*
Có bể bơi trong vườn.
There is a swimming pool in the garden.
Im Garten gibt es einen Swimmingpool.
Hay una piscina en el jardín.
Il y a une piscine dans le jardin.
C'è una piscina nel giardino.
มีสระว่ายน้ำในสวน
정원에 수영장이 있습니다.
花園中有一個游泳池。
花园 中有 一个 游泳池 。 *
Có một tách cà phê trên bàn.
There is a cup of coffee on the table.
Auf dem Tisch steht eine Tasse Kaffee.
Hay una taza de café en la mesa.
Il y a une tasse de café sur la table.
C'è una tazza di caffè sul tavolo.
มีถ้วยกาแฟอยู่บนโต๊ะ
테이블에 커피 한 잔이 있습니다.
桌子上有一杯咖啡。
桌子 上 有 一杯 咖啡 。 *
Có ô tô trước nhà.
There is a car in front of the house.
Vor dem Haus steht ein Auto.
Hay un coche delante de la casa.
Il y a une voiture devant la maison.
C'è una macchina davanti alla casa.
มีรถอยู่หน้าบ้าน
집 앞에 차가 있습니다.
房子前面有一輛車。
房子 前面 有 一辆车 。 *
Có một chiếc xe hơi phía trước.
There is a car ahead.
Vorne ist ein Auto.
Hay un coche delante.
Il y a une voiture devant.
C'è una macchina davanti.
มีรถข้างหน้า
앞에 차가 있습니다.
前方有車。
前方 有车 。 *
Có một cái bàn vuông trong phòng khách.
There is a square table in the living room.
Im Wohnzimmer gibt es einen quadratischen Tisch.
Hay una mesa cuadrada en el salón.
Il y a une table carrée dans le salon.
C'è un tavolo quadrato nel soggiorno.
มีโต๊ะสี่เหลี่ยมในห้องนั่งเล่น
거실에는 정사각형 테이블이 있습니다.
客廳裡有一張方桌。
客厅 里 有 一张 方桌 。 *
Có một ly rượu trên bàn.
There is a glass of liquor on the table.
Auf dem Tisch steht ein Glas Schnaps.
Hay un vaso de licor en la mesa.
Il y a un verre de liqueur sur la table.
C'è un bicchiere di liquore sul tavolo.
มีแก้วเหล้าอยู่บนโต๊ะ
테이블에 와인 한 잔이 있습니다.
桌上有一杯酒。
桌上 有 一 杯酒 。 *
Có tắc đường.
There is a traffic jam.
Es gibt einen Stau.
Hay un atasco.
Il y a un embouteillage.
C'è un ingorgo.
มีการจราจรติดขัด
도로에 교통 체증이 있습니다.
路上塞車了。
路上 塞车 了 。 *
Có một khách sạn ở cuối phía nam.
There is a hotel at the south end.
Am südlichen Ende gibt es ein Hotel.
Hay un hotel en el extremo sur.
Il y a un hôtel à l'extrémité sud.
C'è un hotel all'estremità sud.
มีโรงแรมอยู่ทางใต้สุด
남쪽에 레스토랑이 있습니다.
南邊有飯店。
南边 有 饭店 。 *
Có rất nhiều tiền ở đây.
There is a lot of money here.
Hier ist sehr viel Geld.
Hay mucho dinero aquí.
Il y a beaucoup d'argent ici.
Ci sono molti soldi qui.
มีเงินเป็นจำนวนมากที่นี่
이것은 많은 돈입니다.
這有很多錢。
这有 很多 钱 。 *
Có quá nhiều bụi trên mặt đất.
There is too much dust on the ground.
Es ist zu viel Staub auf dem Boden.
Hay demasiado polvo en el suelo.
Il y a trop de poussière sur le sol.
C'è troppa polvere per terra.
มีฝุ่นมากเกินไปบนพื้นดิน
땅에 흙이 많이 있습니다.
地上有很多土。
地上 有 很多 土 。 *
Có một con sông ở đây.
There is a river here.
Hier gibt es einen Fluss.
Aquí hay un río.
Il y a une rivière ici.
C'è un fiume qui.
มีแม่น้ำอยู่ที่นี่
여기에 강이 있습니다.
這裡有條河。
这 里 有 条河 。 *
Có một bộ đồ ăn bằng bạc trên bàn.
There is a set of silver tableware on the table.
Auf dem Tisch liegt Tafelsilber.
Hay una vajilla de plata sobre la mesa.
Il y a un set de vaisselle en argent sur la table.
C'è un servizio da tavola d'argento sul tavolo.
มีชุดเครื่องใช้บนโต๊ะอาหารสีเงินวางอยู่บนโต๊ะ
테이블 위에 은색 수저 세트가 있습니다.
桌上有一套銀色的餐具。
桌上 有 一套 银色 的 餐具 。 *
Có tia chớp.
There is lightning.
Es gibt einen Blitz.
Hay un rayo.
Il y a des éclairs.
C'è un fulmine.
มีฟ้าผ่า.
번개.
閃電了。
闪电 了 。 *
Có một ông già trong công viên.
There is an old man in the park.
Da ist ein alter Mann im Park.
Hay un anciano en el parque.
Il y a un vieil homme dans le parc.
C'è un vecchio nel parco.
มีชายชราคนหนึ่งอยู่ในสวนสาธารณะ
공원에 노인이 있습니다.
公園裡有一位老者。
公园 里 有 一位 老者 。 *
Có một trạm xe buýt gần đó.
There is a bus stop nearby.
In der Nähe gibt es eine Bushaltestelle.
Hay una parada de autobús cerca.
Il y a un arrêt de bus tout près.
C'è una fermata dell'autobus nelle vicinanze.
มีป้ายรถเมล์อยู่ใกล้ๆ
근처에 버스 정류장이 있습니다.
附近有公共汽車站。
附近 有 公共汽车 站 。 *
Có một chiếc nơ trên hộp quà.
