RANDOM

1 People 2 Family Members 3 Getting to know others 4 At school 5 Countries and Languages 6 Reading and writing 7 Numbers 8 The time 9 Days of the week 10 Yesterday – today – tomorrow 11 Months 12 Beverages 13 Activities 14 Colors 15 Fruits and food 16 Seasons and Weather 17 Around the house 18 House cleaning 19 In the kitchen 20 Small Talk 1 21 Small Talk 2 22 Small Talk 3 23 Learning foreign languages 24 Appointment 25 In the city 26 In nature 27 In the hotel – Arrival 28 In the hotel – Complaints 29 At the restaurant 1 30 At the restaurant 2 31 At the restaurant 3 32 At the restaurant 4 33 At the train station 34 On the train 35 At the airport 36 Public transportation 37 En route 38 In the taxi 39 Car breakdown 40 Asking for directions 41 Where is ... ? 42 City tour 43 At the zoo 44 Going out in the evening 45 At the cinema 46 In the discotheque 47 Preparing a trip 48 Vacation activities 49 Sports 50 In the swimming pool 51 Running errands 52 In the department store 53 Shops 54 Shopping 55 Working 56 Feelings 57 At the doctor 58 Parts of the body 59 At the post office 60 At the bank 61 Ordinal numbers 62 Asking questions 1 63 Asking questions 2 64 Negation 1 65 Negation 2 66 Possessive pronouns 1 67 Possessive pronouns 2 68 big – small 69 to need – to want to 70 to like something 71 to want something 72 to have to do something / must 73 to be allowed to 74 asking for something 75 giving reasons 1 76 giving reasons 2 77 giving reasons 3 78 Adjectives 1 79 Adjectives 2 80 Adjectives 3 81 Past tense 1 82 Past tense 2 83 Past tense 3 84 Past tense 4 85 Questions – Past tense 1 86 Questions – Past tense 2 87 Past tense of modal verbs 1 88 Past tense of modal verbs 2 89 Imperative 1 90 Imperative 2 91 Subordinate clauses: that 1 92 Subordinate clauses: that 2 93 Subordinate clauses: if 94 Conjunctions 1 95 Conjunctions 2 96 Conjunctions 3 97 Conjunctions 4 98 Double connectors 99 Genitive 100 Adverbs

10 Old HSK word(s): 有时候 ** A you3 shi2hou sometimes 时候 ** A shi2hou time/ when 问候 ** B wen4hou4 send one's regards to 气候 ** B qi4hou4 climate 当的时候 ** B dang1 deshi2hou4 when 伺候 ** C ci4hou wait upon/ serve 等候 ** C deng3hou4 wait/ await/ expect 候补 ** D hou4bu3 be an alternate 候选人 ** D hou4xuan3ren2 candidate 侍候 ** D shi4hou4 serve/ wait upon

成气候 * * 大陆性气候 * * 候 * * 火候 * * 欠火候 * * 全天候 * * 稍候 * * 守候 * * 听候 * * 小时候 * * 迎候 * * 征候 * *

征 invade, attack, conquer

候 wait / expect / visit / greet

from CC-CEDICT under a Creative Commons Attribution-Share Alike 3.0 License

候' + 候 * * + to wait / to inquire after to watch

hậu climate Klima 候  候  候
* 候  候  [hou4] {hau6}
* 후 侯  候  厚  喉  后
候  候 물을 후, wait; expect; visit; greet (10)

Hsk Characters: 候  *

HSK -Characters and beyond:

