Thảo: Hồng ơi, hôm qua nhiều người đi bão quá ha! | ...... Hong, yesterday so many people were celebrating on the streets!
| Hồng: Dạ, kẹt xe quá trời! | ...... Right, the traffic congestion was so bad!
|
Thảo: Ừm, chị nghe nói kẹt xe tới 4 giờ sáng lận. Em thấy đi bão có vui không? | ...... Um, I heard that the traffic jam went on until 4 in the morning. Do you think storming the streets is fun?
|
Hồng: Dạ, vui! | ...... Yes!
|
Thảo: Ờ… Hôm qua em có đi bão không? | ...... Um… Did you storm the streets yesterday?
|
Hồng: Dạ không. Hôm qua em ở nhà ngủ. Còn chị thì sao? | ...... No, I didn’t. Yesterday I was at home sleeping. How about you?
|
Thảo: Chị cũng ở nhà ngủ. | ...... I was also at home sleeping.
|
Phước: Trời ơi, ai cũng ở nhà giống hai người thì chán quá! | ...... My god, if everyone stayed at home like you two, it would be so boring!
|
|