There is a bow on the gift box.
Auf der Geschenkverpackung befindet sich eine Schleife.
Hay un lazo en la caja de regalo.
Il y a un nœud sur le paquet cadeau.
C'è un fiocco sulla confezione regalo.
มีโบว์อยู่บนกล่องของขวัญ
선물 상자에 활이 묶여 있습니다.
禮盒上打了一個蝴蝶結。
礼盒 上 打 了 一个 蝴蝶结 。 *
Có một lát bánh mì trên đĩa.
There is a slice of bread on the plate.
Auf dem Teller liegt eine Scheibe Brot.
Hay una rebanada de pan en el plato.
Il y a une tranche de pain dans l'assiette.
C'è una fetta di pane nel piatto.
มีขนมปังชิ้นหนึ่งอยู่บนจาน
접시에 빵 조각이 있습니다.
盤子裡有一片麵包。
盘子 里 有 一片 面包 。 *
Có một khu rừng ở đây.
There is a forest here.
Hier gibt es einen Wald.
Aquí hay un bosque.
Il y a une forêt ici.
C'è una foresta qui.
มีป่าที่นี่
여기에 숲이 있습니다.
這裡有一片樹林。
这 里 有 一片 树林 。 *
Có một giường đơn trong phòng ngủ.
There is a single bed in the bedroom.
Im Schlafzimmer gibt es ein Einzelbett.
Hay una cama individual en el dormitorio.
Il y a un lit simple dans la chambre.
C'è un letto singolo nella camera da letto.
มีเตียงเดี่ยวในห้องนอน
침실에 싱글침대가 있습니다.
臥室里有一張單人床。
卧室 里 有 一张 单人床 。 *
Có một bãi cỏ lớn trong công viên.
There is a large stretch of grass in the park.
Es gibt eine große Grasfläche im Park.
Hay una gran extensión de césped en el parque.
Il y a une grande étendue d'herbe dans le parc.
C'è una grande distesa d'erba nel parco.
มีสนามหญ้ากว้างใหญ่ในสวนสาธารณะ
공원에는 푸른 초원이 있습니다.
公園裡有一片青草地。
公园 里 有 一片 青草地 。 *
Có một con tàu nhỏ bên hồ.
There is a small ship by the side of the lake.
Es gibt ein kleines Schiff am See.
Hay un pequeño barco a la orilla del lago.
Il y a un petit bateau au bord du lac.
C'è una piccola nave in riva al lago.
มีเรือลำเล็กอยู่ริมทะเลสาบ
호수 옆에 작은 배가 있습니다.
湖邊有一條小船。
湖边 有 一条 小船 。 *
có một thứ sai ở đây.
There is something wrong here.
Hier stimmt etwas nicht.
Hay algo mal aquí.
Il y a quelque chose qui ne va pas ici.
C'è qualcosa che non va qui.
มีบางอย่างผิดปกติที่นี่
문제가 발생했습니다.
這裡出了點差錯。
这 里 出 了 点 差错 。 *
Có một cây bút trên bàn làm việc.
There is a pen on the desk.
Da ist ein Stift auf dem Tisch.
Hay un bolígrafo en el escritorio.
Il y a un stylo sur le bureau.
C'è una penna sulla scrivania.
มีปากกาอยู่บนโต๊ะ
탁자 위에 펜이 있다.
桌上有一支筆。
桌上 有 一支 笔 。 *
Không có ai trên đường phố.
There is nobody in the street.
Es ist niemand auf der Straße.
No hay nadie en la calle.
Il n'y a personne dans la rue.
Non c'è nessuno per strada.
ไม่มีใครอยู่บนถนน
거리에 아무도 없습니다.
街上沒有人。
街上 没有 人 。 *
Có lốp dự phòng theo xe.
There is a spare tire in the car.
Es ist ein Reserverad im Auto.
Hay una rueda de repuesto en el coche.
Il y a une roue de secours dans la voiture.
C'è una ruota di scorta nell'auto.
ในรถมียางอะไหล่
차에 스페어 타이어가 있습니다.
車上有一個備用輪胎。
车上 有 一个 备用轮胎 。 *
Có một sự khác biệt rõ ràng giữa chúng.
There is an obvious difference between them.
Es gibt einen offensichtlichen Unterschied zwischen ihnen.
Hay una diferencia evidente entre ellos.
Il y a une différence évidente entre eux.
C'è un'ovvia differenza tra loro.
มีความแตกต่างที่ชัดเจนระหว่างพวกเขา
그들 사이에는 분명한 차이점이 있습니다.
它們之間存在明顯的差別。
它们 之间 存在 明显 的 差别 。 *
Có một ngọn núi phủ đầy tuyết ở phía trước.
There is a snow-covered mountain up ahead.
Vor uns liegt ein schneebedeckter Berg.
Hay una montaña nevada más adelante.
Il y a une montagne couverte de neige plus haut.
C'è una montagna innevata più avanti.
มีภูเขาหิมะปกคลุมอยู่ข้างหน้า
눈앞에 설산이 있다.
前方有一座雪山。
前方 有 一座 雪山 。 *
Có một ngôi làng nhỏ gần đó.
There is a small village nearby.
Es gibt ein kleines Dorf in der Nähe.
Hay un pequeño pueblo cerca.
Il y a un petit village à proximité.
C'è un piccolo villaggio nelle vicinanze.
มีหมู่บ้านเล็กๆ อยู่ใกล้ๆ
근처에 작은 마을이 있습니다.
附近有一個小村莊。
附近 有 一个 小 村庄 。 *
Có một buổi biểu diễn ba lê tối nay.
There is a ballet performance tonight.
Heute Abend gibt es eine Ballettaufführung.
Esta noche hay una representación de ballet.
Il y a un spectacle de ballet ce soir.
C'è uno spettacolo di balletto stasera.
