RANDOM

1 People 2 Family Members 3 Getting to know others 4 At school 5 Countries and Languages 6 Reading and writing 7 Numbers 8 The time 9 Days of the week 10 Yesterday – today – tomorrow 11 Months 12 Beverages 13 Activities 14 Colors 15 Fruits and food 16 Seasons and Weather 17 Around the house 18 House cleaning 19 In the kitchen 20 Small Talk 1 21 Small Talk 2 22 Small Talk 3 23 Learning foreign languages 24 Appointment 25 In the city 26 In nature 27 In the hotel – Arrival 28 In the hotel – Complaints 29 At the restaurant 1 30 At the restaurant 2 31 At the restaurant 3 32 At the restaurant 4 33 At the train station 34 On the train 35 At the airport 36 Public transportation 37 En route 38 In the taxi 39 Car breakdown 40 Asking for directions 41 Where is ... ? 42 City tour 43 At the zoo 44 Going out in the evening 45 At the cinema 46 In the discotheque 47 Preparing a trip 48 Vacation activities 49 Sports 50 In the swimming pool 51 Running errands 52 In the department store 53 Shops 54 Shopping 55 Working 56 Feelings 57 At the doctor 58 Parts of the body 59 At the post office 60 At the bank 61 Ordinal numbers 62 Asking questions 1 63 Asking questions 2 64 Negation 1 65 Negation 2 66 Possessive pronouns 1 67 Possessive pronouns 2 68 big – small 69 to need – to want to 70 to like something 71 to want something 72 to have to do something / must 73 to be allowed to 74 asking for something 75 giving reasons 1 76 giving reasons 2 77 giving reasons 3 78 Adjectives 1 79 Adjectives 2 80 Adjectives 3 81 Past tense 1 82 Past tense 2 83 Past tense 3 84 Past tense 4 85 Questions – Past tense 1 86 Questions – Past tense 2 87 Past tense of modal verbs 1 88 Past tense of modal verbs 2 89 Imperative 1 90 Imperative 2 91 Subordinate clauses: that 1 92 Subordinate clauses: that 2 93 Subordinate clauses: if 94 Conjunctions 1 95 Conjunctions 2 96 Conjunctions 3 97 Conjunctions 4 98 Double connectors 99 Genitive 100 Adverbs

85 Old HSK word(s): 爱人 ** A ai4ren2 husband/ wife/ sweetheart 别人 ** A bie2ren other people/ others 夫人 ** A fu1ren2 Lady/ Madame/ Mrs 工人 ** A gong1ren2 worker/ workman 人 ** A ren2 person/ man/ people 人们 ** A ren2men persons/ people/ the public 人民 ** A ren2min2 the people 动人 ** B dong4ren2 moving/ touching 主人 ** B zhu3ren2 master/ host/ owner 敌人 ** B di2ren2 enemy/ foe 女人 ** B nü3ren2 woman 老人 ** B lao3ren2 old person, aged 大人 ** B da4ren adult 私人 ** B si1ren2 private/ personal/ one's own man/ 个人 ** B ge4ren2 individual 病人 ** B bing4ren2 patient 客人 ** B ke4ren visitor/ guest 人才 ** B ren2cai2 talent 人工 ** B ren2gong1 man-made/ artificial 人家 ** B ren2jia1 others 人口 ** B ren2kou3 population 人类 ** B ren2lei4 mankind/ humanity 人民币 ** B ren2min2bi4 the name of China's currency 人物 ** B ren2wu4 figure/ personage 人员 ** B ren2yuan2 personnel/ staff 人造 ** B ren2zao4 man-made/ artificial 男人 ** B nan2ren2 man/ male 妇人 ** C fu4ren2 woman/ married woman 行人 ** C xing2ren2 walking-person/ pedestrian/ foot passenger 犯人 ** C fan4ren2 prisoner/ convict/ (convicted) criminal 本人 ** C ben3ren2 I/ me/ myself/ oneself 亲人 ** C qin1ren2 family member/ relative/ someone dear 猎人 ** C lie4ren2 hunter/ huntsman 军人 ** C jun1ren2 soldier/ serviceman 穷人 ** C qiong2ren2 poor person/ have-not/ pauper/ the poor/ the destitute 老人家 ** C lao3renjia elderly/ old person/ old parent 诗人 ** C shi1ren2 poet 惊人 ** C jing1ren2 astonishing/ amazing/ alarming/ shocking 商人 ** C shang1ren2 merchant/ business person/ trader 人家 ** C ren2jia everyone else/ he/ him/ she/ her/ they/ them/ I/ me 华人 ** C hua2ren2 Chinese/ Foreign citizen of Chinese descent 人间 ** C ren2jian1 human world/ this world 人力 ** C ren2li4 manpower/ physical labor/ ability of human beings 人群 ** C ren2qun2 human throng/ crowd 人士 ** C ren2shi4 personage/ person with certain social influence 人体 ** C ren2ti3 human body/ nude 猿人 ** C yuan2ren2 ape-man/ ape man/ pithecanthropus 人心 ** C ren2xin1 people's heart/ the will of the people/ popular feeling 他人 ** D ta1ren2 others 众人 ** D zhong4ren2 everybody 文人 ** D wen2ren2 literati/ bookman 成人 ** D cheng2ren2 adult 古人 ** D gu3ren2 the ancients 用人 ** D yong4ren servant 生人 ** D sheng1ren2 stranger 仆人 ** D pu2ren2 servant 主人翁 ** D zhu3ren2weng1 master/ hero 游人 ** D you2ren2 tourist 专人 ** D zhuan1ren2 person specially assigned for a task 友人 ** D you3ren2 friend 名人 ** D ming2ren2 a famous man/ a man of mark 恩人 ** D en1ren2 benefactor 候选人 ** D hou4xuan3ren2 candidate 新人 ** D xin1ren2 new personality 工人阶级 ** D gong1ren2 jie1ji2 working class 目中无人 ** D mu4 zhong1 wu2 ren2 consider everyone beneath one's notice 法人 ** D fa3ren2 juridical person 人道主义 ** D ren2dao4 zhu3yi4 humanitarianism 人格 ** D ren2ge2 personality 人均 ** D ren2jun1 personal average 前人 ** D qian2ren2 forefathers 人情 ** D ren2qing2 human feelings/ favor/ gift 人权 ** D ren2quan2 human rights 人参 ** D ren2shen1 ginseng 人身 ** D ren2shen1 person 人生 ** D ren2sheng1 life 人事 ** D ren2shi4 personnel 人为 ** D ren2wei2 artificial 损人利己 ** D sun3 ren2 li4 ji3 harm others to benefit oneself 丢人 ** D diu1 ren2 lose face 人性 ** D ren2xing4 human nature 人质 ** D ren2zhi4 hostage 盲人 ** D mang2ren2 blind man 引人注目 ** D yin3 ren2 zhu4 mu4 conspicuous/ noticeable 当事人 ** D dang1shi4ren2 client

爱斯基摩人 * * 阿拉伯人 * * 百年树人 * * 白人 * * 白种人 * * 保护人 * * 保人 * * 保证人 * * 被害人 * * 北京人 * * 本地人 * * 本国人 * * 笨人 * * 辩护人 * * 逼人 * * 鄙人 * * 不可告人 * * 才子佳人 * * 残疾人 * * 超人 * * 成年人 * * 承租人 * * 吃人 * * 仇人 * * 创始人 * * 传人 * * 出口伤人 * * 蠢人 * * 粗人 * * 达官贵人 * * 代理人 * * 待人 * * 代诉人 * * 代替人 * * 带头人 * * 带信人 * * 代言人 * * 担保人 * * 当地人 * * 党人 * * 单人 * * 稻草人 * * 奠基人 * * 第一夫人 * * 咄咄逼人 * * 读书人 * * 讹人 * * 恶人 * * 凡人 * * 烦人 * * 发起人 * * 发言人 * * 非人 * * 废人 * * 负责人 * * 感人 * * 各人 * * 公诉人 * * 公证人 * * 怪人 * * 管理人 * * 孤家寡人 * * 过来人 * * 过路人 * * 国人 * * 故人 * * 雇人 * * 害人 * * 寒气逼人 * * 喊人 * * 汉人 * * 好人 * * 合伙人 * * 黑人 * * 红人 * * 后继有人 * * 后人 * * 坏人 * * 黄种人 * * 换人 * * 糊弄人 * * 活人 * * 唬人 * * 嫁祸于人 * * 见不得人 * * 匠人 * * 监护人 * * 见人 * * 见证人 * * 家人 * * 佳人 * * 嫁人 * * 吉卜赛人 * * 继承人 * * 接班人 * * 节目主持人 * * 介绍人 * * 寄件人 * * 经纪人 * * 经手人 * * 机器人 * * 技术工人 * * 寄信人 * * 局内人 * * 举人 * * 巨人 * * 局外人 * * 看护人 * * 坑人 * * 控方证人 * * 狂人 * * 老好人 * * 老年人 * * 老实人 * * 老丈人 * * 累人 * * 恋人 * * 联系人 * * 令人 * * 领头人 * * 路人 * * 买卖人 * * 忙人 * * 骂人 * * 美籍华人 * * 媒人 * * 每人 * * 美人 * * 门缝里看人 * * 明白人 * * 明眼人 * * 迷人 * * 磨人 * * 陌生人 * * 某人 * * 幕后人 * * 牧羊人 * * 男人 * * 恼人 * * 内人 * * 能人 * * 年轻人 * * 拟人 * * 腻人 * * 农村人 * * 女强人 * * 女主人 * * 旁人 * * 旁若无人 * * 判若两人 * * 骗人 * * 平易近人 * * 普通人 * * 强加于人 * * 强人 * * 千古罪人 * * 情人 * * 气人 * * 求人 * * 缺人 * * 确有其人 * * 饶人 * * 人人 * * 热心人 * * 杀人 * * 舍己救人 * * 盛气凌人 * * 圣人 * * 生意人 * * 申请人 * * 使人 * * 世人 * * 收件人 * * 熟人 * * 受试人 * * 手下人 * * 收信人 * * 手艺人 * * 受益人 * * 双人 * * 睡美人 * * 熟人 * * 死人 * * 损人 * * 所有人 * * 俗人 * * 太空人 * * 提议人 * * 同辈人 * * 同龄人 * * 同路人 * * 同仁 /人 * * 托人 * * 土人 * * 外地人 * * 外国人 * * 外籍华人 * * 外路人 * * 外人 * * 外省人 * * 外乡人 * * 外星人 * * 完人 * * 为人 * * 伟人 * * 委托人 * * 无人 * * 下等人 * * 现代人 * * 先发制人 * * 乡下人 * * 先人 * * 贤人 * * 闲人 * * 先声夺人 * * 现役军人 * * 小大人 * * 小人 * * 吓人 * * 西方人 * * 心上人 * * 吸引人 * * 选举人 * * 血口喷人 * * 雪人 * * 洋人 * * 要人 * * 亚洲人 * * 野蛮人 * * 野人 * * 一家人 * * 以理服人 * * 以貌取人 * * 一鸣惊人 * * 印第安人 * * 阴阳人 * * 吟游诗人 * * 宜人 * * 夷人 * * 怡人 * * 艺人 * * 意中人 * * 庸人 * * 用人 * * 有钱人 * * 有人 * * 诱人 * * 犹太人 * * 有心人 * * 原始人 * * 怨天尤人 * * 赞助人 * * 丈人 * * 仗势欺人 * * 招人 * * 肇事人 * * 整人 * * 证人 * * 真人 * * 哲人 * * 治病救人 * * 制片人 * * 植物人 * * 仲裁人 * * 中国人 * * 中间人 * * 抓人 * * 助人 * * 住人 * * 自己人 * * 自欺欺人 * * 资助人 * * 罪人 * * 做 /作人 * *

做 work, make / act

作 make / work / compose, write / act, perform

人 man / people / mankind / someone else

from CC-CEDICT under a Creative Commons Attribution-Share Alike 3.0 License

人' + 人 * * + man / person people

nhân person Mensch 人  人  人
* 人  人  [ren2] {jan4}
* 인 人  仁  刃  印  吝  因  姻  寅  忍  认  隣
* 人  人  hito＃인 /in
人  人 사람 인, man; people; mankind; someone else (2)

Hsk Characters: 人  *

HSK -Characters and beyond:

