in a different color? 3757 性別: sex, gender: Please divide the participants by gender. 3758 差別: discrimination: He is working to eliminate discrimination. 3793 平面: flat surface: Through these glasses, flat things look three-dimensional. 3794 平ら: flat, level: The roof on that building is flat. 3797 平凡: common, ordinary: He's a very ordinary person. 3816 内科: internal medicine: I had my stomach examined in the internal medicine department. 3831 死者: dead person: Thirty people died in the accident. 3832 病死: death from sickness: The writer died of illness at the young age of 35. 3834 きちんと: properly, neatly: We discussed the problem thoroughly. 3835 死亡: death: Two people died in the accident. 3909 器械: instrument, equipment: I did exercise with equipment in the gym. 3910 器: dish: This dish is high quality. 3911 それほど: so much, that much: I didn't know he was worried that much. 3934 社説: editorial: The editorial in this newspaper is interesting. 3944 公平: fairness, equality: If we win the prize, let's divide it equally. 3966 航空: aviation: We discussed airline safety in the meeting. 3972 シーズン: season: The player is in good condition this season as well. 4005 資金: funds, capital: We're saving money for the wedding now. 4009 物資: goods, supplies: We've sent supplies to the disaster area. 4019 不正: fraud, injustice: Cheating was discovered in the exam. 4042 非常口: emergency exit: I checked the building's emergency exit. 4046 困難: difficulty, hardship: You must not give up even if you face difficulties. 4050 調子: tone, condition: I'm in good physical condition. 4051 好調: good condition: Sales of air conditioners are good this month. 4057 リズム: rhythm: His daily routine has been disrupted lately. 4070 前提: assumption, premise: We're proceeding with talks under the assumption we'll get the deal. 4076 指示: instruction, direction: Please proceed as directed. 4098 ピン: hairpin, pin: She's always holding her hair with pins. 4101 対談: (dialogue) interview, talk: I saw a dialogue-interview article of that actress in the magazine. 4114 登場: appearance (on stage, etc.): The audience got excited when she made her appearance. 4146 策: scheme, plan: Together we discussed how to approach the problem. 4156 候補: candidate: There are three candidates for chairperson. 4187 プリント: print: I printed out the photograph that I took with my digital camera. 4193 組み合わせ: combination: The image would change according to color combinations. 4203 進行: advancement, progress: The academic conference is proceeding as scheduled. 4205 進出: advancement, foray: The major chain store is expanding. 4207 進路: route, path: I'm having a hard time deciding what path I'll take after graduation. 4223 勤勉: diligent, hard-working: He is a diligent person. 4240 業績: (academic or business) achievement, performance: His performance this month is incredible. 4244 集中: concentration, convergence: Concentrate on your studies. 4250 採点: marking, grading: It seems that the teacher has finished grading the exams. 4264 退院: discharge from hospital: My mother is being discharged from hospital today. 4271 条件: condition, term: It's too harsh under these conditions. 4286 追加: addition, supplement: I made an additional order. 4289 見比べる: look and compare: She looked alternately at the two of them, reading their faces. 4294 いくら: no matter how much: No matter how many times I called, he didn't respond. 4315 アンテナ: antenna: An antenna is standing on the rooftop. 4323 スタンド: table lamp, desk lamp: My elder sister was reading a book by a desk lamp. 4324 障子: paper sliding-door: The cat tore the paper sliding door. 4337 天災: natural disaster: Natural disasters cannot be prevented. 4345 災害: disaster: Earthquakes are one type of natural disaster. 4375 クリーム: cream: I put on hand cream after doing the dishes. 4393 大戦: world war: A lot of people died in the world war. 4394 戦前: prewar period: Life in the prewar era was quite different from that of now. 4398 戦死: death in war: My grandfather died in the war. 4412 ベンチ: bench: I'm reading a book on the park bench. 4416 統一: unity, standardization: Please standardize the size of characters. 4433 深める: deepen (understanding, knowledge, etc.): She deepened her understanding of different cultures. 4454 流通: circulation, distribution: Let's study the distribution mechanism today. 4458 よそ: somewhere else, not one's own: I was treated to dinner out. 4464 洗い物: dishes to be washed: Mother is doing the dishes in the kitchen. 4471 モダン: modern: That building has a modern design. 4484 冷淡: cold-hearted, indifferent: He showed an indifferent attitude toward her. 4489 内臓: internal organs: I'll have an internal medical examination next week. 4490 心臓: heart: My grandmother has a heart condition. 4504 湿度: humidity: Humidity is high during summer in Japan. 4521 ダイヤモンド: diamond: Diamonds are very expensive. 4522 外観: external appearance, exterior: The building with the modern exterior is the embassy. 