คืนนี้มีการแสดงบัลเล่ต์
오늘 밤 발레 공연이 있습니다.
今晚有芭蕾舞演出。
今晚 有 芭蕾舞 演出 。 *
Có một đàn bò trên đồng cỏ.
There is a herd of cows in the meadow.
Auf der Wiese steht eine Herde Kühe.
Hay un rebaño de vacas en el prado.
Il y a un troupeau de vaches dans la prairie.
C'è una mandria di mucche nel prato.
มีฝูงวัวอยู่ในทุ่งหญ้า
잔디에 소 떼가 있습니다.
草地上有一群牛。
草地 上 有 一群 牛 。 *
Có một bốt điện thoại ở góc.
There is a telephone booth at the corner.
Es gibt eine Telefonzelle an der Ecke.
Hay una cabina telefónica en la esquina.
Il y a une cabine téléphonique au coin de la rue.
C'è una cabina telefonica all'angolo.
มีตู้โทรศัพท์อยู่ที่หัวมุม
모퉁이를 돌면 전화 부스가 있습니다.
拐角處有一個電話亭。
拐角处 有 一个 电话亭 。 *
Không có sự khác biệt cơ bản giữa hai loại nho.
There is no essential difference between the two kinds of grapes.
Es gibt keinen wesentlichen Unterschied zwischen den beiden Traubensorten.
No hay ninguna diferencia esencial entre los dos tipos de uva.
Il n'y a pas de différence essentielle entre les deux sortes de raisins.
Non vi è alcuna differenza essenziale tra i due tipi di uva.
ไม่มีความแตกต่างที่สำคัญระหว่างองุ่นทั้งสองชนิด
본질적으로 두 포도 사이에는 차이가 없습니다.
這兩種葡萄本質上沒有差別。
这 两种 葡萄 本质 上 没有 差别 。 *
Có rất nhiều hàng hóa được trưng bày trong cửa hàng.
There is lot of merchandise on display in the shop.
Im Shop sind viele Waren ausgestellt.
Hay mucha mercancía expuesta en la tienda.
Il y a beaucoup de marchandises exposées dans le magasin.
C'è molta merce in mostra nel negozio.
มีสินค้ามากมายที่จัดแสดงในร้านค้า
가게에는 많은 상품이 전시되어 있습니다.
商店裡陳列著很多商品。
商店 里 陈列 着 很多 商品 。 *
Có một đám mây trắng ở chân trời.
There is a patch of white clouds on the horizon.
Am Horizont ist eine weiße Wolke zu sehen.
Hay una mancha de nubes blancas en el horizonte.
Il y a une tache de nuages blancs à l'horizon.
C'è una macchia di nuvole bianche all'orizzonte.
มีเมฆขาวเป็นหย่อม ๆ บนขอบฟ้า
수평선에 흰 구름이 있습니다.
天邊有一片白雲。
天边 有 一片 白云 。 *
Có một vết son đỏ trên cổ áo.
There is a red lipstick mark on the collar.
Am Kragen befindet sich der Abdruck eines roten Lippenstifts.
Hay una marca de lápiz de labios rojo en el cuello.
Il y a une marque de rouge à lèvres rouge sur le col.
C'è un segno di rossetto rosso sul colletto.
มีรอยลิปสติกสีแดงที่คอเสื้อ
칼라에 립스틱 자국이 있습니다.
衣領上有一個口紅印。
衣领 上 有 一个 口红 印 。 *
Tiền lương tháng này chưa tiêu hết.
There is still money left over from this month's salary.
Es ist noch Geld vom Monatsgehalt übrig.
Todavía le queda algo del sueldo de este mes.
Il reste encore une partie du salaire de ce mois-ci.
Parte di questo mese è lo stipendio è ancora avanzato.
ยังมีเงินเหลือจากเงินเดือนเดือนนี้
이번달 월급이 아직 남아있습니다.
這個月的薪水還有剩餘。
这个 月 的 薪水 还有 剩余 。 *
Có tuyết trên đường.
There is snow on the road.
Auf der Straße liegt Schnee.
Hay nieve en el camino.
Il y a de la neige sur la route.
C'è neve sulla strada.
มีหิมะตกบนถนน
도로에 눈이 있습니다.
路上有積雪。
路上 有 积雪 。 *
Có một ngôi làng dưới chân đồi.
There is a village at the foot of the hill.
Am Fuße des Hügels befindet sich ein Dorf.
Hay un pueblo al pie de la colina.
Il y a un village au pied de la colline.
C'è un villaggio ai piedi della collina.
มีหมู่บ้านอยู่ที่เชิงเขา
산기슭에 마을이 있다.
山腳下有一個村莊。
山脚下 有 一个 村庄 。 *
Có sương trên lá.
There is dew on the leaves.
Es ist Tau auf den Blättern.
Hay rocío en las hojas.
Il y a de la rosée sur les feuilles.
C'è rugiada sulle foglie.
มีน้ำค้างบนใบ
잎에 이슬이 맺힙니다.
葉子上有露水。
叶子 上 有 露水 。 *
Bạn có tin rằng có một vị thần?
Do you believe there is a God?
Glaubst du, dass es einen Gott gibt?
¿Crees que existe un Dios?
Croyez-vous qu'il existe un Dieu ?
Credi che ci sia un Dio?
คุณเชื่อว่ามีพระเจ้า?
당신은 하나님을 믿습니까?
你相信有上帝嗎?
你 相信 有 上帝 吗 ? *
Có một bức vẽ của một con rồng trên tường.
There is a drawing of a dragon on the wall.
An der Wand ist ein Drache gemalt.
Hay un dibujo de un dragón en la pared.
Il y a le dessin d'un dragon sur le mur.
C'è un disegno di un drago sul muro.
มีภาพวาดมังกรอยู่บนผนัง
벽에는 용이 그려져 있습니다.
牆上畫有一條龍。
墙上 画有 一条龙 。 *
Có rất nhiều loại trái cây trong siêu thị.