30 Languages	Chinese	Vietnamese
001 0003 ZH TH VI EN DE ES PT IT FR NL HR SR RU UK CS PL BS EL HI UR FA AR HE JA KO DA NO SW ID	我们两人 / 俩	Chúng tôi
001 0006 ZH TH VI EN DE ES PT IT FR NL HR SR RU UK CS PL BS EL HI UR FA AR HE JA KO DA NO SW ID	他们两人 / 俩	Hai người bọn họ
001 0007 ZH TH VI EN DE ES PT IT FR NL HR SR RU UK CS PL BS EL HI UR FA AR HE JA KO DA NO SW ID	男人	Người đàn ông
001 0008 ZH TH VI EN DE ES PT IT FR NL HR SR RU UK CS PL BS EL HI UR FA AR HE JA KO DA NO SW ID	女人	Người đàn bà
001 0011 ZH TH VI EN DE ES PT IT FR NL HR SR RU UK CS PL BS EL HI UR FA AR HE JA KO DA NO SW ID	我的家庭 / 我的家人	Gia đình của tôi
002 0034 ZH TH VI EN DE ES PT IT FR NL HR SR RU UK CS PL BS EL HI UR FA AR HE JA KO DA NO SW ID	我们是一个家庭 / 我们是一家人。	Chúng tôi là một gia đình.
004 0071 ZH TH VI EN DE ES PT IT FR NL HR SR RU UK CS PL BS EL HI UR FA AR HE JA KO DA NO SW ID	我们要理解 / 听懂人们(讲话)。	Chúng tôi muốn hiểu những người khác.
004 0072 ZH TH VI EN DE ES PT IT FR NL HR SR RU UK CS PL BS EL HI UR FA AR HE JA KO DA NO SW ID	我们想和人们说话 / 交谈。	Chúng tôi muốn nói chuyện với những người khác.
012 0206 ZH TH VI EN DE ES PT IT FR NL HR SR RU UK CS PL BS EL HI UR FA AR HE JA KO DA NO SW ID	人们喝香槟酒。	Mọi người uống rượu sâm banh.
012 0207 ZH TH VI EN DE ES PT IT FR NL HR SR RU UK CS PL BS EL HI UR FA AR HE JA KO DA NO SW ID	人们喝葡萄酒和啤酒。	Mọi người uống rượu vang và bia.
012 0216 ZH TH VI EN DE ES PT IT FR NL HR SR RU UK CS PL BS EL HI UR FA AR HE JA KO DA NO SW ID	这个女人喜欢喝橙汁和葡萄柚汁。	Bà ấy thích nước cam và nước bưởi.
021 0365 ZH TH VI EN DE ES PT IT FR NL HR SR RU UK CS PL BS EL HI UR FA AR HE JA KO DA NO SW ID	他是个外国人。	Ông ấy là người ngoại quốc.
021 0371 ZH TH VI EN DE ES PT IT FR NL HR SR RU UK CS PL BS EL HI UR FA AR HE JA KO DA NO SW ID	我很喜欢(这个地方), 这里的人们很友善。	Rất thích. Mọi người rất là dễ mến.
021 0376 ZH TH VI EN DE ES PT IT FR NL HR SR RU UK CS PL BS EL HI UR FA AR HE JA KO DA NO SW ID	您自己一个人在这里吗?	Bạn ở đây một mình à?
027 0472 ZH TH VI EN DE ES PT IT FR NL HR SR RU UK CS PL BS EL HI UR FA AR HE JA KO DA NO SW ID	我需要一个单人间。	Tôi cần một phòng đơn.
027 0473 ZH TH VI EN DE ES PT IT FR NL HR SR RU UK CS PL BS EL HI UR FA AR HE JA KO DA NO SW ID	我需要一个双人间。	Tôi cần một phòng đôi.
046 0826 ZH TH VI EN DE ES PT IT FR NL HR SR RU UK CS PL BS EL HI UR FA AR HE JA KO DA NO SW ID	您在等什么人吗？	Bạn đang đợi ai à?
054 0963 ZH TH VI EN DE ES PT IT FR NL HR SR RU UK CS PL BS EL HI UR FA AR HE JA KO DA NO SW ID	还是人造革？	Hay là bằng chất nhựa?
058 1027 ZH TH VI EN DE ES PT IT FR NL HR SR RU UK CS PL BS EL HI UR FA AR HE JA KO DA NO SW ID	我画一个男人。	Tôi vẽ một người đàn ông.
058 1029 ZH TH VI EN DE ES PT IT FR NL HR SR RU UK CS PL BS EL HI UR FA AR HE JA KO DA NO SW ID	那个男人带着一顶帽子。	Người đàn ông ấy đội một cái mũ.
058 1034 ZH TH VI EN DE ES PT IT FR NL HR SR RU UK CS PL BS EL HI UR FA AR HE JA KO DA NO SW ID	这个男人跳着舞并笑着。	Người đàn ông ấy nhảy và cười.
058 1035 ZH TH VI EN DE ES PT IT FR NL HR SR RU UK CS PL BS EL HI UR FA AR HE JA KO DA NO SW ID	这个男人有个长鼻子。	Người đàn ông ấy có mũi dài.
058 1041 ZH TH VI EN DE ES PT IT FR NL HR SR RU UK CS PL BS EL HI UR FA AR HE JA KO DA NO SW ID	这个男人是雪做的。	Người đàn ông ấy làm bằng tuyết.
058 1044 ZH TH VI EN DE ES PT IT FR NL HR SR RU UK CS PL BS EL HI UR FA AR HE JA KO DA NO SW ID	他是一个雪人。	Ông ấy là một ông già tuyết.
064 1144 ZH TH VI EN DE ES PT IT FR NL HR SR RU UK CS PL BS EL HI UR FA AR HE JA KO DA NO SW ID	人（复数）人们	Mọi người
064 1145 ZH TH VI EN DE ES PT IT FR NL HR SR RU UK CS PL BS EL HI UR FA AR HE JA KO DA NO SW ID	您能听懂人们说话吗？	Bạn hiểu mọi người không?
065 1164 ZH TH VI EN DE ES PT IT FR NL HR SR RU UK CS PL BS EL HI UR FA AR HE JA KO DA NO SW ID	但是我已经认识很多人了。	Nhưng mà tôi đã quen nhiều người rồi.
068 1220 ZH TH VI EN DE ES PT IT FR NL HR SR RU UK CS PL BS EL HI UR FA AR HE JA KO DA NO SW ID	100公斤的女人挺胖的。	Phụ nữ nặng 100 ki lô là béo / mập.
068 1221 ZH TH VI EN DE ES PT IT FR NL HR SR RU UK CS PL BS EL HI UR FA AR HE JA KO DA NO SW ID	50公斤的男人挺瘦的。	Nam giới nặng 50 ki lô là gầy / ốm.
071 1269 ZH TH VI EN DE ES PT IT FR NL HR SR RU UK CS PL BS EL HI UR FA AR HE JA KO DA NO SW ID	我要单独一个人呆着。	Tôi muốn ở một mình.
073 1299 ZH TH VI EN DE ES PT IT FR NL HR SR RU UK CS PL BS EL HI UR FA AR HE JA KO DA NO SW ID	你已经可以一个人出国了吗？	Bạn được phép đi ra nước ngoài một mình chưa?
076 1363 ZH TH VI EN DE ES PT IT FR NL HR SR RU UK CS PL BS EL HI UR FA AR HE JA KO DA NO SW ID	为什么没有人来呢？。	Tại sao họ đã không đến?
078 1387 ZH TH VI EN DE ES PT IT FR NL HR SR RU UK CS PL BS EL HI UR FA AR HE JA KO DA NO SW ID	一位老女人	Một bà già
078 1388 ZH TH VI EN DE ES PT IT FR NL HR SR RU UK CS PL BS EL HI UR FA AR HE JA KO DA NO SW ID	一位胖女人	Một người phụ nữ to béo / mập
078 1399 ZH TH VI EN DE ES PT IT FR NL HR SR RU UK CS PL BS EL HI UR FA AR HE JA KO DA NO SW ID	友好的人	Những người tử tế
078 1400 ZH TH VI EN DE ES PT IT FR NL HR SR RU UK CS PL BS EL HI UR FA AR HE JA KO DA NO SW ID	有礼貌的人	Những người lịch sự
078 1401 ZH TH VI EN DE ES PT IT FR NL HR SR RU UK CS PL BS EL HI UR FA AR HE JA KO DA NO SW ID	有趣的人	Những người thú vị
079 1417 ZH TH VI EN DE ES PT IT FR NL HR SR RU UK CS PL BS EL HI UR FA AR HE JA KO DA NO SW ID	我们的客人是友好的人。	Khách của chúng tôi là những người tử tế.
079 1418 ZH TH VI EN DE ES PT IT FR NL HR SR RU UK CS PL BS EL HI UR FA AR HE JA KO DA NO SW ID	我们的客人是有礼貌的人。	Khách của chúng tôi là những người lịch sự.
079 1419 ZH TH VI EN DE ES PT IT FR NL HR SR RU UK CS PL BS EL HI UR FA AR HE JA KO DA NO SW ID	我们的客人是很有趣的人。	Khách của chúng tôi là những người thú vị.
081 1458 ZH TH VI EN DE ES PT IT FR NL HR SR RU UK CS PL BS EL HI UR FA AR HE JA KO DA NO SW ID	他让人没有好感, 而且惹人厌。	Anh ấy không dễ mến, mà lại mất cảm tình.
089 1585 ZH TH VI EN DE ES PT IT FR NL HR SR RU UK CS PL BS EL HI UR FA AR HE JA KO DA NO SW ID	你这人太懒了 – 不能这么懒！	Bạn lười biếng quá – đừng có lười biếng quá!
090 1616 ZH TH VI EN DE ES PT IT FR NL HR SR RU UK CS PL BS EL HI UR FA AR HE JA KO DA NO SW ID	对人总要友好！	Hãy luôn tử tế!
090 1617 ZH TH VI EN DE ES PT IT FR NL HR SR RU UK CS PL BS EL HI UR FA AR HE JA KO DA NO SW ID	对人总要有礼貌！	Hãy luôn lễ phép!
092 1639 ZH TH VI EN DE ES PT IT FR NL HR SR RU UK CS PL BS EL HI UR FA AR HE JA KO DA NO SW ID	太气人了，你总打呼噜。	Tôi bực mình vì bạn ngáy.
092 1640 ZH TH VI EN DE ES PT IT FR NL HR SR RU UK CS PL BS EL HI UR FA AR HE JA KO DA NO SW ID	太气人了，你喝这么多啤酒。	Tôi bực mình vì bạn uống nhiều bia quá.
092 1641 ZH TH VI EN DE ES PT IT FR NL HR SR RU UK CS PL BS EL HI UR FA AR HE JA KO DA NO SW ID	太气人了，你来这么晚。	Tôi bực mình vì bạn đến muộn.
093 1664 ZH TH VI EN DE ES PT IT FR NL HR SR RU UK CS PL BS EL HI UR FA AR HE JA KO DA NO SW ID	我问自己，他是否有别人。	Tôi tự hỏi liệu anh ấy có người khác không?
093 1667 ZH TH VI EN DE ES PT IT FR NL HR SR RU UK CS PL BS EL HI UR FA AR HE JA KO DA NO SW ID	是否他有另外一个女人呢？	Liệu anh ấy có người khác không?
094 1692 ZH TH VI EN DE ES PT IT FR NL HR SR RU UK CS PL BS EL HI UR FA AR HE JA KO DA NO SW ID	去了美国以后，他就变成了富人。	Sau khi anh ấy đi sang Mỹ, anh ấy đã trở nên giàu có.
098 1747 ZH TH VI EN DE ES PT IT FR NL HR SR RU UK CS PL BS EL HI UR FA AR HE JA KO DA NO SW ID	这次旅游虽然很好，但是太累人了。	Chuyến du lịch tuy rất đẹp, nhưng mà quá mệt.
098 1764 ZH TH VI EN DE ES PT IT FR NL HR SR RU UK CS PL BS EL HI UR FA AR HE JA KO DA NO SW ID	人越老，就越想生活的舒适。	Càng già, càng thấy thoải mái.
100 1786 ZH TH VI EN DE ES PT IT FR NL HR SR RU UK CS PL BS EL HI UR FA AR HE JA KO DA NO SW ID	某人，有人 – 无人，没有人	Ai – không có ai
100 1787 ZH TH VI EN DE ES PT IT FR NL HR SR RU UK CS PL BS EL HI UR FA AR HE JA KO DA NO SW ID	您在这儿有认识的人吗？	Bạn có quen ai ở đây không?
100 1788 ZH TH VI EN DE ES PT IT FR NL HR SR RU UK CS PL BS EL HI UR FA AR HE JA KO DA NO SW ID	不，我在这儿不认识人。	Không, tôi không quen ai ở đây.
100 1798 ZH TH VI EN DE ES PT IT FR NL HR SR RU UK CS PL BS EL HI UR FA AR HE JA KO DA NO SW ID	还有人 – 没人了	Ai nữa – không ai nữa.
100 1799 ZH TH VI EN DE ES PT IT FR NL HR SR RU UK CS PL BS EL HI UR FA AR HE JA KO DA NO SW ID	还有人要咖啡吗？	Có ai còn muốn cà phê nữa không?
100 1800 ZH TH VI EN DE ES PT IT FR NL HR SR RU UK CS PL BS EL HI UR FA AR HE JA KO DA NO SW ID	不，没有人了。	Không, không ai nữa.

Gb	Big5	Eng	Rad	Mega	Triple
人 +	人 + +	man / people / mankind / someone else	人	人	Man 人 (MENSCH) ren2

2000 Words
07 0318 ZH TH VI EN DE ES PT IT FR NL HR SR RU UK CS PL BS EL HI UR FA AR HE JA KO DA NO SW ID	人民	người dân
07 0329 ZH TH VI EN DE ES PT IT FR NL HR SR RU UK CS PL BS EL HI UR FA AR HE JA KO DA NO SW ID	青年人	thanh niên
12 0525 ZH TH VI EN DE ES PT IT FR NL HR SR RU UK CS PL BS EL HI UR FA AR HE JA KO DA NO SW ID	行人	người đi bộ
13 0602 ZH TH VI EN DE ES PT IT FR NL HR SR RU UK CS PL BS EL HI UR FA AR HE JA KO DA NO SW ID	仙人掌果	quả lê gai
16 0746 ZH TH VI EN DE ES PT IT FR NL HR SR RU UK CS PL BS EL HI UR FA AR HE JA KO DA NO SW ID	人字拖鞋	dép xỏ ngón
18 0910 ZH TH VI EN DE ES PT IT FR NL HR SR RU UK CS PL BS EL HI UR FA AR HE JA KO DA NO SW ID	机器人	người máy
21 1075 ZH TH VI EN DE ES PT IT FR NL HR SR RU UK CS PL BS EL HI UR FA AR HE JA KO DA NO SW ID	商人	doanh nhân
21 1099 ZH TH VI EN DE ES PT IT FR NL HR SR RU UK CS PL BS EL HI UR FA AR HE JA KO DA NO SW ID	猎人	thợ săn
21 1129 ZH TH VI EN DE ES PT IT FR NL HR SR RU UK CS PL BS EL HI UR FA AR HE JA KO DA NO SW ID	工人	công nhân
30 1460 ZH TH VI EN DE ES PT IT FR NL HR SR RU UK CS PL BS EL HI UR FA AR HE JA KO DA NO SW ID	仙人掌	cây xương rồng
34 1654 ZH TH VI EN DE ES PT IT FR NL HR SR RU UK CS PL BS EL HI UR FA AR HE JA KO DA NO SW ID	受害人	nạn nhân
38 1769 ZH TH VI EN DE ES PT IT FR NL HR SR RU UK CS PL BS EL HI UR FA AR HE JA KO DA NO SW ID	雪人	người tuyết

* 人 người

*
0007
Anh ấy là người Mỹ.
He is an American.
Er ist ein Amerikaner.
Es americano.
C'est un Américain.
È americano.
เขาเป็นคนอเมริกัน
그는 미국 사람이다.
他是美國人。
他 是 美国 人 。

*
0091
Có rất nhiều người trên đường phố.
There are many people in the street.
Es sind viele Menschen auf der Straße.
Hay mucha gente en la calle.
Il y a beaucoup de monde dans la rue.
Ci sono molte persone per strada.
มีผู้คนมากมายในถนน
거리에 많은 사람들이 있습니다.
街上有很多人。
街上 有 很多 人 。

*
0092
Bệnh nhân hôm nay đỡ nhiều.
The patient is much better today.
Dem Patienten geht es heute viel besser.
El paciente está mucho mejor hoy.
Le patient va beaucoup mieux aujourd'hui.
Il paziente sta molto meglio oggi.
วันนี้คนไข้ดีขึ้นมาก
환자는 오늘 훨씬 나아졌습니다.
病人今天好多了。
病人 今天 好多 了 。

*
0093
Có rất ít người đi bộ trên đường phố.
There are very few pedestrians on the street.
Es sind nur sehr wenige Fußgänger auf der Straße.
Hay muy pocos peatones en la calle.
Il y a très peu de piétons dans la rue.
Ci sono pochissimi pedoni per strada.
มีคนเดินถนนน้อยมาก
도로에 보행자가 거의 없습니다.
路上的行人很少。
路上 的 行人 很少 。

*
0096
Có bốn người trong gia đình anh ta.
There are four people in his family.
Es sind vier Personen in seiner Familie.
Hay cuatro personas en su familia.
Il y a quatre personnes dans sa famille.
Ci sono quattro persone nella sua famiglia.
ครอบครัวของเขามีสี่คน
그의 가족은 4명이다.
他家一共有四口人。
他家 一共 有 四口 人 。

*
0101
Mỗi người trong số họ làm việc rất chăm chỉ.
Each of them works very hard.
Sie alle arbeiten sehr hart.
Cada uno de ellos trabaja muy duro.
Chacun d'entre eux travaille très dur.
Ognuno di loro lavora molto duramente.
แต่ละคนทำงานหนักมาก
그들 각자는 매우 열심히 일했습니다.
他們每個人都很努力。
他们 每个 人 都 很 努力 。

*
0105
Người dân ở đây rất nhiệt tình.
The people here are very enthusiastic.
Die Menschen hier sind sehr enthusiastisch.
La gente de aquí es muy entusiasta.
Les gens ici sont très enthousiastes.
Le persone qui sono molto entusiaste.
ผู้คนที่นี่กระตือรือร้นมาก
여기 사람들은 매우 열정적입니다.
這里的人民很熱情。
这里 的 人民 很 热情 。

*
0132
Cô ấy đang đi du lịch một mình.
She is traveling by herself.
Sie reist allein.
Está viajando sola.
Elle voyage toute seule.
Sta viaggiando da sola.
เธอกำลังเดินทางด้วยตัวเอง
그녀는 혼자 여행한다.
她一個人去旅行。
她 一个 人去 旅行 。

*
0186
Cộng hòa Nhân dân Trung Hoa được viết tắt là Trung Quốc.
The People's Republic of China is shortened to China.
Volksrepublik China wird mit China abgekürzt.
La República Popular China se acorta a China.
La République populaire de Chine est abrégée en Chine.
Il popolo è la Repubblica di Cina è abbreviato in Cina.
สาธารณรัฐประชาชนจีนย่อมาจากจีน
중화인민공화국을 중국이라고 합니다.
中華人民共和國簡稱中國。
中华人民共和国 简称 中国 。

*
0204
Thị trấn này có một dân số nhỏ.
This town has a small population.
Diese Stadt hat eine kleine Bevölkerung.
Este pueblo tiene poca población.
Cette ville a une petite population.
Questa città ha una piccola popolazione.
เมืองนี้มีประชากรน้อย
이 작은 마을의 인구는 적습니다.
這個小鎮的人口不多。
这个 小镇 的 人口 不 多 。

*
0246
Tổng cộng có năm người ở đây.
There are five people here in total.
Insgesamt sind hier fünf Personen anwesend.
Aquí hay cinco personas en total.
Il y a cinq personnes ici en tout.
Ci sono cinque persone qui in totale.
มีทั้งหมดห้าคนที่นี่
여기에 다섯 명이 있습니다.
這裡一共有五個人。
这 里 一共 有 五个 人 。

*
0299
Cô ấy thân thiện với khách.
She is friendly to the guests.
Er ist freundlich zu den Gästen.
Ella es amable con los invitados.
Elle est amicale avec les invités.
È amichevole con gli ospiti.
เธอเป็นมิตรกับแขก
그녀는 손님을 매우 친절하게 대합니다.
她對待客人很友好。
她 对待 客人 很 友好 。

