*
Chúng tôi đang ăn tối.
We are eating dinner.
Wir sind beim Abendessen.
Estamos cenando.
Nous sommes en train de dîner.
Stiamo cenando.
เรากำลังทานอาหารเย็น
우리는 저녁을 먹고 있습니다.
我們在吃晚餐。
我们 在 吃 晚餐 。 *
Anh ta đang cầm một con dao ăn tối trên tay phải.
He is holding a dinner knife in his right hand.
Er hält ein Messer in der rechten Hand.
Lleva un cuchillo de cocina en la mano derecha.
Il tient un couteau de table dans sa main droite.
Ha in mano un coltello da tavola nella mano destra.
เขาถือมีดอาหารค่ำในมือขวา
그는 오른손에 칼을 들고 있었다.
他用右手拿餐刀。
他 用 右手 拿 餐刀 。 *
Cô ấy đang cất bộ đồ ăn.
She is putting away the dinnerware.
Sie räumt das Geschirr weg.
Está guardando la vajilla.
Elle range la vaisselle.
Sta mettendo via le stoviglie.
เธอกำลังเก็บภาชนะใส่อาหาร
그녀는 접시를 집어 들고 있다.
她在收拾餐具。
她 在 收拾 餐具 。 *
Tôi đang chuẩn bị bữa tối.
I'm preparing dinner.
Ich bereite das Abendessen vor.
Estoy preparando la cena.
Je prépare le dîner.
Sto preparando la cena.
ฉันกำลังเตรียมอาหารเย็น
저녁을 준비하고 있습니다.
我在準備煮晚餐。
我 在 准备 煮 晚餐 。 *
Họ đang cầu nguyện trước bữa tối.
They are saying a prayer before dinner.
Sie sprechen vor dem Abendessen ein Gebet.
Están rezando una oración antes de la cena.
Ils font une prière avant le dîner.
Dicono una preghiera prima di cena.
พวกเขากำลังสวดมนต์ก่อนอาหารเย็น
그들은 요리하기 전에 기도합니다.
他們在做餐前祈禱。
他们 在 做 餐前 祈祷 。
| |
|
| SAIGONESE |
|---|
| B08 | ăn tối | have dinner | zu Abend essen |
|
| E116 | ăn (cơm) tối | have dinner | zu Abend essen |
|
| I039 | sự bình yên nội tâm | inner peace | innerer Frieden |
|
93 何: what: What would you like to eat for dinner? 180 二人: two persons: Today I'm having dinner with my wife, just the two of us. 367 晩: evening: Did you have dinner? 377 夕食: supper, dinner: Dinner's at seven o'clock. 384 夕飯: evening meal, dinner: I had sushi for dinner. 492 ナス: eggplant: I ate eggplant tempura for dinner. 507 ごちそうする: treat: I'll treat you to dinner tonight. 547 牛肉: beef: I bought beef for dinner. 1187 和風: Japanese style: I made Japanese-style pasta for dinner. 1418 おかず: dishes to go with the rice: What are we having for dinner? 1567 余る: remain, be in excess: We have a lot of leftover from dinner. 2276 最中: in the middle of, during: I got a phone call in the middle of dinner. 3003 キッチン: kitchen: She is preparing dinner in the kitchen. 3593 洋食: Western food: Last night's dinner was Western food. 4458 よそ: somewhere else, not one's own: I was treated to dinner out. 4607 囲む: surround, encircle: We had the entire family around the dinner table for the first time in a long time. 4999 夫妻: husband and wife, Mr. and Mrs.: Last night I had dinner with the president and his wife. 5179 初級: beginner class, elementary level: This is a beginner's textbook. 5184 腹いっぱい: full stomach: I ate heartily at dinner. 5947 揚げる: fry: She fried some tempura for dinner. 6894 内面: inside; interior: We value inner beauty. 7652 投影: cast shadow; projection: His inner feelings are reflected in this picture. 8217 賞金: award; prize: The prize of 100,000 yen was presented to the winner. | TED Talk | Segment | Vietnamese | English | |