* 捐 tặng
*
Cô ấy đã quyên góp tiền tiêu vặt của mình.
She donates her pocket money.
Sie spendet ihr Taschengeld.
Ha donado su dinero de bolsillo.
Elle a fait don de son argent de poche.
Ha donato la sua paghetta.
เธอบริจาคเงินในกระเป๋าของเธอ
그녀는 용돈을 기부했습니다.
她捐出自己的零用錢。
她 捐出 自己 的 零用钱 。 *
Anh ấy đã tham gia gây quỹ.
He joined in the fundraising.
Er beteiligte sich an der Spendenaktion.
Se unió a la recaudación de fondos.
Il a participé à la collecte de fonds.
Si è unito alla raccolta fondi.
เขาเข้าร่วมในการระดมทุน
그는 기금 마련에 참여했습니다.
他參加募捐。
他 参加 募捐 。 *
Công chúng hảo tâm quyên góp giúp đỡ đồng bào vùng thiên tai.
The public generously donated money to help the people in the disaster area.
Die Öffentlichkeit spendete großzügig Geld, um den Menschen im Katastrophengebiet zu helfen.
El público donó generosamente dinero para ayudar a las personas en el área del desastre.
Le public a généreusement fait don d'argent pour aider les gens dans la zone sinistrée.
Il pubblico ha generosamente donato denaro per aiutare le persone nell'area del disastro.
ประชาชนได้บริจาคเงินช่วยเหลือประชาชนในพื้นที่ประสบภัยอย่างไม่เห็นแก่ตัว
사람들은 재난 지역에 아낌없이 돈을 기부했습니다.
群眾慷慨地為災區捐款。
群众 慷慨 地为 灾区 捐款 。
| SAIGONESE |
|---|
| TED Talk | Segment | Vietnamese | English | |