*
Họ đang đọc một cuốn sách.
They are reading a book.
Sie lesen ein Buch.
Están leyendo un libro.
Ils lisent un livre.
Stanno leggendo un libro.
พวกเขากำลังอ่านหนังสือ
그들은 책을 읽고 있습니다.
他們在讀一本書。
他们 在读 一 本书 。 *
Tôi đang đọc một cuốn sách tiếng Anh.
I am reading an English book.
Ich lese ein englisches Buch.
Estoy leyendo un libro en inglés.
Je lis un livre en anglais.
Sto leggendo un libro inglese.
ฉันกำลังอ่านหนังสือภาษาอังกฤษ
나는 영어 책을 읽고 있습니다.
我在看英文書。
我 在 看 英文书 。 *
Anh ấy đang đọc tin tức mới nhất trên báo.
He is reading the latest news in the paper.
Er liest die neuesten Nachrichten in der Zeitung.
Está leyendo las últimas noticias del periódico.
Il lit les dernières nouvelles dans le journal.
Sta leggendo le ultime notizie sul giornale.
เขากำลังอ่านข่าวล่าสุดในหนังสือพิมพ์
그는 신문에서 최신 뉴스를 읽고 있습니다.
他在看報紙的最新消息。
他 在 看 报纸 的 最新消息 。 *
Anh ấy đang đọc báo.
He is reading a newspaper.
Er liest eine Zeitung.
Está leyendo un periódico.
Il lit un journal.
Sta leggendo un giornale.
เขากำลังอ่านหนังสือพิมพ์
그는 신문을 읽고 있다.
他在看報紙。
他 在 看 报纸 。 *
Kiến thức được tích lũy bằng cách đọc.
Knowledge is accumulated by reading.
Wissen sammelt sich beim Lesen an.
El conocimiento se acumula leyendo.
Le savoir s'accumule par la lecture.
La conoscenza si accumula leggendo.
ความรู้สะสมมาจากการอ่าน
지식은 독서를 통해 축적되어야 합니다.
知識要靠閱讀來積累。
知识 要 靠 阅读 来 积累 。 *
Cô ấy đang đọc sách trong một cửa hàng sách.
She is reading a book in a book shop.
Sie liest ein Buch in einer Buchhandlung.
Está leyendo un libro en una librería.
Elle lit un livre dans une librairie.
Sta leggendo un libro in una libreria.
เธอกำลังอ่านหนังสือในร้านหนังสือ
그녀는 서점에서 책을 읽습니다.
她在書店里看書。
她 在 书店 里 看书 。 *
Cô ấy đang đọc sách ở nhà để giết thời gian.
She is reading at home to pass the time.
Sie ist zuhause und liest, um die Zeit zu verbringen.
Está leyendo en casa para pasar el tiempo.
Elle lit à la maison pour passer le temps.
Sta leggendo a casa per passare il tempo.
เธอกำลังอ่านหนังสือที่บ้านเพื่อฆ่าเวลา
그녀는 집에서 책을 읽는 데 시간을 낭비했습니다.
她在家看書消磨時間。
她 在家 看书 消磨 时间 。 *
Tôi đang đọc chương đầu tiên của cuốn sách này.
I am reading the first chapter of this book.
Ich lese das erste Kapitel dieses Buches.
Estoy leyendo el primer capítulo de este libro.
Je lis le premier chapitre de ce livre.
Sto leggendo il primo capitolo di questo libro.
ฉันกำลังอ่านบทแรกของหนังสือเล่มนี้
나는 이 책의 첫 장을 읽고 있다.
我在看這本書的第一章。
我 在 看 这 本书 的 第一章 。 *
Tôi đang đọc.
I am reading.
Ich lese.
Estoy leyendo.
Je suis en train de lire.
Sto leggendo.
ฉันกำลังอ่าน.
나는 공부하고 있다.
我在讀書。
我 在 读书 。 *
Anh ấy đang ngồi trên bậc thềm, đọc sách.
He is sitting on the steps, reading.
Er sitzt auf der Treppe und liest.
Está sentado en la escalera, leyendo.
Il est assis sur les marches, il lit.
È seduto sui gradini e legge.
เขานั่งอ่านอยู่บนบันได
그는 계단에 앉아서 책을 읽습니다.