*
0326
Thật tuyệt nếu tôi là siêu nhân.
It would be great if I were superhuman.
Es wäre toll, wenn ich Supermann wäre.
Sería genial si fuera sobrehumana.
Ce serait génial si j'étais surhumaine.
Sarebbe fantastico se fossi sovrumano.
คงจะดีถ้าฉันเป็นยอดมนุษย์
내가 슈퍼맨이었다면 좋았을 텐데.
如果我是超人就好了。
如果 我 是 超人 就 好 了 。

*
0327
Có rất nhiều người trên đường phố.
There are many people in the street.
Es sind viele Menschen auf der Straße.
Hay mucha gente en la calle.
Il y a beaucoup de gens dans la rue.
Ci sono molte persone per strada.
มีผู้คนมากมายในถนน
거리에 보행자가 많습니다.
街上的行人很多。
街上 的 行人 很多 。

*
0348
Họ đang làm việc trong bộ phận nhân sự.
They are working in the personnel department.
Sie arbeiten in der Personalabteilung.
Trabajan en el departamento de personal.
Ils travaillent au service du personnel.
Stanno lavorando nel dipartimento del personale.
พวกเขากำลังทำงานในแผนกบุคคล
인사부 직원들입니다.
他們是人事部門的員工。
他们 是 人事部门 的 员工 。

*
0353
Có người đã vào.
Someone went in.
Jemand ist hineingegangen. (oder; Jemand ist eingebrochen.)
Alguien ha entrado.
Quelqu'un est entré.
Qualcuno è entrato.
มีคนเข้าไป
누군가 들어갔습니다.
有人進去了。
有人 进去 了 。

*
0379
Người lao động phục vụ xã hội.
Workers serve society.
Die Arbeiter dienen der Gesellschaft.
Los trabajadores sirven a la sociedad.
Les travailleurs servent la société.
I lavoratori servono la società.
คนงานรับใช้สังคม
노동자는 사회에 봉사합니다.
工人為社會服務。
工人 为 社会 服务 。

*
0382
Có năm khách.
There are five guests.
Es gibt fünf Gäste.
Hay cinco invitados.
Il y a cinq invités.
Ci sono cinque ospiti.
มีแขกห้าคน
5명의 손님이 있습니다.
那裡有5位客人。
那 里 有 5 位 客人 。

*
0514
Có một giường đơn trong phòng ngủ.
There is a single bed in the bedroom.
Im Schlafzimmer gibt es ein Einzelbett.
Hay una cama individual en el dormitorio.
Il y a un lit simple dans la chambre.
C'è un letto singolo nella camera da letto.
มีเตียงเดี่ยวในห้องนอน
침실에 싱글침대가 있습니다.
臥室里有一張單人床。
卧室 里 有 一张 单人床 。

*
0524
Sân vận động này có thể chứa vài nghìn người.
This stadium can hold a few thousand people.
Dieses Stadion bietet Platz für mehrere tausend Menschen.
En este estadio caben varios miles de personas.
Ce stade peut contenir quelques milliers de personnes.
Questo stadio può contenere alcune migliaia di persone.
สนามกีฬาแห่งนี้จุคนได้ไม่กี่พันคน
이 경기장은 수만 명을 수용할 수 있습니다.
這個球場可以容納幾萬人。
这个 球场 可以 容纳 几万人 。

*
0547
Giáo viên rất dễ tính.
The teacher is very easygoing.
Der Lehrer ist sehr locker.
El profesor es muy fácil.
Le professeur est très facile à vivre.
L'insegnante è molto accomodante.
อาจารย์พูดง่ายมากๆ
나이 든 교사는 접근하기 쉽습니다.
這位老教師平易近人。
这位 老 教师 平易近人 。

*
0559
Cô ấy có năng lực trong công việc của mình như những người khác.
She is every bit as competent in her work as others.
Sie ist in Ihrer Arbeit genauso kompetent wie die anderen.
Ella es tan competente en su trabajo como los demás.
Elle est tout aussi compétente que les autres dans son travail.
È altrettanto competente nel suo lavoro quanto gli altri.
เธอมีความสามารถในการทำงานเหมือนกับคนอื่นๆ
그녀의 작업 능력은 다른 사람들보다 못하지 않습니다.
她的工作能力不亞於其他人。
她 的 工作 能力 不亚于 其他人 。

*
0579
Anh ấy là một người nói chuyện trôi chảy.
He is a smooth talker.
Er ist ein begabter Redner.
Es un hablador suave.
C'est un beau parleur.
È un parlatore tranquillo.
เขาเป็นคนพูดจาไพเราะ
그는 매끄러운 사람입니다.
他是一個口舌油滑的人。
他 是 一个 口舌 油滑 的 人 。

*
0585
Mặc dù kiệt sức vì chạy, nhiều người không chịu bỏ cuộc.
Though exhausted from running, many refuse to give up.
Obwohl erschöpft von dem Rennen, weigern sich viele, aufzugeben.
Aunque están agotados de correr, muchos se niegan a rendirse.
Bien qu'épuisés par la course, beaucoup ont refusé d'abandonner.
Sebbene esausti per la corsa, molti si rifiutarono di arrendersi.
ถึงแม้จะเหน็ดเหนื่อยจากการวิ่ง หลายคนปฏิเสธที่จะยอมแพ้
달리는 것이 너무 피곤했지만 많은 사람들이 포기하지 않았습니다.
雖然跑得很累，但是很多人都沒有放棄。
虽然 跑 得 很 累 , 但是 很多 人 都 没有 放弃 。

*
0608
Mỗi bạn nói một câu.
Each of you say one sentence.
Jeder von euch sagt einen Satz.
Cada uno de vosotros dice una frase.
Chacun de vous dit une phrase.
Ciascuno di voi dice una frase.
แต่ละคนพูดประโยคเดียว
한 사람이 한 문장을 말했습니다.
一人說一句。
一人 说 一句 。

*
0649
Con người sống trên cạn.
Humans live on land.
Menschen leben an Land.
Los humanos viven en la tierra.
Les humains vivent sur la terre ferme.
Gli esseri umani vivono sulla terra.
มนุษย์อาศัยอยู่บนบก
인간은 땅에 산다.
人類在陸地上生活。
人类 在 陆地 上 生活 。

*
0652
Không có ai trên đường phố.
There is nobody in the street.
Es ist niemand auf der Straße.
No hay nadie en la calle.
Il n'y a personne dans la rue.
Non c'è nessuno per strada.
ไม่มีใครอยู่บนถนน
거리에 아무도 없습니다.
街上沒有人。
街上 没有 人 。

*
0670
Người đàn ông này hơi kỳ lạ.
This man is a bit weird.
Dieser Mann ist ein bisschen seltsam.
Este hombre es un poco raro.
Cet homme est un peu bizarre.
Quest'uomo è un po 'strano.
ผู้ชายคนนี้ค่อนข้างแปลก
이 사람은 좀 이상합니다.
這個人有點怪。
这个 人 有点 怪 。

*
0675
Môi trường ở đây rất dễ chịu (hoặc Nơi này rất quyến rũ).
The environment here is very pleasant (or This place is very charming).
Die Umgebung hier ist sehr angenehm (oder dieser Ort ist sehr charmant).
El ambiente aquí es muy agradable (o Este lugar es muy encantador).
L'environnement ici est très agréable (ou Cet endroit est très charmant).
L'ambiente qui è molto piacevole (o questo posto è molto affascinante).
สภาพแวดล้อมที่นี่น่าอยู่มาก (หรือที่นี่มีเสน่ห์มาก)
이곳의 환경은 매우 쾌적합니다.
這裡的環境很宜人。
这 里 的 环境 很 宜人 。

*
0687
Binh lính tuân theo mệnh lệnh.
Soldiers obey orders.
Soldaten gehorchen Befehlen.
Los soldados obedecen órdenes.
Les soldats obéissent aux ordres.
I soldati obbediscono agli ordini.
ทหารปฏิบัติตามคำสั่ง
병사들은 명령을 따랐다.
軍人服從命令。
军人 服从命令 。

*
0693
Đa số đồng ý với đề xuất này.
The majority agrees to this proposal.
Die Mehrheit stimmt diesem Vorschlag zu.
La mayoría está de acuerdo con esta propuesta.
La majorité est d'accord avec cette proposition.
La maggioranza è d'accordo con questa proposta.
ส่วนใหญ่เห็นด้วยกับข้อเสนอนี้
이 계획에 동의한 사람들이 여전히 대다수를 차지했습니다.
同意這個方案的人還是佔了大多數。
同意 这个 方案 的 人 还是 佔 了 大多数 。

*
0701
Các công nhân đang xây dựng một con đường.
The construction workers are building a road.
Die Arbeiter bauen eine Straße.
Los trabajadores de la construcción están construyendo una carretera.
Les ouvriers construisent une route.
Gli operai stanno costruendo una strada.
คนงานก่อสร้างกำลังสร้างถนน
건설 노동자들이 도로를 건설하고 있다.
建築工人正在修路。
建筑工人 正在 修路 。

*
0744
Anh ấy là một người đàn ông khác thường.
He is an unconventional man.
Er ist ein unkonventioneller Mann.
Es un hombre poco convencional.
C'est un homme non conventionnel.
È un uomo non convenzionale.
เขาเป็นคนที่ไม่ธรรมดา
그는 반(反) 전통적 인물이다.
他是個反傳統的人。
他 是 个 反 传统 的 人 。

*
0771
Người chủ trì tuyên bố khai mạc cuộc họp.
The host announced the opening of the meeting.
Der Gastgeber hat die Eröffnung des Treffens angekündigt.
El anfitrión anunció la apertura de la reunión.
L'animateur annonce l'ouverture de la réunion.
L'ospite ha annunciato l'apertura dell'incontro.
เจ้าภาพกล่าวเปิดการประชุม
주최자가 회의 시작을 알립니다.
主持人宣布會議開始。
主持人 宣 布 会议 开始 。

*
0809
Cô ấy đã nghe một số tin tức gây sốc.
She's heard some shocking news.
Sie hat schockierende Neuigkeiten gehört.
Ha escuchado noticias impactantes.
Elle a entendu des nouvelles choquantes.
Ha sentito delle notizie scioccanti.
เธอได้ยินข่าวที่น่าตกใจ
그녀는 놀라운 소식을 들었다.
她聽到了一個驚人的消息。
她 听到 了 一个 惊人 的 消息 。

*
0814
Cái lạnh khiến người ta rùng mình.
The cold makes people shiver.
Die Kälte lässt die Menschen erschauern.
El frío hace temblar a la gente.
Le froid fait frissonner les gens.
Il freddo fa rabbrividire le persone.
ความหนาวเย็นทำให้คนตัวสั่น
추위가 떨고 있습니다.
寒冷令人打寒戰。
寒冷 令人 打 寒战 。

*
0820
Có năm người trong nhóm của chúng tôi bao gồm cả tôi.
There are five people in our team including me.
Unser Team besteht aus fünf Personen, mich eingeschlossen.
Hay cinco personas en nuestro equipo, incluyéndome a mí.
Notre équipe compte cinq personnes, dont moi.
Ci sono cinque persone nel nostro team, me compreso.
มีห้าคนในทีมของเรารวมทั้งฉันด้วย
우리 일행은 나를 포함해 다섯 명이다.
包括我在內，我們組有五個人。
包括 我 在内 , 我们 组有 五个 人 。

*
0850
Tôi biết một trong những người đó.
I know one of those people.
Ich kenne eine dieser Personen.
Conozco a una de esas personas.
Je connais une de ces personnes.
Conosco una di quelle persone.
ฉันรู้จักหนึ่งในคนเหล่านั้น
나는 그들 중 하나를 알고 있습니다.
我認識他們之中的某一個人。
我 认识 他们 之中 的 某 一个 人 。

*
0866
Nhiều người theo đuổi tiền bạc.
Many people pursue money.
Viele Menschen sind auf der Suche nach Geld.
Mucha gente persigue el dinero.
Beaucoup de gens poursuivent l'argent.
Molte persone cercano soldi.
หลายคนไล่ตามเงิน
많은 사람들이 돈을 쫓습니다.
很多人都追求金錢。
很多 人 都 追求 金钱 。

*
0888
Napoléon là một nhân vật lịch sử nổi tiếng.
Napoleon is a famous historical figure.
Napoleon ist eine berühmte historische Figur.
Napoleón es una figura histórica famosa.
Napoléon est un personnage historique célèbre.
Napoleone è una famosa figura storica.
นโปเลียนเป็นบุคคลสำคัญทางประวัติศาสตร์
나폴레옹은 유명한 역사적 인물입니다.
拿破崙是著名的歷史人物。
拿破崙 是 著名 的 历史 人物 。

*
0890
Con trai tôi đang chơi một mình.
My son is playing by himself.
Mein Sohn spielt allein.
Mi hijo está jugando solo.
Mon fils joue tout seul.
Mio figlio sta giocando da solo.
ลูกชายของฉันเล่นคนเดียว
아들은 혼자 놀고 있습니다.
兒子獨自一人在玩。
儿子 独自一人 在 玩 。

*
0924
Nhân loại đã bước vào thế kỷ XXI.
Mankind has entered the twenty first century.
Die Menschheit ist in das 21. Jahrhundert eingetreten.
La humanidad ha entrado en el siglo XXI.
L'humanité est entrée dans le vingt-et-unième siècle.
L'umanità è entrata nel ventunesimo secolo.
มนุษยชาติได้เข้าสู่ศตวรรษที่ยี่สิบเอ็ด
인류는 21세기에 들어섰다.
人類已經進入21世紀。
人类 已经 进入 21 世纪 。

*
0940
Hoa hồng gợi cho người ta nhớ đến tình yêu.
Roses remind people of love.
Rosen erinnern Menschen an Liebe.
Las rosas recuerdan al amor.
Les roses rappellent aux gens l'amour.
Le rose ricordano alle persone l'amore.
ดอกกุหลาบทำให้ผู้คนนึกถึงความรัก
장미는 사랑을 연상시킵니다.
玫瑰讓人聯想到愛情。
玫瑰 让 人 联想 到 爱情 。

*
0946
Bác sĩ đang nghiên cứu não người.
The doctor is studying the human brain.
Der Arzt untersucht das menschliche Gehirn.
El doctor está estudiando el cerebro humano.
Le docteur étudie le cerveau humain.
Il dottore sta studiando il cervello umano.
แพทย์กำลังศึกษาสมองของมนุษย์
의사는 인간의 뇌를 연구하고 있습니다.
醫生在研究人的大腦。
医生 在 研究 人 的 大脑 。

*
0978
Tôi được chuyển sang bộ phận nhân sự.
I was transferred to personnel department.
Ich wurde in die Personalabteilung versetzt.
Me han trasladado al departamento de personal.
J'ai été transféré au service du personnel.
Sono stato trasferito al dipartimento del personale.
ฉันถูกย้ายไปแผนกบุคคล
인사과로 옮겼습니다.
我被調到了人事部門。
我 被 调到 了 人事部门 。

*
0998
Mua sắm có thể làm hài lòng một người phụ nữ. / Mua sắm làm cho phụ nữ hài lòng
Shopping can satisfy a woman./Shopping makes the women satisfied
Einkaufen macht Frauen zufrieden.
Ir de compras puede satisfacer a una mujer.
Le shopping peut satisfaire une femme./Le shopping rend les femmes satisfaites.
Lo shopping può soddisfare una donna. / Lo shopping rende le donne soddisfatte
การช้อปปิ้งทำให้ผู้หญิงพึงพอใจ/การช้อปปิ้งทำให้ผู้หญิงพึงพอใจ
쇼핑은 여성을 만족시킵니다.
購物讓女人滿足。
购物 让 女人 满足 。

*
1009
Các bài tập Thái Cực Quyền thích hợp cho người cao tuổi.
Tai Chi exercises are appropriate for the elderly.
Tai Chi Übungen sind für ältere Menschen geeignet.
Los ejercicios de Tai Chi son apropiados para las personas mayores.
Les exercices de tai-chi conviennent aux personnes âgées.
Gli esercizi di Tai Chi sono adatti agli anziani.
การออกกำลังกายไทเก็กเหมาะสำหรับผู้สูงอายุ
태극권 운동은 노인에게 적합합니다.
太極運動適合老年人。
太极 运动 适合 老年人 。

*
1049
Anh ấy là một đảng viên Đảng Cộng hòa.
He is a Republican.
Er ist Republikaner.
Es republicano.
Il est républicain.
È un repubblicano.
เขาเป็นรีพับลิกัน
그는 공화당원입니다.
他是共和黨人。
他 是 共和党人 。