30 Languages	Chinese	Vietnamese
033 0577 ZH TH VI EN DE ES PT IT FR NL HR SR RU UK CS PL BS EL HI UR FA AR HE JA KO DA NO SW ID	下一列开往柏林的火车什么时候开？	Bao giờ có chuyến tàu hỏa tiếp theo đi Berlin?
033 0578 ZH TH VI EN DE ES PT IT FR NL HR SR RU UK CS PL BS EL HI UR FA AR HE JA KO DA NO SW ID	下一列开往巴黎的火车什么时候开？	Bao giờ có chuyến tàu hỏa tiếp theo đi Paris?
033 0579 ZH TH VI EN DE ES PT IT FR NL HR SR RU UK CS PL BS EL HI UR FA AR HE JA KO DA NO SW ID	下一列开往伦敦的火车什么时候开？	Bao giờ có chuyến tàu hỏa tiếp theo đi London?
033 0586 ZH TH VI EN DE ES PT IT FR NL HR SR RU UK CS PL BS EL HI UR FA AR HE JA KO DA NO SW ID	火车什么时候到达维也纳?	Tầu hỏa khi nào đến Wien?
033 0587 ZH TH VI EN DE ES PT IT FR NL HR SR RU UK CS PL BS EL HI UR FA AR HE JA KO DA NO SW ID	火车什么时候到达莫斯科?	Tầu hỏa khi nào đến Moskau?
033 0588 ZH TH VI EN DE ES PT IT FR NL HR SR RU UK CS PL BS EL HI UR FA AR HE JA KO DA NO SW ID	火车什么时候到达阿姆斯特丹？	Tầu hỏa khi nào đến Amsterdam?
034 0596 ZH TH VI EN DE ES PT IT FR NL HR SR RU UK CS PL BS EL HI UR FA AR HE JA KO DA NO SW ID	火车什么时候启程?	Bao giờ tàu chạy?
034 0597 ZH TH VI EN DE ES PT IT FR NL HR SR RU UK CS PL BS EL HI UR FA AR HE JA KO DA NO SW ID	火车什么时候到达柏林?	Bao giờ tàu đến Berlin?
034 0607 ZH TH VI EN DE ES PT IT FR NL HR SR RU UK CS PL BS EL HI UR FA AR HE JA KO DA NO SW ID	我们什么时候能到边境?	Bao giờ chúng ta đến biên giới?
035 0619 ZH TH VI EN DE ES PT IT FR NL HR SR RU UK CS PL BS EL HI UR FA AR HE JA KO DA NO SW ID	下一班到罗马的飞机什么时候起飞？	Bao giờ có chuyến bay tới sang Rôm?
035 0622 ZH TH VI EN DE ES PT IT FR NL HR SR RU UK CS PL BS EL HI UR FA AR HE JA KO DA NO SW ID	我们什么时候降落?	Bao giờ chúng ta hạ cánh?
035 0623 ZH TH VI EN DE ES PT IT FR NL HR SR RU UK CS PL BS EL HI UR FA AR HE JA KO DA NO SW ID	我们什么时候到?	Bao giờ chúng ta đến nơi?
035 0624 ZH TH VI EN DE ES PT IT FR NL HR SR RU UK CS PL BS EL HI UR FA AR HE JA KO DA NO SW ID	开往市中心的公共汽车什么时候开？	Bao giờ có xe buýt đi vào trung tâm thành phố?
036 0643 ZH TH VI EN DE ES PT IT FR NL HR SR RU UK CS PL BS EL HI UR FA AR HE JA KO DA NO SW ID	最后一班地铁什么时候开?	Khi nào chuyến tàu điện ngầm cuối cùng sẽ chạy?
036 0644 ZH TH VI EN DE ES PT IT FR NL HR SR RU UK CS PL BS EL HI UR FA AR HE JA KO DA NO SW ID	最后一班有轨电车什么时候开?	Khi nào chuyến tàu điện ngầm cuối cùng sẽ chạy?
036 0645 ZH TH VI EN DE ES PT IT FR NL HR SR RU UK CS PL BS EL HI UR FA AR HE JA KO DA NO SW ID	最后一班公共汽车什么时候开?	Khi nào chuyến xe buýt cuối cùng sẽ chạy?
041 0733 ZH TH VI EN DE ES PT IT FR NL HR SR RU UK CS PL BS EL HI UR FA AR HE JA KO DA NO SW ID	导游什么时候开始？	Khi nào phần hướng dẫn bắt đầu?
