8 Old HSK word(s): 没关系 ** A mei2 guan1xi never mind/ it doesn't matter 关系 ** A guan1xi4 relation/ relationship 系 ** A xi4 department (in a university) 联系 ** A lian2xi4 integrate/ link/ contact/ connection 体系 ** B ti3xi4 system/ setup 系统 ** B xi4tong3 system 一系列 ** C yi1xi4lie4 all-way-along-wind/ have a good journey 系列 ** D xi4lie4 series
嫡系* * 父系* * 海外关系* * 汉藏语系* * 系* * 家系* * 科系* * 拉关系* * 老关系* * 利害关系* * 母系* * 男女关系* * 派系* * 旁系* * 裙带关系* * 人际关系* * 世系* * 拴系* * 太阳系* * 外交关系* * 性关系* * 星系* * 因果关系* * 英语系* * 银河系* * 音乐系* * 有关系* * 语系* * 直系* *
Definitions from Unihan Copyright © 1991-2015 Unicode® Inc. All rights reserved.
直 straight, erect, vertical 系 system / line, link, connection
from CC-CEDICT under a Creative Commons Attribution-Share Alike 3.0 License
係' + 系* * + to connect/ to relate to to tie up
系' + 系* * + system department/ faculty
繫' + 系* * + to tie/ to fasten to button
繫' + 系* * + to connect/ to arrest to worry
hệ lineage Stammbaum 系 系 系
hệ person in charge zuständig 係 係 系
hệ link up 繋 系 系
* 系 系 [xi4] {hai6}
* 繫 系 [ji4] {hai6}
* 繫 系 [xi4] {hai6}
* 계 系 啓 契 季 戒 桂 械 溪 癸 系 继 计 谿 阶 鷄
* 系 係 kakari＃계 /kye
* 系 系 kei＃계 /kye
係 系 걸릴 계, bind, tie up; involve, relation (9)
系 系 이을 계, system; line, link, connection (7)
繫 系 맬 계, 맺을 계, attach, connect, unite, fasten (19)
Hsk Characters: 系 *
HSK -Characters and beyond:
Gb Big5 Eng Rad Mega Triple 系 + 【◎Fix:◎係;◎繫;◎系】 + + system / line, link, connection 丝 系 Silk 系 (SYSTEM) 【◎Fix:◎xi4;◎ji4】
2000 Words 01 0037
ZH TH VI EN DE ES PT IT FR NL
HR SR RU UK CS PL BS EL HI UR
FA AR HE JA KO DA NO SW ID 
关系
mối quan hệ
P2113 L058 015 P2113
联系某人
to reach someone
jemanden erreichen
gọi được ai
P2387 L064 042 P2387
系统的
systematic
systematisch
hệ thống
P2470 L066 030 P2470
循环系统问题
circulation problem
die Kreislaufprobleme
vấn đề tuần hoàn
P2515 L067 023 P2515
给自己系上安全带
to fasten a seat belt
sich anschnallen
thắt dây bảo hiểm
P2811 L074 002 P2811
关系
relationship
die Beziehung
mối quan hệ
P2966 L077 001 P2966
有亲戚关系
relationship
die Verwandtschaft
mối quan hệ họ hàng
P2970 L077 005 P2970
联系
contact
der Kontakt
liên lạc
P3000 L077 035 P3000
亲戚关系的
related
verwandt
có họ hàng
P3128 L080 042 P3128
系统
system
das System
hệ thống
P3223 L082 006 P3223
系列
series
die Serie
dãy, chuỗi
P3887 L095 005 P3887
系统内存
RAM, random access memory
der Arbeitsspeicher
bộ nhớ
P3890 L095 008 P3890
操作系统
operating system
das Betriebssystem
hệ điều hành
P5270 L123 002 P5270
生态系统
ecosystem
das Ökosystem
hệ sinh thái
* 系 thắt
* Anh ta đang kiểm tra hệ thống dịch vụ của máy tính. He is checking the computer's service system. Er überprüft das Servicesystem des Computers. Está comprobando el sistema de servicio del ordenador. Il vérifie le système de maintenance de l'ordinateur. Sta controllando il sistema di servizio del computer. เขากำลังตรวจสอบระบบบริการของคอมพิวเตอร์ 그는 컴퓨터의 서비스 시스템을 확인하고 있다. 他正在檢查電腦的服務系統。 他 正在 检查 电脑 的 服务 系统 。
* Mối quan hệ giữa bạn là gì? What is the relationship between you? Wie ist die Beziehung zwischen Ihnen? ¿Cuál es la relación entre ustedes? Quelle est la relation entre vous ? Qual è il rapporto tra voi? ความสัมพันธ์ระหว่างคุณคืออะไร? 두 분의 관계는 어떤가요? 你們倆是什麼關係? 你们 俩 是 什么 关系 ?