*
1057
Mọi người nên tuân thủ các quy định về giao thông.
Everyone must follow the traffic regulations.
Jeder muß die Verkehrsregeln befolgen.
Todo el mundo debería respetar las normas de tráfico.
Tout le monde doit respecter le code de la route.
Tutti dovrebbero seguire le regole del traffico.
ทุกคนควรปฏิบัติตามกฎจราจร
모든 사람은 교통 규칙을 준수해야 합니다.
人人都要遵守交通規則。
人人 都 要 遵守 交通规则 。

*
1078
Một ngôi sao nổi bật trong đám đông.
A star stands out in the crowd.
Ein Star sticht in der Menge hervor.
Una estrella destaca entre la multitud.
Une étoile se détache dans la foule.
Una stella spicca tra la folla.
ดวงดาวโดดเด่นท่ามกลางฝูงชน
별은 군중에서 매우 눈에.니다.
明星在人群中很顯眼。
明星 在 人群 中 很 显眼 。

*
1080
Bệnh nhân đã tỉnh lại.
The patient has regained consciousness.
Der Patient hat das Bewusstsein wiedererlangt.
El paciente ha recuperado la conciencia.
Le patient a repris conscience.
Il paziente ha ripreso conoscenza.
ผู้ป่วยฟื้นคืนสติ
환자가 깨어났습니다.
病人蘇醒了。
病人 苏醒 了 。

*
1138
Gia đình chúng ta sẽ không bao giờ bị chia cắt.
Our family will never be separated.
Unsere Familie wird niemals getrennt werden.
Nuestra familia nunca se separará.
Notre famille ne sera jamais séparée.
La nostra famiglia non sarà mai separata.
ครอบครัวของเราจะไม่มีวันแยกจากกัน
우리 가족은 결코 헤어지지 않을 것입니다.
我們一家人永遠不分離。
我们 一家人 永远 不 分离 。

*
1144
Hầu hết người Trung Quốc thích ăn bánh bao.
Most Chinese love to eat baozi.
Die meisten Chinesen lieben "gefüllte Teigtaschen."
A la mayoría de los chinos les encanta comer baozi.
La plupart des Chinois aiment manger du baozi.
La maggior parte dei cinesi ama mangiare i baozi.
คนจีนส่วนใหญ่ชอบกิน Baozi
중국인들은 일반적으로 찐빵을 즐겨 먹는다.
中國人普遍都愛吃包子。
中国 人 普遍 都 爱 吃 包子 。

*
1176
Cô ấy rất thân thiện.
She is very friendly.
Sie ist sehr freundlich.
Es muy simpática.
Elle est très sympathique.
È molto amichevole.
เธอเป็นมิตรมาก
그녀는 사람들에게 매우 친절합니다.
她對人很友善。
她 对 人 很 友善 。

*
1177
Cô ấy giỏi giao tiếp với người khác.
She is good at communicating with others.
Sie kann gut mit anderen kommunizieren.
Se le da bien comunicarse con los demás.
Elle est douée pour communiquer avec les autres.
È brava a comunicare con gli altri.
เธอเก่งในการสื่อสารกับผู้อื่น
그녀는 다른 사람들과 의사 소통을 잘합니다.
她善於與別人交流。
她 善于 与 别人 交流 。

*
1234
Người đàn ông này hơi kỳ lạ.
This man is a little weird.
Dieser Mann ist ein bisschen komisch.
Este hombre es un poco raro.
Cet homme est un peu bizarre.
Quest'uomo è un po 'strano.
ผู้ชายคนนี้ค่อนข้างแปลก
그는 조금 이상하다.
他這個人有點怪異。
他 这个 人 有点 怪异 。

*
1236
Cô ấy có một tài khoản cá nhân tại ngân hàng này.
She has a personal account at this bank.
Sie hat ein Privatkonto bei dieser Bank.
Tiene una cuenta personal en este banco.
Elle a un compte personnel dans cette banque.
Ha un conto personale presso questa banca.
เธอมีบัญชีส่วนตัวที่ธนาคารนี้
그녀는 이 은행에 개인 계좌를 가지고 있습니다.
她有這家銀行的私人帳戶。
她 有 这家 银行 的 私人帐户 。

*
1237
Có một vài hộ gia đình ở đây.
There are a few households here.
Es gibt mehrere Familien in der Gegend.
Hay unos cuantos hogares aquí.
Il y a quelques ménages ici.
Ci sono alcune famiglie qui.
มีไม่กี่ครัวเรือนที่นี่
여기에 여러 가족이 있습니다.
這裡有幾戶人家。
这 里 有 几户 人家 。

*
1240
Họ sẵn sàng tấn công kẻ thù.
They are ready to attack the enemy.
Sie sind bereit, den Feind anzugreifen.
Están preparados para atacar al enemigo.
Ils sont prêts à attaquer l'ennemi.
Sono pronti ad attaccare il nemico.
พวกเขาพร้อมที่จะโจมตีศัตรู
그들은 적을 공격할 준비가 되어 있습니다.
他們準備向敵人發起攻擊。
他们 准备 向 敌人 发起 攻击 。

*
1271
Anh ấy đang nói cho cô ấy một bí mật cá nhân.
He is telling her a personal secret.
Er erzählt ihr ein persönliches Geheimnis.
Le está contando un secreto personal.
Il lui confie un secret personnel.
Le sta raccontando un segreto personale.
เขากำลังบอกความลับส่วนตัวกับเธอ
그는 그녀에게 사적인 비밀을 말했다.
他告訴她一個私人秘密。
他 告诉 她 一个 私人 秘密 。

*
1286
Vệ tinh nhân tạo nghĩa là gì?
What does "man-made satellite" mean?
Was bedeutet "künstlicher Satellit"?
¿Qué significa "satélite artificial"?
Que signifie "satellite artificiel" ?
Cosa significa "satellite artificiale"?
ดาวเทียมที่มนุษย์สร้างขึ้น หมายถึงอะไร?
인공위성이란?
何謂人造衛星？
何谓 人造卫星 ？

*
1299
Công ty này đang thiếu nhân lực.
This company is short-handed.
Diese Firma ist unterbesetzt.
Esta empresa está escasa de personal.
Cette entreprise est à court de personnel.
Questa azienda è a corto raggio.
บริษัทนี้เป็นคนมือสั้น
이 회사는 인력이 부족합니다.
這家公司正缺少人手。
这家 公司 正 缺少 人手 。

*
1309
Cô ấy nói với tôi một bí mật ít người biết.
She tells me a secret few people know.
Sie erzählt mir ein Geheimnis, das nur wenige kennen.
Me ha contado un secreto que pocos conocen.
Elle m'a confié un secret que peu de gens connaissent.
Mi ha detto un segreto che poche persone conoscono.
เธอบอกความลับที่น้อยคนจะรู้
그녀는 나에게 잘 알려지지 않은 비밀을 말했다.
她告訴我一個鮮為人知的秘密。
她 告诉 我 一个 鲜为人知 的 秘密 。

*
1317
Những kẻ khủng bố thích giết người.
Terrorists like to kill.
Terroristen töten gern.
A los terroristas les gusta matar.
Les terroristes aiment tuer.
Ai terroristi piace uccidere.
ผู้ก่อการร้ายชอบที่จะฆ่า
테러리스트는 죽이기를 좋아합니다.
恐怖份子喜歡殺人。
恐怖份子 喜欢 杀人 。

*
1322
Trung Quốc có dân số 1,3 tỷ người.
There are 1.3 billion people in China.
In China leben 1,3 Milliarden Menschen.
Hay 1.300 millones de personas en China.
Il y a 1,3 milliard d'habitants en Chine.
Ci sono 1,3 miliardi di persone in Cina.
ประเทศจีนมีประชากร 1.3 พันล้านคน
중국의 인구는 13억입니다.
中國有13億人口。
中国 有 13 亿 人口 。

*
1352
Người Hoa có tục thờ cúng tổ tiên.
The Chinese people practice the custom of ancestor worship.
Das chinesische Volk praktiziert den Brauch der Ahnenverehrung.
El pueblo chino practica la costumbre de adorar a los antepasados.
Le peuple chinois pratique la coutume du culte des ancêtres.
Il popolo cinese pratica l'usanza del culto degli antenati.
คนจีนมีประเพณีบูชาบรรพบุรุษ
중국인들은 조상을 숭배하는 풍습이 있습니다.
中國人有拜祭祖宗的習俗。
中国人 有 拜祭 祖宗 的 习俗 。

*
1365
Tôi thích xương rồng.
I like cacti.
Ich mag Kakteen.
Me gustan los cactus.
J'aime les cactus.
Mi piacciono i cactus.
ผมชอบคาติ
나는 선인장을 좋아한다.
我喜歡仙人掌。
我 喜欢 仙人掌 。

*
1402
Anh ấy đã từng là một người lính.
He was once a soldier.
Er war einmal Soldat.
Una vez fue soldado.
Il était autrefois un soldat.
Una volta era un soldato.
เขาเคยเป็นทหาร
그는 군인이었습니다.
他曾經是軍人。
他 曾经 是 军人 。

*
1415
Mọi người đang kêu gọi chính phủ tiến hành cải cách.
People are appealing to the government to institute reforms.
Die Menschen appellieren an die Regierung, Reformen einzuleiten.
La gente pide al gobierno que haga reformas.
Les gens demandent au gouvernement d'instituer des réformes.
La gente fa appello al governo per avviare le riforme.
ประชาชนเรียกร้องรัฐบาลให้จัดตั้งสถาบัน
사람들은 정부에 개혁을 촉구했습니다.
人們呼吁政府進行改革。
人们 呼吁 政府 进行 改革 。

*
1424
Tỷ giá hối đoái giữa đô la Mỹ và nhân dân tệ hôm nay là bao nhiêu?
What is the exchange rate between US dollar and RMB today?
Wie ist der Wechselkurs zwischen US-Dollar und RMB heute?
¿Cuál es el tipo de cambio entre el dólar estadounidense y el RMB en la actualidad?
Quel est le taux de change entre le dollar américain et le RMB aujourd'hui ?
Qual è il tasso di cambio tra il dollaro USA e il RMB oggi?
อัตราแลกเปลี่ยนระหว่าง ดอลลาร์สหรัฐ และ RMB วันนี้เป็นเท่าไหร่?
오늘 USD와 RMB의 환율은 얼마입니까?
今天美元兌人民幣的匯率是多少？
今天 美元兑 人民币 的 汇率 是 多少 ？

*
1433
Mọi người đều đang tham gia thảo luận rất sôi nổi.
Everyone is participating actively in the discussion.
Jeder nimmt aktiv an der Diskussion teil.
Todos participan activamente en la discusión.
Tout le monde participe activement à la discussion.
Tutti partecipano attivamente alla discussione.
ทุกคนมีส่วนร่วมอย่างแข็งขันในการอภิปราย
모두가 열정적으로 토론에 참여했습니다.
每個人都熱烈地參與討論。
每个 人 都 热烈 地 参与 讨论 。

*
1462
Cô ấy đã khuất phục người đàn ông.
She subdued the man.
Sie überwältigte den Mann.
Ella sometió al hombre.
Elle a maîtrisé l'homme.
Ha sottomesso l'uomo.
เธอปราบชายคนนั้น
그녀는 남자를 제압했다.
她降伏了這個男人。
她 降伏 了 这个 男人 。

*
1483
Cô ấy nở nụ cười giữa những bông hoa.
She smiles in the middle of the flowers.
Sie lächelt inmitten der Blumen.
Ella sonríe entre las flores.
Elle sourit parmi les fleurs.
Sorride tra i fiori.
เธอยิ้มท่ามกลางดอกไม้
이 렌은 꽃들 사이에서 웃었다.
伊人在花叢中笑。
伊人 在 花丛 中笑 。

*
1493
Những người trẻ cố gắng trở nên hợp thời trang (thắp sáng, "theo đuổi thời trang hiện
Young people try to be trendy (lit., "pursue the current fashion").
Junge Leute versuchen, trendy zu sein (wörtlich "die aktuelle Mode verfolgen").
Los jóvenes intentan estar a la última (lit., "seguir la moda actual").
Les jeunes essaient d'être à la mode (littéralement, "suivre la mode actuelle").
I giovani cercano di essere trendy (lett. "Inseguire la moda attuale").
คนหนุ่มสาวพยายามที่จะอินเทรนด์ (จากคำว่า "ไล่ตามแฟชั่นปัจจุบัน")
젊은이들은 패션을 추구합니다.
年輕人追求時尚。
年轻人 追求 时尚 。

*
1525
Bệnh nhân vẫn chưa tỉnh lại.
The patient hasn not regained consciousness yet.
Der Patient hat das Bewusstsein noch nicht wiedererlangt.
El paciente aún no ha recuperado la conciencia.
Le patient n'a pas encore repris conscience.
Il paziente non ha ancora ripreso conoscenza.
ผู้ป่วยยังไม่ฟื้นคืนสติ
환자의 의식은 아직 명확하지 않습니다.
病人的意識還沒有清醒。
病人 的 意识 还 没有 清醒 。

*
1531
Cô ấy đang giới thiệu sản phẩm cho khách hàng.
She is pitching products to customers.
Sie stellt Kunden Produkte vor.
Ella está promocionando productos a los clientes.
Elle présente des produits aux clients.
Sta proponendo prodotti ai clienti.
เธอกำลังเสนอขายสินค้าให้กับลูกค้า
그녀는 고객에게 상품을 판매합니다.
她向客人推銷商品。
她 向 客人 推销 商品 。

*
1579
Các quan chức chính phủ phải chịu sự giám sát của nhân dân.
Government officials are subject to the supervision of the people.
Regierungsbeamte unterliegen der Aufsicht des Volkes.
Los funcionarios del gobierno están sujetos a la supervisión del pueblo.
Les fonctionnaires du gouvernement sont soumis à la surveillance du peuple.
I funzionari governativi sono soggetti alla supervisione delle persone.
ข้าราชการอยู่ภายใต้การดูแลของประชาชน
공무원은 국민의 감독하에 있습니다.
政府官員受人民的監督。
政府 官员 受 人民 的 监督 。

*
1604
Máy móc có thể làm việc thay cho con người.
Machines can do the work of humans.
Maschinen können anstelle von Menschen arbeiten.
Las máquinas pueden hacer el trabajo de los humanos.
Les machines peuvent faire le travail des humains.
Le macchine possono fare il lavoro degli esseri umani.
เครื่องจักรสามารถทำงานของมนุษย์ได้
기계가 사람을 대신할 수 있습니다.
機器可以代替人工作。
机器 可以 代替 人 工作 。

*
1614
Con người có ham muốn tiền bạc mạnh mẽ.
People have a strong desire for money.
Die Menschen haben ein starkes Verlangen nach Geld.
La gente tiene un gran deseo de dinero.
Les gens ont un fort désir d'argent.
Le persone hanno un forte desiderio di denaro.
ผู้คนมีความต้องการเงินอย่างแรงกล้า
사람들은 돈에 대한 강한 욕망을 가지고 있습니다.
人有強烈的金錢欲望。
人有 强烈 的 金钱 欲望 。

*
1622
Người chết được chôn cất tại đây.
The dead are buried here.
Die Toten sind hier begraben.
Los muertos están enterrados aquí.
Les morts sont enterrés ici.
I morti sono sepolti qui.
คนตายถูกฝังที่นี่
여기에 묻힌 죽은 사람들이 있습니다.
這裡埋著死亡的人。
这 里 埋 着 死亡 的 人 。

*
1624
Để sang đường, người ta nên sử dụng lối đi dành cho người đi bộ.
To cross the street, one should use the crosswalk.
Um die Straße zu überqueren, sollte man den Zebrastreifen benutzen.
Para cruzar la calle, hay que utilizar el paso de peatones.
Pour traverser la rue, il faut utiliser le passage pour piétons.
Per attraversare la strada, si dovrebbe usare il passaggio pedonale.
การข้ามถนนควรใช้ทางม้าลาย
길을 건너려면 횡단보도를 이용하세요.
過馬路要走人行橫道。
过 马路 要 走 人行横道 。

*
1626
Anh ta đang quan sát các hoạt động của đối phương.
He is observing the activities of the enemy.
Er beobachtet die Aktivitäten des Feindes.
Está observando las actividades del enemigo.
Il observe les activités de l'ennemi.
Sta osservando le attività del nemico.
เขากำลังสังเกตกิจกรรมของศัตรู
그는 적의 활동을 관찰하고 있습니다.
他在觀察敵人的活動。
他 在 观察 敌人 的 活动 。