4527 観察: observation: Observe the growth of the flower and record it in your diary. 4574 学歴: educational background: That job requires a college diploma. 4580 建て前: one's public stance: What people think and say are often different. 4582 建築: construction (of a building or structure): They are building a house. 4583 構造: construction, structure: The structure of this building is complex. 4594 アクセント: accent, stress: American English and British English can be different in their accents. 4596 措置: measure, step: Special measures have been taken to help the disaster victims. 4598 距離: distance: They kept walking a long distance. 4606 周囲: circumference, surroundings: If you speak loudly, you will disturb people around you. 4607 囲む: surround, encircle: We had the entire family around the dinner table for the first time in a long time. 4642 端: end, edge: The dictionary is at the end of the bookshelf. 4672 保守: conservation, keeping up: People in that village keep up traditions. 4692 ひきょう: playing dirty, mean: They won by playing dirty. 4697 両立: managing two things, juggle: It's difficult to juggle study and work. 4703 側面: side: This is a side-view picture of the building. 4732 いけない: wrong, must not: You must not slack off your studies. 4736 申し訳ない: sorry, inexcusable: I did something inexcusable to him. 4754 傷付ける: hurt (someone), damage (something): I didn't mean to hurt you. 4758 どっと: burst (out laughing etc.): The audience burst out laughing. 4771 省略: omission, abbreviation: Small buildings have been omitted from the map. 4780 含める: include: Ten people participated, including myself. 4789 逆: reverse, opposite: The station is in the opposite direction. 4853 働き: work, function: My subordinates did a great job. 4854 疲れ: fatigue, exhaustion: My fatigue is building up these days. 4859 疲労: fatigue: My subordinate collapsed from fatigue. 4875 幸福: happy, fortunate: She's leading a happy life. 4902 縮まる: be shortened, be contracted: The height difference between me and my big brother has decreased. 4915 めいめい: each, individually: Please pay the fare individually. 4930 月謝: monthly fee: Did you give the monthly fee to the teacher? 4957 失望: disappointment, loss of hope: She was disappointed in her marriage life. 4999 夫妻: husband and wife, Mr. and Mrs.: Last night I had dinner with the president and his wife. 5000 婦人: woman, lady: The ladies' clothing department is on the fifth floor. 5025 延長: extension, prolongation: The Diet session has been extended. 5030 祝い: celebration, congratulation: I received tableware as a wedding gift. 5043 保護者: guardian, parent: I'm this child's guardian. 5054 否定: denial, negation: He disagreed with his friend's opinion. 5091 文化財: cultural heritage: This building is a national cultural heritage. 5093 財政: public finance, financial affairs: The country is in very tight financial conditions. 5116 肉体: body, flesh and blood: Our bodies will eventually perish. 5130 分散: dispersion: The company is splitting their investment into many different countries. 5131 解散: breakup, dissolution: The Lower House will probably be dissolved next year. 5145 大根: oriental radish: Daikon radish is a long, white vegetable. 5160 話し言葉: spoken language: Spoken and written languages are a little different. 5161 書き言葉: written language: Written language and spoken language are quite different sometimes. 5176 中級: middle-class, intermediate: He's learning intermediate-level Japanese. 5184 腹いっぱい: full stomach: I ate heartily at dinner. 5186 肺: lung: He's contracted a lung disease. 5187 出血: bleeding: You're bleeding badly so you should go see a doctor. 5195 貿易: (export and import) trade: My father works in the trading business. 5203 診察: medical examination: I had a medical exam at the hospital today. 5204 診断: diagnosis: According to the doctor's diagnosis, there was no abnormality. 5207 医学: medical science, medicine: He studies medicine. 5212 有毒: poisonous, toxic: That factory discharges toxic gas. 5213 消毒: disinfection, sterilization: I disinfected the wound on my foot. 5221 監督: supervisor, film director: The director won an Academy Award. 5225 編集: editing: I work as a magazine editor. 5229 放射能: radioactivity: This area has been contaminated by radioactivity. 5235 無視: ignoring, disregarding: His opinion was disregarded. 5237 視点: viewpoint, perspective: Let's look at it from a different perspective. 5246 振り仮名: reading aid in kana characters: Please indicate the pronunciation of your name with kana. 5271 固有: indigenousness, inherence: This bird is indigenous to Japan. 5273 固まる: harden, solidify: Has the pudding set yet? 5279 発展: development, expansion: That company has been expanding remarkably. 5290 百科事典: encyclopedia: I looked up a rare cat in the encyclopedia. 5294 辞典: dictionary: I looked up the word I didn't know in the dictionary. 5306 訓読み: Japanese reading: Kanji has both Chinese-derived and Japanese readings. 5308 訓: Japanese reading of kanji: Kanji has Chinese-derived and Japanese readings. 