There is a tremendous variety of fruits in the supermarket.
Im Supermarkt gibt es eine enorme Auswahl an Früchten.
Hay una tremenda variedad de frutas en el supermercado.
Il y a une grande variété de fruits dans le supermarché.
C'è un'enorme varietà di frutta al supermercato.
มีผลไม้มากมายในซูเปอร์มาร์เก็ต
슈퍼마켓에는 많은 종류의 과일이 있습니다.
超市里水果的品種很豐富。
超市 里 水果 的 品种 很 丰富 。 *
Có một cảnh sát ở đó.
There is a policeman over there.
Da drüben ist ein Polizist.
Allí hay un policía.
Il y a un policier là-bas.
C'è un poliziotto laggiù.
มีตำรวจอยู่ตรงนั้น
거기 경찰관이 있습니다.
那裡有個警察。
那 里 有 个 警察 。 *
Có một dải đầm lầy trong rừng.
There is a stretch of swampland in the forest.
Es gibt ein Stück Sumpfland im Wald.
Hay un tramo de terreno pantanoso en el bosque.
Il y a une étendue de marécages dans la forêt.
C'è un tratto di palude nella foresta.
มีที่ราบลุ่มอยู่ในป่า
숲 속에 늪이 있습니다.
樹林裡有一片沼澤地。
树林 里 有 一片 沼泽地 。 *
Có một con côn trùng trên cành cây.
There is an insect on the tree branch.
Auf dem Ast befindet sich ein Insekt.
Hay un insecto en la rama del árbol.
Il y a un insecte sur la branche de l'arbre.
C'è un insetto sul ramo di un albero.
มีแมลงอยู่บนกิ่งไม้
지점에 버그가 있습니다.
樹枝上有一隻蟲。
树枝 上 有 一只 虫 。 *
Có một quán cà phê gần đó.
There is a café nearby.
In der Nähe gibt es ein Café.
Hay una cafetería cerca.
Il y a un café à proximité.
C'è una caffetteria nelle vicinanze.
มีร้านกาแฟอยู่ใกล้ๆ
근처에 카페가 있습니다.
附近有一家咖啡館。
附近 有 一家 咖啡馆 。 *
Năm nay mùa màng bội thu.
This year there is a bumper crop.
In diesem Jahr gibt es eine Rekordernte.
Este año hay una cosecha abundante.
Cette année, il y a une récolte abondante.
Quest'anno i raccolti raccolgono bene.
ปีนี้พืชผลอุดมสมบูรณ์
올해의 곡물 수확은 풍부합니다.
今年糧食豐收。
今年 粮食 丰收 。 *
Có một ngôi làng nhỏ phía trước.
There is a small village up ahead.
Vor uns liegt ein kleines Dorf.
Hay un pequeño pueblo más adelante.
Il y a un petit village plus loin.
C'è un piccolo villaggio più avanti.
ข้างหน้ามีหมู่บ้านเล็กๆ
앞에 작은 마을이 있다.
前面有一個小村莊。
前面 有 一个 小 村庄 。 *
Trong thành phố, ô nhiễm nặng từ khói thải.
In the city, there is heavy pollution from exhaust fumes.
Die Abgasbelastung in der Stadt ist hoch.
En la ciudad hay mucha contaminación por los gases de escape.
En ville, il y a une forte pollution due aux gaz d'échappement.
In città c'è un forte inquinamento causato dai gas di scarico.
ในเมืองมีมลพิษหนักจากควันไอเสีย
도시의 폐가스 오염은 심각합니다.
城市裡的廢氣污染嚴重。
城市 里 的 废气 污染 严重 。 *
Có một chiếc ô tô đang đậu trong nhà kho ô tô.
There is a car parked in the carport.
Ein Auto ist im Carport geparkt.
Hay un coche aparcado en la cochera.
Il y a une voiture garée dans le carport.
C'è una macchina parcheggiata nella pensilina.
รถจอดอยู่ในที่จอดรถ
간이 주차장에 차가 주차되어 있었습니다.
車棚裡停了一輛車。
车棚 里 停 了 一辆车 。 *
Có rất nhiều bùn trên đường.
There is a lot of mud on the road.
Es ist viel Schlamm auf der Straße.
Hay mucho barro en la carretera.
Il y a beaucoup de boue sur la route.
C'è molto fango sulla strada.
ถนนมีโคลนเยอะ
도로에 진흙이 많이 있습니다.
路上有很多泥。
路上 有 很多 泥 。 *
Có một sự khác biệt lớn về chiều cao của họ.
There is such a big difference in their height.
Sie unterscheiden sich sehr stark in ihrer Körpergröße.
Hay una gran diferencia en su altura.
Il y a une si grande différence de taille entre eux.
C'è una così grande differenza nella loro altezza.
ความสูงของพวกเขาแตกต่างกันมาก
그들의 높이는 매우 다릅니다.
他們的身高相差懸殊。
他们 的 身高 相差悬殊 。 *
Có một con thỏ xám ở đây.
There is a grey rabbit here.
Hier ist ein graues Kaninchen.
Hay un conejo gris aquí.
Il y a un lapin gris ici.
C'è un coniglio grigio qui.
มีกระต่ายสีเทาอยู่ที่นี่
여기에 회색 토끼가 있습니다.
這兒有一隻灰色的兔子。
这儿 有 一只 灰色 的 兔子 。 *
Có một sự cố cơ học.
There is been a mechanical breakdown.
Es liegt ein mechanischer Defekt vor.
Ha habido una avería mecánica.
Il y a eu une panne mécanique.
C'è stato un guasto meccanico.
มีการพังทลายทางกล
기계가 고장났습니다.
機械出故障了。
机械 出 故障 了 。 *
Có một trận lụt.
There is a flood.
Es gibt eine Überschwemmung.
Hay una inundación.
Il y a une inondation.
C'è un'inondazione.