*
1654
Khu phố Tàu rất sôi động.
Chinatown is bustling.
Chinatown ist sehr lebendig.
El barrio chino es muy animado.
Chinatown est en pleine effervescence.
Chinatown è vivace.
ไชน่าทาวน์ก็คุ้มค่า
차이나타운은 활기가 넘칩니다.
唐人街很熱鬧。
唐人街 很 热闹 。

*
1670
Tôi là một người bình thường.
I am an ordinary person.
Ich bin ein gewöhnlicher Mensch.
Soy una persona corriente.
Je suis une personne ordinaire.
Sono una persona normale.
ฉันเป็นคนธรรมดา
나는 평범한 사람입니다.
我是個平凡的人。
我 是 个 平凡 的 人 。

*
1672
Nhiều người đến công viên để ngắm hoa anh đào.
Many people go to the park to see the cherry blossoms.
Viele Menschen besuchen den Park, um die Kirschblüte zu genießen.
Mucha gente va al parque a ver los cerezos en flor.
Beaucoup de gens vont au parc pour voir les cerisiers en fleurs.
Molte persone vanno al parco per vedere i fiori di ciliegio.
หลายคนไปสวนสาธารณะเพื่อดูดอกซากุระ
많은 사람들이 벚꽃을 즐기기 위해 공원을 찾습니다.
很多人去公園賞櫻花。
很多 人去 公园 赏 樱花 。

*
1685
Họ ngày càng quý mến nhau hơn.
They are getting more and more affectionate.
Sie werden immer liebevoller.
Cada vez son más cariñosos.
Ils sont de plus en plus affectueux.
Stanno diventando sempre più affettuosi.
พวกเขาได้รับความรักมากขึ้นเรื่อยๆ
두 사람은 점점 더 애정을 갖게 됐다.
他們兩人愈來愈恩愛。
他们 两人 愈来愈 恩爱 。

*
1714
Người Trung Quốc có phong tục ăn bánh bao trong dịp năm mới.
Chinese traditionally eat "jiaozi" (dumplings) at the Chinese New Year.
Chinesen essen traditionell eine bestimmte Art Knödel zum chinesischen Neujahr.
Los chinos comen tradicionalmente "jiaozi" (albóndigas) en el Año Nuevo chino.
Les Chinois mangent traditionnellement des "jiaozi" (boulettes de pâte) au Nouvel An chinois.
I cinesi tradizionalmente mangiano "jiaozi" (gnocchi) durante il capodanno cinese.
ความกลัวของจีนกิน "jiaozi" (เกี๊ยว) ในวันตรุษจีน
중국인들은 새해에 만두를 먹는 풍습이 있습니다.
中國人過年有吃餃子的風俗。
中国 人 过年 有 吃饺子 的 风俗 。

*
1742
Thẩm phán đang thẩm vấn tên tội phạm.
The judge interrogates the accused.
Der Richter verhört den Angeklagten.
El juez está interrogando al criminal.
Le juge interroge le criminel.
Il giudice sta interrogando il criminale.
ผู้พิพากษากำลังสอบปากคำผู้กระทำความผิด
판사가 죄수를 심문하고 있습니다.
法官在審訊犯人。
法官 在 审讯 犯人 。

*
1793
Các thành viên trong gia đình cô được chôn cất trong ngôi mộ này.
Her family members are buried in this tomb.
Ihre Familie ist in diesem Grab begraben.
Sus familiares están enterrados en esta tumba.
Les membres de sa famille sont enterrés dans cette tombe.
I membri della sua famiglia sono sepolti in questa tomba.
สมาชิกในครอบครัวของเธอถูกฝังอยู่ในหลุมฝังศพนี้
그녀의 가족은 이 무덤에 묻혔습니다.
她的家人葬在這個墳墓裡。
她 的 家人 葬 在 这个 坟墓 里 。

*
1812
Những người trẻ tuổi thích uống rượu trong các quán bar.
Young people like to drink in bars.
Junge Leute trinken gerne in Bars.
A los jóvenes les gusta beber en los bares.
Les jeunes aiment boire dans les bars.
Ai giovani piace bere nei bar.
คนหนุ่มสาวชอบดื่มในบาร์
젊은이들은 술집에서 술을 마시는 것을 좋아합니다.
年輕人喜歡去酒吧喝酒。
年轻人 喜欢 去 酒吧 喝酒 。

*
1824
Anh ấy rất im lặng.
He is very silent.
Er ist ein sehr schweigsamer Mensch.
Está muy callado.
Il est très silencieux.
È molto silenzioso.
เขาเงียบมาก
그는 매우 조용합니다.
他這個人很沉默。
他 这个 人 很 沉默 。

*
1828
Gia đình tôi đã ủng hộ tôi rất nhiều.
My family has given me enormous support.
Meine Familie hat mich enorm unterstützt.
Mi familia me ha apoyado mucho.
Ma famille m'a énormément soutenu.
La mia famiglia mi ha dato un enorme sostegno.
ครอบครัวของฉันให้การสนับสนุนฉันอย่างมาก
가족들은 저에게 큰 도움을 주었습니다.
家人給予我極大的支持。
家人 给予 我 极大 的 支持 。

*
1914
Các công nhân trong nhà máy đình công.
The workers in the factory are on strike.
Die Arbeiter in der Fabrik streiken.
Los trabajadores de la fábrica están en huelga.
Les ouvriers de l'usine sont en grève.
I lavoratori della fabbrica sono in sciopero.
คนงานในโรงงานหยุดงาน
공장 노동자들이 파업에 들어갔다.
工廠裡的工人罷工了。
工厂 里 的 工人 罢工 了 。

*
1923
Cô ấy luôn vui vẻ và dễ chịu với mọi người.
She is always cheerful and pleasant to people.
Sie ist immer sehr freundlich zu Menschen.
Siempre es alegre y agradable con la gente.
Elle est toujours joyeuse et agréable avec les gens.
È sempre allegra e piacevole con le persone.
เธอเป็นคนร่าเริงและเป็นมิตรกับผู้คนเสมอ
그녀는 항상 사람들에게 친절합니다.
她總是對人和顏悅色。
她 总是 对人 和颜悦色 。

*
1934
Nhiều người liên quan đến vụ này.
Many people are involved in this case.
In diesen Fall sind viele Menschen verwickelt.
Muchas personas están involucradas en este caso.
De nombreuses personnes sont impliquées dans cette affaire.
Molte persone sono coinvolte in questo caso.
หลายคนมีส่วนร่วมในกรณีนี้
많은 사람들이 이 사건에 연루되어 있습니다.
這個案件涉及到很多人。
这个 案件 涉及 到 很多 人 。

*
1937
Tôi ở nhà một mình.
I am at home alone.
Ich bin alleine zu hause
Estoy solo en casa.
Je suis seule à la maison.
Sono a casa da solo.
ฉันอยู่บ้านคนเดียว
집에 혼자 있어요.
我一個人呆在家裡。
我 一个 人 呆 在家 里 。

*
1939
Các bác sĩ được tôn trọng.
Doctors are respected.
Ärzte werden respektiert.
Los médicos son respetados.
Les médecins sont respectés.
I medici sono rispettati.
แพทย์เป็นที่เคารพนับถือ
의사들은 존경합니다.
醫生受人尊敬。
医生 受人 尊敬 。

*
1956
Một tình yêu đẹp rất đáng trân trọng.
A beautiful love is worth treasuring.
Eine echte Liebe ist eine kostbare Sache.
Vale la pena atesorar un hermoso amor.
Un bel amour vaut la peine d'être chéri.
Vale la pena fare tesoro di un bellissimo amore.
ความรักที่สวยงามมีค่าควรแก่การรักษา
아름다운 사랑은 소중합니다.
美好的愛情是令人珍惜的。
美好 的 爱情 是 令人 珍惜 的 。

*
1983
Mỗi con người đều phải chết.
Every human being has to die.
Jeder Mensch muss sterben.
Todo ser humano tiene que morir.
Tout être humain doit mourir.
Ogni essere umano deve morire.
มนุษย์ทุกคนต้องตาย
모든 사람은 죽습니다.
人皆有一死。
人 皆 有 一 死 。

*
1992
Nhân loại tìm cách khám phá những bí mật của vũ trụ.
Mankind seeks to uncover the secrets of the universe.
Die Menschheit versucht, die Geheimnisse des Universums aufzudecken.
La humanidad busca descubrir los secretos del universo.
L'humanité cherche à découvrir les secrets de l'univers.
L'umanità cerca di scoprire i segreti dell'universo.
มนุษยชาติพยายามที่จะเปิดเผยความลับของจักรวาล
인간은 우주의 신비를 밝히고 싶어합니다.
人類想要揭開宇宙的奧秘。
人类 想要 揭开 宇宙 的 奥秘 。

*
2074
Einstein đã cống hiến rất nhiều cho loài người.
Einstein made a great contribution to mankind.
Einstein hat einen großen Beitrag für die Menschheit geleistet.
Einstein hizo una gran contribución a la humanidad.
Einstein a apporté une grande contribution à l'humanité.
Einstein ha dato un grande contributo all'umanità.
Einstein ได้มีส่วนช่วยเหลือมนุษยชาติอย่างมาก
아인슈타인은 인류에 큰 공헌을 했습니다.
愛因斯坦為人類做出了巨大的貢獻。
爱因斯坦 为 人类 做出 了 巨大 的 贡献 。

*
2075
Tin tức này là rất thú vị.
This news is very exciting.
Das ist eine sehr aufregende Nachricht.
Esta noticia es muy emocionante.
Cette nouvelle est très excitante.
Questa notizia è molto eccitante.
ข่าวนี้น่าตื่นเต้นมาก
소식이 너무 흥미진진합니다.
這個消息太令人振奮了。
这个 消息 太 令人振奋 了 。

*
2085
Những người lính trung thành với đất nước của họ.
The soldiers are loyal to their country.
Die Soldaten sind ihrem Land treu.
Los soldados son leales a su país.
Les soldats sont loyaux envers leur pays.
I soldati sono fedeli al loro paese.
ทหารมีความจงรักภักดีต่อประเทศของตน
군인은 국가에 충성합니다.
軍人對國家是忠心的。
军人 对 国家 是 忠心 的 。

*
2086
Cha tôi là một quân nhân trung thực và ngay thẳng.
My father is an honest and upright soldier.
Mein Vater ist ein loyaler und ehrlicher Soldat.
Mi padre es un soldado honesto y honrado.
Mon père est un soldat honnête et droit.
Mio padre è un soldato onesto e retto.
พ่อของฉันเป็นทหารที่ซื่อสัตย์และซื่อตรง
아버지는 충성스럽고 올바른 군인입니다.
爸爸是一個忠厚正直的軍人。
爸爸 是 一个 忠厚 正直 的 军人 。

*
2104
Tôi đã bị một kẻ gian tống tiền.
I'm being blackmailed by a crook.
Ich werde von einem Gauner erpresst.
He sido chantajeado por un ladrón.
Un escroc m'a fait chanter.
Sono stato ricattato da un truffatore.
ฉันถูกแบล็กเมล์เพื่อเงินโดยคนเลว
나는 돈 때문에 나쁜 놈들에게 협박을 당했다.
我被壞人勒索錢財。
我 被 坏人 勒索 钱财 。

*
2138
Anh ấy cần sự từ thiện từ những người khác.
He needs charity from others.
Er braucht Wohltätigkeit von anderen.
Il a besoin de la charité des autres.
Il a besoin de la charité des autres.
Ha bisogno della carità degli altri.
เขาต้องการการบริจาคจากผู้อื่น
그는 다른 사람들의 자선이 필요합니다.
他需要別人的施捨。
他 需要 别人 的 施舍 。

*
2147
Người Trung Quốc gọi cha và mẹ của họ là "Diē" và "Niáng."
The Chinese call their father and mother "Diē" and "Niáng."
Die Chinesen nennen ihren Vater und ihre Mutter "Diē" und "Niáng".
Los chinos llaman a su padre y a su madre "Diē" y "Niáng".
Les Chinois appellent leur père et leur mère "Diē" et "Niáng".
I cinesi chiamano il padre e la madre "Diē" e "Niáng".
คนจีนเรียกพ่อและแม่ว่า Diē และ Niáng
중국인들은 부모를 아버지, 어머니라고 부른다.
中國人稱呼自己的父母為爹娘。
中国 人 称呼 自己 的 父母 为 爹娘 。

*
2167
Người Mông Cổ đánh bại nhà Tống và thành lập triều đại nhà Nguyên.
The Mongols defeated the Song dynasty and established the Yuan dynasty.
Die Mongolen besiegten die Song-Dynastie und gründeten die Yuan-Dynastie.
Los mongoles derrotaron a la dinastía Song y establecieron la dinastía Yuan.
Les Mongols ont vaincu la dynastie Song et ont établi la dynastie Yuan.
I mongoli sconfissero la dinastia Song e stabilirono la dinastia Yuan.
ชาวมองโกลเอาชนะราชวงศ์ซ่งและก่อตั้งราชวงศ์หยวน
몽골은 송나라를 물리치고 원나라를 세웠다.
蒙古人打敗了宋朝，建立了元朝。
蒙古人 打败 了 宋朝 , 建立 了 元朝 。

*
2190
Anh ấy là một người thích khoe khoang.
He is a show-off.
Er ist ein Angeber.
Es un fanfarrón.
C'est un frimeur.
È uno spettacolo.
เขาเป็นคนโชว์
그는 과시하는 것을 좋아하는 사람입니다.
他是個很愛炫耀的人。
他 是 个 很 爱 炫耀 的 人 。

*
2215
Anh ta đang đe dọa ai đó.
He threatened people.
Er hat die Leute bedroht.
Está amenazando a alguien.
Il menace quelqu'un.
Sta minacciando qualcuno.
เขากำลังคุกคามใครบางคน
그는 위협적이다.
他在恐嚇人。
他 在 恐吓 人 。

*
2262
Bạn nên bày tỏ sự cảm thông đối với những nạn nhân của thảm họa.
You should show sympathy for the victims of the disaster.
Haben Sie Mitgefühl für die von Katastrophen Betroffenen.
Debería mostrar su compasión por las víctimas del desastre.
Vous devriez montrer de la sympathie pour les victimes de la catastrophe.
Dovresti mostrare compassione per le vittime del disastro.
คุณควรแสดงความเห็นอกเห็นใจผู้ประสบภัย
재난으로 피해를 입은 사람들에게 자비를 베푸십시오.
對受災的人要有憐憫的心。
对 受灾 的 人 要 有 怜悯 的 心 。

*
2269
Nhân chứng quan trọng để giải quyết vụ án đã được tìm thấy.
The key witness for solving the case has been found.
Der Hauptzeuge für die Lösung des Falls wurde gefunden.
Se ha encontrado el testigo clave para resolver el caso.
Le témoin clé pour résoudre l'affaire a été trouvé.
Il testimone chiave per risolvere il caso è stato trovato.
พบพยานหลักในการคลี่คลายคดีแล้ว
사건 해결의 핵심 증인이 발견됐다.
破案的關鍵證人找到了。
破案 的 关键 证人 找到 了 。

*
2271
Những người lính đang tiến từng bước.
The soldiers are marching forward in step.
Die Soldaten marschieren im Gleichschritt vorwärts.
Los soldados avanzan al paso.
Les soldats avancent au pas.
I soldati stanno avanzando al passo.
ทหารกำลังก้าวไปข้างหน้าอย่างเป็นขั้นเป็นตอน
병사들이 앞으로 나섰다.
軍人踏步向前走。
军人 踏步 向前走 。

*
2302
Những người lính đã chết vì đất nước của họ.
The soldiers died for their country.
Die Soldaten starben für ihr Land.
Los soldados murieron por su país.
Les soldats sont morts pour leur pays.
I soldati sono morti per il loro paese.
ทหารเสียชีวิตเพื่อประเทศของพวกเขา
나라를 위해 희생한 군인들.
軍人為國犧牲。
军人 为国牺牲 。

*
2318
Mọi người nên tuân thủ luật pháp.
Everyone should obey the law.
Jeder sollte das Gesetz befolgen.
Todo el mundo debería obedecer la ley.
Tout le monde devrait obéir à la loi.
Tutti dovrebbero obbedire alla legge.
ทุกคนควรปฏิบัติตามกฎหมาย
모든 사람은 법을 준수해야 합니다.
每個人都應該遵守法律。
每个 人 都 应该 遵守 法律 。