041 0734 ZH TH VI EN DE ES PT IT FR NL HR SR RU UK CS PL BS EL HI UR FA AR HE JA KO DA NO SW ID	导游什么时候结束？	Khi nào phần hướng dẫn kết thúc.
044 0788 ZH TH VI EN DE ES PT IT FR NL HR SR RU UK CS PL BS EL HI UR FA AR HE JA KO DA NO SW ID	演出什么时候开始？	Khi nào buổi biểu diễn bắt đầu?
045 0799 ZH TH VI EN DE ES PT IT FR NL HR SR RU UK CS PL BS EL HI UR FA AR HE JA KO DA NO SW ID	什么时候开演？	Khi nào phim bắt đầu?
049 0869 ZH TH VI EN DE ES PT IT FR NL HR SR RU UK CS PL BS EL HI UR FA AR HE JA KO DA NO SW ID	我们有时候游泳。	Thỉnh thoảng chúng tôi đi bơi.
057 1012 ZH TH VI EN DE ES PT IT FR NL HR SR RU UK CS PL BS EL HI UR FA AR HE JA KO DA NO SW ID	请您在候诊室等一下。	Mời bạn ngồi trong phòng đợi.
057 1020 ZH TH VI EN DE ES PT IT FR NL HR SR RU UK CS PL BS EL HI UR FA AR HE JA KO DA NO SW ID	我有时候肚子痛。	Tôi đôi khi bị đau bụng.
086 1537 ZH TH VI EN DE ES PT IT FR NL HR SR RU UK CS PL BS EL HI UR FA AR HE JA KO DA NO SW ID	您什么时候起床的？	Bạn đã thức dậy khi nào?
086 1538 ZH TH VI EN DE ES PT IT FR NL HR SR RU UK CS PL BS EL HI UR FA AR HE JA KO DA NO SW ID	您什么时候开始的？	Bạn đã bắt đầu khi nào?
086 1539 ZH TH VI EN DE ES PT IT FR NL HR SR RU UK CS PL BS EL HI UR FA AR HE JA KO DA NO SW ID	您什么时候停止的？	Bạn đã dừng khi nào?
094 1681 ZH TH VI EN DE ES PT IT FR NL HR SR RU UK CS PL BS EL HI UR FA AR HE JA KO DA NO SW ID	你什么时候去度假？	Bao giờ bạn đi du lịch?
094 1687 ZH TH VI EN DE ES PT IT FR NL HR SR RU UK CS PL BS EL HI UR FA AR HE JA KO DA NO SW ID	你什么时候回家？	Bao giờ bạn về nhà?
095 1693 ZH TH VI EN DE ES PT IT FR NL HR SR RU UK CS PL BS EL HI UR FA AR HE JA KO DA NO SW ID	从什么时候起她不工作了？	Từ khi nào chị ấy không làm việc nữa?
095 1699 ZH TH VI EN DE ES PT IT FR NL HR SR RU UK CS PL BS EL HI UR FA AR HE JA KO DA NO SW ID	她什么时候打电话？	Bao giờ chị ấy gọi điện thoại?
095 1701 ZH TH VI EN DE ES PT IT FR NL HR SR RU UK CS PL BS EL HI UR FA AR HE JA KO DA NO SW ID	是啊，在她开车的时候。	Vâng, trong lúc chị ấy lái xe hơi.
096 1713 ZH TH VI EN DE ES PT IT FR NL HR SR RU UK CS PL BS EL HI UR FA AR HE JA KO DA NO SW ID	我到60岁的时候，我就不工作了。	Tôi ngừng làm việc ngay khi nào tôi 60 tuổi.
096 1714 ZH TH VI EN DE ES PT IT FR NL HR SR RU UK CS PL BS EL HI UR FA AR HE JA KO DA NO SW ID	您什么时候来电话？	Bao giờ bạn gọi điện thoại?
099 1780 ZH TH VI EN DE ES PT IT FR NL HR SR RU UK CS PL BS EL HI UR FA AR HE JA KO DA NO SW ID	孩子们的假期是什么时候？	Bao giờ là kỳ nghỉ học của các cháu?
099 1781 ZH TH VI EN DE ES PT IT FR NL HR SR RU UK CS PL BS EL HI UR FA AR HE JA KO DA NO SW ID	医生什么时候出诊？	Bao giờ là giờ tiếp khách của bác sĩ?