5322 講堂: lecture hall, auditorium: Everyone, please come to the auditorium. 5325 技師: engineer, technician: He is a radiographer. 5331 伝統: tradition: I value Japanese traditions. 5340 鳴らす: make a sound with (something): The monk is sounding the bell. 5344 歌声: singing voice: I can hear singing voices from the school building. 5368 はるか: far, distant: Our destination has come into view far in the distance. 5373 斜め: diagonal, slant: Please draw a diagonal line here. 5375 傾向: tendency, disposition: Young people these days tend not to read difficult books. 5388 拡張: expansion, extension: The company is expanding its stores. 5400 避ける: avoid, evade: She seems to have been avoiding me since yesterday. 5407 兵士: soldier: Three soldiers were injured in the bombing. 5408 兵隊: soldier, troops: A soldier was holding a gun at the ready. 5409 結核: tuberculosis: A lot of people died of tuberculosis in the old days. 5411 ズボン: trousers, pants: My trousers got dirty. 5443 好き嫌い: likes and dislikes, taste: I have no particular likes or dislikes when it comes to food. 5447 さぞ: no doubt, must: That must have been disappointing. 5460 勢力: influence, power: At that time Rome was expanding its power. 5467 恐れ: fear, (negative) possibility: There's a possibility that my uncle has heart disease. 5473 系統: system, lineage: I checked the electrical system on the diagram. 5480 耐える: withstand, endure: Would this building be able to withstand a big earthquake? 5485 事柄: matter, affair: Please summarize the things we have discussed so far. 5490 枯れる: wither, die: The flowers in the vase died. 5512 そびえる: tower, rise high: There was a number of high-rise buildings towering over. 5536 潜る: dive, go under the water: He was diving in the sea for a long time. 5547 溝: ditch, groove: My car got stuck in a ditch. 5560 半径: radius: The radius of this circle is five centimeters. 5561 直径: diameter: This circle has a diameter of 6cm. 5577 暦: calendar, almanac: Winter starts today according to the almanac. 5595 掘る: dig, unearth: Let's dig a hole here. 5599 高層: high altitude, high-rise: The number of high-rise buildings has increased around here. 5600 チキン: chicken: Chicken sauté is my favorite dish. 5652 犠牲: sacrifice, loss: A lot of people lost their lives in the disaster. 5658 仏: Buddha, Buddhist image: I studied the teachings of Buddha. 5666 イントネーション: intonation: Make sure to note the intonation difference. 5669 筆記試験: written examination: That company's written examination was difficult. 5675 筋肉: muscle: He has been building up his muscles recently. 5677 分裂: division, split: The company is divided into two factions. 5687 抱く: hug, hold: Grandma is holding our cat. 5689 慣用句: idiom, common expression: Have one's hands free is an idiom. 5699 小児科: pediatrics: I'm about to take my kid to a pediatrician. 5762 偏見: prejudice, bias: He fought against prejudice in the world. 5763 偏る: be one-sided, be biased: I take care to maintain a balanced diet. 5781 食卓: dining table: Let's decorate our dining table with flowers. 5784 勧める: suggest, recommend: Following a recommendation, I ended up buying something I didn't want. 5792 幼稚: childish: I think that the idea's a bit childish. 5798 隠す: hide, conceal: Are you hiding anything from me? 5801 塊: mass, clump: There was a clump of dirt on the road. 5817 矛盾: contradiction: What he says is contradictory. 5824 老人: old person, elderly: A child was holding an old person's hand as they walked. 5825 海老: shrimp: Shrimp tempura is my favorite dish. 5837 県庁: prefectural office: That white building is the prefectural office. 5838 都庁: Tokyo Metropolitan Government: That tall building is the Tokyo Metropolitan Government tower. 5840 官庁: government office: That old building is the government office. 5848 きらりと: sparklingly, glittering: The diamond glittered. 5857 ごくんと: in one gulp: I swallowed the medicine in one gulp. 5862 盆: tray: My mother put the dishes on a tray. 5868 観衆: audience, spectators: The stadium was full of spectators. 5910 綱: rope: I hear the diameter of the rope is 20cm. 5941 芋: potato: Do you like potato dishes? 5947 揚げる: fry: She fried some tempura for dinner. 5961 咳: cough: I went to the hospital because my cough didn't stop. 5972 ディスコ: disco: I used to go to the disco a lot. 5976 股: crotch, groin: My crotch hurts from riding the bicycle too long. 5979 癌: cancer: My grandfather died of cancer. 5982 お詫び: apologize, apology: I apologize for the misunderstanding. 6007 日誌: diary: He is keeping a practice diary. 6014 分岐: divergence: The road diverges up ahead. 6035 上がり: completion; rise: Recently, it's becoming difficult for me to go up stairs. 6050 人体: human body: We studied the workings of the human body in class. 6053 媒体: medium: Magazines are an effective advertising medium. 6065 手分け: division; split: We divided the cleaning work between everyone. 6087 次元: dimension: His skill is on a different level than mine. 6092 大気: the atmosphere: Air pollution is spreading. 