*
2325
Đừng đổ lỗi bất công cho người khác về những điều bạn đã làm sai.
Don't blame others unfairly for things that you have done wrong.
Geben Sie nicht anderen die Schuld, wenn Sie etwas falsch machen.
No culpes a los demás injustamente por las cosas que has hecho mal.
Ne blâmez pas injustement les autres pour les choses que vous avez mal faites.
Non incolpare gli altri ingiustamente per cose che hai fatto di sbagliato.
อย่าโทษผู้อื่นอย่างไม่เป็นธรรมในสิ่งที่คุณทำผิด
실수를 해도 다른 사람에게 의존하지 마십시오.
你做錯了不要賴別人。
你 做 错 了 不要 赖 别人 。

*
2407
Có rất nhiều người trên bãi biển.
There are a lot of people on the beach.
Es sind viele Leute am Strand.
Hay mucha gente en la playa.
Il y a beaucoup de monde sur la plage.
C'è molta gente sulla spiaggia.
ที่ชายหาดมีผู้คนมากมาย
해변에는 많은 사람들이 있습니다.
海灘上有很多人。
海滩 上 有 很多 人 。

*
2439
Nhiều người sợ sét.
Many people are afraid of lightning.
Viele Menschen haben Angst vor Blitzen.
Mucha gente tiene miedo de los rayos.
Beaucoup de gens ont peur de la foudre.
Molte persone hanno paura dei fulmini.
หลายคนกลัวฟ้าผ่า
많은 사람들이 번개를 두려워합니다.
很多人懼怕閃電。
很多 人 惧怕 闪电 。

*
2446
Bác sĩ đang giúp bệnh nhân đi lại.
The doctor is helping the patient to walk.
Der Arzt hilft dem Patienten beim Gehen.
El médico está ayudando al paciente a caminar.
Le médecin aide le patient à marcher.
Il dottore aiuta il paziente a camminare.
แพทย์กำลังช่วยผู้ป่วยให้เดิน
의사는 환자가 앞으로 나아가도록 도왔습니다.
醫生扶著病人往前走。
医生 扶 着 病人 往前走 。

*
2455
Anh ấy đang ăn cắp thông tin cá nhân của người khác.
He is stealing other people's personal information.
Er stiehlt die persönlichen Daten anderer Leute.
Está robando información personal de otras personas.
Il vole les informations personnelles d'autres personnes.
Sta rubando le informazioni personali di altre persone.
เขากำลังขโมยข้อมูลส่วนบุคคลของผู้อื่น
그는 다른 사람들의 사생활을 훔치고 있습니다.
他在盜取別人的隱私。
他 在 盗取 别人 的 隐私 。

*
2456
Ông bị mù.
He is blind.
Er ist blind.
Es ciego.
Il est aveugle.
È cieco.
เขาตาบอด
그는 장님입니다.
他是盲人。
他 是 盲人 。

*
2461
Vẻ đẹp của cô ấy thật đáng ghen tị.
Her beauty is enviable.
Ihre Schönheit ist beneidenswert.
Su belleza es envidiable.
Sa beauté est enviable.
La sua bellezza è invidiabile.
ความงามของเธอน่าอิจฉา
그녀는 너무 아름다워 질투합니다.
她美得讓人忌妒。
她 美得 让 人 忌妒 。

*
2568
Người Ai Cập cổ đại đã sử dụng trí thông minh của mình để xây dựng các kim tự tháp.
The wisdom of the ancient Egyptians created the pyramids.
Die Weisheit der alten Ägypter schuf die Pyramiden.
Los antiguos egipcios utilizaron su inteligencia para construir las pirámides.
Les anciens Égyptiens ont utilisé leur intelligence pour construire les pyramides.
Gli antichi egizi usavano la loro intelligenza per costruire le piramidi.
ชาวอียิปต์โบราณใช้สติปัญญาสร้างปิรามิด
고대 이집트인의 지혜가 피라미드를 만들었습니다.
古埃及人民的智慧創造了金字塔。
古埃及 人民 的 智慧 创造 了 金字塔 。

*
2576
Tri thức là cầu thang cho sự tiến bộ của nhân loại.
Knowledge is the staircase for the advancement of mankind.
Wissen ist die Treppe für den Fortschritt der Menschheit.
El conocimiento es la escalera para el avance de la humanidad.
La connaissance est l'escalier du progrès de l'humanité.
La conoscenza è la scala per il progresso dell'umanità.
ความรู้เป็นบันไดแห่งความก้าวหน้าของมนุษย์
지식은 인간 진보의 사다리입니다.
知識是人類進步的階梯。
知识 是 人类 进步 的 阶梯 。

*
2593
Mùa thu giới thiệu một số phong cảnh tuyệt đẹp.
Autumn presents some stunning scenery.
Der Herbst bietet eine atemberaubende Farbenpracht.
El otoño presenta unos paisajes impresionantes.
L'automne présente des paysages époustouflants.
L'autunno presenta alcuni paesaggi mozzafiato.
ฤดูใบไม้ร่วงนำเสนอทิวทัศน์ที่สวยงาม
가을은 매혹적인 풍경을 선사합니다.
秋日呈現出迷人的景色。
秋日 呈现出 迷人 的 景色 。

*
2652
Các công nhân đang đào một con mương.
The workers are digging a ditch.
Die Arbeiter heben einen Graben aus.
Los obreros están cavando una zanja.
Les ouvriers creusent un fossé.
Gli operai stanno scavando un fosso.
คนงานกำลังขุดคูน้ำ
노동자들이 운하를 파고 있다.
工人在挖水渠。
工人 在 挖 水渠 。

*
2668
Ông được coi là người có đức độ.
He is considered to be a man of great virtue.
Er gilt als ein Mann von großer Tugend.
Se le considera un hombre de gran virtud.
Il est considéré comme un homme de grande vertu.
È considerato un uomo di grande virtù.
ถือว่าเป็นผู้มีคุณธรรมสูงส่ง
그는 지혜로운 사람이라고 합니다.
他被稱為賢人。
他 被 称为 贤人 。

*
2674
Người nghèo bị phân biệt đối xử.
The poor are discriminated against.
Die Armen werden diskriminiert.
Los pobres son discriminados.
Les pauvres sont victimes de discrimination.
I poveri sono discriminati.
คนยากจนถูกเลือกปฏิบัติ
가난한 사람들은 차별을 받습니다.
窮人遭到歧視。
穷人 遭到 歧视 。

*
2689
Nô lệ không có tự do cá nhân.
Slaves don't have personal freedom.
Sklaven haben keine persönliche Freiheit.
Los esclavos no tienen libertad personal.
Les esclaves n'ont pas de liberté personnelle.
Gli schiavi non hanno libertà personale.
ทาสไม่มีอิสระส่วนตัว
노예는 개인의 자유가 없습니다.
奴隸沒有人身自由。
奴隶 没有 人身自由 。

*
2741
Con người chưa bao giờ ngừng khám phá vũ trụ.
Humanity never stops exploring the universe.
Die Menschheit hört nie auf, das Universum zu erforschen.
El ser humano nunca ha dejado de explorar el universo.
Les êtres humains n'ont jamais cessé d'explorer l'univers.
Gli esseri umani non hanno mai smesso di esplorare l'universo.
มนุษย์ไม่เคยหยุดสำรวจจักรวาล
인간은 우주 탐험을 멈추지 않았습니다.
人類對宇宙從未停止探索。
人类 对 宇宙 从未 停止 探索 。

*
2758
Tiền có sức quyến rũ con người.
Money can tempt people.
Geld kann Menschen in Versuchung führen.
El dinero tiene el poder de seducir a la gente.
L'argent a le pouvoir de séduire les gens.
Il denaro ha il potere di sedurre le persone.
เงินมีอำนาจที่จะเกลี้ยกล่อมคน
돈은 사람을 유혹할 수 있습니다.
金錢能誘惑人。
金钱 能 诱惑 人 。

*
2773
Cô ấy là người hẹp hòi và không thể dung thứ cho người khác.
She is narrow-minded and can not tolerate other people.
Sie ist engstirnig und hat keine Toleranz für andere.
Es de mente estrecha y no tolera a los demás.
Elle a l'esprit étroit et ne peut pas tolérer les autres personnes.
Ha una mentalità ristretta e non può tollerare le altre persone.
เธอเป็นคนใจแคบและไม่สามารถทนต่อคนอื่นได้
그녀는 마음이 좁고 다른 사람을 용납하지 않습니다.
她心眼窄，容不下別人。
她 心眼 窄 , 容不下 别人 。

*
2840
Công ty đang sàng lọc những người được phỏng vấn.
The company is screening the interviewees.
Das Unternehmen wählt unter den Bewerbern aus.
La empresa está seleccionando a los entrevistados.
L'entreprise sélectionne les personnes interrogées.
L'azienda sta esaminando gli intervistati.
บริษัทกำลังคัดกรองผู้ให้สัมภาษณ์
회사에서 면접관을 선발합니다.
公司在甄選面試人員。
公司 在 甄选 面试 人员 。

*
2843
Bảo tồn năng lượng liên quan đến phúc lợi của tất cả nhân loại.
Energy conservation touches on the welfare of all mankind.
Energieeinsparung berührt das Wohl der gesamten Menschheit.
La conservación de la energía afecta al bienestar de toda la humanidad.
L'économie d'énergie touche au bien-être de toute l'humanité.
Il risparmio energetico tocca il benessere di tutta l'umanità.
การอนุรักษ์พลังงานกระทบต่อสวัสดิภาพของมนุษย์ทุกคน
에너지 절약은 모든 인류의 웰빙과 관련이 있습니다.
節約能源關係到全人類的福祉。
节约能源 关系 到 全人类 的 福祉 。

*
2877
Gián thật kinh tởm.
Cockroaches are disgusting.
Kakerlaken sind ekelhaft.
Las cucarachas son repugnantes.
Les cafards sont dégoûtants.
Gli scarafaggi sono disgustosi.
แมลงสาบเป็นสิ่งที่น่ารังเกียจ
바퀴벌레는 역겹습니다.
蟑螂讓人厭惡。
蟑螂 让 人 厌恶 。

*
2926
Viên cảnh sát đang áp giải tù nhân.
The police officer is escorting the prisoner.
Der Polizist begleitet den Gefangenen.
El oficial de policía está escoltando al prisionero.
L'officier de police escorte le prisonnier.
L'agente di polizia sta scortando il prigioniero.
เจ้าหน้าที่ตำรวจกำลังพาตัวนักโทษ
경찰관이 죄수를 호위했습니다.
警官押著犯人。
警官 押 着 犯人 。

*
2939
Anh ấy cực kỳ tự phụ.
He is extremely conceited.
Er ist ein sehr arroganter Mensch.
Es muy engreído.
Il est extrêmement vaniteux.
È estremamente presuntuoso.
เขาเป็นคนที่หยิ่งยโสมาก
그는 매우 거만합니다.
他這個人很狂妄。
他 这个 人 很 狂妄 。

*
2944
Những người thầy đáng được khen ngợi.
Teachers deserve praise and respect.
Lehrern gebührt Lob und Respekt.
Los profesores merecen ser alabados.
Les enseignants méritent d'être félicités.
Gli insegnanti meritano di essere lodati.
ครูสมควรได้รับการยกย่อง
선생님은 칭찬받아 마땅합니다.
教師值得人們的歌頌。
教师 值得 人们 的 歌颂 。

*
2963
Cô ấy đang ngoại tình với anh chàng này.
She is having an affair with this guy.
Sie hat eine Affäre mit diesem Mann.
Tiene una aventura con este tipo.
Elle a une liaison avec ce type.
Ha una relazione con questo ragazzo.
เธอกำลังมีชู้กับผู้ชายคนนี้
그녀는 이 남자와 바람을 피우고 있다.
她與這個男人有姦情。
她 与 这个 男人 有 奸情 。

*
2974
Họ đã tổ chức tang lễ cho thành viên trong gia đình mình.
They held a funeral for their family member.
Sie hielten eine Beerdigung für ihr Familienmitglied ab.
Celebraron un funeral para su familiar.
Ils ont organisé des funérailles pour le membre de leur famille.
Hanno tenuto un funerale per il loro familiare.
พวกเขาจัดงานศพให้สมาชิกในครอบครัว
그들은 사랑하는 사람들을 위해 장례를 치렀습니다.
他們為親人舉行了葬禮。
他们 为 亲人 举行 了 葬礼 。

*
2998
Người đàn ông này thực sự gian xảo.
This man is really cunning.
Dieser Mann ist wirklich gerissen.
Este hombre es realmente astuto.
Cet homme est vraiment rusé.
Quest'uomo è davvero astuto.
ผู้ชายคนนี้เจ้าเล่ห์จริงๆ
이 사람은 도둑입니다.
這個男人真賊。
这个 男人 真贼 。

*
3028
Người già thích hồi tưởng về quá khứ.
Old people like to reminisce about past.
Alte Menschen erinnern sich gerne an die Vergangenheit.
A los ancianos les gusta recordar el pasado.
Les personnes âgées aiment se remémorer le passé.
Ai vecchi piace ricordare il passato.
คนแก่ชอบหวนคิดถึงอดีต
노인들은 과거를 기억하는 것을 좋아합니다.
老年人喜歡回憶往昔。
老年人 喜欢 回忆 往昔 。

*
3036
Anh ấy là loại người mà mọi người kính trọng và ngưỡng mộ.
He is the kind of person that people respect and hold in awe.
Er ist die Art von Person, die die Menschen respektieren und in Ehrfurcht versetzen.
Es el tipo de persona que la gente respeta y tiene en cuenta.
Il est le genre de personne que les gens respectent et admirent.
È il tipo di persona che le persone rispettano e tengono in soggezione.
เขาเป็นคนประเภทที่ผู้คนเคารพและเกรงกลัว
그는 경외심을 불러일으키는 사람입니다.
他讓人感到敬畏。
他 让 人 感到 敬畏 。

*
3044
Người nguyên thủy ăn thịt động vật hoang dã.
Primitive man fed on wild animals.
Primitiver Mensch ernährte sich von wilden Tieren.
El hombre primitivo se alimentaba de animales salvajes.
L'homme primitif se nourrissait d'animaux sauvages.
L'uomo primitivo si nutriva di animali selvatici.
มนุษย์ดึกดำบรรพ์ที่กินสัตว์ป่า
원시인은 야수를 먹습니다.
原始人以野獸為食。
原始人 以 野兽 为食 。

*
3071
Bác sĩ thúc giục / cảnh báo bệnh nhân nhiều lần uống thuốc vào thời gian được chỉ địn
The doctor urged/warned the patient repeatedly to take the medicine at the times indicated.
Der Arzt forderte den Patienten wiederholt auf, das Arzneimittel zu den angegebenen Zeiten einzunehmen.
El médico ha instado/advertido al paciente en repetidas ocasiones que tome la medicina a las horas indicadas.
Le médecin a insisté/avertit le patient à plusieurs reprises de prendre le médicament aux heures indiquées.
Il medico ha sollecitato / avvertito ripetutamente il paziente di assumere il medicinale negli orari indicati.
แพทย์/เตือนผู้ป่วยซ้ำๆ ให้กินยาตามเวลาที่กำหนด
의사는 환자에게 제 시간에 약을 먹으라고 말했습니다.
醫生叮囑病人按時吃藥。
医生 叮嘱 病人 按时 吃药 。

*
3080
Có người đánh rắm.
Someone farted.
Jemand furzte.
Alguien se ha tirado un pedo.
Quelqu'un a pété.
Qualcuno ha scoreggiato.
มีคนผายลม
누군가가 방귀를 뀌었다.
有人放屁。
有人 放屁 。

*
3087
Cô ấy là một người rất khiêm tốn.
She is a very modest person.
Sie ist eine sehr bescheidene Person.
Es una persona muy modesta.
C'est une personne très modeste.
È una persona molto modesta.
เธอเป็นคนที่เจียมเนื้อเจียมตัวมาก
그녀는 매우 겸손한 사람입니다.
她是非常謙虛的人。
她 是 非常 谦虚 的 人 。

