MC: Chào các bạn! Các bạn đã sẵn sàng cho gameshow hôm nay chưa? | ...... Hello everyone! Are you guys ready for today’s game show?
| Phước: Chuyện nhỏ! Hỏi đi! | ...... No problem! Ask away!
|
MC: Câu hỏi hôm nay là: Đây là đồ ăn gì? | ...... Today’s question is: What is this food?
|
Hồng: Đồ ăn này có cay không? | ...... Is this food spicy?
|
MC: Cay hả? Không. | ...... Spicy? No.
|
Phước: Đồ ăn này có cơm không? | ...... Does this food have rice?
|
MC: Không. | ...... No.
|
Hà: Đồ ăn này có thịt không? | ...... Does this food have meat?
|
MC: Có! | ...... Yes!
|
Hà: Đồ ăn này là bún thịt nướng! | ...... This dish is vermicelli with grilled pork!
|
MC: Không đúng! | ...... Incorrect!
|
Hồng: Đồ ăn này có nước không? | ...... Does this food have soup?
|
MC: Có. | ...... Yes.
|
Phước: Đây là phở, phải không? | ...... It’s pho, right?
|
MC: Đúng rồi! Chúc mừng chị Phước! | ...... Correct! Congratulations Phuoc!
|
Phước: Có phần thưởng không? | ...... Is there a prize?
|
MC: Ờ... | ...... Well…
|
Hồng: Không có phải không? Biết mà! | ...... No prize, right? I knew it!
|
MC: Có, có! Chị Annie sẽ cho chúng ta tiền đi ăn phở. Chị Annie ơi? | ...... There is! Annie will give us some money to go eat pho. Annie?
|
|