6116 円安: depreciation of the yen: Export is expanding due to the weak yen. 6142 見分け: distinction: I cannot tell the difference between the twins. 6150 見なす: presume; regard as: If you do not take the test it will be assumed that you don't want the credits. 6172 会食: dinner together: We dined together on haute cuisine. 6187 円満: harmonious; perfect: The dispute was resolved peacefully. 6188 本場: habitat; home: India is the home of spices. 6207 高低: high and low: The difference between the highs and lows on this mountain path are stark. 6225 長大: long and massive: The large, long building is the capitol. 6238 近世: modern ages: He studies early modern literature. 6245 白バイ: white police motorcycle: I was directed to pull over by the motorcycle cop. 6262 目茶目茶: ruin; wreck: He is incredibly outgoing. 6273 理事: director; trustee: He is serving as the director of a certain society. 6277 解体: dismantling: The dismantlement of the exhibition space has begun. 6280 解雇: discharge; dismissal: He was dismissed from the company. 6281 解剖: analysis; dissection: The body was dissected. 6284 何気無く: as if nothing had happened; casually: I looked in his direction inadvertently. 6292 OL: female office worker: She is an office worker in a trading company. 6293 工作: handicraft; maneuvering: The summer holiday craft project was distributed. 6294 作: authorship; work: This is a sculpture by the well-known Rodin. 6301 副作用: reaction; side-effect: I'm a little sleepy due to the side effects of the medicine. 6317 格: class; norm; status: He and the department manager are of different ranks. 6322 解熱: alleviation of fever: This medicine is effective in eliminating fever. 6323 熱湯: boiling water: He disinfected the apparatus with boiling water. 6324 メディア: media: This event is enlivening the media. 6329 風下: downwind; leeward: We are downwind so the smoke is coming directly at us. 6331 風向き: wind direction: The wind changed direction. 6338 時報: time signal: I set the clock hands to the radio time signal. 6342 報ずる: announce; publicize: It is the job of the media to report events around the world. 6345 被告: defendant; the accused: The verdict was handed down to the defendant. 6357 悪気: malice: He did not do it out of spite. 6358 悪事: evil deed: Evil acts get discovered eventually. 6360 悪しからず: I beg you to understand my position: We are grateful for your understanding in this matter. 6363 嫌悪: dislike; hatred: From that day, she came to dislike him. 6410 匿名: anonymity; incognito: I sent an anonymous email to the radio program. 6416 区々: diverse; various: Everyone has different opinions. 6424 多様: manifold; various: Humans are truly diverse. 6444 重んじる: honor; respect: He is a person who values tradition. 6450 分配: distribution; division: We divided the profit among everyone. 6461 段取り: plan; program; step: The plans for the wedding have been laid out. 6477 生長: growth: I am recording the growth of the morning-glory in my notebook. 6482 往生: passing away: My grandfather died peacefully at the age of 95. 6496 活力: vital power; vitality: He is always bounding with energy. 6503 勉学: study: Students are working hard at their studies. 6542 気難しい: hard to please; moody: He is well-known for being difficult. 6545 難問: difficult problem: There is one more difficult problem left. 6546 難なく: easily: They defeated the enemy without difficulty. 6547 遭難: accident; disaster: Five students got into distress in the mountains. 6551 値: cost; price: That work did not get any bids. 6560 回帰: recurrence; revolution: Salmon instinctively return to their breeding ground. 6561 言い回し: expression: I was impressed by his skillful wording. 6563 負う: bear on the back; take upon yourself: He assumes a big responsibility as a director. 6571 配当: apportionment: The profit was divided among the shareholders. 6575 該当: applicable: I am looking for a person who fulfills these conditions. 6582 合法: legality; legitimacy: The thing he did is lawful. 6586 法廷: law court: The dispute was brought to court. 6587 寸法: measurements; plan: I measured the dimensions of the shelf. 6589 法規: laws and regulations: When you get your license, it is important to have a good understanding of the traffic regulations. 6605 スタジオ: studio: The studio was buzzing with activity. 6607 分業: division of labor: A lot of enterprises are dividing tasks of design and manufacture. 6628 製鉄: iron manufacture: Japanese steel manufacturing technology is outstanding. 6637 必須: indispensable: Japanese ability is indispensable for this job. 6653 割く: set aside; spare: Thank you for taking the time to discuss this with me. 6656 無残: atrocious; pitiful: They were discovered in a decrepit state. 6670 貸借: debt and credit; loan: It's necessary to make a contract when lending or borrowing money. 6701 やり切れない: be unbearable: I couldn't bear it if he died like this. 6710 指図: directions: Please don't give so many different instructions. 6722 予知: foreknowledge: Apparently she can predict the future. 