*
3097
Cùng nhau, những người bạn đã bày tỏ lòng thành kính đến những người bạn đã khuất của
Together, the friends paid their respects to their deceased friends.
Gemeinsam haben die Freunde ihren verstorbenen Freunden ihren Respekt gezollt.
Juntos, los amigos presentaron sus respetos a sus amigos fallecidos.
Ensemble, les amis ont rendu hommage à leurs amis décédés.
Insieme, gli amici hanno reso omaggio ai loro amici defunti.
เพื่อนๆ ร่วมไว้อาลัยเพื่อนที่เสียชีวิต
친구들이 모여서 고인을 경배합니다.
朋友們一起來拜祭故人。
朋友 们 一 起来 拜祭 故人 。

*
3110
Người dân Mỹ thương tiếc Tổng thống Lincoln.
The American people mourned President Lincoln.
Das amerikanische Volk trauerte um Präsident Lincoln.
El pueblo estadounidense lloró al presidente Lincoln.
Le peuple américain a pleuré le président Lincoln.
Il popolo americano pianse il presidente Lincoln.
คนอเมริกันไว้ทุกข์ประธานาธิบดีลินคอล์น
미국인들은 링컨 대통령을 애도합니다.
美國人民悼念林肯總統。
美国 人民 悼念 林肯 总统 。

*
3111
Tôi hy vọng rằng nhân loại sẽ không có bệnh dịch.
I hope that mankind will stay free from from plagues.
Ich hoffe, dass die Menschheit frei von Seuchen bleibt.
Espero que la humanidad se mantenga libre de plagas.
J'espère que l'humanité restera à l'abri des fléaux.
Spero che l'umanità rimarrà libera dalle piaghe.
ฉันหวังว่ามนุษยชาติจะปราศจากภัยพิบัติ
인류가 전염병에서 멀어지기를 바랍니다.
希望人類遠離瘟疫。
希望 人类 远离 瘟疫 。

*
3118
Chúng ta thường sử dụng con ong như một hình ảnh ẩn dụ cho những người siêng năng.
We often use bees as a metaphor for diligent people.
Wir verwenden Bienen oft als Metapher für fleißige Menschen.
A menudo usamos las abejas como metáfora de la gente diligente.
Nous utilisons souvent les abeilles comme métaphore pour les personnes diligentes.
Spesso usiamo le api come metafora per le persone diligenti.
เรามักใช้ผึ้งเป็นอุปมาสำหรับคนขยัน
우리는 근면한 사람들에 대한 은유로 꿀벌을 자주 사용합니다.
我們常用蜜蜂比喻勤勞的人。
我们 常用 蜜蜂 比喻 勤劳 的 人 。

*
3146
Anh ấy đang ở đúng một bước ngoặt của cuộc đời mình.
He is right at a turning point in his life.
Er befindet sich an einem Wendepunkt in seinem Leben.
Está en un punto de inflexión en su vida.
Il se trouve à un tournant de sa vie.
Ha ragione a un punto di svolta nella sua vita.
เขาอยู่ในจุดเปลี่ยนในชีวิตของเขา
그는 인생의 전환점에 서 있다.
他正處於人生的轉捩點。
他 正 处于 人生 的 转捩点 。

*
3175
Đám đông tràn vào ga xe lửa.
The crowd surged into the train station.
Die Menge stürmte in den Bahnhof.
La multitud entró en la estación de tren.
La foule se presse dans la gare.
La folla si riversò nella stazione ferroviaria.
ฝูงชนหลั่งไหลเข้ามาในสถานีรถไฟ
군중은 역으로 몰려들었다.
人群湧入了車站。
人群 湧入 了 车站 。

*
3178
Không ai ở trong phòng tối.
Nobody is in the dark room.
Niemand ist in der Dunkelkammer.
No hay nadie en el cuarto oscuro.
Personne n'est dans la chambre noire.
Nessuno è nella stanza buia.
ไม่มีใครอยู่ในห้องมืด
어두운 방에는 아무도 없었다.
幽暗的房間裡空無一人。
幽暗 的 房间 里 空无一人 。

*
3222
Nhân sâm rất có giá trị.
Ginseng is very valuable.
Ginseng ist sehr wertvoll.
El ginseng es muy valioso.
Le ginseng est très précieux.
Il ginseng è molto prezioso.
โสมมีคุณค่ามาก
인삼은 매우 귀합니다.
人參很珍貴。
人参 很 珍贵 。

*
3238
Hành lang vắng tanh.
The corridor is empty.
Der Korridor ist leer.
El pasillo está vacío.
Le couloir est vide.
Il corridoio è vuoto.
โถงทางเดินว่างเปล่า
복도에 아무도 없습니다.
走廊裡沒人。
走廊 里 没人 。

*
3252
Anh ấy là người hầu của tôi.
He is my servant.
Er ist mein Diener.
Él es mi sirviente.
C'est mon serviteur.
È il mio servitore.
เขาเป็นผู้รับใช้ของฉัน
그는 나의 하인이다.
他是我的僕人。
他 是 我 的 仆人 。

*
3263
Tóc khô xơ xỉn màu thực sự rất khó chịu.
Dull, dry hair is really annoying.
Langweiliges, trockenes Haar ist wirklich nervig.
El pelo opaco y seco es muy molesto.
Les cheveux ternes et secs sont vraiment ennuyeux.
I capelli spenti e secchi sono davvero fastidiosi.
ผมหงอกและแห้งนั้นน่ารำคาญจริงๆ
마른머리는 정말 짜증난다.
頭髮乾枯真讓人煩躁。
头发 干枯 真让人 烦躁 。

*
3291
Dù chỉ một phút cũng không thể lãng phí khi cứu một mạng người.
Even a single minute can not be wasted when saving a life.
Selbst eine Minute kann nicht verschwendet werden, um ein Leben zu retten.
No se puede perder ni un minuto para salvar una vida.
Même une seule minute ne peut être perdue pour sauver une vie.
Anche un solo minuto non può essere sprecato per salvare una vita.
แม้แต่นาทีเดียวก็ไม่สูญเปล่าในการช่วยชีวิต
사람을 구하는 것은 1분도 미룰 수 없습니다.
救人一分鐘都不能耽擱。
救人 一分钟 都 不能 耽搁 。

*
3295
Anh ấy bực bội với những người khác nói rằng anh ấy béo.
He resents (lit., "considers it taboo") others saying he is fat.
Er ärgert sich (wörtlich: "hält es für tabu"), andere sagen, er sei fett.
Le molesta (lit., "lo considera tabú") que los demás digan que está gordo.
Il n'aime pas (littéralement, "considère que c'est tabou") que les autres disent qu'il est gros.
Si risente (lett. "Lo considera tabù") altri che dicono che è grasso.
เขาไม่พอใจ (ตามตัวอักษร "ถือว่าเป็นข้อห้าม") คนอื่น ๆ ว่าเขาอ้วน
그는 다른 사람들이 그가 뚱뚱하다고 말할 때 매우 금기시됩니다.
他很忌諱別人說他胖。
他 很 忌讳 别人 说 他 胖 。

*
3322
Họ thuộc bộ phận nhân sự.
They belong to the personnel department.
Sie gehören zur Personalabteilung.
Pertenecen al departamento de personal.
Ils appartiennent au service du personnel.
Appartengono al dipartimento del personale.
พวกเขาอยู่ในแผนกบุคคล
인사부에 소속되어 있습니다.
他們隸屬於人事部。
他们 隶属于 人事部 。

*
3324
Đĩa bay vẫn là một bí ẩn đối với nhân loại.
Flying saucers are still a mystery to mankind.
Fliegende Untertassen sind für die Menschheit immer noch ein Rätsel.
Los platillos voladores siguen siendo un misterio para la humanidad.
Les soucoupes volantes sont encore un mystère pour l'humanité.
I dischi volanti sono ancora un mistero per l'umanità.
จานบินยังคงเป็นปริศนาสำหรับมนุษยชาติ
비행 접시는 여전히 인간에게 미스터리입니다.
飛碟對人類而言，還是一個謎。
飞碟 对 人类 而言 , 还是 一个 谜 。

*
3338
Kết quả của trò chơi rất ly kỳ.
The outcome of the game was thrilling.
Das Ergebnis des Spiels war aufregend.
El resultado del juego fue emocionante.
L'issue du match a été passionnante.
Il risultato del gioco è stato emozionante.
ผลลัพธ์ของเกมนั้นน่าตื่นเต้น
경기 결과는 충격적이었다.
比賽的結果震撼人心。
比赛 的 结果 震撼人心 。

*
3363
Đôi tình nhân cuối cùng đã kết hôn.
The lovers finally got married.
Die Liebenden haben endlich geheiratet.
Los amantes finalmente se casaron.
Les amants se sont finalement mariés.
Gli amanti finalmente si sono sposati.
ในที่สุดคู่รักก็แต่งงานกัน
연인들은 결혼합니다.
有情人終成眷屬。
有情人终成眷属 。

*
3375
Thói quen ăn uống tốt tạo ra cuộc sống lành mạnh.
Good eating habits create healthy lives.
Gute Essgewohnheiten schaffen ein gesundes Leben.
Los buenos hábitos alimenticios crean una vida sana.
De bonnes habitudes alimentaires créent des vies saines.
Buone abitudini alimentari creano vite sane.
นิสัยการกินที่ดีสร้างชีวิตที่มีสุขภาพดี
좋은 식습관이 건강한 삶을 만듭니다.
良好的飲食習慣締造健康的人生。
良好 的 饮食习惯 缔造 健康 的 人生 。

*
3381
Anh ấy rất rộng mở.
He is very broadminded.
Er ist sehr aufgeschlossen.
Tiene una mente muy amplia.
Il est très large d'esprit.
È molto aperto.
เขาเป็นคนใจกว้างมาก
그는 매우 개방적입니다.
他為人很豁達。
他 为 人 很 豁达 。

*
3393
Mọi người có nhiệm vụ bảo vệ hòa bình thế giới.
It is everyone is duty to defend world peace.
Es ist jedermanns Pflicht, den Weltfrieden zu verteidigen.
Es deber de todos defender la paz mundial.
Il est du devoir de chacun de défendre la paix mondiale.
È dovere di tutti difendere la pace nel mondo.
ทุกคนมีหน้าที่ปกป้องสันติภาพของโลก
모두가 세계 평화를 지켜야 합니다.
人人都應當捍衛世界和平。
人人 都 应当 捍卫 世界 和平 。

*
3422
Tin tức thực sự kinh hoàng.
The news is really terrifying.
Die Nachrichten sind wirklich erschreckend.
La noticia es realmente aterradora.
La nouvelle est vraiment terrifiante.
La notizia è davvero terrificante.
ข่าวนี้น่ากลัวจริงๆ
이 소식은 정말 충격적입니다.
這條新聞真讓人驚駭。
这 条 新闻 真让人 惊骇 。

*
3437
Hình ảnh của Lenin đã được tạc thành một bức tượng để mọi người có thể tưởng nhớ đến
Lenin's likeness has been made into a statue to enable people to pay tribute to him.
Lenins Konterfei wurde zu einer Statue gemacht, damit die Menschen ihm Tribut zollen können.
La imagen de Lenin se ha convertido en una estatua para que la gente pueda rendirle homenaje.
La ressemblance de Lénine a été transformée en statue pour permettre aux gens de lui rendre hommage.
La somiglianza di Lenin è stata trasformata in una statua per consentire alle persone di rendergli omaggio.
อุปมาของเลนินถูกสร้างเป็นรูปปั้นเพื่อให้ผู้คนสามารถถวายส่วยพระองค์ได้
레닌의 초상은 사람들이 그를 추모할 수 있도록 동상으로 만들어졌습니다.
列寧像被製成雕像供人們瞻仰。
列宁 像 被 制成 雕像 供 人们 瞻仰 。

*
3448
Ông ta xúi giục công nhân đình công.
He incited the workers to go on strike.
Er stiftete die Arbeiter zum Streik an.
Incitó a los trabajadores a hacer huelga.
Il a incité les ouvriers à se mettre en grève.
Ha incitato i lavoratori a scioperare.
เขายุให้คนงานหยุดงานประท้วง
그는 노동자들에게 파업을 촉구했다.
他煽動工人罷工。
他 煽动 工人 罢工 。

*
3500
May mắn thay, không ai bị thương.
Luckily, nobody got hurt.
Zum Glück wurde niemand verletzt.
Afortunadamente, nadie resultó herido.
Heureusement, personne n'a été blessé.
Per fortuna nessuno si è fatto male.
โชคดีที่ไม่มีใครได้รับบาดเจ็บ
다행히 다친 사람은 없었습니다.
很僥倖沒有人受傷。
很 侥 倖 没有 人 受伤 。

*
3519
Gián thực sự rất kinh tởm.
Cockroaches are really disgusting.
Kakerlaken sind wirklich ekelhaft.
Las cucarachas son realmente repugnantes.
Les cafards sont vraiment dégoûtants.
Gli scarafaggi sono davvero disgustosi.
แมลงสาบน่าขยะแขยงจริงๆ
바퀴벌레는 정말 짜증납니다.
蟑螂真令人討厭。
蟑螂 真 令人讨厌 。