他坐在臺階上看書。
他 坐在 台阶 上 看书 。 *
Tôi thích đọc các tác phẩm văn học kinh điển.
I love reading literary classics.
Ich liebe es, literarische Klassiker zu lesen.
Me encanta leer clásicos de la literatura.
J'aime lire les classiques de la littérature.
Amo leggere i classici della letteratura.
ฉันชอบอ่านวรรณกรรมคลาสสิก
나는 문학적 걸작을 읽는 것을 좋아합니다.
我喜歡看文學名著。
我 喜欢 看 文学名著 。 *
Mẹ đang đọc với tôi.
Mom is reading with me.
Mama liest mit mir.
Mamá está leyendo conmigo.
Maman lit avec moi.
La mamma sta leggendo con me.
แม่กำลังอ่านหนังสือกับฉัน
엄마는 공부할 때 같이 가세요.
媽媽陪我讀書。
妈妈 陪 我 读书 。 *
Tôi thích đọc tiểu sử lịch sử.
I like reading historical biographies.
Ich lese gerne historische Biografien.
Me gusta leer biografías históricas.
J'aime lire des biographies historiques.
Mi piace leggere biografie storiche.
ฉันชอบอ่านชีวประวัติ
나는 역사 전기를 읽는 것을 좋아합니다.
我愛看歷史傳記。
我 爱看 历史 传记 。 *
Tôi thích đọc chuyên mục thể thao.
I like reading the sports column.
Ich lese gerne die Sportkolumne.
Me gusta leer la columna de deportes.
J'aime lire la rubrique sportive.
Mi piace leggere la rubrica sportiva.
ฉันชอบอ่านคอลัมน์กีฬา
나는 스포츠 칼럼을 읽는 것을 좋아합니다.
我喜歡看體育專欄。
我 喜欢 看 体育 专栏 。 *
Cô ấy đang đọc sách với dì út của mình.
She is reading with her youngest aunt.
Sie liest mit ihrer jüngsten Tante.
Está leyendo con su tía más joven.
Elle lit avec sa plus jeune tante.
Sta leggendo con la zia più giovane.
เธอกำลังอ่านหนังสือกับป้าที่อายุน้อยที่สุดของเธอ
그녀와 그녀의 숙모는 책을 읽고 있습니다.
她和小姨在看書。
她 和 小姨 在 看书 。 *
Tôi và bà của tôi đang nằm trên giường đọc sách.
My grandma and I are lying in bed reading.
Meine Oma und ich liegen im Bett und lesen.
Mi abuela y yo estamos tumbados en la cama leyendo.
Ma grand-mère et moi sommes allongées dans le lit en train de lire.
Mia nonna ed io siamo sdraiati a letto a leggere.
ฉันกับยายนอนอ่านหนังสือ
할머니와 나는 침대에 누워 책을 읽습니다.
我和奶奶臥在床上看書。
我 和 奶奶 卧 在 床上 看书 。
| |
|
| SAIGONESE |
|---|
| E060 | đọc xong | finish reading | fertig lesen |
|
| I193 | đọc siêu tốc | speed reading | schnelles Lesen |
|
403 読む: read: She's reading a magazine. 404 読み: reading: I learned reading and writing from my mother. 415 読書: reading: My hobby is reading. 2178 水田: paddy field, rice paddy: There was a sweep of rice paddies spreading outside the window. 2351 読み書き: reading and writing: My son is learning reading and writing skills at school. 3452 音読み: Chinese-derived kanji reading: What's the Chinese-derived reading of this kanji? 4289 見比べる: look and compare: She looked alternately at the two of them, reading their faces. 4323 スタンド: table lamp, desk lamp: My elder sister was reading a book by a desk lamp. 4412 ベンチ: bench: I'm reading a book on the park bench. 5306 訓読み: Japanese reading: Kanji has both Chinese-derived and Japanese readings. 5308 訓: Japanese reading of kanji: Kanji has Chinese-derived and Japanese readings. 6092 大気: the atmosphere: Air pollution is spreading. 6785 立ち読み: browsing: Don't stand reading the books. 7034 民話: folk story; folk tale: At the moment, I am reading folk tales from this region. 7253 原書: the original: He is reading the original document of a technical book. 8985 閲覧: reading: The book is in the reading room. | TED Talk | Segment | Vietnamese | English | |