*
Có bể bơi trong vườn.
There is a swimming pool in the garden.
Im Garten gibt es einen Swimmingpool.
Hay una piscina en el jardín.
Il y a une piscine dans le jardin.
C'è una piscina nel giardino.
มีสระว่ายน้ำในสวน
정원에 수영장이 있습니다.
花園中有一個游泳池。
花园 中有 一个 游泳池 。 *
Có một tách cà phê trên bàn.
There is a cup of coffee on the table.
Auf dem Tisch steht eine Tasse Kaffee.
Hay una taza de café en la mesa.
Il y a une tasse de café sur la table.
C'è una tazza di caffè sul tavolo.
มีถ้วยกาแฟอยู่บนโต๊ะ
테이블에 커피 한 잔이 있습니다.
桌子上有一杯咖啡。
桌子 上 有 一杯 咖啡 。 *
Ở đây cấm câu cá.
Fishing is forbidden here.
Fischen ist hier verboten.
La pesca está prohibida aquí.
La pêche est interdite ici.
La pesca è vietata qui.
ห้ามตกปลาที่นี่
이곳에서는 낚시가 금지되어 있습니다.
這裡不可以釣魚。
这 里 不 可以 钓鱼 。 *
Có ô tô trước nhà.
There is a car in front of the house.
Vor dem Haus steht ein Auto.
Hay un coche delante de la casa.
Il y a une voiture devant la maison.
C'è una macchina davanti alla casa.
มีรถอยู่หน้าบ้าน
집 앞에 차가 있습니다.
房子前面有一輛車。
房子 前面 有 一辆车 。 *
Có rất nhiều người trên đường phố.
There are many people in the street.
Es sind viele Menschen auf der Straße.
Hay mucha gente en la calle.
Il y a beaucoup de monde dans la rue.
Ci sono molte persone per strada.
มีผู้คนมากมายในถนน
거리에 많은 사람들이 있습니다.
街上有很多人。
街上 有 很多 人 。 *
Có rất ít người đi bộ trên đường phố.
There are very few pedestrians on the street.
Es sind nur sehr wenige Fußgänger auf der Straße.
Hay muy pocos peatones en la calle.
Il y a très peu de piétons dans la rue.
Ci sono pochissimi pedoni per strada.
มีคนเดินถนนน้อยมาก
도로에 보행자가 거의 없습니다.
路上的行人很少。
路上 的 行人 很少 。 *
Có bốn người trong gia đình anh ta.
There are four people in his family.
Es sind vier Personen in seiner Familie.
Hay cuatro personas en su familia.
Il y a quatre personnes dans sa famille.
Ci sono quattro persone nella sua famiglia.
ครอบครัวของเขามีสี่คน
그의 가족은 4명이다.
他家一共有四口人。
他家 一共 有 四口 人 。 *
Có một chiếc xe hơi phía trước.
There is a car ahead.
Vorne ist ein Auto.
Hay un coche delante.
Il y a une voiture devant.
C'è una macchina davanti.
มีรถข้างหน้า
앞에 차가 있습니다.
前方有車。
前方 有车 。 *
Có một cái bàn vuông trong phòng khách.
There is a square table in the living room.
Im Wohnzimmer gibt es einen quadratischen Tisch.
Hay una mesa cuadrada en el salón.
Il y a une table carrée dans le salon.
C'è un tavolo quadrato nel soggiorno.
มีโต๊ะสี่เหลี่ยมในห้องนั่งเล่น
거실에는 정사각형 테이블이 있습니다.
客廳裡有一張方桌。
客厅 里 有 一张 方桌 。 *
Người dân ở đây rất nhiệt tình.
The people here are very enthusiastic.
Die Menschen hier sind sehr enthusiastisch.
La gente de aquí es muy entusiasta.
Les gens ici sont très enthousiastes.
Le persone qui sono molto entusiaste.
ผู้คนที่นี่กระตือรือร้นมาก
여기 사람들은 매우 열정적입니다.
這里的人民很熱情。
这里 的 人民 很 热情 。 *
Nhiều người đã tụ tập trên đường phố.
Many people have gathered in the street.
Viele Menschen haben sich auf der Straße versammelt.
Se ha reunido mucha gente en la calle.
Beaucoup de gens se sont rassemblés dans la rue.
Molte persone si sono radunate per strada.
หลายคนมารวมตัวกันที่ถนน
많은 사람들이 거리에 모였습니다.