6745 化ける: change oneself into; disguise oneself: Women look different in makeup. 6750 満更: altogether; wholly: It seems that his test results were not altogether disappointing. 6751 更ける: advance; grow late: As the night advanced the surroundings became quiet. 6752 日増しに: day by day: His condition is improving day by day. 6753 水増し: dilution; watering: That company is padding their bills. 6764 キャンパス: campus: This is the Department of Medicine campus. 6767 不時着: emergency landing: The airplane made an emergency landing in the mountains. 6772 着々: steadily: He is proceeding steadily with the plan. 6780 脱税: tax evasion: That company was evading tax. 6783 立体: cube; solid: He is good at drawing three-dimensional pictures. 6784 立ち話: stand talking: My mother is standing in front of the shop talking. 6785 立ち読み: browsing: Don't stand reading the books. 6788 立法: lawmaking; legislation: The Diet is a lawmaking body. 6792 不可欠: indispensable: Everyone's cooperation is indispensable to make this project succeed. 6839 着実: solid; steady: The project is proceeding steadily. 6841 実践: implementation: He puts into immediate practice things that he believes are good. 6845 行き過ぎ: going too far: The media reports have gone too far. 6859 発する: emit; radiate: He did not utter a word. 6861 発揮: demonstration; display: He displayed his talents to the full in the project. 6864 表通り: main street: The building faces the main street. 6865 図表: chart; diagram: Please convert the data you collected into a diagram. 6879 漢方薬: Chinese medicine: I drink Chinese medicine for my health. 6882 ダイヤル: dial: Please dial this telephone number. 6906 ダイヤ: train schedule: The train is operating according to the timetable. 6914 音色: tone: The tone of each of these violins is different. 6936 直に: directly; personally: Please ask the person concerned directly. 6939 多角: diversified: That is a diverse market company. 6951 同期: same period: There are six people who joined the company at the same time as I did. 6952 同化: assimilation: The chameleon blends in to the colors of the surroundings. 6960 食い違い: cross-purposes; difference: There was a difference of opinion between them. 6961 食い違う: clash; differ: There is some discrepancy in what the two of them are saying. 6969 旅立つ: set off: He set off to India yesterday. 6977 短歌: Japanese verse; tanka: Tanka is traditional Japanese poetry. 6979 中和: neutralization: This medicine neutralizes poison. 6988 服用: dose: Please take this medicine three times a day. 6996 ドクター: doctor; medic: He is the team's dedicated physician. 7006 当事者: the person concerned: The people concerned should discuss this problem. 7010 結末: conclusion; end: The ending of the movie is very sad. 7024 由: means; reason: I have no way of finding out his whereabouts. 7028 返信: answer; reply: I replied to the email from him immediately. 7034 民話: folk story; folk tale: At the moment, I am reading folk tales from this region. 7038 庶民: common people: He has a luxurious home that is not within the financial reach of ordinary people. 7048 義母: mother-in-law: I learnt my husband's favorite dishes from my mother-in-law. 7053 論ずる: discuss: They heatedly discussed the challenges of life. 7058 反動: backlash; recoil: I over-ate on the rebound from the diet. 7073 返答: answer; reply: He was at a loss to answer when asked a difficult question. 7074 答申: reply; report: The result of the discussion was reported to the minister. 7088 別問題: another question: This and that are different problems. 7089 別個: another; separate: Let's treat these two as distinct problems. 7091 ずれ: : There seems to be a difference in interpretation between the two companies. 7092 先天的: inborn; native: This is a congenital disease. 7096 後天的: acquired; learned: His disability was acquired. 7109 劇的: dramatic: He made a dramatic recovery thanks to the medicine. 7113 並行: parallel; side by side: The two projects are proceeding concurrently. 7115 町並み: the look of a street: The cityspace in Europe is incredibly beautiful. 7123 等分: equal division: Please divide this cake into ten pieces. 7126 均等: equality; uniformity: The cake was evenly divided. 7130 病む: be taken ill; fall ill: He suffers from heart disease. 7136 歯止め: brake; drag: The medicine halted the progression of the disease. 7155 危篤: on the verge of death: The patient was in critical condition. 7164 不本意: reluctant; unwilling: The match ended in a disappointing result. 7166 故意: intention; purpose: I did not hurt him intentionally. 7203 予備校: preparatory school: She is attending prep school now. 7204 備わる: be possessed of; be provided with: This building is equipped with the latest crime prevention devices. 7214 公定: official: The official discount rate was reduced. 7226 偵察: scouting: The soldier went to scout for the enemy. 7238 造船: shipbuilding: Shipbuilding is an important industry. 7240 成分: component; ingredient: What are the ingredients in this medicine? 7243 持て成す: entertain: He wined and dined his customer. 