มีน้ำท่วม.
홍수.
洪水泛濫。
洪水泛滥 。 *
Có một dải đất nông nghiệp rộng lớn trên sườn đồi.
There is a large field on the mountainside.
Am Berghang befindet sich ein großes Feld.
Hay un gran campo en la ladera de la montaña.
Il y a un grand terrain à flanc de montagne
C'è un grande campo sul fianco della montagna.
มีทุ่งนาขนาดใหญ่บนไหล่เขา
산 중턱에 넓은 밭이 있다.
山腰上有一大片田地。
山腰上 有 一 大片 田地 。 *
Có rất nhiều tuyết trên các cành cây.
There is a lot of snow on the branches.
Auf den Ästen liegt viel Schnee.
Hay mucha nieve en las ramas.
Il y a beaucoup de neige sur les branches.
C'è molta neve sui rami.
มีหิมะตกมากบนกิ่งไม้
나뭇가지에 눈이 많이 쌓여 있습니다.
樹枝上有很多雪。
树枝 上 有 很多 雪 。 *
Có một con đường nhỏ trong rừng.
There is a small lane in the forest.
Es gibt einen Pfad durch den Wald.
Hay un pequeño sendero en el bosque.
Il y a un petit chemin dans la forêt.
C'è un piccolo vicolo nella foresta.
มีตรอกเล็กๆในป่า
숲속에 길이 있습니다.
樹林裡有一條小徑。
树林 里 有 一条 小径 。 *
Ở đây đặc biệt thiếu nguồn nước.
There is a real water shortage here.
Es mangelt vor allem an Wasser.
Aquí hay una verdadera escasez de agua.
Il y a une véritable pénurie d'eau ici.
C'è una vera carenza d'acqua qui.
ขาดแคลนน้ำอย่างแท้จริงที่นี่
특히 이곳은 수자원이 부족합니다.
這裡特別缺乏水資源。
这 里 特别 缺乏 水资源 。 *
Có một con hổ trong vườn thú.
There is a tiger in the zoo.
Im Zoo ist ein Tiger.
Hay un tigre en el zoo.
Il y a un tigre dans le zoo.
C'è una tigre nello zoo.
มีเสืออยู่ในสวนสัตว์
동물원에 호랑이가 있습니다.
動物園裡有一隻老虎。
动物园 里 有 一只 老虎 。 *
Vụ lúa năm nay bội thu.
There is a bumper crop of rice this year.
In diesem Jahr gibt es eine Rekordernte an Reis.
Este año hay una gran cosecha de arroz.
Il y a une récolte exceptionnelle de riz cette année.
Quest'anno c'è un raccolto eccezionale di riso.
การเก็บเกี่ยวข้าวในปีนี้ได้รับกันชน
올해의 벼 수확은 풍년이다.
今年的稻穀豐收了。
今年 的 稻谷 丰收 了 。 *
Có một quả táo thối trên mặt đất.
There is a rotten apple on the ground.
Auf dem Boden liegt ein verfaulter Apfel.
Hay una manzana podrida en el suelo.
Il y a une pomme pourrie sur le sol.
C'è una mela marcia per terra.
มีแอปเปิ้ลเน่าอยู่บนพื้น
땅에 썩은 사과가 있습니다.
地上有一個爛蘋果。
地上 有 一个 烂 苹果 。 *
Có một con quạ trên bãi cỏ.
There is a crow on the grass.
Auf der Wiese sitzt eine Krähe.
Hay un cuervo en la hierba.
Il y a un corbeau sur l'herbe.
C'è un corvo sull'erba.
มีอีกาอยู่บนพื้นหญ้า
잔디에 까마귀가 있습니다.
草地上有一隻烏鴉。
草地 上 有 一只 乌鸦 。 *
Ở đây cất giữ rất nhiều rượu.
There is a lot of wine stored here.
Hier wird viel Wein gelagert.
Hay mucho vino almacenado aquí.
Il y a beaucoup de vin stocké ici.
C'è molto vino immagazzinato qui.
มีไวน์มากมายเก็บไว้ที่นี่
이곳에는 많은 양의 와인이 보관되어 있습니다.
這裡儲藏著很多酒。
这 里 储藏 着 很多 酒 。 *
Có một chiếc ghim trên tóc cô ấy.
There is a barrette in her hair.
In ihren Haaren befindet sich eine Haarspange.
Hay un pasador en su pelo.
Il y a une barrette dans ses cheveux.
C'è una fermaglio nei suoi capelli.
มีปิ่นปักผมยู่ในผมของเธอ
그녀의 머리에 클립이 있습니다.
她的頭上有個夾子。
她 的 头上 有个 夹子 。 *
Có một con mương trong rừng.
There is a ditch in the forest.
Es gibt einen Graben im Wald.
Hay una zanja en el bosque.
Il y a un fossé dans la forêt.
C'è un fosso nella foresta.
มีคูน้ำอยู่ในป่า
숲 속에 도랑이 있습니다.
樹林裡有條水溝。
树林 里 有 条 水沟 。 *
Có một quầy bán trái cây ở đó.
There is a fruit stall there.
Dort gibt es einen Obststand.
Allí hay un puesto de frutas.
Il y a un étal de fruits là-bas.
C'è una bancarella di frutta lì.
มีแผงขายผลไม้อยู่ที่นั่น
그곳에 과일가게가 있다.
那裡有一個水果攤。
那 里 有 一个 水果摊 。 *
Vẫn còn điều gì đó trong tâm trí khiến tôi lo lắng.
There is still something on my mind that worries me.
Eine Sache ist mir noch im Hinterkopf geblieben.
Todavía hay algo en mi mente que me preocupa.
Il y a encore quelque chose qui m'inquiète.
C'è ancora qualcosa nella mia mente che mi preoccupa.
ยังมีบางอย่างในใจของฉันที่ทำให้ฉันกังวล
아직 한 가지 불안한 것이 있습니다.
