*
Chúng ta nên yêu và bảo vệ hành tinh của chúng ta.
We should love and protect our planet.
Wir müssen unseren Planeten lieben und schützen.
Debemos amar y proteger nuestro planeta.
Nous devons aimer et protéger notre planète.
Dobbiamo amare e proteggere il nostro pianeta.
เราควรรักและปกป้องโลกของเรา
우리는 지구를 사랑해야 합니다.
我們要愛護地球。
我们 要 爱护 地球 。 *
Đôi mắt của cô ấy sáng và nhìn xuyên thấu.
Her eyes are bright and penetrating.
Ihre Augen sind hell und durchdringend.
Sus ojos son brillantes y penetrantes.
Ses yeux sont brillants et pénétrants.
I suoi occhi sono luminosi e penetranti.
ดวงตาของเธอสดใสและทะลุทะลวง
그녀의 눈은 매우 활력이 넘칩니다.
她的雙目很有神。
她 的 双目 很 有神 。 *
Họ đang tìm kiếm một số thông tin trên Internet.
They are looking for some information on the Internet.
Sie suchen einige Informationen im Internet.
Están buscando información en Internet.
Ils cherchent des informations sur Internet.
Stanno cercando alcune informazioni su Internet.
พวกเขากำลังมองหาข้อมูลบางอย่างบนอินเทอร์เน็ต
그들은 인터넷에서 정보를 확인합니다.
他們在網上查資料。
他们 在 网上 查资料 。 *
Góc vuông là 90 độ.
A right angle is ninety degrees.
Ein rechter Winkel beträgt neunzig Grad.
Un ángulo recto es de noventa grados.
Un angle droit est de quatre-vingt-dix degrés.
Un angolo retto è di novanta gradi.
มุมฉากคือเก้าสิบองศา
직각은 90도와 같습니다.
直角等於90度。
直角 等于 90 度 。 *
Tôi đã đặt vé máy bay trên mạng.
I have booked a plane ticket on the internet.
Ich habe ein Flugticket im Internet gebucht.
He reservado un billete de avión por Internet.
J'ai réservé un billet d'avion sur Internet.
Ho prenotato un biglietto aereo su Internet.
ฉันจองตั๋วเครื่องบินทางอินเทอร์เน็ต
나는 온라인으로 티켓을 예매했다.
我在網上訂了一張機票。
我 在 网上 订 了 一张 机票 。 *
Trái đất là một hành tinh trong hệ mặt trời.
The earth is a planet in the solar system.
Die Erde ist ein Planet im Sonnensystem.
La Tierra es un planeta del sistema solar.
La terre est une planète du système solaire.
La terra è un pianeta del sistema solare.
โลกเป็นดาวเคราะห์ในระบบสุริยะ
지구는 태양계의 행성입니다.
地球是太陽系中的一顆行星。
地球 是 太阳系 中 的 一颗 行星 。 *
Ngư dân đang thu lưới đánh cá.
The fisherman is drawing in the fishing net.
Der Fischer zieht das Fangnetz ein.
El pescador está dibujando en la red de pesca.
Le pêcheur tire dans le filet de pêche.
Il pescatore estrae la rete da pesca.
ชาวประมงกำลังดึงอวนจับปลา
어부들이 그물을 모으고 있습니다.
漁民在收漁網。
渔民 在 收 渔网 。 *
Mạng lưới đường sắt của Tokyo rất tiên tiến.
Tokyo's railway network is very advanced.
Tokios Eisenbahnnetz ist sehr fortschrittlich.
La red ferroviaria de Tokio está muy avanzada.
Le réseau ferroviaire de Tokyo est très avancé.
La rete ferroviaria di Tokyo è molto avanzata.
โตเกียวเป็นเครือข่ายรถไฟที่ก้าวหน้ามาก
도쿄의 철도망은 매우 발전되어 있습니다.
東京的鐵路網很發達。
东京 的 铁路网 很 发达 。 *
Lợi nhuận ròng đang tăng nhanh.
The net profit is increasing fast.
Der Nettogewinn steigt schnell.
El beneficio neto aumenta rápidamente.
Le bénéfice net augmente rapidement.
L'utile netto sta aumentando rapidamente.
กำไรสุทธิเพิ่มขึ้นอย่างรวดเร็ว
순이익이 빠르게 증가했습니다.
凈利潤上升很快。
净 利润 上升 很快 。 *
Họ mang cái tủ lên xe.
They lift the cabinet onto the vehicle..
Sie heben den Schrank auf das Fahrzeug.
Llevan el armario al vehículo.
Ils transportent l'armoire sur le véhicule.
Stanno trasportando / spostando l'armadio sul veicolo.
