RANDOM


 1 People  2 Family Members  3 Getting to know others  4 At school  5 Countries and Languages  6 Reading and writing  7 Numbers  8 The time  9 Days of the week 10 Yesterday – today – tomorrow 11 Months 12 Beverages 13 Activities 14 Colors 15 Fruits and food 16 Seasons and Weather 17 Around the house 18 House cleaning 19 In the kitchen 20 Small Talk 1 21 Small Talk 2 22 Small Talk 3 23 Learning foreign languages 24 Appointment 25 In the city 26 In nature 27 In the hotel – Arrival 28 In the hotel – Complaints 29 At the restaurant 1 30 At the restaurant 2 31 At the restaurant 3 32 At the restaurant 4 33 At the train station 34 On the train 35 At the airport 36 Public transportation 37 En route 38 In the taxi 39 Car breakdown 40 Asking for directions 41 Where is ... ? 42 City tour 43 At the zoo 44 Going out in the evening 45 At the cinema 46 In the discotheque 47 Preparing a trip 48 Vacation activities 49 Sports 50 In the swimming pool 51 Running errands 52 In the department store 53 Shops 54 Shopping 55 Working 56 Feelings 57 At the doctor 58 Parts of the body 59 At the post office 60 At the bank 61 Ordinal numbers 62 Asking questions 1 63 Asking questions 2 64 Negation 1 65 Negation 2 66 Possessive pronouns 1 67 Possessive pronouns 2 68 big – small 69 to need – to want to 70 to like something 71 to want something 72 to have to do something / must 73 to be allowed to 74 asking for something 75 giving reasons 1 76 giving reasons 2 77 giving reasons 3 78 Adjectives 1 79 Adjectives 2 80 Adjectives 3 81 Past tense 1 82 Past tense 2 83 Past tense 3 84 Past tense 4 85 Questions – Past tense 1 86 Questions – Past tense 2 87 Past tense of modal verbs 1 88 Past tense of modal verbs 2 89 Imperative 1 90 Imperative 2 91 Subordinate clauses: that 1 92 Subordinate clauses: that 2 93 Subordinate clauses: if 94 Conjunctions 1 95 Conjunctions 2 96 Conjunctions 3 97 Conjunctions 4 98 Double connectors 99 Genitive 100 Adverbs

Old HSK word(s):


Definitions from Unihan Copyright © 1991-2015 Unicode® Inc. All rights reserved.


from CC-CEDICT under a Creative Commons Attribution-Share Alike 3.0 License



Hsk Characters:
HSK -Characters and beyond:

30 Languages ChineseVietnamese
GbBig5EngRadMegaTriple









2000 Words




Vợ: Cái vụ phong toả này thấy nản ghê. Quá trời doanh nghiệp phải đóng cửa. Cũng hên là công ty anh làm ở trên mạng ha. ...... This lockdown business sucks. Loads of business have to close. It’s lucky that your company is online.
Chồng: Ờ. Thằng Nam bạn anh mới phải đóng cửa văn phòng của nó nè. Doanh thu thì không có mà tiền thuê mặt bằng thì quá trời. ...... Right. My friend Nam just had to close his office. His revenue is gone, and the rent is really high.
Vợ: Nản thiệt. Rồi anh thấy không, mấy cái người đang phải đi làm, ừ thì người ta kiếm được tiền thiệt, nhưng mà người ta vừa phải đeo khẩu trang, vừa phải lo là mình có bị nhiễm vi rút không. ...... That really sucks. And you know, the people who have to go to work, yes they get to earn money, but they have to wear masks and worry whether they have contracted the virus.
                Chồng: Ờ. Nản ha. ......          Yeah. That sucks.
                Vợ: Hên cho anh là công việc của anh làm ở nhà được. ......          Lucky for you that your work can be done from home.
                Chồng: Công nhận. ......                   Absolutely.
Vợ: Ờ, rồi vụ cách ly xã hội nữa. Anh phải cách xa người ta ra. ...... Yeah, and this social distancing business, too. You have to stay away from other people.
                 Chồng: Cái vụ đó cũng đâu có tệ lắm đâu. ......           That’s not so bad.
Vợ: Ờ thì, mấy người sống một mình chắc là thấy cô đơn lắm. ......          Well, people who live alone must feel lonely.
                Chồng: Cũng đúng. Anh nghĩ anh cũng hên ghê á. ......          True. I think I’m pretty lucky.
Vợ: Chứ sao! Anh hên là có em ở bên anh đó! ......           Right! You’re lucky that you have me by your side!
Chồng: Ý anh không phải vậy. Ý anh là, anh không có thích người ta, thành ra nếu phải cách xa họ ra thì anh vui dữ lắm… ...... That’s not what I mean. I mean, I don’t like people, therefore if I have to keep away from them, then I’m really happy…
SAIGONESE
I225 mặt tốt good side die gute Seite
I225 mặt xấu bad side schlechte Seite
I225 phong toả lockdown Sperrung
I225 vụ issue, business Thema, Geschäft
I225 nản sucks nervt
I225 doanh nghiệp business business
I225 doanh thu revenue Einnahmen
I225 mặt bằng premises Räumlichkeiten
I225 tiền thuê mặt bằng rent mieten
I225 đeo khẩu trang wear a mask eine Maske tragen
I225 bị nhiễm vi rút get a virus einen Virus erhalten
I225 công nhận absolutely absolut
I225 cách ly xã hội social distancing soziale Distanzierung
I225 cũng đâu có tệ lắm đâu not so bad nicht so schlecht
I225 cô đơn lonely einsam
I225 thành ra therefore daher
TED TalkSegmentVietnameseEnglish