心里還懸念著一件事。
心里 还 悬念 着 一件 事 。 *
Có một hồ sen trong công viên.
There is a lotus pond in the park.
Es gibt einen Lotusteich im Park.
Hay un estanque de lotos en el parque.
Il y a un étang de lotus dans le parc.
C'è uno stagno di loto nel parco.
มีสระบัวในสวนสาธารณะ
공원에 연꽃 연못이 있습니다.
公園里有一個荷花池。
公园 里 有 一个 荷花池 。 *
Có một cái giếng ở đây.
There is a well here.
Hier gibt es einen Brunnen.
Aquí hay un pozo.
Il y a un puits ici.
C'è un pozzo qui.
มีบ่อน้ำอยู่ที่นี่
여기에 우물이 있습니다.
這兒有一口井。
这儿 有 一口 井 。 *
Có một tổ chim trên cây.
There is a bird's nest on the tree.
Auf dem Baum befindet sich ein Vogelnest.
Hay un nido de pájaro en el árbol.
Il y a un nid d'oiseau sur l'arbre.
C'è un nido d'uccello sull'albero.
มีรังนกอยู่บนต้นไม้
나무에 새 둥지가 있습니다.
樹上有一個鳥窩。
树上 有 一个 鸟窝 。 *
Vẫn còn mười dặm cho đến lối ra tiếp theo.
There is still ten miles until the next exit.
Bis zur nächsten Ausfahrt sind es noch zehn Meilen.
Todavía quedan 16 kilómetros hasta la próxima salida.
Il y a encore 15 km avant la prochaine sortie.
Mancano ancora dieci miglia alla prossima uscita.
ยังมีอีกสิบไมล์จนกว่าจะถึงทางออกถัดไป
다음 출구에서 10마일 떨어져 있습니다.
離下一個出口還有十英哩。
离下 一个 出口 还有 十 英哩 。 *
Có một con vẹt trong lồng chim.
There is a parrot in the birdcage.
Im Vogelkäfig befindet sich ein Papagei.
Hay un loro en la jaula.
Il y a un perroquet dans la cage à oiseaux.
C'è un pappagallo nella gabbia per uccelli.
มีนกแก้วอยู่ในกรงนก
새장에 앵무새가 있습니다.
鳥籠裡有一隻鸚鵡。
鸟笼 里 有 一只 鹦鹉 。 *
Có một quầy báo bên đường.
There is a newspaper stand by the side of the street.
Es gibt einen Zeitungskiosk am Straßenrand.
Hay un puesto de periódicos al lado de la calle.
Il y a un kiosque à journaux au bord de la rue.
C'è un'edicola sul lato della strada.
มีหนังสือพิมพ์ยืนอยู่ข้างถนน
거리에 신문 가판대가 있습니다.
街邊有報刊亭。
街边 有 报刊亭 。 *
Có một cuộc chiến tranh trên biên giới.
There is a war on the border.
Es gibt einen Krieg an der Grenze.
Hay una guerra en la frontera.
Il y a une guerre à la frontière.
C'è una guerra al confine.
มีสงครามที่ชายแดน
국경에 전쟁이 있습니다.
邊境正在打仗。
边境 正在 打仗 。 *
Không có bức ảnh nào trong khung.
There is no photograph in the frame.
Im Rahmen befindet sich kein Foto.
No hay ninguna fotografía en el marco.
Il n'y a pas de photo dans le cadre.
Non ci sono fotografie nella cornice.
ไม่มีรูปถ่ายอยู่ในกรอบ
프레임에 사진이 없습니다.
相框裡沒有照片。
相框 里 没有 照片 。 *
Có một vụ tắc đường trên đường cao tốc.
There is a traffic jam on the highway.
Auf der Autobahn gibt es einen Stau.
Hay un atasco en la autopista.
Il y a un embouteillage sur l'autoroute.
C'è un ingorgo sull'autostrada.
มีการจราจรติดขัดบนทางหลวง
고속도로에 교통 체증이 있습니다.
高速公路上堵車了。
高速公路 上 堵车 了 。 *
Có tắc đường.
There is a traffic jam.
Es gibt einen Stau.
Hay un atasco.
Il y a un embouteillage.
C'è un ingorgo.
มีการจราจรติดขัด
트래픽이 차단됩니다.
交通阻塞了。
交通阻塞 了 。 *
Có một bức tượng của Nguyên soái (tổng tư lệnh) ở quảng trường.
There is a statue of the Marshal (commander-in-chief) in the square.
Auf dem Platz steht eine Statue des Marschalls (Oberbefehlshaber).
Hay una estatua del Mariscal (comandante en jefe) en la plaza.
Il y a une statue du Maréchal (commandant en chef) sur la place.
C'è una statua del maresciallo (comandante in capo) nella piazza.
มีรูปปั้นจอมพล (ผู้บัญชาการทหารสูงสุด) อยู่ที่จัตุรัส
광장에는 원수 동상이 있습니다.
廣場上有一座元帥的雕像。
广场 上 有 一座 元帅 的 雕像 。 *
Có một tờ lịch mới trên bàn làm việc.
There is a new calendar on the desk.
Auf dem Schreibtisch liegt ein neuer Kalender.
Hay un nuevo calendario en el escritorio.
Il y a un nouveau calendrier sur le bureau.
C'è un nuovo calendario sulla scrivania.
มีปฏิทินใหม่บนโต๊ะ
테이블에 새 달력이 있습니다.
桌上放著新的日曆。
桌上 放着 新 的 日历 。 *
Có một rừng thông bên hồ.
There is a pine forest by the lake.
Es gibt einen Kiefernwald am See.
Hay un bosque de pinos junto al lago.
Il y a une forêt de pins près du lac.
C'è una pineta in riva al lago.
มีป่าสนริมทะเลสาบ
호수 옆에는 소나무 숲이 있습니다.
