RANDOM


 1 People  2 Family Members  3 Getting to know others  4 At school  5 Countries and Languages  6 Reading and writing  7 Numbers  8 The time  9 Days of the week 10 Yesterday – today – tomorrow 11 Months 12 Beverages 13 Activities 14 Colors 15 Fruits and food 16 Seasons and Weather 17 Around the house 18 House cleaning 19 In the kitchen 20 Small Talk 1 21 Small Talk 2 22 Small Talk 3 23 Learning foreign languages 24 Appointment 25 In the city 26 In nature 27 In the hotel – Arrival 28 In the hotel – Complaints 29 At the restaurant 1 30 At the restaurant 2 31 At the restaurant 3 32 At the restaurant 4 33 At the train station 34 On the train 35 At the airport 36 Public transportation 37 En route 38 In the taxi 39 Car breakdown 40 Asking for directions 41 Where is ... ? 42 City tour 43 At the zoo 44 Going out in the evening 45 At the cinema 46 In the discotheque 47 Preparing a trip 48 Vacation activities 49 Sports 50 In the swimming pool 51 Running errands 52 In the department store 53 Shops 54 Shopping 55 Working 56 Feelings 57 At the doctor 58 Parts of the body 59 At the post office 60 At the bank 61 Ordinal numbers 62 Asking questions 1 63 Asking questions 2 64 Negation 1 65 Negation 2 66 Possessive pronouns 1 67 Possessive pronouns 2 68 big – small 69 to need – to want to 70 to like something 71 to want something 72 to have to do something / must 73 to be allowed to 74 asking for something 75 giving reasons 1 76 giving reasons 2 77 giving reasons 3 78 Adjectives 1 79 Adjectives 2 80 Adjectives 3 81 Past tense 1 82 Past tense 2 83 Past tense 3 84 Past tense 4 85 Questions – Past tense 1 86 Questions – Past tense 2 87 Past tense of modal verbs 1 88 Past tense of modal verbs 2 89 Imperative 1 90 Imperative 2 91 Subordinate clauses: that 1 92 Subordinate clauses: that 2 93 Subordinate clauses: if 94 Conjunctions 1 95 Conjunctions 2 96 Conjunctions 3 97 Conjunctions 4 98 Double connectors 99 Genitive 100 Adverbs

7 Old HSK word(s): 下课 ** A xia4 ke4 finish class/ get out of class 成 ** C cheng2 one tenth/ one out of ten 愣 ** C leng4 be startled out of one's wit/ rash/ brash/ imprudent 无理 ** D wu2li3 out of reason 格格不入 ** D ge2 ge2 bu4 ru4 incompatible with/ out of tune with 下台 ** D xia4 tai2 out of power 偏僻 ** D pian1pi4 out of the way/ devious/ outlying


Definitions from Unihan Copyright © 1991-2015 Unicode® Inc. All rights reserved.

偏 inclined one side / slanting
僻 out-of-the-way, remote / unorthodox

illegitimate son/illegitimate daughter, child born out of wedlock out of get out of danger step down from the stage or platform, fall out of power, leave office go abroad, out of country out of bounds cut ties, be out of touch be out of, from quote out of context 失去~ lose one’s patience, be out of patience || ~等待wait patiently || 有/没/缺乏 ~ have/lack of patience in sth. from within, out of them 003 Kinship terms 亲属称谓 (qīnshǔ chēngwèi)

65 私生子/女 [-] sīshēngzǐ/nǚ (private-born-son/daughter) illegitimate son/illegitimate daughter, child born out of wedlock: 他有两个~. He has two illegitimate children. '
from CC-CEDICT under a Creative Commons Attribution-Share Alike 3.0 License



Hsk Characters:
HSK -Characters and beyond:

30 Languages ChineseVietnamese
050 0900
ZH TH VI EN DE ES PT IT FR NL
HR SR RU UK CS PL BS EL HI UR
FA AR HE JA KO DA NO SW ID 		我现在从水里出来。
Tôi lên bờ đây.
GbBig5EngRadMegaTriple





* out of: (expressing a fraction or a ratio) von

* out of: (from the inside to the outside of) aus

* out of: (not part of) außerhalb, außerhalb von

* out of: (with the motivation of) aus



* come out of the closet: (to tell others about a secret belief or preference) sich outen

* coming out of the closet: (self-disclosure of sexual orientation) Coming-out {n}

* get out of bed on the wrong side: (to start the day in a bad mood) SEE: get up on the wrong side of the bed ::

* get out of here: (command to leave) hau ab!, geh weg!, verschwinde!, mach, dass Du wegkommst!, verpiss Dich!