街上聚集了很多民眾。
街上 聚集 了 很多 民众 。 *
Có một ly rượu trên bàn.
There is a glass of liquor on the table.
Auf dem Tisch steht ein Glas Schnaps.
Hay un vaso de licor en la mesa.
Il y a un verre de liqueur sur la table.
C'è un bicchiere di liquore sul tavolo.
มีแก้วเหล้าอยู่บนโต๊ะ
테이블에 와인 한 잔이 있습니다.
桌上有一杯酒。
桌上 有 一 杯酒 。 *
Có bốn đứa trẻ ở đây.
There are four children here.
Es sind vier Kinder hier.
Hay cuatro niños aquí.
Il y a quatre enfants ici.
Ci sono quattro bambini qui.
มีลูกสี่คนที่นี่
네 명의 아이들이 있습니다.
這有四個小孩。
这有 四个 小孩 。 *
Có cách nào làm cho tôi thon gọn không?
Is there any way to make me slim?
Gibt es eine Möglichkeit für mich, Gewicht zu verlieren?
¿Hay alguna forma de adelgazar?
Y a-t-il un moyen de me faire maigrir ?
C'è un modo per dimagrire?
มีวิธีทำให้ผอมมั้ยคะ?
날 날씬하게 만드는 방법이 없을까?
有什麼方法可以讓我變瘦?
有 什么 方法 可以 让 我 变瘦 ? *
Hai bên đường có nhiều cây cối.
There are many trees on both sides of the road.
Es gibt viele Bäume auf beiden Seiten der Straße.
Hay muchos árboles a ambos lados de la carretera.
Il y a beaucoup d'arbres des deux côtés de la route.
Ci sono molti alberi su entrambi i lati della strada.
สองข้างทางมีต้นไม้มากมาย
길 양쪽에 나무가 많다.
道路兩旁有很多樹。
道路 两旁 有 很多 树 。 *
Có vài con cừu ở đằng kia.
There are several sheep over there.
Es gibt viele Schafe dort drüben.
Hay varias ovejas por allí.
Il y a plusieurs moutons là-bas.
Ci sono molte pecore laggiù.
มีแกะหลายตัวอยู่ที่นั่น
거기에 양이 몇 마리 있습니다.
那裡有幾頭羊。
那 里 有 几 头羊 。 *
Ở đây thường có mưa.
It often rains here.
Hier regnet es oft.
Aquí llueve a menudo.
Il pleut souvent ici.
Piove spesso qui.
ที่นี่ฝนตกบ่อย
이곳은 종종 비가 내립니다.
這裡常常下雨。
这 里 常常 下雨 。 *
Có quá nhiều ô tô trên đường cao tốc.
There are too many cars on the highway.
Es sind zu viele Autos auf der Autobahn.
Hay demasiados coches en la autopista.
Il y a trop de voitures sur l'autoroute.
Ci sono troppe auto in autostrada.
มีรถมากเกินไปบนทางหลวง
고속도로에는 차가 너무 많습니다.
公路上的汽車太多了。
公路 上 的 汽车 太多 了 。 *
Có rất nhiều sinh viên nước ngoài trong trường của chúng tôi.
There are many foreign students in our school.
Es gibt viele ausländische Schüler an unserer Schule.
Hay muchos estudiantes extranjeros en nuestra escuela.
Il y a beaucoup d'étudiants étrangers dans notre école.
Ci sono molti studenti stranieri nella nostra scuola.
มีนักเรียนต่างชาติจำนวนมากในโรงเรียนของเรา
우리 학교에는 많은 유학생들이 있습니다.
我們學校有很多海外留學生。
我们 学校 有 很多 海外 留学生 。 *
Có tắc đường.
There is a traffic jam.
Es gibt einen Stau.
Hay un atasco.
Il y a un embouteillage.
C'è un ingorgo.
มีการจราจรติดขัด
도로에 교통 체증이 있습니다.
路上塞車了。
路上 塞车 了 。 *
Có rất nhiều cây xanh dọc theo con đường.
There are many trees alongside the road.
Es gibt viele Bäume entlang des Weges.
Hay muchos árboles junto a la carretera.
Il y a beaucoup d'arbres le long de la route.
Ci sono molti alberi lungo la strada.
มีต้นไม้มากมายริมถนน
길가에 나무가 많다.
路邊有很多樹。
路边 有 很多 树 。 *
Có một khách sạn ở cuối phía nam.
There is a hotel at the south end.
Am südlichen Ende gibt es ein Hotel.
Hay un hotel en el extremo sur.
Il y a un hôtel à l'extrémité sud.
C'è un hotel all'estremità sud.
มีโรงแรมอยู่ทางใต้สุด
남쪽에 레스토랑이 있습니다.
南邊有飯店。
南边 有 饭店 。 *
Tổng cộng có năm người ở đây.
There are five people here in total.
Insgesamt sind hier fünf Personen anwesend.
Aquí hay cinco personas en total.
Il y a cinq personnes ici en tout.
Ci sono cinque persone qui in totale.
มีทั้งหมดห้าคนที่นี่
여기에 다섯 명이 있습니다.
這裡一共有五個人。
这 里 一共 有 五个 人 。 *
Đó là một sân chơi ở đó.
That is a playground over there.
Das da drüben ist ein Spielplatz.
Eso de ahí es un parque infantil.
Il y a un terrain de jeu là-bas.
Quello è un parco giochi laggiù.
นั่นคือสนามเด็กเล่นที่นั่น
어린이 놀이터가 있습니다.
那裡是兒童樂園。
那 里 是 儿童乐园 。 *
Có rất nhiều tiền ở đây.
There is a lot of money here.
Hier ist sehr viel Geld.
Hay mucho dinero aquí.
Il y a beaucoup d'argent ici.
Ci sono molti soldi qui.
มีเงินเป็นจำนวนมากที่นี่
이것은 많은 돈입니다.
這有很多錢。
这有 很多 钱 。 *
Có rất nhiều ngôi sao trên bầu trời.
There are many stars in the sky.
Es gibt viele Sterne am Himmel.
Hay muchas estrellas en el cielo.
Il y a beaucoup d'étoiles dans le ciel.
Ci sono molte stelle nel cielo.
มีดวงดาวมากมายบนท้องฟ้า
하늘에는 많은 별이 있습니다.
天上有很多星星。
天上 有 很多 星星 。 *
Có nhiều tàu ở bờ sông.
There are many ships at the river bank.
Es gibt viele Schiffe am Flussufer.
Hay muchos barcos en la orilla del río.
Il y a beaucoup de bateaux au bord de la rivière.
Ci sono molte navi sulla riva del fiume.
มีเรือหลายลำที่ริมฝั่งแม่น้ำ
강을 따라 많은 보트가 있습니다.
江邊有很多船。
江边 有 很多 船 。 *
Có quá nhiều bụi trên mặt đất.
There is too much dust on the ground.
Es ist zu viel Staub auf dem Boden.
Hay demasiado polvo en el suelo.
Il y a trop de poussière sur le sol.
C'è troppa polvere per terra.
มีฝุ่นมากเกินไปบนพื้นดิน
땅에 흙이 많이 있습니다.
地上有很多土。
地上 有 很多 土 。 *
Có một con sông ở đây.
There is a river here.
Hier gibt es einen Fluss.
Aquí hay un río.
Il y a une rivière ici.
C'è un fiume qui.
มีแม่น้ำอยู่ที่นี่
여기에 강이 있습니다.
這裡有條河。
这 里 有 条河 。 *
Đây là một miếng bánh.
Here is a piece of cake.
Hier ist ein Stück Kuchen.
Aquí hay un trozo de pastel.
Voici un morceau de gâteau.
Ecco un pezzo di torta.
นี่คือชิ้นส่วนของเค้ก
여기 케이크 한 조각이 있습니다.
這有一塊蛋糕。
这有 一块 蛋糕 。 *
Có một bộ đồ ăn bằng bạc trên bàn.
There is a set of silver tableware on the table.
Auf dem Tisch liegt Tafelsilber.
Hay una vajilla de plata sobre la mesa.
Il y a un set de vaisselle en argent sur la table.
C'è un servizio da tavola d'argento sul tavolo.
มีชุดเครื่องใช้บนโต๊ะอาหารสีเงินวางอยู่บนโต๊ะ
테이블 위에 은색 수저 세트가 있습니다.
桌上有一套銀色的餐具。
桌上 有 一套 银色 的 餐具 。 *
Có rất nhiều món ăn trên bàn.
There are a lot of dishes on the table.
Es sind viele Gerichte auf dem Tisch.