湖邊有片松樹林。
湖边 有片 松树 林 。 *
Có một con suối trong rừng.
There is a stream in the wood.
Es gibt einen Bach im Wald.
Hay un arroyo en el bosque.
Il y a un ruisseau dans le bois.
C'è un ruscello nel bosco.
มีลำธารอยู่ในป่า
숲 속에 개울이 있습니다.
樹林裡有一條小溪。
树林 里 有 一条 小溪 。 *
Có một cái tủ trong phòng khách.
There is a cabinet in the living-room.
Im Wohnzimmer steht ein Schrank.
Hay un armario en el salón.
Il y a une armoire dans le salon.
C'è un armadio nel soggiorno.
มีตู้ในห้องนั่งเล่น
침실에 캐비닛 세트가 있습니다.
臥室裡有一組櫃子。
卧室 里 有 一组 柜子 。 *
Có một cái cây bên đường.
There is a tree by the road.
Am Straßenrand steht ein Baum.
Hay un árbol junto a la carretera.
Il y a un arbre au bord de la route.
C'è un albero sulla strada.
มีต้นไม้ริมถนน
길가에 나무가 있습니다.
路邊有一棵樹。
路边 有 一棵树 。 *
Có một cái cây nhỏ ở bờ sông.
There is a small tree on the bank of the river.
Am Flussufer steht ein kleiner Baum.
Hay un pequeño árbol en la orilla del río.
Il y a un petit arbre sur la rive de la rivière.
C'è un piccolo albero sulla riva del fiume.
มีต้นไม้ต้นเล็กๆ อยู่ริมฝั่งแม่น้ำ
강가에 작은 나무가 있습니다.
河邊有一株小樹。
河边 有 一株 小树 。 *
Có một chồng báo trên bàn.
There is a pile of newspapers on the table.
Auf dem Tisch liegt ein Stapel Zeitungen.
Hay una pila de periódicos sobre la mesa.
Il y a une pile de journaux sur la table.
C'è una pila di giornali sul tavolo.
มีกองหนังสือพิมพ์อยู่บนโต๊ะ
테이블에 신문 더미가 있습니다.
桌上有一疊報紙。
桌上 有 一叠 报纸 。 *
Có một con tàu trên biển.
There is a ship on the sea.
Es ist ein Schiff auf dem Meer.
Hay un barco en el mar.
Il y a un bateau sur la mer.
C'è una nave sul mare.
มีเรืออยู่ในทะเล
바다에 배가 있습니다.
海上有艘船。
海上 有 艘 船 。 *
Có sương giá trên những bông hoa.
There is frost on the flowers.
Es gibt Frost auf den Blumen.
Hay escarcha en las flores.
Il y a du givre sur les fleurs.
C'è brina sui fiori.
มีน้ำค้างแข็งบนดอกไม้
꽃에 서리가 있습니다.
花上有霜。
花上 有 霜 。 *
Có một quả bóng bàn trên bàn làm việc.
There is a ping pong ball on the desk.
Auf dem Schreibtisch liegt ein Tischtennisball.
Hay una pelota de ping pong en el escritorio.
Il y a une balle de ping-pong sur le bureau.
C'è una pallina da ping pong sulla scrivania.
มีลูกปิงปองอยู่บนโต๊ะ
탁자 위에 탁구공이 있다.
桌上有一個乒乓球。
桌上 有 一个 乒乓球 。 *
Không có nước trong chai.
There is no water in the bottle.
Es ist kein Wasser in der Flasche.
No hay agua en la botella.
Il n'y a pas d'eau dans la bouteille.
Non c'è acqua nella bottiglia.
ไม่มีน้ำในขวด
주전자에 물이 없습니다.
水壺裡沒有水。
水壶 里 没有 水 。 *
Có một cống trên sông.
There is a sluice gate on the river.
Es gibt ein Schleusentor am Fluss.
Hay una compuerta en el río.
Il y a une écluse sur la rivière.
C'è una chiusa sul fiume.
มีประตูน้ำในแม่น้ำ
강 위에 수문이 있습니다.
河上面有一道水閘。
河 上面 有 一道 水闸 。 *
Có một đôi găng tay cao su ở đây.
There is a pair of rubber gloves here.
Hier gibt es ein Paar Gummihandschuhe.
Aquí hay un par de guantes de goma.
Il y a une paire de gants en caoutchouc ici.
C'è un paio di guanti di gomma qui.
มีถุงมือยางคู่หนึ่งอยู่ที่นี่
여기 고무장갑 한 켤레가 있습니다.
這裡有一副橡膠手套。
这 里 有 一副 橡胶 手套 。 *
Có một con nhện trên cổ tay của anh ấy.
There is a spider on his wrist.
An seinem Handgelenk befindet sich eine Spinne.
Tiene una araña en la muñeca.
Il y a une araignée sur son poignet.
C'è un ragno sul suo polso.
มีแมงมุมอยู่บนข้อมือของเขา
그의 손목에는 거미가 있습니다.
他手腕上有隻蜘蛛。
他 手腕 上 有 只 蜘蛛 。 *
Có một cơn bão đang ủ rượu.
There is a storm brewing.
Es braut sich ein Sturm zusammen.
Se está gestando una tormenta.
Il y a un orage qui se prépare.
C'è una tempesta in arrivo.
มีพายุเกิดขึ้น
폭풍이 일고 있습니다.
暴風雨正在醞釀中。
暴风雨 正在 酝酿 中 。 *
Ngày nay có rất nhiều loại món ăn.
Today there is a huge assortment of dishes.
Heute gibt es eine riesige Auswahl an Gerichten.
Hoy en día hay una gran variedad de platos.
Aujourd'hui, il existe un vaste assortiment de plats.
Oggi c'è un vasto assortimento di piatti.
วันนี้มีหลากหลายเมนูมากมาย
오늘의 요리는 매우 풍부합니다.
今天的菜肴很豐富。
今天 的 菜肴 很 丰富 。 *
Có một cây tăm trong ly rượu.
