*
Mẹ làm việc trong bệnh viện.
Mom works in a hospital.
Mutter arbeitet in einem Krankenhaus.
Mamá trabaja en un hospital.
Maman travaille dans un hôpital.
La mamma lavora in un ospedale.
แม่ทำงานในโรงพยาบาล
엄마는 병원에서 일합니다.
媽媽在醫院工作。
妈妈 在 医院 工作 。 *
Mỗi người trong số họ làm việc rất chăm chỉ.
Each of them works very hard.
Sie alle arbeiten sehr hart.
Cada uno de ellos trabaja muy duro.
Chacun d'entre eux travaille très dur.
Ognuno di loro lavora molto duramente.
แต่ละคนทำงานหนักมาก
그들 각자는 매우 열심히 일했습니다.
他們每個人都很努力。
他们 每个 人 都 很 努力 。 *
Tôi đã mua một bộ tác phẩm nghệ thuật.
I bought a set of artworks.
Ich habe eine Reihe von Kunstwerken gekauft.
He comprado un conjunto de obras de arte.
J'ai acheté un ensemble d'œuvres d'art.
Ho comprato una serie di opere d'arte.
ฉันซื้อชุดงานศิลปะ
미술품 세트를 샀다.
我買了一套藝術品。
我 买 了 一套 艺术品 。 *
Anh ấy làm việc trong lĩnh vực kinh doanh thương mại.
He works in trade.
Er arbeitet im Handel.
Trabaja en el comercio.
Il travaille dans le commerce.
Lavora nel commercio.
เขาทำงานด้านการค้า
그는 무역에서 일합니다.
他從事貿易工作。
他 从事贸易 工作 。 *
Cô ấy làm việc rất chăm chỉ.
She works very hard.
Sie arbeitet sehr hart.
Ella trabaja mucho.
Elle travaille très dur.
Lei lavora molto duramente.
เธอทำงานหนักมาก
그녀는 매우 열심히 일합니다.
她工作很勤奮。
她 工作 很 勤奋 。 *
Ở Trung Quốc, pháo hoa sẽ được bắn vào đêm giao thừa
In China, fireworks will be set off on New Year's Eve.
In China wird am Silvesterabend ein Feuerwerk gezündet.
ในประเทศจีน ดอกไม้ไฟจะถูกจุดขึ้นในวันส่งท้ายปีเก่า
En Chine, des feux d'artifice seront tirés le soir du Nouvel An.
In Cina, i fuochi d'artificio si accenderanno a Capodanno.
จะมีการจุดพลุในวันส่งท้ายปีเก่าของจีน
중국에서는 새해 전날 불꽃놀이가 시작됩니다.
在中國,除夕會放煙火。
在 中国 , 除夕 会 放烟火 。
| SAIGONESE |
|---|
421 大会: tournament, event: There will be fireworks by the river in summer. 598 作品: work of art, creation: This painting is one of van Gogh's works. 685 おじ: (one's own) uncle: My uncle works at a bank. 832 企業: corporation, business: She works at an American company. 859 申し込む: apply, sign up: She registered for that workshop. 873 アルバイト: part-time job: My big brother works part-time. 961 働く: work: My big sister works at a bank. 1090 大使館: embassy: He works at an embassy. 1330 一生懸命: hard-working, doing one's best: He works hard every day. 1888 丁寧: polite, careful: She always works carefully. 1918 トレーニング: training, workout: He works out every day. 2017 金融: finance: He works at a financial company. 2154 大手: major company: He works for a big manufacturing company. 2182 花火: fireworks: I went to see fireworks yesterday. 2400 工場: factory, plant: He works at a food factory. 2535 メーカー: maker, manufacturer: He works at a shoe manufacturer. 2614 商社: trading firm: My elder brother works for a trading firm. 2846 打ち上げる: blast off, set off: We'll set off fireworks at the summer festival. 3042 局: bureau, station: She works at a radio station. 3352 運送: shipping, transportation: He works for a transportation company. 4234 従来: up to now, conventional: This printer works faster than conventional models. 4723 出版社: publishing company, publisher: She works for a publisher. 4766 大蔵省: Ministry of Finance: He works for the Ministry of Finance. 5195 貿易: (export and import) trade: My father works in the trading business. 5531 浜: beach, seashore: There's going to be a fireworks show at the beach tonight. 5662 坊さん: Buddhist priest: I have a friend who works as a Buddhist priest. 5829 黙る: become silent, shut one's mouth: He always works in silence. 5839 府庁: prefectural office: He works for the prefectural office. 5841 庁: public office, agency: He works for the prefectural office. 6128 昼夜: day and night: At that factory everyone works day and night. 6265 スタッフ: the staff: All our staff works hard. 6541 重複: duplication: There is overlap in the content of his works. 6803 作動: operation: When you push the red button, the machine works. 6967 類似: similarity: The two works are similar. 7409 法務: judicial affairs: He works in legal affairs. 7412 従事: engagement in; work: He works in the service industry. 8002 農協: agricultural cooperative: He works for the agricultural co-op. 8253 やくざ: gangster; yakuza: He works for a criminal gang. 8409 団結: union; unity: The project will go well if the team works together as one. 8444 お手伝いさん: house maid; maid: The maid works very hard. 8577 徹する: go through; penetrate: He works hard behind the scenes. 8672 浴衣: informal summer kimono; yukata: We went to watch the fireworks wearing our summer kimono. 8831 てきぱき: briskly; promptly: She always works briskly. 8886 牧畜: livestock farming: He works raising livestock. 9054 税務署: tax office: My father works for the tax office so he is very busy in March. 9094 卸売り: wholesale: He works in wholesale. 9431 悉く: completely; entirely: All his works have been popular. | TED Talk | Segment | Vietnamese | English | |