RANDOM

1 People 2 Family Members 3 Getting to know others 4 At school 5 Countries and Languages 6 Reading and writing 7 Numbers 8 The time 9 Days of the week 10 Yesterday – today – tomorrow 11 Months 12 Beverages 13 Activities 14 Colors 15 Fruits and food 16 Seasons and Weather 17 Around the house 18 House cleaning 19 In the kitchen 20 Small Talk 1 21 Small Talk 2 22 Small Talk 3 23 Learning foreign languages 24 Appointment 25 In the city 26 In nature 27 In the hotel – Arrival 28 In the hotel – Complaints 29 At the restaurant 1 30 At the restaurant 2 31 At the restaurant 3 32 At the restaurant 4 33 At the train station 34 On the train 35 At the airport 36 Public transportation 37 En route 38 In the taxi 39 Car breakdown 40 Asking for directions 41 Where is ... ? 42 City tour 43 At the zoo 44 Going out in the evening 45 At the cinema 46 In the discotheque 47 Preparing a trip 48 Vacation activities 49 Sports 50 In the swimming pool 51 Running errands 52 In the department store 53 Shops 54 Shopping 55 Working 56 Feelings 57 At the doctor 58 Parts of the body 59 At the post office 60 At the bank 61 Ordinal numbers 62 Asking questions 1 63 Asking questions 2 64 Negation 1 65 Negation 2 66 Possessive pronouns 1 67 Possessive pronouns 2 68 big – small 69 to need – to want to 70 to like something 71 to want something 72 to have to do something / must 73 to be allowed to 74 asking for something 75 giving reasons 1 76 giving reasons 2 77 giving reasons 3 78 Adjectives 1 79 Adjectives 2 80 Adjectives 3 81 Past tense 1 82 Past tense 2 83 Past tense 3 84 Past tense 4 85 Questions – Past tense 1 86 Questions – Past tense 2 87 Past tense of modal verbs 1 88 Past tense of modal verbs 2 89 Imperative 1 90 Imperative 2 91 Subordinate clauses: that 1 92 Subordinate clauses: that 2 93 Subordinate clauses: if 94 Conjunctions 1 95 Conjunctions 2 96 Conjunctions 3 97 Conjunctions 4 98 Double connectors 99 Genitive 100 Adverbs

9 Old HSK word(s): 面 ** B mian4 side/ surface 面 ** B mian4 side/ surface 表面 ** B biao3mian4 surface/ outside/ face/ appearance 上面 ** B shang4mian above/ over/ on the surface of 划 ** B hua2 1. paddle, row 2. scratch, cut the surface of 海面 ** C hai3mian4 sea surface 地形 ** C di4xing2 terrain/ landform/ the shape of land surface 外部 ** C wai4bu4 external-part/ outside/ exterior/ surface 路面 ** D lu4mian4 road surface

路 road, path, street / journey

面 face / surface / plane / side, dimension

face, top, side, surface surface Earth’s surface surface beneath the bones, under the surface, at heart 022 Parts of an object 部位 (bùwèi)

11 面 [-] miàn (face, surface, side) face, top, side, surface: 表~ surface || 桌~ top of a table, tabletop, desktop || 海~ sea surface '

from CC-CEDICT under a Creative Commons Attribution-Share Alike 3.0 License

biểu surface Vorderseite 表  表  表

Phonetic KEY:
面  Surface miàn
Hsk Characters:

HSK -Characters and beyond:

30 Languages	Chinese	Vietnamese

Gb	Big5	Eng	Rad	Mega	Triple

SURFACE: The overside or up-side of a flat object such as a table, or of a liquid; the outside hull of a tangible object. The physical world

*

surface: (up-side of a flat object)

Oberfläche {f}

*

air-to-surface: ( fired from an aircraft at a target on land or water)

Luft-Boden

*

air-to-surface missile: (missile)

Luft-Boden-Rakete {f}

*

Riemann surface: (manifold)

riemannsche Fläche {f}

*

surface: (up-side of a flat object)

Oberfläche {f}

*

surface car: (streetcar) SEE: streetcar ::

surface layer: (all senses)

Oberflächenschicht {f}

*

surface tension: (the effect on the surface of a liquid)

Oberflächenspannung {f}

*

surface-to-air: (fired from the ground)

Boden-Luft

*

surface-to-air missile: (missile)

Boden-Luft-Rakete {f}

*

surface-to-surface: Boden-Boden

surface-to-surface missile: (missile)

Boden-Boden-Rakete {f}

2000 Words

*
0187
Bề mặt của con đường này không bằng phẳng.
The surface of this path is uneven.
Die Oberfläche dieser Strecke ist uneben.
La superficie de este camino es irregular.
La surface de ce chemin est inégale.
La superficie di questo percorso è irregolare.
พื้นผิวของเส้นทางนี้ไม่สม่ำเสมอ
길이 고르지 않습니다.
這條小路不平。
这 条 小路 不平 。

*
0371
Đây là bề mặt của trái đất.
This is the surface of the earth.
Dies ist die Oberfläche der Erde.
Esta es la superficie de la tierra.
Voici la surface de la terre.
Questa è la superficie della terra.
นี่คือพื้นผิวโลก
이것은 지구의 표면입니다.
這是地球的表面。
这是 地球 的 表面 。

*
1032
Mặt hồ rất phẳng lặng.
The lake surface is very calm.
Der See ist spiegelglatt.
La superficie del lago está muy tranquila.
La surface du lac est très calme.
La superficie del lago è molto calma.
พื้นผิวทะเลสาบมีความสงบมาก
호수는 매우 잔잔합니다.
湖面很平靜。
湖面 很 平静 。

*
2202
Cậu bé đang nổi trên mặt nước.
The little boy is floating on the surface of water.
Der kleine Junge treibt auf dem Wasser.
El niño está flotando en la superficie del agua.
Le petit garçon flotte à la surface de l'eau.
Il ragazzino galleggia sulla superficie dell'acqua.
เด็กน้อยลอยอยู่บนผิวน้ำ
어린 소년은 물 위에 떠 있었습니다.
小男孩浮在水面上。
小男孩 浮在 水面 上 。

P1287	L031 017 P1287	出现	to surface, to appear	auftauchen		xuất hiện đột ngột
P1595	L046 010 P1595	表面	surface	die Oberfläche		bề mặt

3470 映る: be reflected, appear: The moon is reflected in the surface of the water. 3475 一面: whole surface: The whole surface was covered with snow outside. 3476 水面: surface of the water: There are a lot of small waves on the surface of the lake. 3481 表面: surface: There are a lot of craters on the surface of the moon. 3971 船便: surface mail, shipping service: Something arrived by surface mail from my friend in America. 6896 海面: surface of the sea: The surface of the sea glimmers.

SAIGONESE

TED Talk	Segment	Vietnamese	English