*
Tôi đến văn phòng xuất nhập cảnh để xin thị thực.
I go to the immigration office to apply for the visa.
Ich gehe zur Einwanderungsbehörde, um das Visum zu beantragen.
Voy a la oficina de inmigración para solicitar el visado.
Je vais au bureau de l'immigration pour demander un visa.
Vado all'ufficio immigrazione per richiedere il visto.
ฉันไปที่สำนักงานตรวจคนเข้าเมืองเพื่อขอวีซ่า
비자를 신청하기 위해 출입국 관리소에 갔다.
我去移民局申請簽證。
我 去 移民局 申请 签证 。 *
Tôi đến đại sứ quán để xin visa.
I am goiing to the embassy to apply for a visa.
Ich gehe zur Botschaft, um ein Visum zu beantragen.
Fui a la embajada a solicitar un visado.
Je suis allé à l'ambassade pour demander un visa.
Sono andato all'ambasciata per richiedere un visto.
ฉันไปสถานทูตเพื่อขอวีซ่า
나는 비자를 신청하기 위해 대사관에 갔다.
我去大使館申請簽證。
我 去 大使馆 申请 签证 。
| SAIGONESE |
|---|
727 受ける: receive, accept: He took an exam to apply for a job. 2722 可: permitted, OK: Students can apply for this part-time job. 3200 申請: application, petition: I'm going to apply for my passport now. 8705 懸賞: prize competition: It is possible to apply for this prize on the Internet. | TED Talk | Segment | Vietnamese | English | |