Gb	Big5	Eng	Rad	Mega	Triple
候 +	候 + +	wait / expect / visit / greet	人	侯	Man 侯 (MARQUIS) hou4

2000 Words
08 0361 ZH TH VI EN DE ES PT IT FR NL HR SR RU UK CS PL BS EL HI UR FA AR HE JA KO DA NO SW ID	等候时间	thời gian chờ đợi
17 0819 ZH TH VI EN DE ES PT IT FR NL HR SR RU UK CS PL BS EL HI UR FA AR HE JA KO DA NO SW ID	问候	lời chào
17 0820 ZH TH VI EN DE ES PT IT FR NL HR SR RU UK CS PL BS EL HI UR FA AR HE JA KO DA NO SW ID	问候	lời chào

*
0467
Anh ấy gửi cho tôi lời chào trân trọng.
He sent me his warm regards.
Er schickte mir seine besten Grüße.
Me ha enviado sus cálidos saludos.
Il m'a envoyé ses salutations chaleureuses.
Mi ha inviato i suoi cordiali saluti.
เขาส่งคำทักทายที่อบอุ่นมาให้ฉัน
그는 나에게 정중하게 인사했다.
他親切地問候我。
他 亲切 地 问候 我 。

*
0468
Mọi người đang đợi trên sân ga để lên tàu.
Everyone is waiting on the platform to board the train.
Alle warten auf dem Bahnsteig, um in den Zug einzusteigen.
Todos están esperando en el andén para subir al tren.
Tout le monde attend sur le quai pour monter dans le train.
Tutti stanno aspettando sul binario per salire sul treno.
ทุกคนกำลังรออยู่บนชานชาลาเพื่อขึ้นรถไฟ
모두가 플랫폼에서 기차를 타기 위해 기다리고 있었습니다.
大家在月臺上等候上車。
大家 在 月 台上 等候 上车 。

*
1755
Họ đã đi chơi khi có thời gian rảnh.
They go on trips when they have free time.
Sie machen Ausflüge, wenn sie Freizeit haben.
Salen de excursión cuando tienen tiempo libre.
Ils font des sorties quand ils ont du temps libre.
Andavano in gita quando avevano tempo libero.
พวกเขาออกไปเที่ยวเมื่อมีเวลาว่าง
그들은 자유 시간에 나들이를 간다.
空閑的時候他們去郊游。
空闲 的 时候 他们 去 郊游 。

*
2814
Các máy bay trực thăng đang chờ chính phủ chỉ định.
The helicopters are awaiting assignment by the government.
Die Hubschrauber warten auf den Einsatz durch die Regierung.
Los helicópteros están a la espera de ser asignados por el gobierno.
Les hélicoptères sont en attente d'affectation par le gouvernement.
Gli elicotteri sono in attesa di assegnazione da parte del governo.
เฮลิคอปเตอร์กำลังรอการมอบหมายจากรัฐบาล
헬리콥터는 정부의 파견을 기다리고 있다.
直升機聽候政府的差遣。
直升机 听候 政府 的 差遣 。

*
3012
Khí hậu của sa mạc rất khô hạn.
The climate of the desert is very dry.
Das Klima der Wüste ist sehr trocken.
El clima del desierto es muy seco.
Le climat du désert est très sec.
Il clima del deserto è molto secco.
ภูมิอากาศของทะเลทรายแห้งมาก
사막 기후는 매우 건조합니다.
沙漠的氣候很乾燥。
沙漠 的 气候 很 干燥 。

P2011	L055 012 P2011	气候	climate	das Klima	khí hậu
P2031	L055 032 P2031	衷心的问候	Best wishes, ...	Herzliche Grüße, ...	thân chào,...
P2441	L066 001 P2441	候诊室	waiting room	das Wartezimmer	phòng chờ
P3730	L092 006 P3730	等候厅	waiting room	der Wartesaal	phòng đợi, phòng chờ

SAIGONESE

TED Talk	Segment	Vietnamese	English