Hay muchos platos en la mesa.
Il y a beaucoup de plats sur la table.
Ci sono molti piatti sul tavolo.
มีจานมากมายอยู่บนโต๊ะ
테이블에 많은 요리가 있습니다.
桌上擺了很多菜。
桌上 摆 了 很多 菜 。 *
Ở đây cây lúa là cây trồng chính.
Rice is the main crop here.
Reis ist hier die Pflanze, die am meisten angebaut wird.
El arroz es el principal cultivo aquí.
Le riz est la principale culture ici.
Il riso è il raccolto principale qui.
ข้าวเป็นพืชผลหลักของที่นี่
쌀이 주작물이다.
水稻是主要的農作物。
水稻 是 主要 的 农作物 。 *
Có rất nhiều người trên đường phố.
There are many people in the street.
Es sind viele Menschen auf der Straße.
Hay mucha gente en la calle.
Il y a beaucoup de gens dans la rue.
Ci sono molte persone per strada.
มีผู้คนมากมายในถนน
거리에 보행자가 많습니다.
街上的行人很多。
街上 的 行人 很多 。 *
Có tia chớp.
There is lightning.
Es gibt einen Blitz.
Hay un rayo.
Il y a des éclairs.
C'è un fulmine.
มีฟ้าผ่า.
번개.
閃電了。
闪电 了 。 *
Có một ông già trong công viên.
There is an old man in the park.
Da ist ein alter Mann im Park.
Hay un anciano en el parque.
Il y a un vieil homme dans le parc.
C'è un vecchio nel parco.
มีชายชราคนหนึ่งอยู่ในสวนสาธารณะ
공원에 노인이 있습니다.
公園裡有一位老者。
公园 里 有 一位 老者 。 *
Có phòng nào trống không?
Are there any rooms vacant?
Haben Sie noch ein Zimmer frei?
¿Hay alguna habitación libre?
Y a-t-il des chambres libres ?
Ci sono stanze libere?
มีห้องว่างไหม
공석이 있습니까?
還有空房嗎?
还有 空房 吗 ? *
Có một trạm xe buýt gần đó.
There is a bus stop nearby.
In der Nähe gibt es eine Bushaltestelle.
Hay una parada de autobús cerca.
Il y a un arrêt de bus tout près.
C'è una fermata dell'autobus nelle vicinanze.
มีป้ายรถเมล์อยู่ใกล้ๆ
근처에 버스 정류장이 있습니다.
附近有公共汽車站。
附近 有 公共汽车 站 。 *
Mọi thứ ở đây đều được bao phủ bởi tuyết.
Everything is covered in snow here.
Hier ist alles mit Schnee bedeckt.
Aquí todo está cubierto de nieve.
Tout est couvert de neige ici.
Qui è tutto coperto di neve.
ทุกอย่างถูกปกคลุมไปด้วยหิมะที่นี่
여기는 온통 눈입니다.
這裡全是雪。
这 里 全是 雪 。 *
Vẫn còn một số ghế trống ở đây.
There are still some vacant seats here.
Hier gibt es noch einige freie Plätze.
Todavía hay algunos asientos vacíos aquí.
Il y a encore des sièges vacants ici.
Ci sono ancora alcuni posti vacanti qui.
ยังมีที่นั่งว่างบางส่วนที่นี่
여기 아직 공석이 있습니다.
這裡還有空位。
这 里 还有 空位 。 *
Có năm khách.
There are five guests.
Es gibt fünf Gäste.
Hay cinco invitados.
Il y a cinq invités.
Ci sono cinque ospiti.
มีแขกห้าคน
5명의 손님이 있습니다.
那裡有5位客人。
那 里 有 5 位 客人 。 *
Có rất nhiều loại trái cây trong siêu thị.
There are many kinds of fruit in the supermarket.
Im Supermarkt gibt es viele verschiedene Obstsorten.
Hay muchos tipos de fruta en el supermercado.
Il y a beaucoup de sortes de fruits au supermarché.
Ci sono molti tipi di frutta al supermercato.
มีผลไม้หลายชนิดในซูเปอร์มาร์เก็ต
슈퍼마켓에는 모든 종류의 과일이 있습니다.
超市里有各種各樣的水果。
超市 里 有 各种各样 的 水果 。 *
Không được phép hút thuốc ở đây.
Smoking is not permitted here.
Rauchen ist hier nicht erlaubt.
