RANDOM

1 People 2 Family Members 3 Getting to know others 4 At school 5 Countries and Languages 6 Reading and writing 7 Numbers 8 The time 9 Days of the week 10 Yesterday – today – tomorrow 11 Months 12 Beverages 13 Activities 14 Colors 15 Fruits and food 16 Seasons and Weather 17 Around the house 18 House cleaning 19 In the kitchen 20 Small Talk 1 21 Small Talk 2 22 Small Talk 3 23 Learning foreign languages 24 Appointment 25 In the city 26 In nature 27 In the hotel – Arrival 28 In the hotel – Complaints 29 At the restaurant 1 30 At the restaurant 2 31 At the restaurant 3 32 At the restaurant 4 33 At the train station 34 On the train 35 At the airport 36 Public transportation 37 En route 38 In the taxi 39 Car breakdown 40 Asking for directions 41 Where is ... ? 42 City tour 43 At the zoo 44 Going out in the evening 45 At the cinema 46 In the discotheque 47 Preparing a trip 48 Vacation activities 49 Sports 50 In the swimming pool 51 Running errands 52 In the department store 53 Shops 54 Shopping 55 Working 56 Feelings 57 At the doctor 58 Parts of the body 59 At the post office 60 At the bank 61 Ordinal numbers 62 Asking questions 1 63 Asking questions 2 64 Negation 1 65 Negation 2 66 Possessive pronouns 1 67 Possessive pronouns 2 68 big – small 69 to need – to want to 70 to like something 71 to want something 72 to have to do something / must 73 to be allowed to 74 asking for something 75 giving reasons 1 76 giving reasons 2 77 giving reasons 3 78 Adjectives 1 79 Adjectives 2 80 Adjectives 3 81 Past tense 1 82 Past tense 2 83 Past tense 3 84 Past tense 4 85 Questions – Past tense 1 86 Questions – Past tense 2 87 Past tense of modal verbs 1 88 Past tense of modal verbs 2 89 Imperative 1 90 Imperative 2 91 Subordinate clauses: that 1 92 Subordinate clauses: that 2 93 Subordinate clauses: if 94 Conjunctions 1 95 Conjunctions 2 96 Conjunctions 3 97 Conjunctions 4 98 Double connectors 99 Genitive 100 Adverbs

4 Old HSK word(s): 没意思 ** A mei2 yi4si uninteresting/ dull 有意思 ** A you3 yi4si interesting/ enjoyable 好玩儿 ** B hao3wan2r interesting/ amusing 有趣 ** B you3qu4 interesting

有 have, own, possess / exist

趣 what attracts one's attention

interesting, funny interesting dry, wizened, (of writing) dull and uninteresting uninteresting, dry and dull 238 Flexible 灵活 (línghuó)

17 有趣 [-] yǒuqù (full of-interest) interesting, funny: ~的名字 an interesting name || ~的故事an interesting story || 他说话很~. He has a funny speech. '

from CC-CEDICT under a Creative Commons Attribution-Share Alike 3.0 License

Hsk Characters:

HSK -Characters and beyond:

30 Languages	Chinese	Vietnamese
004 0070 ZH TH VI EN DE ES PT IT FR NL HR SR RU UK CS PL BS EL HI UR FA AR HE JA KO DA NO SW ID	学习语言是很有趣的。	Học ngôn ngữ rất là thú vị.
010 0165 ZH TH VI EN DE ES PT IT FR NL HR SR RU UK CS PL BS EL HI UR FA AR HE JA KO DA NO SW ID	电影很有趣 / 有意思。	Bộ phim hay.
026 0464 ZH TH VI EN DE ES PT IT FR NL HR SR RU UK CS PL BS EL HI UR FA AR HE JA KO DA NO SW ID	我觉得这有趣儿。	Tôi thấy cái này hay.
078 1401 ZH TH VI EN DE ES PT IT FR NL HR SR RU UK CS PL BS EL HI UR FA AR HE JA KO DA NO SW ID	有趣的人	Những người thú vị
079 1419 ZH TH VI EN DE ES PT IT FR NL HR SR RU UK CS PL BS EL HI UR FA AR HE JA KO DA NO SW ID	我们的客人是很有趣的人。	Khách của chúng tôi là những người thú vị.

Gb	Big5	Eng	Rad	Mega	Triple

interesting: (arousing or holding the attention)

interessant

*

interesting: (arousing or holding the attention)

interessant

*

uninteresting: (arousing little or no interest; boring or uneventful)

uninteressant

2000 Words

*
1500
Câu chuyện này thực sự rất thú vị.
This story is really interesting.
Diese Geschichte ist wirklich interessant.
Esta historia es muy interesante.
Cette histoire est vraiment intéressante.
Questa storia è davvero interessante.
เรื่องนี้น่าสนใจจริงๆ
이 이야기는 정말 흥미롭습니다.
這個故事真有趣呀。
这个 故事 真 有趣 呀 。

98 とても: very: This book is very interesting. 401 話: talk, story: Your story's interesting. 820 全然: (not) at all: This book wasn't interesting at all. 1030 面白い: interesting, amusing: This book was very interesting. 1530 朝刊: morning edition paper: There was an interesting article in today's morning paper. 1557 こんなに: this much, such: I've never read such an interesting book. 2386 出来事: occurrence, incident: Something interesting happened. 2919 哲学: philosophy: Philosophy is an interesting field of study. 3163 割に: comparatively, rather: This movie is rather interesting. 3479 場面: scene, situation: This is the most interesting scene. 3713 議題: topic for discussion, agenda: Today's agenda looks interesting. 3914 パターン: pattern: Her behavior pattern is interesting. 3934 社説: editorial: The editorial in this newspaper is interesting. 4542 プロ野球: professional baseball: Professional baseball is getting interesting recently. 6067 入手: obtaining: I got some interesting information. 6462 やり取り: banter; exchange: The exchanges between those two are really interesting. 7311 連中: party; those fellows: That bunch is really interesting. 8134 抜粋: excerpt; extract: An interesting part was excerpted from the book.

SAIGONESE
B01	Hay quá!	interesting, cool	interessant, cool
B16	Câu hỏi hay đó!	That's an interesting question!	Das ist eine interessante Frage!
E011	Có gì hay đâu	Not interesting at all	Überhaupt nicht interessant
E111	thú vị	interesting	interessant
E213	cái hay	interesting stuff	interessante Sachen
E147	có gì hay	what's interesting about	Was ist interessant an
I137	có gì hay đâu	uninteresting	uninteressant
I145	thú vị	interesting	interessant

TED Talk	Segment	Vietnamese	English

RANDOM

17 有趣 [-] yǒuqù (full of-interest) interesting, funny: ~的名字 an interesting name || ~的故事an interesting story || 他说话很~. He has a funny speech. ' from CC-CEDICT under a Creative Commons Attribution-Share Alike 3.0 License Hsk Characters: HSK -Characters and beyond:

17 有趣 [-] yǒuqù (full of-interest) interesting, funny: ~的名字 an interesting name || ~的故事an interesting story || 他说话很~. He has a funny speech. '

from CC-CEDICT under a Creative Commons Attribution-Share Alike 3.0 License

Hsk Characters:

HSK -Characters and beyond: