*
Tôi làm việc tại một đài truyền hình.
I work at a television station.
Ich arbeite bei einem Fernsehsender.
Trabajo en un canal de televisión.
Je travaille dans une chaîne de télévision.
Lavoro in una stazione televisiva.
ฉันทำงานที่สถานีโทรทัศน์
저는 방송국에서 일합니다.
我在電視臺工作。
我 在 电视台 工作 。 *
Vị trí của cô ấy là quản lý bộ phận.
Her position is division manager.
Ihre Position ist Abteilungsleiterin.
Su cargo es el de jefe de división.
Son poste est celui de chef de division.
La sua posizione è manager di divisione.
ตำแหน่งของเธอคือผู้จัดการแผนก
그녀의 직위는 부서장이다.
她的職務是部門主管。
她 的 职务 是 部门 主管 。 *
Anh ấy đang kiểm tra thị lực.
He is taking a vision test.
Er macht einen Sehtest.
Está tomando una prueba de la vista.
Il passe un test de vision.
Sta facendo un test della vista.
เขากำลังทดสอบการมองเห็น
그는 시력 검사를 받고 있다.
他在進行視力測驗。
他 在 进行 视力 测验 。 *
Các quan chức chính phủ phải chịu sự giám sát của nhân dân.
Government officials are subject to the supervision of the people.
Regierungsbeamte unterliegen der Aufsicht des Volkes.
Los funcionarios del gobierno están sujetos a la supervisión del pueblo.
Les fonctionnaires du gouvernement sont soumis à la surveillance du peuple.
I funzionari governativi sono soggetti alla supervisione delle persone.
ข้าราชการอยู่ภายใต้การดูแลของประชาชน
공무원은 국민의 감독하에 있습니다.
政府官員受人民的監督。
政府 官员 受 人民 的 监督 。
| SAIGONESE |
|---|
129 大型: large, large scale: We bought a large television. 198 休日: holiday, day off: I often watch television at home on my days off. 1146 課: section, division: Our division is going to have a meeting now. 2091 下: under (someone's) supervision: I wrote my thesis under that professor's supervision. 3161 割り算: division: Division is taught in elementary school. 5059 裁判: trial, judgment: The trial was broadcasted live on television. 5713 眼科: ophthalmology, eye clinic: I took a vision test at the eye clinic. 6436 売り物: feature; selling point: This television's selling point is its compact size. 7346 実況: actual conditions: The game is broadcast live on television. 7485 映像: image; reflection: I was attracted to the image on the television. 7902 目付き: look in one's eyes: His vision is sharp. 8881 幻覚: hallucination: He says that he saw a vision. | TED Talk | Segment | Vietnamese | English | |