7248 失格: disqualification: The player was disqualified due to drug use. 7253 原書: the original: He is reading the original document of a technical book. 7262 資本家: capitalist: It is a difficult situation for Japanese financiers. 7286 調理: cookery; preparation: Cooking this fish is difficult. 7290 整頓: arrangement: Dividers are useful for keeping drawers tidy. 7296 証書: bond; certificate: I was handed a diploma by the principal. 7310 標識: beacon; sign: According to the sign, this road is a dead end. 7316 持続: continuation: It's difficult for the business to sustain itself, if things continue like this. 7321 世相: phases of life; social conditions: This event reflects the current social conditions. 7323 様相: aspect; phase: That technology brought a new dimension to the corporation. 7324 相違: difference; disparity: They had a difference of opinion. 7331 面談: interview: I had a discussion with the teacher about my career. 7344 病状: condition of a disease: That patient's condition is not very good. 7356 選定: choice; selection: The selection of candidates is over. 7382 命ずる: appoint; order: I did as the section manager commanded. 7384 ファスナー: zip fastener; zipper: She did up the fastener on the skirt. 7393 昇進: advancement; promotion: He was promoted to director. 7394 スリップ: skid; slip: There are a lot of accidents caused by skidding on rainy days. 7406 委ねる: entrust: He entrusted all the tasks to his subordinate. 7410 専務: managing director: The executive director will retire next month. 7426 給食: meal; school lunch: What did you have for school lunch today? 7450 無条件: unconditional; unqualified: He loves me unconditionally. 7467 判事: judge: The judge handed down the verdict. 7486 画像: likeness; portrait: The digital broadcast images are clear. 7492 修行: ascetic training: He is enduring difficult training. 7494 修業: learning; study: He studied cookery in France for five years. 7518 救援: relief; rescue: The rescue supplies were distributed to the victims. 7521 管轄: control; jurisdiction: The licenses are issued at the police station of jurisdiction. 7535 捕虜: prisoner of war: The soldiers took the enemy prisoner. 7546 争議: dispute; strike: He tried to resolve the dispute between the two companies. 7556 紛争: conflict; strife: The dispute has been going on for many years in that country. 7563 統制: control; regulation: Students showed disciplined action. 7571 使い捨て: disposable; throwaway: I use disposable contact lenses. 7579 深み: depth; profundity: Adding soy sauce gave it a richer taste. 7592 電波: electromagnetic waves; radio waves: The cell phone signal is difficult to get here. 7607 浮気: inconstancy: His infidelity was discovered by his wife. 7621 ニュアンス: nuance: There is a slight difference in the nuance of what the two of them say. 7643 排他主義: exclusivism: The exclusionism can lead to prejudice. 7658 婉曲: euphemistic; roundabout: She declined his invitation in an indirect way. 7664 客観: object; objective: It is difficult to look at oneself objectively. 7694 親密: close; intimate: Both of them were holding hands and looked quite intimate. 7697 精一杯: with all one's might: I did my utmost. 7701 厳密: strict: Strictly speaking, what you did violates the law. 7702 厳か: grave; solemn: The wedding ceremony was performed solemnly. 7705 遺体: body; remains: A man's remains were discovered on the riverbank. 7720 歴然と: clear: The difference between his ability and mine is glaringly evident. 7736 機構: mechanism; organization: The distribution system has not been established in that country yet. 7738 学位: academic degree: He obtained a Doctor of Medicine degree. 7744 近距離: short distance: The company is a short distance from the house. 7745 遠距離: long distance: He is commuting a long distance. 7748 調停: arbitration; mediation: The United Nations engaged in peace-making in a dispute. 7754 囲う: enclose; fence: There are high walls surrounding the residence. 7771 予断: foregone conclusion: His condition is unstable. 7778 引き継ぐ: succeed to; take over: He takes over the administration of this district. 7802 由緒: history; lineage: Her family has a distinguished background. 7805 あたかも: as if; like: He always treats his subordinates as if they were servants. 7808 難易: difficulty; hardness: The level of difficulty of the entrance exams varied according to the subject. 7824 大前提: major premise: An understanding of economics is an important prerequisite to working at this company. 7848 寝返る: betray; go over to the enemy: The subordinate betrayed his/her ally to the enemy. 7855 静止: standstill: The car was still and didn't move. 7877 新刊: new publication: The new publications are displayed in the shop. 7879 版: edition; impression: This book is very popular, and has had several editions. 7880 ビラ: leaflet: He distributed flyers around the station. 7897 討議: debate; discussion: That matter will be discussed at the board of directors' meeting. 7899 添加: addition; additive: I try to eat healthy food that doesn't contain additives. 