There is a toothpick in the wineglass.
Im Weinglas befindet sich ein Zahnstocher.
Hay un palillo en la copa de vino.
Il y a un cure-dent dans le verre à vin.
C'è uno stuzzicadenti nel bicchiere da vino.
มีไม้จิ้มฟันอยู่ในแก้วไวน์
와인잔에 이쑤시개가 있습니다.
酒杯裡有一根牙籤。
酒杯 里 有 一根 牙 籤 。 *
Có một cái xẻng trong sân.
There is a shovel in the yard.
Es gibt eine Schaufel im Hof.
Hay una pala en el patio.
Il y a une pelle dans la cour.
C'è una pala nel cortile.
มีพลั่วอยู่ในสนาม
마당에 삽이 있습니다.
院子裡有一把鏟子。
院子 里 有 一把 铲子 。
| |
|
| SAIGONESE |
|---|
| I208 | làm gì có | there is no | es gibt keine |
|
| I198 | làm gì có | there is no | es gibt keine |
|
2176 石炭: coal: There is a mountain of coal in the hut. 2472 駅前: in front of the station: There is a police box in front of the station. 2877 生じる: happen, occur: There is some friction occurring between the two of them. 2895 性: sex, gender: There is no gender discrimination in this company. 2930 キリスト教: Christianity: There is a Christian church ahead. 3149 差: difference: There is a big difference between urban and rural areas in the amount of income earned. 3493 真実: truth, reality: There is only one truth. 3686 水族館: aquarium: There is a dolphin in this aquarium. 3942 公立: public: There is a public library in front of the station. 4023 正面: front, face: There is a large balcony at the front of the house. 4184 命: life: There is nothing more important than life. 4192 組合: union, guild: There is a union meeting today. 4450 上流: upstream: There is a waterfall upstream. 4451 下流: downstream: There is a small waterfall downstream. 4514 影: shadow, shade: There is a man's shadow reflected in the window. 4562 跡: trace, imprint: There is a tire imprint here. 4794 行列: queue, line: There is a long line in front of the shop. 4937 過程: process, course: There is a problem in the programming process. 5535 泉: spring, fountain: There is a beautiful spring in the forest. 5692 上旬: the first ten days (of a month): There is a summer festival at the beginning of July. 5756 後悔: regret: There is no point in regretting. 5955 亀: turtle, tortoise: There is a turtle in this pond. 6042 人だかり: crowd; throng: There is a crowd gathering on the street. 6129 土間: earth floor; pit: There is a large earth-floored room in that house. 6138 買い手: buyer; customer: There is a buyer for that land. 6243 空白: blank; void: There is a blank page in the report. 6291 無し: naught; nothing: There is no homework today. 6414 市: fair; market: There is a fair on festival days. 6421 不都合: inconvenience: There is a problem with receiving emails. 6541 重複: duplication: There is overlap in the content of his works. 6545 難問: difficult problem: There is one more difficult problem left. 6578 依然: as before: There is still no contact from her. 6646 交差: crossing; intersection: There is an intersection with a wide road ahead. 6961 食い違う: clash; differ: There is some discrepancy in what the two of them are saying. 6983 和歌: Japanese poem: There is a specific rhythm in Japanese poetry. 7116 並び: line; side: There is a flower shop as well as a bakery. 7213 公営: public management: There is a public pool near here. 7313 連なる: range; stand in a row: There is a row of steep mountains. 7487 銅像: bronze statue: There is a bronze statue of the founder in the courtyard. 7600 電流: electric current: There is a strong electric current flowing through this machine. 7621 ニュアンス: nuance: There is a slight difference in the nuance of what the two of them say. 7637 染み: blot; stain: There is a stain on the shirt. 7653 面影: face; traces: The town has changed completely and there is nothing left of how it used to look. 7867 裏通り: back street: There is a small coffee shop in the back street. 7912 付着: adhesion; cohesion: There is some paint from a car on the guard rail. 7955 先例: precedent: There is no precedent for this approach. 7962 余す: leave over; let remain: There is just one week left this year. 8018 厚かましい: brazen; unabashed: There is a degree of impudence. 8150 恥じる: feel ashamed: There is no need to be ashamed of mistakes. 8272 要素: constituent; element: There is an element of healing in his music. 8396 法令: laws and ordinances: There is an obligation to obey the law. 8401 演習: practice: There is a practice for the sports day tomorrow. 8445 伝達: transmission: Transmission of information is difficult when there is a disaster. 8478 膨大: expansion; swelling: In that library, there is a lot of material pertaining to the war. 8605 縁: edge; frame; hem: There is lipstick on the rim of the glass. 8612 紡績: spinning: There is a cotton mill in this town. 8626 枯れ木: dead tree: There is a bird sitting in the dead tree. 8766 井戸: well: There is an old well in the garden. 8837 筒: cylinder; tube: There is a poster inside the tube. 8928 抑制: control; suppression: These days, there is an increase in the number of people who cannot control their feelings. 9007 称する: name; pretend: There is doubt about some so-called domestic products. 9051 賞罰: reward and punishment: On the resume form, there is a column to fill in the rewards and penalties. 9081 いざこざ: quarrel: There is no end to the trouble between them. 9082 暗黙: tacit: There is tacit consent between the two people. 9114 軒: row: There is a row of restaurants along the street. 9129 屋敷: mansion: There is a rumor that the house is haunted. 9209 横綱: champion sumo wrestler: There is no Japanese grand champion sumo wrestler at the moment. 9334 鯉: carp: There is a big carp in the pond. 9340 栗: chestnut: There is chestnut pie for dessert. 9368 仄か: faint; subtle: There is a faint smell of roses. 9477 霞: dimness of sight; mist: There is mist on top of the mountain. 9531 灌漑: irrigation: There is irrigation water near the house. | TED Talk | Segment | Vietnamese | English | |