* get out of here: (expression of disbelief) hör doch auf

* if you can't stand the heat, get out of the kitchen: (if you cannot handle the pressure, you should not be in a position where you have to deal with it) wenn du die Hitze nicht verträgst, geh nicht in die Küche

* let the cat out of the bag: (to disclose a secret, often inadvertently) die Katze aus dem Sack lassen

* make a mountain out of a molehill: (to treat a problem as greater than it is) aus einer Mücke einen Elefanten machen

* out of: (expressing a fraction or a ratio) von

* out of: (from the inside to the outside of) aus

* out of: (not part of) außerhalb, außerhalb von

* out of: (with the motivation of) aus

* out of breath: (breathing with difficulty) außer Atem

* out of date: (not conforming to current fashion) unmodish

* out of date: (too old to be used) veraltet

* out of one's league: (in a situation in which one is mismatched with one or more others) eine Nummer zu groß für jemanden

* out of order: (not functioning properly) außer Betrieb, kaputt

* out of sight, out of mind: (something not nearby is forgotten) aus den Augen, aus dem Sinn

* out of the blue: (unexpectedly) Aus heiterem Himmel (from clear sky)

* out of the box: [1] jenseits alter Denkmuster

* out of the box: ((idiom) immediately, without intervention from the customer) [direkt] einsatzfähig, gebrauchsfertig, von der Stange

* out of the frying pan, into the fire: (from an already bad situation to a worse one) aus dem Regen in die Traufe

* out of the question: (impossible to even contemplate) außer Frage

* out of work: (unemployed) SEE: unemployed ::

* pull out of one's ass: (fabricate a claim with no factual basis or evidence) sich aus den Fingern saugen [suck from one's fingers]

* pull someone's chestnuts out of the fire: (do someone's difficult work) die Kastanien aus dem Feuer holen, aus der Klemme helfen, aus der Patsche helfen

* put out of one's misery: (informal: to euthanize) jemanden nicht länger auf die Folter spannen

* talk out of turn: (speak when not allowed to) herumplappern, ein loses Maul haben, ein loses Mundwerk haben, dummes Zeug daherreden

* tell tales out of school: (reveal confidential or sensitive information) aus dem Nähkästchen plaudern

* would not throw someone out of bed: (one finds a person sexually attractive) würde jemanden nicht von der Bettkante stoßen



2000 Words

*
0976
Các học sinh đã ra khỏi lớp.
The students have gotten out of class.
Die Schüler haben den Unterricht beendet.
Los alumnos han salido de clase.
Les élèves sont sortis de la classe.
Gli studenti sono usciti dalla classe.
นักเรียนออกจากชั้นเรียนแล้ว
학생들은 끝났습니다.
學生們下課了。
学生 们 下课 了 。

*
1060
Cô ấy đang đan một chiếc khăn từ sợi.
She is knitting a scarf out of yarn.
Sie strickt einen Schal aus Garn.
Está tejiendo una bufanda de hilo.
Elle tricote une écharpe avec de la laine.
Sta lavorando a maglia una sciarpa di filo.
เธอกำลังถักผ้าพันคอจากเส้นด้าย
그녀는 양모로 스카프를 뜨개질하고 있습니다.
她在用毛線織圍巾。
她 在 用 毛线 织 围巾 。

*
1095
Họ đã cạn kiệt năng lượng.
They have run out of energy.
Die Kräfte sind erschöpft.
Se han quedado sin energía.
Ils sont à court d'énergie.
Hanno esaurito le energie.
พวกเขาหมดพลังงานแล้ว
난 지쳤어.
體力用盡了。
体力 用尽 了 。

*
2870
Anh ấy đã cắn một miếng bánh quy.
He took a bite out of the cookie.
Er nahm einen Bissen von dem Keks.
Ha dado un mordisco a la galleta.
Il a pris une bouchée du biscuit.
Ha morso il biscotto.
เขากัดคุกกี้
그는 비스킷을 한 입 베어물었다.
他咬了一口餅乾。
他 咬了一口 饼干 。

*
2990
Anh ấy tắt thở.
He is out of breath.
Er ist außer Atem.
Se ha quedado sin aliento.
Il est essoufflé.
È senza fiato.
เขาหมดลมหายใจ
그는 숨이 가빠지는 것을 느꼈다.
他覺得喘不過氣。
他 觉得 喘 不过 气 。

