RANDOM


 1 People  2 Family Members  3 Getting to know others  4 At school  5 Countries and Languages  6 Reading and writing  7 Numbers  8 The time  9 Days of the week 10 Yesterday – today – tomorrow 11 Months 12 Beverages 13 Activities 14 Colors 15 Fruits and food 16 Seasons and Weather 17 Around the house 18 House cleaning 19 In the kitchen 20 Small Talk 1 21 Small Talk 2 22 Small Talk 3 23 Learning foreign languages 24 Appointment 25 In the city 26 In nature 27 In the hotel – Arrival 28 In the hotel – Complaints 29 At the restaurant 1 30 At the restaurant 2 31 At the restaurant 3 32 At the restaurant 4 33 At the train station 34 On the train 35 At the airport 36 Public transportation 37 En route 38 In the taxi 39 Car breakdown 40 Asking for directions 41 Where is ... ? 42 City tour 43 At the zoo 44 Going out in the evening 45 At the cinema 46 In the discotheque 47 Preparing a trip 48 Vacation activities 49 Sports 50 In the swimming pool 51 Running errands 52 In the department store 53 Shops 54 Shopping 55 Working 56 Feelings 57 At the doctor 58 Parts of the body 59 At the post office 60 At the bank 61 Ordinal numbers 62 Asking questions 1 63 Asking questions 2 64 Negation 1 65 Negation 2 66 Possessive pronouns 1 67 Possessive pronouns 2 68 big – small 69 to need – to want to 70 to like something 71 to want something 72 to have to do something / must 73 to be allowed to 74 asking for something 75 giving reasons 1 76 giving reasons 2 77 giving reasons 3 78 Adjectives 1 79 Adjectives 2 80 Adjectives 3 81 Past tense 1 82 Past tense 2 83 Past tense 3 84 Past tense 4 85 Questions – Past tense 1 86 Questions – Past tense 2 87 Past tense of modal verbs 1 88 Past tense of modal verbs 2 89 Imperative 1 90 Imperative 2 91 Subordinate clauses: that 1 92 Subordinate clauses: that 2 93 Subordinate clauses: if 94 Conjunctions 1 95 Conjunctions 2 96 Conjunctions 3 97 Conjunctions 4 98 Double connectors 99 Genitive 100 Adverbs

Old HSK word(s):


Definitions from Unihan Copyright © 1991-2015 Unicode® Inc. All rights reserved.


from CC-CEDICT under a Creative Commons Attribution-Share Alike 3.0 License



Hsk Characters:
HSK -Characters and beyond:

30 Languages ChineseVietnamese
GbBig5EngRadMegaTriple









2000 Words




Hoà: Ê, Nam đâu rồi? Bình thường ổng có đi trễ đâu. ...... Hey, where’s Nam? Usually he isn’t late.
An: Chắc là ổng bị đuổi việc rồi! ...... He must have been fired!
Hoà: Hả? ...... What?
An: Nãy tui nghe sếp nói chuyện điện thoại, có người mới bị đuổi việc đó. Chắc là Nam rồi! ...... Earlier I heard the boss talking on the phone, someone’s just been fired. It must be Nam!
Hoà: Ê, đúng rồi, thứ sáu tuần trước, Nam với sếp nói chuyện trong văn phòng lâu lắm. Nhìn sếp không vui đâu. ...... Hey right, last Friday, Nam and boss were talking in the office for a long time. The boss didn’t look happy.
An: Trời, tin lớn nha. Không biết Nam đã làm gì ha? ...... Wow, big news. You don’t know what Nam did?
Hoà: Tui không muốn nhiều chuyện đâu, nhưng mà hình như, Nam đang quen Hằng đó. ...... I don’t want to gossip, but apparently, Nam is dating Hang.
An: Hằng hả? Con nhỏ mới vô làm hả? Bà nghĩ chuyện đó có liên quan tới chuyện này hả? ...... Hang? The girl who just joined the company? You think it’s got something to do with that?
Hoà: Thì, tui đoán vậy thôi. Tại tuần trước tui thấy Hằng khóc đó. ...... Well, I’m just guessing. Because last week I saw Hang crying.
An: Trời, ổng mới vô làm là tui thấy ổng có gì đó kì kì rồi! Tội nghiệp Hằng quá! ...... Hey, as soon as he joined the company I thought there was something strange about him. Poor Hang!
Hoà: Ờ đúng là ổng có gì đó kì kì. Hên là mình không phải gặp lại ổng nữa. ...... Yeah, he really was a weirdo. Luckily we won’t have to see him any more.
Nam: Chào hai bà! ...... Hi ladies!
Hoà: Ủa Nam! Ơ, chào ông… ...... Oh, Nam! Uh, hi…
Nam: Ê, hai bà làm gì nhìn bí mật quá vậy? Nãy giờ nói chuyện gì vậy? ...... Hey, why do you two look so secretive? What have you been talking about?
Hoà: Ờ thì… ...... Well…
SAIGONESE
I119 nhiều chuyện gossip Klatsch und Tratsch
I119 nãy a short time ago vor kurzer Zeit
I119 nãy giờ have been doing getan haben
I119 bị đuổi việc get fired gefeuert werden
I119 hình như it seems es scheint
I119 con nhỏ girl Mädchen
I119 vô làm join a company einem Unternehmen beitreten
I119 liên quan tới related to, connected to verwandt mit, verbunden mit
I119 đúng là really wirklich
I119 hên là luckily zum Glück
I119 kì kì a little strange ein wenig seltsam
I119 bí mật secret geheim
TED TalkSegmentVietnameseEnglish