* 士兵 binh lính
*
Các binh sĩ đang thực hiện một cuộc diễn tập.
The soldiers are performing a drill.
Die Soldaten führen eine Übung durch.
Los soldados están realizando un simulacro.
Les soldats font un exercice.
I soldati stanno eseguendo un'esercitazione.
ทหารกำลังฝึกซ้อม
병사들이 훈련을 하고 있다.
士兵們正在操練。
士兵 们 正在 操练 。 *
Những người lính đang bảo vệ đất nước của họ.
The soldiers are defending their country.
Die Soldaten verteidigen ihr Land.
Los soldados están defendiendo a su país.
Les soldats défendent leur pays.
I soldati stanno difendendo il loro paese.
ทหารกำลังปกป้องประเทศของพวกเขา
군인은 나라를 지킨다.
士兵保衛國家。
士兵 保卫国家 。 *
Anh ấy là một người lính tốt.
He is a good soldier.
Er ist ein guter Soldat.
Es un buen soldado.
C'est un bon soldat.
È un bravo soldato.
เขาเป็นทหารที่ดี
그는 좋은 군인이다.
他是一個好士兵。
他 是 一个 好 士兵 。 *
Những người lính đang làm nhiệm vụ.
The soldiers are on a mission.
Die Soldaten sind auf einer Mission.
Los soldados están en una misión.
Les soldats sont en mission.
I soldati sono in missione.
ทหารอยู่ในภารกิจ
군인들이 임무를 수행하고 있습니다.
士兵在執行一項任務。
士兵 在 执行 一项 任务 。 *
Các chiến sĩ đang luyện tập theo đội hình.
The soldiers are training in formation.
Die Soldaten trainieren in Reih und Glied.
Los soldados se están entrenando en formación.
Les soldats s'entraînent en formation.
I soldati si stanno addestrando in formazione.
ทหารกำลังฝึกในรูปแบบ
병사들이 편대 훈련을 하고 있다.
士兵在列隊操練。
士兵 在 列队 操练 。 *
Những người lính đang giữ vững lập trường của họ.
The soldiers are holding their ground.
Die Soldaten halten die Stellung.
Los soldados se mantienen firmes.
Les soldats tiennent bon.
I soldati tengono la loro posizione.
ทหารกำลังยึดพื้นที่ของพวกเขา
군인들은 그들의 땅을 지키고 있습니다.
士兵在堅守陣地。
士兵 在 坚守阵地 。 *
Các binh sĩ đang trong quá trình tập trận.
The soldiers are in the midst of military drills.
Die Soldaten befinden sich in der militärischen Ausbildung.
Los soldados están en medio de ejercicios militares.
Les soldats sont au milieu d'exercices militaires.
I soldati sono nel bel mezzo delle esercitazioni militari.
ทหารอยู่ในท่ามกลางการฝึกซ้อมทางทหาร
군인들이 군사훈련을 받고 있다.
士兵們正在進行軍事訓練。
士兵 们 正在 进行 军事训练 。 *
Những người lính đang cầm những ngọn giáo dài.
The soldiers are holding long spears.
Die Soldaten halten lange Speere.
Los soldados llevan lanzas largas.
Les soldats tiennent de longues lances.
I soldati tengono in mano lunghe lance.
ทหารถือหอกยาว
병사들이 창을 들고 있습니다.
士兵們拿著長矛。
士兵 们 拿 着 长矛 。 *
Những người lính đang đóng quân ở biên giới.
The soldiers are stationed at the frontier.
Die Soldaten sind an der Grenze stationiert.
Los soldados están apostados en la frontera.
Les soldats sont stationnés à la frontière.
I soldati sono di stanza alla frontiera.
ทหารประจำการอยู่ที่ชายแดน
국경에 군인들이 주둔하고 있다.
士兵駐守在邊境。
士兵 驻守 在 边境 。 *
Những người lính đang tuần tra.
The soldiers are on patrol.
Die Soldaten patrouillieren.
Los soldados están de patrulla.
Les soldats sont en patrouille.
I soldati sono di pattuglia.
ทหารอยู่ในการลาดตระเวน
군인들이 순찰하고 있습니다.
士兵在巡邏。
士兵 在 巡逻 。 *
Người lính rất cảnh giác.
The soldier is very alert.
Der Soldat ist sehr wachsam.
El soldado está muy alerta.
Le soldat est très alerte.
Il soldato è molto vigile.
ทหารมีความตื่นตัวมาก
군인들은 매우 경계합니다.
士兵很警惕。
士兵 很 警惕 。 *
Những người lính đang nấp sau những tán cây.
The soldiers are hiding behind the trees.
Die Soldaten verstecken sich hinter den Bäumen.
Los soldados se esconden detrás de los árboles.
Les soldats se cachent derrière les arbres.
I soldati si nascondono dietro gli alberi.
ทหารกำลังซ่อนตัวอยู่หลังต้นไม้
군인은 나무 뒤에 숨었다.
士兵藏匿在樹後面。
士兵 藏匿在 树 后面 。
| SAIGONESE |
|---|
| TED Talk | Segment | Vietnamese | English | |
士 scholar, gentleman / soldier 