| 30 Languages | Chinese | Vietnamese | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 087 1564 ZH TH VI EN DE ES PT IT FR NL HR SR RU UK CS PL BS EL HI UR FA AR HE JA KO DA NO SW ID | 我当时以为,你想 给你的妻子打电话。 | Tôi đã nghĩ rằng, bạn đã muốn gọi điện thoại cho vợ của bạn. | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| 087 1565 ZH TH VI EN DE ES PT IT FR NL HR SR RU UK CS PL BS EL HI UR FA AR HE JA KO DA NO SW ID | 我当时以为,你想给信息台打电话。 | Tôi đã nghĩ rằng, bạn đã muốn gọi điện thoại cho phòng chỉ dẫn. | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| 087 1566 ZH TH VI EN DE ES PT IT FR NL HR SR RU UK CS PL BS EL HI UR FA AR HE JA KO DA NO SW ID | 我当时以为,你要点一张比萨饼。 | Tôi đã nghĩ rằng, bạn đã muốn đặt một cái bánh pizza. | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| Gb | Big5 | Eng | Rad | Mega | Triple |
|---|---|---|---|---|---|
| 意 + | 意 + + | thought, idea, opinion / think | 心, 忄 | 意 | Heart 意 (GEDANKE) yi4 |
| 2000 Words | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 01 0044 ZH TH VI EN DE ES PT IT FR NL HR SR RU UK CS PL BS EL HI UR FA AR HE JA KO DA NO SW ID | ![]() | 思维 | ý nghĩ | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| 01 0045 ZH TH VI EN DE ES PT IT FR NL HR SR RU UK CS PL BS EL HI UR FA AR HE JA KO DA NO SW ID | ![]() | sīkǎo | sự trầm tư | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| SAIGONESE | ||||
|---|---|---|---|---|
| E213 | em tưởng… chứ? | I thought…? | Ich dachte... | |
| E004 | Chị tưởng… | I thought… | Ich dachte... | |
| E045 | Chị tưởng… | I thought… | Ich dachte... | |
| E056 | ý nghĩ | thoughts | Gedanken | |
| E072 | Anh tưởng… | I thought… | Ich dachte... | |
| I010 | Anh tưởng… | I thought… | Ich dachte... | |
| I087 | Em tưởng | I thought | Ich dachte | |
| I130 | em tưởng | I thought | Ich dachte | |
| I020 | Tui tưởng… | I thought… | Ich dachte... | |
| I173 | cảm nghĩ | feelings and thoughts | Gefühle und Gedanken | |
| TED Talk | Segment | Vietnamese | English |
|---|