* Anh ta đang kiểm tra hệ thống máy tính. He is checking the computer system. Er überprüft das Computersystem. Está comprobando el sistema informático. Il vérifie le système informatique. Sta controllando il sistema informatico. เขากำลังตรวจสอบระบบคอมพิวเตอร์ 그는 컴퓨터 시스템을 확인하고 있습니다. 他在檢查電腦系統。 他 在 检查 电脑系统 。
* Cô là sinh viên khoa ngoại ngữ. She is a student in the foreign languages department. Sie ist Studentin in der Fremdsprachenabteilung. Es una estudiante del departamento de lenguas extranjeras. Elle est étudiante dans le département des langues étrangères. È una studentessa del dipartimento di lingue straniere. เป็นนักศึกษาคณะภาษาต่างประเทศ 그녀는 외국어 학과 학생입니다. 她是外語系的學生。 她 是 外语系 的 学生 。
* Trái đất là một hành tinh trong hệ mặt trời. The earth is a planet in the solar system. Die Erde ist ein Planet im Sonnensystem. La Tierra es un planeta del sistema solar. La terre est une planète du système solaire. La terra è un pianeta del sistema solare. โลกเป็นดาวเคราะห์ในระบบสุริยะ 지구는 태양계의 행성입니다. 地球是太陽系中的一顆行星。 地球 是 太阳系 中 的 一颗 行星 。
* Anh ấy là sinh viên hóa học. He is a chemistry student. Er ist ein Chemiestudent. Es estudiante de química. Il est étudiant en chimie. È uno studente di chimica. เขาเป็นนักเรียนเคมี 화학과에 재학중인 학생입니다. 他是化學系的學生。 他 是 化学系 的 学生 。
* Anh ta đang theo dõi tình trạng của hệ thống. He is monitoring the condition of the system. Er überwacht den Zustand des Systems. Está controlando el estado del sistema. Il surveille l'état du système. Sta monitorando le condizioni del sistema. เขากำลังตรวจสอบสภาพของระบบ 그는 시스템의 상태를 모니터링하고 있습니다. 他正在監視系統的狀態。 他 正在 监视系统 的 状态 。
* Đừng bao giờ gieo rắc mối bất hòa giữa vợ và chồng. Never sow discord between husband and wife. Säe niemals Zwietracht zwischen Mann und Frau. Nunca siembres la discordia entre marido y mujer. Ne jamais semer la discorde entre mari et femme. Non seminare mai discordia tra marito e moglie. อย่าหว่านความบาดหมางกันระหว่างสามีภรรยา 남편과 아내 사이의 관계를 자극하지 마십시오. 千萬不要挑撥夫妻關係。 千万 不要 挑拨 夫妻关系 。
* Hãy giữ liên lạc. Let is keep in touch. Lassen Sie uns in Kontakt bleiben. Mantengamos el contacto. Restons en contact. Restiamo in contatto. ให้ติดต่อกันได้ 계속 연락합시다. 我們保持聯繫吧。 我们 保持联系 吧 。
* Tôi có thể tự buộc dây giày của mình. I can tie my shoelaces by myself. Ich kann meine Schnürsenkel selbst binden. Puedo atarme los cordones yo solo. Je peux faire mes lacets tout seul. Posso allacciarmi i lacci delle scarpe da solo. ฉันสามารถผูกเชือกรองเท้าด้วยตัวเอง 나는 내 신발을 스스로 묶을 수 있다. 我自己會繫鞋帶。 我 自己 会 系鞋带 。
