RANDOM


 1 People  2 Family Members  3 Getting to know others  4 At school  5 Countries and Languages  6 Reading and writing  7 Numbers  8 The time  9 Days of the week 10 Yesterday – today – tomorrow 11 Months 12 Beverages 13 Activities 14 Colors 15 Fruits and food 16 Seasons and Weather 17 Around the house 18 House cleaning 19 In the kitchen 20 Small Talk 1 21 Small Talk 2 22 Small Talk 3 23 Learning foreign languages 24 Appointment 25 In the city 26 In nature 27 In the hotel – Arrival 28 In the hotel – Complaints 29 At the restaurant 1 30 At the restaurant 2 31 At the restaurant 3 32 At the restaurant 4 33 At the train station 34 On the train 35 At the airport 36 Public transportation 37 En route 38 In the taxi 39 Car breakdown 40 Asking for directions 41 Where is ... ? 42 City tour 43 At the zoo 44 Going out in the evening 45 At the cinema 46 In the discotheque 47 Preparing a trip 48 Vacation activities 49 Sports 50 In the swimming pool 51 Running errands 52 In the department store 53 Shops 54 Shopping 55 Working 56 Feelings 57 At the doctor 58 Parts of the body 59 At the post office 60 At the bank 61 Ordinal numbers 62 Asking questions 1 63 Asking questions 2 64 Negation 1 65 Negation 2 66 Possessive pronouns 1 67 Possessive pronouns 2 68 big – small 69 to need – to want to 70 to like something 71 to want something 72 to have to do something / must 73 to be allowed to 74 asking for something 75 giving reasons 1 76 giving reasons 2 77 giving reasons 3 78 Adjectives 1 79 Adjectives 2 80 Adjectives 3 81 Past tense 1 82 Past tense 2 83 Past tense 3 84 Past tense 4 85 Questions – Past tense 1 86 Questions – Past tense 2 87 Past tense of modal verbs 1 88 Past tense of modal verbs 2 89 Imperative 1 90 Imperative 2 91 Subordinate clauses: that 1 92 Subordinate clauses: that 2 93 Subordinate clauses: if 94 Conjunctions 1 95 Conjunctions 2 96 Conjunctions 3 97 Conjunctions 4 98 Double connectors 99 Genitive 100 Adverbs

8 Old HSK word(s): 文章 ** A wen2zhang1 essay/ article/ hidden meaning 意思 ** A yi4si meaning/ idea/ wish/ appreciation 意义 ** A yi4yi4 meaning/ sense/ significance 成语 ** C cheng2yu3 idiom/ concise and meaningful set phrase 资本主义 ** C zi1ben3zhu3yi4 money-principal-main-meaning/ capitalism 心意 ** C xin2yi4 heart-intention/ regard/ kindly feelings/ meaning 含义 ** D han2yi4 signification/ meanings 眼色 ** D yan3se4 meaningful glance


Definitions from Unihan Copyright © 1991-2015 Unicode® Inc. All rights reserved.

眼 eye / eyelet, hole, opening
色 color, tint, hue, shade / form, body / beauty, desire for beauty

meaning, implication meaning, idea, intention meaning, sense, significance 引 起~ lead to misunderstanding || 产生~ cause misunderstanding || ~她的意 思misunderstood her meaning 意 思~ the meaning is about the same || 大小~ the size is about the same || ~写 了两个小时 wrote for about two hours ~的意义 genuine meaning || ~独立 (dúlì) genuine independence || ~平等 (píngděng) true equality on the contrary [indicating contrast, a turn in meaning, concession or modifying or toning down a preceding statement] 050 Rules, methods 规律, 方法 (guīlǜ, fāngfǎ)

25 含义 [-義] hányì (implied-meaning) meaning, implication: 基本~ essential meaning || 深刻的~ deep meaning || 特殊~ special meaning '
from CC-CEDICT under a Creative Commons Attribution-Share Alike 3.0 License



Phonetic KEY:
意 Meaning yì
Hsk Characters:
HSK -Characters and beyond:

30 Languages ChineseVietnamese
064 1137
ZH TH VI EN DE ES PT IT FR NL
HR SR RU UK CS PL BS EL HI UR
FA AR HE JA KO DA NO SW ID 		我不明白这个意思。
Tôi không hiểu ý nghĩa này.
GbBig5EngRadMegaTriple



MEANING: The thing one intends to convey especially by language. Emotions and values


* meaning: Bedeutung {f}

* meaning: (definition or connotation of a word) Bedeutung {f}

* meaning: (significance of a thing, as "the meaning of life") Sinn {m}

* meaning: (symbolic value of something) Bedeutung {f}



* meaning: Bedeutung {f}

* meaning: (definition or connotation of a word) Bedeutung {f}

* meaning: (significance of a thing, as "the meaning of life") Sinn {m}

* meaning: (symbolic value of something) Bedeutung {f}

* meaningful: (having meaning, significant) bedeutend, bedeutungsvoll

* meaningless: (lacking meaning; insignificant) sinnlos, bedeutungslos

* meaning of life: (hypothetical answer to life's ultimate questions) Sinn des Lebens {m}

* unmeaningness: (insignificance) SEE: insignificance ::

* well-meaning: (with good intentions) gutmeinender



2000 Words


P2667 L071 015 P2667
意思
meaning
die Bedeutung
ý nghĩa, nghĩa

P3380 L085 055 P3380
毫无意义的
meaningless
bedeutungslos
vô nghĩa



87 分かる: understand: Did you understand the meaning of the question? 1245 説明: explanation, description: Please tell me the meaning of this word. 1281 調べる: investigate, check: Let's look up the meaning of this word in a dictionary. 1673 言葉: word, language: I don't understand the meaning of this word. 2347 文: sentence: I don't understand the meaning of this sentence. 3490 真理: truth: He went on a journey in search of the true meaning of life. 3580 漢和: Chinese and Japanese: I looked up the meaning of a kanji in a Chinese-Japanese character dictionary. 3872 無意味: meaningless: Doing such things is meaningless. 5314 助詞: particle: The meaning of a sentence changes when its particle is changed. 6953 同音: homophonous: Seikaku meaning "correct" and "seikaku" meaning "personality" are homophones. 8470 倒置: inversion: To emphasize the meaning, he inverted the subject and the predicate. 8813 文脈: context: Let's understand the meaning of the word from the context.
SAIGONESE
I139 ý nghĩa meaning Bedeutung
I139 vô nghĩa meaningless bedeutungslos
I213 ý nghĩa meaning Bedeutung
I077 ý nghĩa meaning Bedeutung
TED TalkSegmentVietnameseEnglish