*
Dự án đang diễn ra suôn sẻ.
The project is going smoothly.
Das Projekt schreitet reibungslos voran.
El proyecto va viento en popa.
Le projet se déroule sans encombre.
Il progetto sta procedendo senza intoppi.
โครงการกำลังดำเนินไปอย่างราบรื่น
작업이 순조롭게 진행되고 있습니다.
工作進展得很順利。
工作进展 得 很 顺利 。 *
Anh ấy là một người nói chuyện trôi chảy.
He is a smooth talker.
Er ist ein begabter Redner.
Es un hablador suave.
C'est un beau parleur.
È un parlatore tranquillo.
เขาเป็นคนพูดจาไพเราะ
그는 매끄러운 사람입니다.
他是一個口舌油滑的人。
他 是 一个 口舌 油滑 的 人 。 *
Tôi hy vọng mọi thứ suôn sẻ cho bạn trong năm mới.
I hope everything goes smoothly for you in the new year.
Ich hoffe, dass im neuen Jahr alles für Sie reibungslos verläuft.
Espero que todo te vaya bien en el nuevo año.
J'espère que tout se passera bien pour toi dans la nouvelle année.
Spero che tutto vada per il meglio per te nel nuovo anno.
ฉันหวังว่าทุกอย่างจะราบรื่นสำหรับคุณในปีใหม่
나는 당신에게 번영하는 새해를 기원합니다!
祝您新的一年萬事亨通!
祝您 新 的 一年 万事亨通 !
| |
|
| SAIGONESE |
|---|
| E114 | sinh tố | smoothie | Smoothie |
|
| E184 | sinh tố | smoothie | Smoothie |
|
| I201 | tay lái lụa | smooth driver | Glatter Fahrer |
|
2162 そっと: softly, gently: The mother gently smoothed her daughter's hair. 2211 小川: stream, brook: The stream is flowing smoothly. 3501 すべすべ: smooth, silky: Her skin is smooth. 5198 滑らか: smooth, glassy: The main feature of this cloth is its smooth texture. 6774 スムーズ: smooth: Her movements have become much smoother. 7388 要領: gist: She is a smooth operator. 8329 円滑: harmonious; smooth: The conference is progressing smoothly. 8619 すいすい: smoothly: The frog was swimming smoothly in the pond. | TED Talk | Segment | Vietnamese | English | |