RANDOM


 1 People  2 Family Members  3 Getting to know others  4 At school  5 Countries and Languages  6 Reading and writing  7 Numbers  8 The time  9 Days of the week 10 Yesterday – today – tomorrow 11 Months 12 Beverages 13 Activities 14 Colors 15 Fruits and food 16 Seasons and Weather 17 Around the house 18 House cleaning 19 In the kitchen 20 Small Talk 1 21 Small Talk 2 22 Small Talk 3 23 Learning foreign languages 24 Appointment 25 In the city 26 In nature 27 In the hotel – Arrival 28 In the hotel – Complaints 29 At the restaurant 1 30 At the restaurant 2 31 At the restaurant 3 32 At the restaurant 4 33 At the train station 34 On the train 35 At the airport 36 Public transportation 37 En route 38 In the taxi 39 Car breakdown 40 Asking for directions 41 Where is ... ? 42 City tour 43 At the zoo 44 Going out in the evening 45 At the cinema 46 In the discotheque 47 Preparing a trip 48 Vacation activities 49 Sports 50 In the swimming pool 51 Running errands 52 In the department store 53 Shops 54 Shopping 55 Working 56 Feelings 57 At the doctor 58 Parts of the body 59 At the post office 60 At the bank 61 Ordinal numbers 62 Asking questions 1 63 Asking questions 2 64 Negation 1 65 Negation 2 66 Possessive pronouns 1 67 Possessive pronouns 2 68 big – small 69 to need – to want to 70 to like something 71 to want something 72 to have to do something / must 73 to be allowed to 74 asking for something 75 giving reasons 1 76 giving reasons 2 77 giving reasons 3 78 Adjectives 1 79 Adjectives 2 80 Adjectives 3 81 Past tense 1 82 Past tense 2 83 Past tense 3 84 Past tense 4 85 Questions – Past tense 1 86 Questions – Past tense 2 87 Past tense of modal verbs 1 88 Past tense of modal verbs 2 89 Imperative 1 90 Imperative 2 91 Subordinate clauses: that 1 92 Subordinate clauses: that 2 93 Subordinate clauses: if 94 Conjunctions 1 95 Conjunctions 2 96 Conjunctions 3 97 Conjunctions 4 98 Double connectors 99 Genitive 100 Adverbs

Old HSK word(s):


Definitions from Unihan Copyright © 1991-2015 Unicode® Inc. All rights reserved.


from CC-CEDICT under a Creative Commons Attribution-Share Alike 3.0 License



Hsk Characters:
HSK -Characters and beyond:

30 Languages ChineseVietnamese
GbBig5EngRadMegaTriple









2000 Words




Nam:   Ê. Bà có coi trận đấu tối qua không? Argentina với Panama đó? ...... Hey. Did you see the match last night? Argentina against Panama?
Hoa:    Im lặng đi. Tui đang làm bài tập. ...... Be quiet. I’m working.
Nam:   Thiệt là một trận đấu tuyệt vời! Messi chơi như thần luôn. ...... It really was an awesome match! Messi played like a God.
Hoa:    Messi là ai? ...... Who’s Messi?
Nam:   Leo Messi! Cầu thủ vĩ đại nhất! ...... Leo Messi! The greatest football player!
Hoa:    Kệ. ...... Whatever.
Nam:   Lập hat-trick trong 19 phút. ...... He scored a hat-trick in nineteen minutes.
Hoa:    Nói nhỏ thôi. Cô nghe thấy bây giờ. ...... Keep your voice down. The teacher will hear you.
Nam:   Cô còn không có trong lớp nữa… Một trái là phạt đền. Thủ môn không có cơ hội nào luôn! ...... She’s not even in the room… One goal was a penalty. The goalkeeper didn’t stand a chance!
Cô:     Cô đang ở trong lớp thiệt đó. Ngay sau lưng em nè. ...... I am in the room, actually. I’m right behind you.
Nam:   Á! ...... Ah!
Cô:     Em lại làm phiền bạn rồi. Lần thứ ba – em lập hat-trick rồi! Em biết như vậy nghĩa là sao không? ...... And you’re distracting other students again. For the third time -- you’ve scored a hat-trick! You know what this means?
Nam:  Dạ không. ...... No.
Cô:     Thẻ đỏ! Bị đuổi! ...... Red card! Suspended!
Nam:   Cô ơi, đừng mà! Cho em một cơ hội nữa đi! ...... Please don’t teacher! Give me one more chance!
Cô:      Thôi được. Nhưng em phải làm thêm bài tập về nhà tối nay. ...... Well, OK. But you’ll be doing extra homework tonight.
Nam:   Dạ được, cô. ...... Yes, teacher.
Hoa:    Thiệt là một trận đấu tuyệt vời. ...... That was an awesome match.
Nam:    Hả? Trận đấu nào? ...... Huh? What match?
Hoa:    Cô với Minh. Cô chơi như thần. Minh không có cơ hội nào luôn… ...... Teacher against Minh. The teacher played like a god. Minh didn’t stand a chance…
SAIGONESE
I034 trận đấu match Spiel
I034 tuyệt vời awesome fantastisch
I034 kệ who cares wen interessiert das?
I034 chơi như thần play like a god spielen wie ein Gott
I034 cầu thủ football player Fußballspieler
I034 vĩ đại great großartig
I034 nói nhỏ thôi keep your voice down Sprechen Sie leise.
I034 còn không … nữa not even nicht einmal
I034 trái goal Ziel
I034 phạt đền penalty Strafe
I034 thủ môn goalkeeper Torhüter
I034 cơ hội chance Chance
I034 lập hat-trick score a hat-trick einen Hattrick erzielen
I034 ngay sau lưng right behind direkt hinter
I034 làm phiền bother belästigen
I034 thẻ đỏ red card Rote Karte
I034 bị đuổi get suspended, get sent off suspendiert oder des Landes verwiesen werden
I034 thêm extra extra
TED TalkSegmentVietnameseEnglish