| 30 Languages | Chinese | Vietnamese | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| Gb | Big5 | Eng | Rad | Mega | Triple |
|---|---|---|---|---|---|
| 瞠 + | 瞠 + + | look at, stare at, gaze at | 目 | 堂 | Eye 堂 (HALLE) cheng1 | 堂 + | 堂 + + | hall / government office | 土 | 堂 | Earth 堂 (HALLE) tang2 | 镗 + | 鏜 + + | boring tool | 金,钅 | 堂 | Gold (Metal) 堂 (HALLE) tang2 | 膛 + | 膛 + + | chest / hollow space, cavity | 肉 | 堂 | Flesh 堂 (HALLE) tang2 | 樘 + | 樘 + + | 木 | 堂 | Tree 堂 (HALLE) tang2 | 螳 + | 螳 + + | mantis | 虫 | 堂 | Insect 堂 (HALLE) tang2 |
| 2000 Words | ||||
|---|---|---|---|---|
| SAIGONESE | |||
|---|---|---|---|
| TED Talk | Segment | Vietnamese | English |
|---|