RANDOM

饮

水

思

源

19 处处 [處處] chùchù (place-place) everywhere, in all aspects: 中国父母 总是想 ~保护孩子, 帮助孩子. Chinese parents always want to protect their child and provide for their child in every way. '

---

from CC-CEDICT under a Creative Commons Attribution-Share Alike 3.0 License

---

Hsk Characters:

---

HSK -Characters and beyond:

where: (at what place; to what place; from what place)

wo, wohin (where to), woher (from what place)

where: (in what situation)

wo

where: (at or in which place)

wo, woher [where from]

where: (legal: in the situation in which)

wo

where: (to which place or situation)

wohin

where: (the place in which something happens)

Wo {n}

where: (the place in which)

wo

almost everywhere: (everywhere except at a set of measure zero)

fast überall

anywhere: (any place)

überall, irgendwo

elsewhere: (in or at some other place)

woanders, anderswo

elsewhere: (to some other place)

woanders, anderswo

everywhere: (at all places)

überall

middle of nowhere: (remote place; a place lacking population, interesting things or defining characteristics)

irgendwo im Nirgendwo, Arsch der Welt

nowhere: (in no place)

nirgendwo, nirgends

nowheres: (nowhere) SEE: nowhere ::

somewhere: (in some place)

irgendwo

somewhere: (to some place)

irgendwohin

somewhere else: (in some other place)

woanders

where: (at what place; to what place; from what place)

wo, wohin (where to), woher (from what place)

where: (in what situation)

wo

where: (at or in which place)

wo, woher [where from]

where: (legal: in the situation in which)

wo

where: (to which place or situation)

wohin

where: (the place in which something happens)

Wo {n}

where: (the place in which)

wo

whereabouts: (location)

Verbleib {m}

where are we: (where are we)

wo sind wir?

where are you from: (in which country or region were you born or raised)

[formal] wo kommen Sie her?, [informal] wo kommst du her?

whereas: (but in contrast; whilst on the contrary…)

wohingegen, wogegen, während

whereas: (it being the case that…)

wobei

whereby: (by which)

wodurch

where can I find a hotel: (where can I find a hotel?)

wo ist hier ein Hotel?

where does this bus go: (where does this bus go?)

wohin fährt dieser Bus?

where does this train go: (where does this train go?)

wohin fährt dieser Zug?

where do you live: (where do you live?)

wo wohnen Sie? [formal], wo wohnst du? [informal]

wherefore: (because of which)

warum, weswegen, wofür

where is the toilet: (where is the toilet?)

wo ist die Toilette?

wherenot: (wherever) SEE: wherever ::

whereof: (of what; of which; of whom)

wovon

whereto: (to what place; whither)

wohin

wherever: (in any place, anywhere)

wo auch immer

wherewithal: (the ability and means to accomplish some task)

Mittel {n-p}, Geldmittel {n-p}

*

0651

Đây là nơi nào?

Where is this place?

Wo ist dieser Ort?

¿Dónde está este lugar?

Où se trouve cet endroit ?

Dov'è questo posto?

ที่นี่ที่ไหน?

여기서이 곳은?

這里是哪里啊？

这里 是 哪里 啊 ？

*

2310

Đây là nơi họ đã gặp nhau.

This is where they met each other.

Hier begegnen sie sich.

Aquí es donde se conocieron.

C'est ici qu'ils se sont rencontrés.

Qui è dove si sono incontrati.

นี่คือที่ที่พวกเขาได้พบกัน

그들은 여기서 만납니다.

他們在此相逢。

他们 在 此 相逢 。

P0312	L011 018 P0312	某个地方	somewhere	irgendwo		ở đâu đó
P1277	L036 010 P1277	没有任何地方	nowhere	nirgendwo		không nơi đâu
P2916	L075 054 P2916	到处	everywhere	überall		khắp nơi

SAIGONESE
B04	ở đâu	where	wo
B04	Em sống ở đâu?	Where do you live?	Wo wohnen Sie?
B04	Em học ở đâu?	Where do you study?	Wo studieren Sie?
B04	Em làm ở đâu?	Where do you work?	Wo arbeiten Sie?
E016	để quên	leave something somewhere	irgendwo etwas hinterlassen
E090	Bạn quê ở đâu?	Where’s your hometown?	Wo liegt Ihre Heimatstadt?
E141	em đang ở đâu?	where are you?	Wo sind Sie?
E216	đi đâu về	come back from where	zurückkommen von wo
E031	để	leave (something somewhere)	(irgendwo etwas hinterlassen)
E163	đi đâu về	where have you been?	Wo sind Sie gewesen?
E173	đâu hết	anywhere at all	überall
E196	chỗ khác	somewhere else	irgendwo anders
E214	tùm lum	everywhere	überall
I011	để quên	left something somewhere	irgendwo etwas hinterlassen
I181	đâu	somewhere	irgendwo
I190	để quên	forget something somewhere	irgendwo etwas vergessen
I221	thời gian đâu mà	where do I get the time to	Woher nehme ich die Zeit dafür?
I224	lấy tiền đâu ra mà	where do you get the money to	Woher bekommen Sie das Geld?
I079	đưa	take someone somewhere	jemanden irgendwo hinbringen
I088	lấy … ở đâu ra	where do get … from	woher kommen ... aus
I177	lấy đâu ra tiền	where to get the money	wo man das Geld bekommt
I220	tiền đâu mà	where did you get the money to	Woher haben Sie das Geld bekommen?
I220	thời gian đâu mà	where do you find the time to...	woher nimmst du die Zeit, um...