7907 送付: remittance; sending: The credit card invoice was sent here. 7919 付け: account; bill: I can get credit at that shop. 7937 観念: concept; idea: Those two people have very different concepts of time. 7945 逆上せる: get dizzy; go mad over: I feel dizzy because I stayed in the bath too long. 7951 配列: arrangement: The layout of the characters on the keyboard is different from mine. 7957 条例: regulations; rules: Such acts of disturbance are prohibited by law. 7958 判例: precedent: This matter has a judicial precedent. 7967 除外: exception; exclusion: An application which does not fulfill the conditions is excluded from the selection. 7970 排除: exclusion; removal: The city is trying to eradicate organized crime gangs. 7973 即座: immediately: If I send her an email, the reply comes immediately. 7975 即死: instant death: The driver died instantly. 7977 彫刻: carving; sculpture: This sculpture is Rodin's work. 7978 取締役: director: He is the director of our company. 7988 無茶苦茶: confused; incoherent: His spending is out of hand. 7989 苦味: bitter taste: I can still taste the bitterness of the medicine on my tongue. 7999 唐辛子: red pepper: I put too much chili powder in this dish. 8017 濃厚: dense; rich; thick: His victory is resounding. 8020 電圧: voltage: The voltage is different in the United States and Japan. 8039 間抜け: bonehead; idiot: I can't socialize with an idiot like that. 8041 抜かす: leave out; omit: I counted the participants excluding myself. 8050 礼服: formal dress: I attended the wedding in formal dress. 8075 身分: social position: He is a man of high social standing. 8079 身内: relations; relative: We held a wedding party for relatives only. 8098 処置: disposal; measure: Recovery was quick thanks to the expedient care of the doctor. 8144 謹慎: penitence; restraint: The person who caused the disturbance underwent disciplinary procedures. 8162 とろとろ: gently; simmering: If you simmer the meat slowly, that dish is absolutely delicious. 8164 代議士: member of the Diet: He ran for office in the Diet. 8176 独裁: dictatorship: That country is still a dictatorship. 8192 惑わす: fascinate; mislead: She always makes misleading remarks. 8193 魅惑: enchantment; fascination: She gave a performance that enchanted the audience. 8200 特権: privilege: The discount is a privilege for students. 8233 出納: receipts and expenses: I manage on the computer the recording of the company's accounts. 8245 得る: can; get: This work is hard, but it has many benefits too. [JSensei audio incorrect] 8263 乾電池: battery: I must change the batteries in the radio. 8265 酸性: acidity: Rain with strong acidity was observed. 8266 酸化: oxidation: Silver things oxidize easily. 8316 収容: accommodation: The new stadium can accommodate 10,000 people. 8319 容態: one's condition: My friend's condition has improved considerably. 8339 折り畳み: collapsible: I took a folding umbrella when I went out. 8345 療養: recuperation: He is undergoing medical treatment. 8346 診療: diagnosis and treatment: Medical examinations have finished for today. 8365 再建: reconstruction: The rebuilding of the castle is progressing. 8383 軽視: neglect: This problem cannot be disregarded. 8402 演技: acting; performance: Her acting was splendid. 8422 展示: display; exhibition: This picture will be displayed until next week. 8434 特許: patent: The patent for this invention is pending now. 8438 特訓: crash course; special training: She had special training in horse riding apparently. 8445 伝達: transmission: Transmission of information is difficult when there is a disaster. 8448 怒鳴る: shout; yell: I was shouted at by the director for repeating trivial mistakes. 8453 音声: sound; voice: A voice test was done before recording. 8470 倒置: inversion: To emphasize the meaning, he inverted the subject and the predicate. 8472 けじめ: distinction: Make the distinction between right and wrong yourself. 8477 硬貨: coin: This vending machine can take only the coins. 8485 それとなく: indirectly: Please warn her indirectly. 8493 前触れ: previous notice; sign: Brain disease can occur without any advance warning. 8505 軍人: military man; soldier: There are also a lot of female soldiers in this country. 8521 核心: core; heart: The discussion moved on to the core issues. 8540 直撃: direct hit: The typhoon hit the island directly. 8543 襲撃: attack; raid: A lot of soldiers were killed and injured in the attack in the middle of the night. 8546 原爆: atomic bomb: Many people died in the atomic bomb blast. 8555 断絶: severance: The two countries broke off diplomatic relations. 8563 消滅: disappearance; extinction: Important data has disappeared. 8572 防災: disaster prevention: September 1st is "Disaster Prevention Day." 8575 ちらりと: glance: I glanced in his direction. 8616 弓: archery; bow: He sat up straight and readied the bow. 8620 桁: beam; column: The budget of this project is widely different from expected. 8636 誇る: boast; take pride in: The kimono is one of the traditions of which our country can be proud. 8646 目盛り: division; scale: This scale is difficult to read as it is small. 