P0398	L006 032 P0398	人们	people	die Leute	người
P0431	L007 010 P0431	成人	adult	der Erwachsene	người lớn
P0345	L009 030 P0345	没有人	no one	niemand	không ai
P0346	L011 002 P0346	某个人	someone	jemand	người nào đó
P0475	L017 018 P0475	吸引人的	fascinating	faszinierend	quyến rũ
P0816	L026 005 P0816	个人的	personal	persönlich	mang tính cá nhân
P0816	L026 005 P0816	个人的	personally	persönlich	mang tính cá nhân
P0556	L027 003 P0556	给某人打电话	to call someone	jemanden anrufen	gọi điện cho người nào đó
P0434	L029 018 P0434	人行道	pavement	der Bürgersteig	vỉa hè
P0817	L030 013 P0817	令人激动的	exciting	aufregend	kích thích, hồi hộp
P1027	L041 015 P1027	带某人一起	to take someone with	jemanden mitnehmen	cho ai đó đi cùng
P1516	L044 021 P1516	奖励某人	to reward someone	jemanden belohnen	thưởng ai đó
P1517	L044 022 P1517	亏待某人	to put someone at a disadvantage	jemanden benachteiligen	phạt ai đó
P1675	L047 035 P1675	打扰某人	to disturb someone	jemanden stören	làm phiền ai
P1839	L050 036 P1839	使某人不安	to worry somebody	jemanden beunruhigen	lo lắng, rối bời
P1867	L051 021 P1867	向某人承诺某事	to promise somebody something	jemandem etwas versprechen	hứa với ai cái gì
P1961	L053 030 P1961	照顾某人	to take care of someone	jemanden pflegen	chăm sóc ai
P2044	L056 013 P2044	客人	guest	der Gast	khách
P2048	L056 017 P2048	人民	people	das Volk	dân
P2092	L057 029 P2092	吸引某人	to fascinate someone	jemanden faszinieren	say mê
P2108	L058 010 P2108	诗人	poet	der Dichter	nhà thơ, thi sĩ
P2113	L058 015 P2113	联系某人	to reach someone	jemanden erreichen	gọi được ai
P2128	L058 030 P2128	令人印象深刻的	impressive	beeindruckend	Ấn tượng
P2163	L059 028 P2163	给某人出主意	to advise someone	jemanden beraten	tư vấn cho ai
P2190	L060 012 P2190	情人	beloved, favourite	die Geliebte	người yêu
P2261	L061 037 P2261	给某人一个建议	to give someone advice	jemandem einen Ratschlag erteilen	khuyên ai
P2264	L061 040 P2264	指责某人	to reproach	jemandem Vorwürfe machen	khiển trách ai
P2284	L062 020 P2284	侮辱某人	to assault someone	jemanden beleidigen	lăng mạ ai
P2286	L062 022 P2286	使某人受伤	to injure someone	jemanden verletzen	làm ai bị thương
P2294	L062 030 P2294	抓住某人	to arrest someone	jemanden festhalten	giữ ai lại, bắt ai
P2314	L063 010 P2314	证人	witness	der Zeuge	nhân chứng
P2332	L063 028 P2332	监禁某人	to lock someone up	jemanden einsperren	bỏ tù ai
P2343	L063 039 P2343	起诉某人	to take legal action against someone	jemandem den Prozess machen	ai bị phán xử
P2363	L064 018 P2363	骂人的话	swear word	das Schimpfwort	từ bậy
P2371	L064 026 P2371	逮捕某人	to arrest someone	jemanden verhaften	bỏ tù ai
P2372	L064 027 P2372	让某人惊讶	to surprise someone	jemanden überraschen	Đột kích ai
P2630	L070 021 P2630	使某人惊喜	to surprise someone	jemanden überraschen	Đột kích ai
P2372	L064 027 P2372	让某人惊讶	to surprise someone	jemanden überraschen	Đột kích ai
P2630	L070 021 P2630	使某人惊喜	to surprise someone	jemanden überraschen	Đột kích ai
P2374	L064 029 P2374	杀死某人	to kill someone	jemanden töten	giết ai
P2376	L064 031 P2376	利用某人	to exploit someone	jemanden ausbeuten	bóc lột ai
P2382	L064 037 P2382	欠某人某物	to owe someone something	jemandem etwas schulden	ai đó phạm tội gì
P2410	L065 019 P2410	猎人	hunter	der Jäger	người thợ săn
P2417	L065 026 P2417	仙人掌	cactus	der Kaktus	cây xương rồng
P2518	L067 026 P2518	防碍某人干某事	to stop someone from doing something	jemanden an etwas hindern	cái gì cản trở ai
P2521	L067 029 P2521	乐于助人的	helpful	hilfsbereit	sẵn sàng giúp đỡ
P2372	L064 027 P2372	让某人惊讶	to surprise someone	jemanden überraschen	làm cho ai ngạc nhiên
P2630	L070 021 P2630	使某人惊喜	to surprise someone	jemanden überraschen	làm cho ai ngạc nhiên
P2372	L064 027 P2372	让某人惊讶	to surprise someone	jemanden überraschen	làm cho ai ngạc nhiên
P2630	L070 021 P2630	使某人惊喜	to surprise someone	jemanden überraschen	làm cho ai ngạc nhiên
P2643	L070 034 P2643	让人惊奇的	startled	verwundert	ngạc nhiên
P2687	L071 035 P2687	敌人	enemy	der Feind	kẻ địch
P2772	L073 006 P2772	熟人	acquaintance	die Bekanntschaft	thân quyến
P2779	L073 013 P2779	吹牛的人	show-off	der Angeber	người hay khoe khoang
P2796	L073 030 P2796	相信某人	to trust someone	jemandem vertrauen	tin tưởng ai đó
P0816	L026 005 P0816	个人的	personal	persönlich	cá nhân
P0816	L026 005 P0816	个人的	personally	persönlich	cá nhân
P2823	L074 014 P2823	让某人喜欢	to please someone	jemandem gefallen	thích ai
P2825	L074 016 P2825	引诱某人做 ...	to tempt someone to	jemanden verführen zu	dụ dỗ ai
P2837	L074 028 P2837	迷人的	charming	charmant	quyến rũ
P2858	L074 049 P2858	某人	anyone	irgendjemand	bất cứ ai
P2900	L075 038 P2900	人工的	artificial	künstlich	nhân tạo
P3003	L077 038 P3003	私人的	private	privat	riêng
P3036	L078 030 P3036	代替某人	to represent someone	jemanden vertreten	thay thế ai
P3054	L079 008 P3054	知名人士	celebrity	der Prominente	người nổi tiếng
P3075	L079 029 P3075	为某人服务	to serve someone	jemanden bedienen	phục vụ ai
P3081	L079 035 P3081	人性的	human	menschlich	nhân đạo
P3100	L080 014 P3100	人	person	der Mensch	con người
P3188	L081 032 P3188	欧洲人	European	der Europäer	người châu âu
P3282	L083 038 P3282	与某人搭话	to speak to someone	jemanden ansprechen	bắt chuyện với ai
P3282	L083 038 P3282	与某人搭话	to react to someone	jemanden ansprechen	bắt chuyện với ai
P3300	L084 002 P3300	外国人	foreigner	der Ausländer	người nước ngoài
P3324	L085 001 P3324	使某人目瞪口呆	to amaze someone s.o., to astonish s.o.	jemanden verblüffen	làm ai đó sửng sốt, làm ai đó kinh ngạc
P3326	L085 003 P3326	鼓励某人做某事	to encourage s.o. to do sth.	jemanden ermuntern etwas zu tun	động viên, khuyến khích ai làm việc gì đó
P3332	L085 007 P3332	说某人的坏话	to talk about s.o. behind their back, to slag s.o. off [vulg.!]	über jemanden lästern	nói xấu, dèm pha ai đó
P3333	L085 008 P3333	歧视某人	to discriminate against s.o.	jemanden diskriminieren	đối xử phân biệt, khinh biệt, miệt thị ai đó
P3334	L085 009 P3334	为某事指责某人，批评某人做某事	to accuse s.o. of doing sth.	jemandem etwas vorwerfen	trách mắng, buộc tội ai đó
P3344	L085 019 P3344	与某人完全一致，与某人取得共识	to agree with s.o.	mit jemandem übereinstimmen	đồng ý, nhất trí với ai đó
P3349	L085 024 P3349	说服某人	to convince s.o.	jemanden überzeugen	thuyết phục ai đó
P3360	L085 035 P3360	和某人聊天，与某人交谈	to talk to s.o.	sich mit jemandem unterhalten	trò chuyện với ai đó
P3368	L085 043 P3368	反驳某人	to disagree with s.o.	jemandem widersprechen	phản bác lại ai đó
P3370	L085 045 P3370	恳求某人	to beg s.o.	jemanden anflehen	cầu xin, van xin ai đó
P3379	L085 054 P3379	惊人的	amazing, surprising	erstaunlich	làm kinh ngạc, làm sửng sốt
P3433	L086 045 P3433	有魅力的，吸引人的	attractive	attraktiv	hấp dẫn
P3433	L086 045 P3433	有魅力的，吸引人的	attractive	attraktiv	hấp dẫn
P3434	L087 001 P3434	让人无法抗拒的，令人折服的	irresistible	unwiderstehlich	không cưỡng lại được
P3436	L087 003 P3436	被某人迷住	to be attracted to s.o.	sich zu jemandem hingezogen fühlen	cảm thấy bị lôi cuốn, bị hấp dẫn bởi ai đó
P3437	L087 004 P3437	引诱某人，诱惑某人	to seduce s.o.	jemanden verführen	lôi cuốn, quyến rũ ai đó
P3440	L087 007 P3440	讨好某人, 拍某人的马屁	to flatter s.o.	jemandem schmeicheln	xu nịnh, tán tỉnh, lấy lòng ai đó
P3447	L087 014 P3447	注视某人	to stare at s.o.	jemanden anstarren	nhìn chằm chằm ai đó
P3448	L087 015 P3448	看了某人一眼	to give s.o. the eye, to eye s.o. up	jemandem einen Blick zuwerfen	liếc, nhìn ai đó
P3449	L087 016 P3449	向某人要电话号码	to ask s.o. for their telephone number	jemanden nach seiner Telefonnummer fragen	xin số điện thoại của ai đó
P3461	L087 028 P3461	引诱某人	to come on to s.o.	jemanden anlocken	quyễn rũ, thu hút ai đó
P3462	L087 029 P3462	与某人交朋友	to get to know s.o.	sich mit jemandem anfreunden	kết bạn với ai đó
P3469	L087 036 P3469	某事与某人相抵触	to go against ones principles	etwas widerstrebt jemandem	điều gì đó không hợp với ai đó, điều gì đó trái với tính cách của ai đó
P3471	L087 038 P3471	骚扰某人	to bother s.o., to annoy s.o.	jemanden belästigen	làm phiền, quấy rầy ai đó
P3501	L088 024 P3501	作弄某人	to play a trick on s.o.	jemandem einen Streich spielen	chơi khăm, chơi xỏ ai đó
P3513	L088 036 P3513	培训某人	to train s.o.	jemanden ausbilden	đào tạo ai đó
P3516	L088 039 P3516	独行侠，独来独往的人	loner	der Einzelgänger	người cô độc
P3517	L088 040 P3517	局外人, 圈外人	outsider	der Außenseiter	người ngoài cuộc
P3592	L089 022 P3592	牧羊人	shepherd	der Schafhirte	người chăn cừu
P3653	L090 036 P3653	发信人, 发件人	sender	der Absender	người gửi
P3672	L090 055 P3672	影响某人	to influence s.o.	jemanden beeinflussen	gây ảnh hưởng, tác động lên ai đó
P3692	L091 017 P3692	中介人	agent	der Vermittler	người môi giới, người trung gian
P3706	L091 031 P3706	为某人提供某物	to offer s.o. sth.	jemandem etwas bieten	mời, đề nghị ai đó thứ gì đó
P3707	L091 032 P3707	招聘某人	to recruit s.o.	jemanden anwerben	tuyển ai đó
P3710	L091 035 P3710	低估某人	to underestimate s.o.	jemanden unterschätzen	đánh giá thấp ai đó
P3711	L091 036 P3711	高估某人	to overestimate s.o.	jemanden überschätzen	đánh giá quá cao ai đó
P3735	L092 011 P3735	为某人担保	to vouch for s.o.	für jemanden bürgen	bảo lãnh cho ai đó
P3754	L092 030 P3754	赔偿某人	to compensate, to reimburse s.o.	jemanden entschädigen	bồi thường cho ai đó
P3756	L092 032 P3756	状告某人	to sue s.o.	jemanden verklagen	kiện ai đó
P3763	L092 039 P3763	引渡某人	to turn s.o. in	jemanden ausliefern	dẫn độ ai đó
P3764	L092 040 P3764	贿赂某人	to bribe s.o.	jemanden bestechen	hối lộ, đút lót ai đó
P3769	L092 045 P3769	免去某人的职务	to suspend s.o.	jemanden suspendieren	đình chỉ ai đó
P3771	L092 047 P3771	遣送某人	to deport s.o.	jemanden abschieben	trục xuất ai đó
P3811	L093 033 P3811	将某物贷给某人	to credit s.o. with sth.	jemandem etwas gutschreiben	nộp, gửi tiền vào tài khoản của ai đó
P3823	L093 045 P3823	挑战某人	to challenge s.o.	jemanden herausfordern	thách thức ai đó
P3823	L093 045 P3823	挑战某人	to challenge s.o.	jemanden herausfordern	thách thức ai đó
P3975	L097 004 P3975	建筑工人	construction worker	der Bauarbeiter	thợ xây dựng
P4086	L099 012 P4086	人质	hostage	die Geisel	con tin
P4091	L099 017 P4091	目击证人	eyewitness	der Augenzeuge	nhân chứng
P4100	L099 026 P4100	谋杀某人	to murder s.o.	jemanden ermorden	giết, ám sát ai đó
P4101	L099 027 P4101	教唆某人做某事	to put s.o. up to sth.	jemanden zu etwas anstiften	xúi giục ai làm gì đó
P4108	L099 034 P4108	告发某人	to denounce s.o.	jemanden denunzieren	tố cáo, tố giác ai đó
P4109	L099 035 P4109	揭发某人	to unmask s.o., to expose s.o.	jemanden entlarven	vạch mặt ai đó
P4112	L099 038 P4112	跟踪某人	to follow s.o., to pursue s.o.	jemanden verfolgen	theo đuổi, theo sát gót ai đó
P4113	L099 039 P4113	惩罚某人	to punish s.o.	jemanden bestrafen	trừng phạt, trừng trị ai đó
P4150	L100 023 P4150	赦免某人	to pardon s.o., to reprieve s.o.	jemanden begnadigen	ân xá, hoãn thi hành án cho ai đó
P4153	L100 026 P4153	打死某人	to beat s.o. to death	jemanden erschlagen	giết chết ai đó
P4156	L100 029 P4156	人群	crowd (of people)	die Menschenmenge	đám đông
P4170	L100 043 P4170	无家可归的人, 无家可归者	homeless person	der Obdachlose	người vô gia cư
P4611	L109 035 P4611	稻草人	scarecrow	die Vogelscheuche	con bù nhìn
P3823	L093 045 P3823	挑战某人	to challenge s.o.	jemanden herausfordern	thách đấu, xúi giục ai đó
P3823	L093 045 P3823	挑战某人	to challenge s.o.	jemanden herausfordern	thách đấu, xúi giục ai đó
P4711	L111 001 P4711	介绍某人	to introduce s.o.	jemanden vorstellen	giới thiệu ai đó
P4726	L111 016 P4726	打电话的人	caller	der Anrufer	người gọi điện
P4728	L111 018 P4728	长得极为相似的人	doppelgänger	der Doppelgänger	bản sao
P4736	L111 026 P4736	招来某人	to call s.o. over	jemanden herbeirufen	gọi ai tới
P4764	L112 009 P4764	清洁人员	dry-cleaner’s	der Reinigungsdienst	dịch vụ lau chùi
P4884	L115 004 P4884	隐瞒某人某事	to keep sth. secret from s.o., to hide sth. from s.o.	jemandem etwas verheimlichen	giấu diếm ai điều gì đó
P4893	L115 013 P4893	小矮人	dwarf	der Zwerg	chú lùn
P4905	L115 025 P4905	狼人	werewolf	der Werwolf	người chó sói
P4930	L115 050 P4930	超人的	superhuman	übermenschlich	phi thường, siêu phàm
P5003	L117 002 P5003	使某人活跃	to cheer s.o. up	jemanden aufheitern	làm ai đó vui vẻ, làm ai đó hồ hởi
P5004	L117 003 P5004	安慰某人	to comfort, to console s.o.	jemanden trösten	động viên ai đó
P5005	L117 004 P5005	同情某人	to have sympathy for s.o.	mit jemandem Mitleid haben	có đồng cảm với ai đó
P5011	L117 010 P5011	把某人麻醉	to anaesthetize s.o.	jemanden betäuben	gây mê cho ai đó
P5091	L119 001 P5091	与某人握手	to shake hands with s.o.	jemandem die Hand schütteln	bắt tay ai đó
P5121	L119 031 P5121	堕胎，人工流产	to have an abortion	abtreiben	nạo thai, phá thai
P5123	L119 033 P5123	人工受精	artificial insemination	die künstliche Befruchtung	thụ tinh nhân tạo
P5147	L120 015 P5147	耻笑某人	to laugh at s.o.	jemanden auslachen	cười nhạo ai đó
P5149	L120 017 P5149	迫使某人面对某事	to confront s.o. with sth.	jemanden mit etwas konfrontieren	bắt ai đối mặt với điều gì đó
P5150	L120 018 P5150	伏击某人	to lie in wait for s.o.	jemandem auflauern	rình rập, nhìn trộm ai đó
P5151	L120 019 P5151	恐吓某人	to threaten s.o.	jemanden bedrohen	đe dọa ai đó
P5152	L120 020 P5152	欺骗某人	to lie to s.o.	jemanden belügen	lừa dối ai đó
P5189	L121 015 P5189	取笑某人	to make fun of s.o., to mock s.o., to take the piss out of s.o.	jemanden verspotten	nhạo báng ai đó
P5192	L121 018 P5192	对某人说谎	to lie to s.o.	jemanden anlügen	nói dối ai đó
P5225	L122 023 P5225	白发老人	old man	der Greis	cụ bô lão
P5230	L122 028 P5230	管束某人	to dictate to s.o., to impose one’s will on s.o.	jemanden bevormunden	bảo hộ, bảo trợ ai đó, đỡ đầu ai đó
P5244	L122 042 P5244	使某人生气	to annoy s.o., to get on s.o.’s nerves	jemanden ärgern	chọc tức ai đó
P5247	L122 045 P5247	(人的) 出身	descent	die Abstammung (der Person)	dòng dõi, nguồn gốc
P5261	L122 059 P5261	安葬某人	to bury s.o.	jemanden beerdigen	chôn cất ai đó
P5262	L122 060 P5262	哀悼某人	to mourn s.o.	um jemanden trauern	thương xót ai đó
P5268	L122 066 P5268	陌生人	stranger	der Unbekannte	người lạ, người dưng
P5340	L124 013 P5340	为某人洗礼	to christen s.o., to baptize s.o.	jemanden taufen	rửa tội cho ai đó
P5357	L124 030 P5357	圣人，神	saint	der Heilige	vị thánh
P5482	L126 031 P5482	人道帮助	humanitarian aid	die humanitäre Hilfe	cứu trợ nhân đạo
P5498	L126 047 P5498	征募某人	to recruit s.o.	jemanden rekrutieren	tuyển mộ ai đó
P5503	L126 052 P5503	出卖某人	to betray s.o., to sell s.o. out	jemanden verraten	phản bội ai đó
P5510	L126 059 P5510	毒打某人	to beat s.o. up	jemanden verprügeln	đánh đập ai đó
P5511	L126 060 P5511	驱赶某人	to drive s.o. out, to expel s.o.	jemanden vertreiben	trục xuất ai đó