Aquí no está permitido fumar.
Il est interdit de fumer ici.
Non è consentito fumare qui.
ห้ามสูบบุหรี่ที่นี่
이곳에서는 흡연이 금지되어 있습니다.
這裡不許吸煙。
这 里 不许 吸烟 。 *
Có một chiếc nơ trên hộp quà.
There is a bow on the gift box.
Auf der Geschenkverpackung befindet sich eine Schleife.
Hay un lazo en la caja de regalo.
Il y a un nœud sur le paquet cadeau.
C'è un fiocco sulla confezione regalo.
มีโบว์อยู่บนกล่องของขวัญ
선물 상자에 활이 묶여 있습니다.
禮盒上打了一個蝴蝶結。
礼盒 上 打 了 一个 蝴蝶结 。 *
Có vài trăm Nhân dân tệ trong ví.
There are several hundred Yuan in the wallet.
In der Brieftasche befinden sich mehrere hundert Yuan.
Hay varios cientos de yuanes en la cartera.
Il y a plusieurs centaines de yuans dans le portefeuille.
Ci sono diverse centinaia di Yuan nel portafoglio.
ในกระเป๋าเงินมีหลายร้อยหยวน
지갑에는 수백 달러가 있습니다.
錢袋里有幾百元錢。
钱袋 里 有 几百元 钱 。 *
Tôi đang lam việc ở đây.
I am working here.
Ich arbeite hier.
Estoy trabajando aquí.
Je travaille ici.
Sto lavorando qui.
ฉันทำงานที่นี่
나 여기서 일해.
我在這裡辦公。
我 在 这 里 办公 。 *
Có hai con ngựa trên đồng cỏ.
There are two horses in the meadow.
Auf der Wiese sind zwei Pferde.
Hay dos caballos en el prado.
Il y a deux chevaux dans le pré.
Ci sono due cavalli nel prato.
มีม้าสองตัวอยู่ในทุ่งหญ้า
잔디에 두 마리의 말이 있습니다.
草地上有兩匹馬。
草地 上 有 两匹马 。 *
Có rất nhiều ống nghiệm trên bàn.
There are a lot of test tubes on the table.
Es stehen viele Reagenzgläser auf dem Tisch.
Hay muchos tubos de ensayo sobre la mesa.
Il y a beaucoup de tubes à essai sur la table.
Ci sono molte provette sul tavolo.
มีหลอดทดลองจำนวนมากอยู่บนโต๊ะ
테이블에는 많은 시험관이 있습니다.
桌子上有很多試管。
桌子 上 有 很多 试管 。 *
Có rất nhiều hoa trong sân.
There are a lot of flowers in the yard.
Im Innenhof sind viele Blumen.
Hay muchas flores en el patio.
Il y a beaucoup de fleurs dans la cour.
Ci sono molti fiori nel cortile.
มีดอกไม้มากมายในสวน
마당에는 많은 꽃이 심어져 있습니다.
院子里種了很多花。
院子 里种 了 很多 花 。 *
Bến xe buýt chỉ cách đây vài bước chân.
The bus stop is just a few steps away from here.
Die Bushaltestelle ist nur einige Schritte von hier entfernt.
La parada del autobús está a unos pasos de aquí.
L'arrêt de bus est à quelques pas d'ici.
La fermata dell'autobus è a pochi passi da qui.
ป้ายรถประจำทางอยู่ห่างจากที่นี่เพียงไม่กี่ก้าว
역은 여기서 불과 몇 걸음 거리에 있습니다.
車站離這兒只有幾步路。
车站 离 这儿 只有 几步 路 。 *
Có một lát bánh mì trên đĩa.
There is a slice of bread on the plate.
Auf dem Teller liegt eine Scheibe Brot.
Hay una rebanada de pan en el plato.
Il y a une tranche de pain dans l'assiette.
C'è una fetta di pane nel piatto.
มีขนมปังชิ้นหนึ่งอยู่บนจาน
접시에 빵 조각이 있습니다.
盤子裡有一片麵包。
盘子 里 有 一片 面包 。 *
Có một khu rừng ở đây.
There is a forest here.
Hier gibt es einen Wald.
Aquí hay un bosque.
Il y a une forêt ici.
C'è una foresta qui.
มีป่าที่นี่
여기에 숲이 있습니다.
這裡有一片樹林。
这 里 有 一片 树林 。 *
Có một giường đơn trong phòng ngủ.