* Bảo tồn năng lượng liên quan đến phúc lợi của tất cả nhân loại. Energy conservation touches on the welfare of all mankind. Energieeinsparung berührt das Wohl der gesamten Menschheit. La conservación de la energía afecta al bienestar de toda la humanidad. L'économie d'énergie touche au bien-être de toute l'humanité. Il risparmio energetico tocca il benessere di tutta l'umanità. การอนุรักษ์พลังงานกระทบต่อสวัสดิภาพของมนุษย์ทุกคน 에너지 절약은 모든 인류의 웰빙과 관련이 있습니다. 節約能源關係到全人類的福祉。 节约能源 关系 到 全人类 的 福祉 。
* Họ có những điều khoản rất thân thiện với nhau. They are on very friendly terms with one another. Sie sind sehr freundlich miteinander. Están en términos muy amistosos entre ellos. Ils sont en très bons termes les uns avec les autres. Sono in rapporti molto amichevoli tra loro. พวกเขาเป็นมิตรกับคนอื่นมาก 그들의 관계는 매우 조화롭습니다. 他們的關係很融洽。 他们 的 关系 很 融洽 。
SAIGONESE TED Talk Segment Vietnamese English
hệ lineage Stammbaum 系 系 系
hệ person in charge zuständig 係 係 系
hệ link up 繋 系 系
* 系 系 [xi4] {hai6}
* 繫 系 [ji4] {hai6}
* 繫 系 [xi4] {hai6}
* 계 系 啓 契 季 戒 桂 械 溪 癸 系 继 计 谿 阶 鷄
* 系 係 kakari＃계 /kye
* 系 系 kei＃계 /kye
係 系 걸릴 계, bind, tie up; involve, relation (9)
系 系 이을 계, system; line, link, connection (7)
繫 系 맬 계, 맺을 계, attach, connect, unite, fasten (19)
Hsk Characters: 系 *
HSK -Characters and beyond:
| Gb | Big5 | Eng | Rad | Mega | Triple |
|---|---|---|---|---|---|
| 系 + | 【◎Fix:◎係;◎繫;◎系】 + + | system / line, link, connection | 丝 | 系 | Silk 系 (SYSTEM) 【◎Fix:◎xi4;◎ji4】 |
| 2000 Words | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 01 0037 ZH TH VI EN DE ES PT IT FR NL HR SR RU UK CS PL BS EL HI UR FA AR HE JA KO DA NO SW ID | | 关系 | mối quan hệ | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| P2113 | L058 015 P2113 | 联系某人 | to reach someone | jemanden erreichen | gọi được ai | | ||
| P2387 | L064 042 P2387 | 系统的 | systematic | systematisch | hệ thống | | ||
| P2470 | L066 030 P2470 | 循环系统问题 | circulation problem | die Kreislaufprobleme | vấn đề tuần hoàn | | ||
| P2515 | L067 023 P2515 | 给自己系上安全带 | to fasten a seat belt | sich anschnallen | thắt dây bảo hiểm | | ||
| P2811 | L074 002 P2811 | 关系 | relationship | die Beziehung | mối quan hệ | | ||
| P2966 | L077 001 P2966 | 有亲戚关系 | relationship | die Verwandtschaft | mối quan hệ họ hàng | | ||
| P2970 | L077 005 P2970 | 联系 | contact | der Kontakt | liên lạc | | ||
| P3000 | L077 035 P3000 | 亲戚关系的 | related | verwandt | có họ hàng | | ||
| P3128 | L080 042 P3128 | 系统 | system | das System | hệ thống | | ||
| P3223 | L082 006 P3223 | 系列 | series | die Serie | dãy, chuỗi | | ||
| P3887 | L095 005 P3887 | 系统内存 | RAM, random access memory | der Arbeitsspeicher | bộ nhớ | | ||
| P3890 | L095 008 P3890 | 操作系统 | operating system | das Betriebssystem | hệ điều hành | | ||
| P5270 | L123 002 P5270 | 生态系统 | ecosystem | das Ökosystem | hệ sinh thái | | ||
| SAIGONESE | |||
|---|---|---|---|
| TED Talk | Segment | Vietnamese | English |
|---|