8654 鉱物: mineral: Diamonds are a kind of mineral. 8661 鍛える: forge; train: He is building up his body. 8684 浸す: drench; soak: Soak dirty clothes in water before washing. 8720 大豆: soybean: Soybeans are an essential part of the Japanese diet. 8730 灯台: lighthouse: The ship is proceeding towards the lighthouse. 8744 釈迦: Lord Buddha; Sakyamuni: Lord Buddha was born in India. 8747 居住: residence: He has been residing in France for many years. 8748 住居: dwelling; house: Traditional Japanese dwellings are wooden. 8753 うねる: surge; undulate: The bus climbed the winding road. 8780 不毛: fruitless; infertile: Let's stop this pointless discussion. 8791 殻: husk; shell: Discard the lobster shell here. 8810 肝臓: liver: He has liver disease. 8830 斡旋: mediation: I asked the company for help finding employment. 8842 分布: distribution: They investigated the distribution of Japanese monkeys. 8843 配布: distribution: Coupons will be distributed at nine o'clock. 8865 装飾: decoration; ornament: The decorations in the church were splendid. 8870 凡人: ordinary person: It is difficult for the layperson to understand his work. 8872 克服: conquest; subjugation: We overcame difficulties and achieved success. 8942 巡査: patrolman; police: The policeman is standing in front of the police box. 8972 便宜: convenience; facility: He did me a favor with this job. 8976 えくぼ: dimple: Her dimples are cute. 8985 閲覧: reading: The book is in the reading room. 8992 無闇に: excessively; needlessly; rashly: It is dangerous to give your telephone number out indiscriminately. 8999 憤慨: resentment: Her friend was most indignant at her rudeness. 9001 追悼: mourning: There was a memorial program for the singer who died last month. 9006 対称: symmetry: The left and right sides of this diagram are not symmetrical. 9013 陥る: fall in; fall into: He was in a dilemma. 9036 年頃: age range; marriageable age: Apparently the director has a daughter of marriageable age. 9059 親不孝: lack of filial piety: He regretted being disobedient toward his parents. 9077 熟語: compound word; idiom: If you learn idioms, you can enhance your range of expression. 9101 敗北: defeat; setback: He did not admit defeat. 9108 擦る: crush; rub: As I was parking I scraped the wall of the garage. [mispronounced word in audio: 車庫] 9130 敷布団: mattress: The futon was hard so it was difficult to sleep. 9139 励む: make efforts: Everyday he did his work diligently. 9149 披露宴: wedding reception: I attended a friend's wedding reception. 9156 聴衆: audience: The audience applauded generously. 9163 舞踏: dancing: He likes to watch the traditional dance. 9179 表彰状: certificate of commendation: I got a diploma for the first time. 9181 座禅: Zen meditation: Zen meditation nurtures concentration. 9183 鉄筋: reinforced with iron: Our apartment building is a six story reinforced concrete block. 9199 神聖: holy; sacred: Cows are sacred animals in India. 9200 善悪: good and evil: Even children can distinguish good from evil. 9206 修繕: repair: This building needs some repairs. 9228 阿呆: fool; idiot: What an idiot! 9243 白痴: idiocy; idiot: Idiot is a work of Russian literature. 9250 示唆: hint; suggestion: He suggested another way to the subordinate. 9252 如何: how; what: That kind of behavior in front of other people is disgraceful. 9261 汽笛: steam whistle: I heard a whistle in the distance. 9275 豪華: gorgeous; splendid: Gorgeous flowers were displayed in the hall. 9276 華々しい: brilliant; magnificent: She did brilliantly in the match. 9299 陶酔: fascination; intoxication: The audience was entranced by his wonderful song. 9301 陳列: display; exhibit: The products are beautifully displayed. 9307 執行: execution; performance: You must not disrupt the performance of official duties. 9312 執る: conduct; transact: He is commanding the team. 9317 疎か: negligent: Do not neglect your studies. 9321 ぼやける: be dim; blurred: Scenery appears to grow dim in the evening. 9325 懲役: imprisonment; penal servitude: A verdict of five years' imprisonment was handed down to the defendant. 9341 あべこべ: opposite; reverse: The two of them contradict each other. 9381 垢: dirt; grime: I scrubbed the dirt with the towel. 9423 散蒔く: scatter: It is this man who disseminated the e-mail virus. 9435 股: peach; the thigh: I did a lot of exercise yesterday and my thighs ache. 9450 目眩: dizziness; giddiness: I became dizzy from the heat. 9454 袴: hakama: My friend came to the graduation ceremony wearing a traditional Japanese hakama. 9455 しくじる: be dismissed; fail: He was dismissed from work. 9484 鰯: sardine: Did you ever eat sardine sashimi? 9494 骸骨: skeleton: A skeleton was discovered in the forest. 9502 躾: discipline; training: Discipline at home is important. 9535 がたんと: nosedive, with a crash: I was disappointed because my results dropped suddenly. 9556 貪る: be greedy; covet: He drank the water greedily. 9557 貶す: look down on; speak ill: I was disappointed because my work was spoken ill of. | TED Talk | Segment | Vietnamese | English | |