*
3412
Anh ấy đã đánh bật các đối thủ của mình ra khỏi cuộc đua.
He knocked his opponents out of the race.
Er warf seine Gegner aus dem Rennen.
Derribó a sus oponentes de la carrera.
Il a éliminé ses adversaires de la course.
Ha eliminato i suoi avversari dalla gara.
เขาเคาะคู่ต่อสู้ของเขาออกจากการแข่งขัน
그는 다른 상대를 제거했습니다.
他把其他對手淘汰了。
他 把 其他 对手 淘汰 了 。


P1121 L031 011 P1121
停止运行
out of order
außer Betrieb
máy hỏng

P1135 L032 013 P1135
陷入失控之中
to get out of control
außer Kontrolle geraten
ngoài sự kiếm soát

P3355 L085 030 P3355
引用某本书
to quote out of a book, to cite
aus einem Buch zitieren
dẫn, trích dẫn từ một quyển sách

P5189 L121 015 P5189
取笑某人
to make fun of s.o., to mock s.o., to take the piss out of s.o.
jemanden verspotten
nhạo báng ai đó



166 下り: downhill, going down: The train out of the city is leaving. 192 出す: take out: He took the textbook out of his bag. 578 無くなる: get lost, go missing: I've run out of money already. 1383 逃げる: escape, run away: The bird flew out of the window. 2339 言い出す: bring up, say: I wondered what you would say out of the blue. 2937 御無沙汰: be out of touch: I have been out of touch with you for a long time. 3056 ずれる: go off track, go out of line: The poster is slightly out of its position. 3172 どく: move out of the way: Please move out of the way there. 3393 始終: from beginning to end, constantly: People have constantly been going in and out of the room. 3464 薬品: medicine, drug: She took the medicine out of the cupboard. 4018 正解: right/correct answer: I got nine out of ten questions right. 4262 退学: dropping out of school: My little brother dropped out of high school. 4353 トンネル: tunnel: When we came out of the tunnel, we saw the ocean. 4632 陸: land, shore: We got out of the boat and landed on the shore. 4683 起き上がる: get up: My younger brother finally got out of bed. 4927 札: bill, paper money: He took a bundle of cash out of his bag. 5661 お坊さん: monk, priest: A monk came out of the temple. 5819 刑務所: prison: He'll never be able to get out of prison. 5886 狂う: become insane, get out of order: This clock often gets out of whack. 6133 食み出す: project; protrude: Your shirt is coming out of your pants. 6357 悪気: malice: He did not do it out of spite. 6392 不能: impossible; impotent: The region is out of contact now. 6481 派生: derivation: A new problem has arisen out of that problem. 6688 コイン: coin: The coins have come out of the pocket. 7438 立ち退く: leave; vacate: Please clear out of this house within one month. 7441 退く: back; retreat: A car is passing so please move out of the way. 7587 脱落: be omitted; drop out: 15 people dropped out of the marathon yesterday. 7758 ピント: focus: This photo is out of focus. 7951 配列: arrangement: The layout of the characters on the keyboard is different from mine. 7988 無茶苦茶: confused; incoherent: His spending is out of hand. 8052 儀礼: courtesy; etiquette: I thanked him not out of etiquette but from the heart. 8336 折紙: origami; paper for folding: I made an origami crane out of paper. 8386 監視: observation: The surveillance camera at the entrance is out of order. 8852 泡: bubble; foam: The head of the beer spilled out of the glass. 9433 暈ける: be out of focus: The photograph was out of focus.
SAIGONESE
E029 hết pin out of battery Batterie leer
E176 hết run out of ausgegangen
E194 tim em muốn rớt ra ngoài luôn my heart almost burst out of my chest Mein Herz brach mir fast aus der Brust
E043 Tránh ra! Get out of the way! Aus dem Weg!
E095 hết tiền rồi out of money ohne Geld
E170 tránh ra get out of the way aus dem Weg gehen
E208 ra khỏi get out of Raus aus
I048 lăn ra khỏi giường fall out of the bed aus dem Bett fallen
I065 ra khỏi get out of Raus aus
I073 ra khỏi get out of, leave aussteigen, gehen
I083 xa mặt cách lòng out of sight, out of mind aus den Augen, aus dem Sinn
I085 đi ra khỏi get out of Raus aus
I144 hết cách desperate, out of options verzweifelt, ohne Möglichkeiten
I169 hết tiền out of money ohne Geld
I175 hết lời out of words aus Worten
I219 làm lớn ra make a big thing out of it eine große Sache daraus machen
I006 hết pin out of battery Batterie leer
I031 ra khỏi get out of Raus aus
I095 dọn ra khỏi move out of Auszug aus
I180 hết xăng out of gas kein Gas mehr
TED TalkSegmentVietnameseEnglish