RANDOM


 1 People  2 Family Members  3 Getting to know others  4 At school  5 Countries and Languages  6 Reading and writing  7 Numbers  8 The time  9 Days of the week 10 Yesterday – today – tomorrow 11 Months 12 Beverages 13 Activities 14 Colors 15 Fruits and food 16 Seasons and Weather 17 Around the house 18 House cleaning 19 In the kitchen 20 Small Talk 1 21 Small Talk 2 22 Small Talk 3 23 Learning foreign languages 24 Appointment 25 In the city 26 In nature 27 In the hotel – Arrival 28 In the hotel – Complaints 29 At the restaurant 1 30 At the restaurant 2 31 At the restaurant 3 32 At the restaurant 4 33 At the train station 34 On the train 35 At the airport 36 Public transportation 37 En route 38 In the taxi 39 Car breakdown 40 Asking for directions 41 Where is ... ? 42 City tour 43 At the zoo 44 Going out in the evening 45 At the cinema 46 In the discotheque 47 Preparing a trip 48 Vacation activities 49 Sports 50 In the swimming pool 51 Running errands 52 In the department store 53 Shops 54 Shopping 55 Working 56 Feelings 57 At the doctor 58 Parts of the body 59 At the post office 60 At the bank 61 Ordinal numbers 62 Asking questions 1 63 Asking questions 2 64 Negation 1 65 Negation 2 66 Possessive pronouns 1 67 Possessive pronouns 2 68 big – small 69 to need – to want to 70 to like something 71 to want something 72 to have to do something / must 73 to be allowed to 74 asking for something 75 giving reasons 1 76 giving reasons 2 77 giving reasons 3 78 Adjectives 1 79 Adjectives 2 80 Adjectives 3 81 Past tense 1 82 Past tense 2 83 Past tense 3 84 Past tense 4 85 Questions – Past tense 1 86 Questions – Past tense 2 87 Past tense of modal verbs 1 88 Past tense of modal verbs 2 89 Imperative 1 90 Imperative 2 91 Subordinate clauses: that 1 92 Subordinate clauses: that 2 93 Subordinate clauses: if 94 Conjunctions 1 95 Conjunctions 2 96 Conjunctions 3 97 Conjunctions 4 98 Double connectors 99 Genitive 100 Adverbs

Old HSK word(s):


Definitions from Unihan Copyright © 1991-2015 Unicode® Inc. All rights reserved.


from CC-CEDICT under a Creative Commons Attribution-Share Alike 3.0 License



Hsk Characters:
HSK -Characters and beyond:

30 Languages ChineseVietnamese
GbBig5EngRadMegaTriple









2000 Words




Khó khăn, nguy hiểm trong công việc? ...... Difficulty and danger at work?
Hôm đó trời mưa nhiều, xe hư thì có những cái khó khăn nhất định đó. Nguy hiểm thì đi ở xa, đường vắng, buổi tối khuya vắng, không có người, nó nguy hiểm. Vô ngõ hẻm hóc đồ xa, tối. ...... When it rains a lot or my bike is broken… there are those certain difficulties. Danger… I travel far, empty streets, late night, no people, that's dangerous. Have to go in alleys and stuff that are far and dark.
Chuyện vui trong lúc làm việc? ...... Something pleasant that happens at work?
Thì chuyện vui thì cũng có vài trường hợp giúp đỡ người, giúp đỡ người gặp nạn á. Hết xăng, họ hết xăng thì mình đổ… mình chuyển xăng từ xe mình qua bên xe họ. ...... Well, pleasant thing… there have been some situations I helped people, helped people who were in difficulty. Out of gas, they were out of gas, then I poured… I transferred gas from my bike to theirs.
Chuyện buồn trong lúc làm việc? ...... Something unpleasant happened at work?
Còn buồn thì… hôm nào mà trời mưa, thì đi giao đồ trễ rồi đồ ăn rớt, rồi ướt, rồi đồ ăn nguội. Lên thì khách cũng phàn nàn khá nhiều. Có chứ, có phàn nàn! Vừa chửi mình rồi còn gọi về số hotline. Hôm nào mà xe hư thì coi như bó tay luôn, không có chạy được, phải dắt bộ, cũng xa, tại vì khuya mà. ...... Unpleasant thing… days that are rainy, I deliver stuff late, and food falls, and gets wet, and food gets cold. When I go up, the customer complains quite a lot. Sure, they complain! They both yell at me and also call our hotline. Days that my bike breaks then it’s like nothing can be done, can't drive, have to walk my bike, pretty far, because it's late night.
Công việc ảnh hưởng ra sao đến sức khoẻ? ...... How does work affect your health?
Sức khoẻ thì hiện tại thể lực cũng giảm sút tại vì trái múi giờ sinh học á. Hôm nào mà nghỉ á, hôm nào mà nghỉ ban đêm thì không ngủ được luôn. Buổi sáng lại ngủ. ...... As for health, at present my physical health is deteriorating because it goes against my body clock. On my days off, days that I don't work at night, I also can't sleep. I sleep in the morning.
SAIGONESE
I180 nhất định certain bestimmte
I180 vắng empty leer
I180 ngõ / hẻm hóc alley Gasse
I180 đồ or something oder so etwas
I180 trường hợp situation Situation
I180 người gặp nạn people in difficulty Menschen in Schwierigkeiten
I180 hết xăng out of gas kein Gas mehr
I180 rớt fall Herbst
I180 nguội cold (food) kalt (Lebensmittel)
I180 phàn nàn complain beschweren
I180 chửi scold, yell at schimpfen, brüllen
I180 bó tay nothing can be done es kann nichts getan werden
I180 dắt bộ walk a bike Fahrrad fahren
I180 thể lực physical health körperliche Gesundheit
I180 giảm sút deteriorate verschlechtern
I180 múi giờ sinh học body clock innere Uhr
TED TalkSegmentVietnameseEnglish