พวกเขากำลังขน/ย้ายตู้ไปที่รถ
그들은 캐비닛을 차에 실었습니다.
他們把櫃子抬上車。
他们 把 柜子 抬 上车 。 *
Các nam châm hút nhau.
The magnets attract each other.
Die Magnete ziehen sich an.
Los imanes se atraen.
Les aimants s'attirent.
I magneti si attraggono.
แม่เหล็กดึงดูดซึ่งกันและกัน
자석은 서로를 끌어당깁니다.
磁鐵互相吸引。
磁铁 互相 吸引 。 *
Anh ta quăng lưới và đánh cá ở đây.
He is casting his net here to fish.
Er wirft hier sein Netz, um zu fischen.
Está echando la red para pescar.
Il jette son filet ici pour pêcher.
Sta gettando la sua rete qui per pescare.
เขากำลังทอดแหเพื่อตกปลา
그는 여기서 그물을 던지고 고기를 잡는다.
他在這裡撒網打魚。
他 在 这 里 撒网 打鱼 。 *
Chính phủ đang lựa chọn một nội các mới.
The government is selecting a new cabinet.
Die Regierung wählt ein neues Kabinett.
El gobierno está seleccionando un nuevo gabinete.
Le gouvernement est en train de choisir un nouveau cabinet.
Il governo sta selezionando un nuovo gabinetto.
รัฐบาลกำลังเลือกคณะรัฐมนตรีชุดใหม่
정부가 내각을 재선출하고 있다.
政府在改選內閣。
政府 在 改选 内阁 。 *
Một con cá lớn bị mắc vào lưới.
A big fish was caught in a net.
Ein großer Fisch ist gefangen worden.
Se ha capturado un gran pez (en una red).
Un gros poisson a été attrapé (dans un filet).
Un grosso pesce è stato catturato (in una rete).
ปลาตัวใหญ่ติดอวน
큰 물고기가 잡혔습니다.
一條大魚被撈上來了。
一条 大鱼 被 捞 上来 了 。 *
Có một cái tủ trong phòng khách.
There is a cabinet in the living-room.
Im Wohnzimmer steht ein Schrank.
Hay un armario en el salón.
Il y a une armoire dans le salon.
C'è un armadio nel soggiorno.
มีตู้ในห้องนั่งเล่น
침실에 캐비닛 세트가 있습니다.
臥室裡有一組櫃子。
卧室 里 有 一组 柜子 。
| |
|
| SAIGONESE |
|---|
| I121 | mạng | internet | Internet |
|
| I009 | mạng | internet | Internet |
|
| I078 | hành tinh | planet | Planet |
|
| I102 | mạng xã hội | social network | soziales Netzwerk |
|
| I138 | chạy trường | unethically secure a place in a good school | sich auf unethische Weise einen Platz in einer guten Schule zu sichern |
|
634 情報: information: The students collected all kinds of information on the Internet. 835 便利: convenience: The Internet is very convenient. 1293 接続: connection, joining: The computer has been connected with the network. 1566 インターネット: Internet: We met on the Internet. 2122 内閣: cabinet (of goverment): A new Cabinet has been formed. 2889 ネットワーク: network: Our office intranet doesn't work well recently. 2903 活用: utilization, conjugation: She makes use of the Internet. 3747 解答: solution, answer: I checked the answers to the exam questions on the Internet. 4174 改造: reconstruction, reorganization: The Prime Minister reshuffled the Cabinet. 4428 検索: search: I searched my name on the Internet. 4777 概念: general idea, concept: The Internet has changed the concept of information. 5061 つなぐ: connect (someone, something): The Internet connects people all around the world. 5108 得する: profitable, beneficial: I found beneficial information on the Internet. 5911 網: net: The boy caught the butterfly with his net. 5936 マネー: money: I checked some financial information on the Internet. 6559 タウン: town: Let's check information about the town on the internet. 6747 磁石: compass; magnet: The leaflet is stuck to the refrigerator with a magnet. 7547 論争: argument; dispute: There was a controversy about the definition of a "planet." 7673 火星: Mars: Mars is a neighboring planet of Earth. 7725 王国: kingdom; monarchy: Sweden and the Netherlands are kingdoms. 7952 直列: series: It is very rare that all the planets are in line. 8033 倍増: doubling; redoubling: Net cafe users have doubled recently. 8209 為替: exchange; money order: Let's check the exchange rate on the Internet. 8223 贈与: donation; presentation: I received a monetary gift from my parents. 8705 懸賞: prize competition: It is possible to apply for this prize on the Internet. 8981 組閣: cabinet; ministry: The formation of a new cabinet was announced. 8982 閣僚: cabinet members: The Prime Minister appointed new cabinet ministers. | TED Talk | Segment | Vietnamese | English | |