*
Rẽ phải tại giao lộ tiếp theo.
Turn right at the next intersection.
Biegen Sie an der nächsten Kreuzung rechts ab.
Gire a la derecha en el siguiente cruce.
Tournez à droite à la prochaine intersection.
Svoltare a destra all'incrocio successivo.
เลี้ยวขวาที่สี่แยกถัดไป
앞에 있는 교차로에서 오른쪽으로 가세요.
前面路口往右走。
前面 路口 往右 走 。 *
Cô ấy đang chạy một đoạn đường.
She's running one section of road.
Sie läuft einen Abschnitt der Straße.
Está corriendo un tramo de carretera.
Elle est en train de courir sur un tronçon de route.
Ha eseguito un tratto di strada.
เธอวิ่งไปซักพัก
그녀는 잠시 달렸다.
她跑了一段路。
她 跑 了 一段路 。 *
Cây lớn đã bị chặt thành hai đoạn.
The large tree has been cut into two sections.
Der große Baum wird in zwei Teile zerlegt.
El gran árbol ha sido cortado en dos secciones.
Le grand arbre a été coupé en deux parties.
Il grande albero è stato tagliato in due sezioni.
ต้นไม้ใหญ่ถูกตัดออกเป็นสองส่วน
큰 나무는 두 조각으로 잘렸습니다.
大樹被截成兩段。
大树 被 截 成 两 段 。
| |
|
| SAIGONESE |
|---|
| B13 | ngã tư | intersection | Kreuzung |
|
| E019 | ngã tư | four way intersection | Vier-Wege-Kreuzung |
|
| E019 | ngã ba | three way intersection | Drei-Wege-Kreuzung |
|
461 交差点: crossing, intersection: Please turn left at the next intersection. 1482 内緒: secrecy, privacy: You have to keep this secret from the section chief. 1730 伝言: message: There's a message from the section chief. 2556 コーナー: section (of a store etc.), corner: I bought a DVD in the sales section. 3436 発生: occurrence, happening: There was an accident at the intersection. 3473 区画: division, section: Those three sections are on sale. 3635 読者: reader: I like the letters to the editor section in the newspaper. 3657 課長: section chief: He was promoted to section chief. 3754 送別会: farewell party: The section chief's farewell party will be held next week. 3838 禁止: prohibition, forbiddance: Parking is prohibited near the intersection. 4041 しばしば: often, frequently: The section chief often goes on business trips. 4122 関連: relation, relevance: I contacted the relevant section. 6646 交差: crossing; intersection: There is an intersection with a wide road ahead. 7382 命ずる: appoint; order: I did as the section manager commanded. 7872 認め印: informal seal: Section manager, please put your seal here. 8228 了解: consent; understanding: I got consent from the section manager for my paid holiday. 8583 敵対: antagonism; hostility: He is hostile toward the section manager. 8957 アンダーライン: underline: Underline the important sections. 9523 揉める: disagree: I always get into trouble with the section manager. | TED Talk | Segment | Vietnamese | English | |