There is a single bed in the bedroom.
Im Schlafzimmer gibt es ein Einzelbett.
Hay una cama individual en el dormitorio.
Il y a un lit simple dans la chambre.
C'è un letto singolo nella camera da letto.
มีเตียงเดี่ยวในห้องนอน
침실에 싱글침대가 있습니다.
臥室里有一張單人床。
卧室 里 有 一张 单人床 。 *
Có một bãi cỏ lớn trong công viên.
There is a large stretch of grass in the park.
Es gibt eine große Grasfläche im Park.
Hay una gran extensión de césped en el parque.
Il y a une grande étendue d'herbe dans le parc.
C'è una grande distesa d'erba nel parco.
มีสนามหญ้ากว้างใหญ่ในสวนสาธารณะ
공원에는 푸른 초원이 있습니다.
公園裡有一片青草地。
公园 里 有 一片 青草地 。 *
Một đám cháy đã bắt đầu ở đây. ((Một ngọn lửa đã bùng lên ở đây.)
A fire has started here. ((A fire has broken out here.))
Hier ist ein Feuer ausgebrochen.
Se ha producido un incendio aquí. ((Se ha producido un incendio aquí.))
Un incendie s'est déclaré ici. ((Un incendie s'est déclaré ici.))
Qui è scoppiato un incendio. ((È scoppiato un incendio qui.))
ไฟไหม้ได้เริ่มต้นที่นี่ ((เกิดไฟไหม้ที่นี่.))
여기에서 화재가 발생했습니다.
這裡發生了火災。
这 里 发生 了 火灾 。 *
Có bao nhiêu quốc gia ở Châu Á?
How many countries are there in Asia altogether?
Wie viele Länder gibt es insgesamt in Asien?
¿Cuántos países hay en Asia en total?
Combien de pays y a-t-il en Asie en tout ?
Quanti paesi ci sono in totale in Asia?
ในเอเชียมีทั้งหมดกี่ประเทศ?
아시아에는 몇 개의 국가가 있습니까?
亞洲一共有幾個國家?
亚洲 一共 有 几个 国家 ? *
Có rất nhiều công trình kiến trúc cổ ở Trung Quốc.
There are many ancient buildings in China.
Es gibt viele historische Gebäude in China.
Hay muchos edificios antiguos en China.
Il y a beaucoup de bâtiments anciens en Chine.
Ci sono molti edifici antichi in Cina.
มีอาคารโบราณมากมายในประเทศจีน
중국에는 고대 건축물이 많다.
中國有很多古建築。
中国 有 很多 古建筑 。 *
Tại đây đã xảy ra một vụ tai nạn giao thông. ((Một vụ tai nạn giao thông đã xảy ra ở
A traffic accident have taken place here. ((A traffic accident has occurred here.))
Hier gab es einen Autounfall. (Hier gab es einen Autounfall.)
Aquí se ha producido un accidente de tráfico. ((Aquí ha ocurrido un accidente de tráfico.))
Un accident de la route a eu lieu ici. ((Un accident de la circulation a eu lieu ici.))
Qui si è verificato un incidente stradale. ((Si è verificato un incidente stradale qui.))
เกิดอุบัติเหตุจราจรที่นี่ ((มีอุบัติเหตุจราจรเกิดขึ้นที่นี่.))
여기서 교통사고가 발생했습니다.
這裡發生了交通事故。
这 里 发生 了 交通事故 。 *
Có một con tàu nhỏ bên hồ.
There is a small ship by the side of the lake.
Es gibt ein kleines Schiff am See.
Hay un pequeño barco a la orilla del lago.
Il y a un petit bateau au bord du lac.
C'è una piccola nave in riva al lago.
มีเรือลำเล็กอยู่ริมทะเลสาบ
호수 옆에 작은 배가 있습니다.
湖邊有一條小船。
湖边 有 一条 小船 。 *
có một thứ sai ở đây.
There is something wrong here.
Hier stimmt etwas nicht.
Hay algo mal aquí.
Il y a quelque chose qui ne va pas ici.
C'è qualcosa che non va qui.
มีบางอย่างผิดปกติที่นี่
문제가 발생했습니다.
這裡出了點差錯。
这 里 出 了 点 差错 。 *
Có một cây bút trên bàn làm việc.
There is a pen on the desk.
Da ist ein Stift auf dem Tisch.
Hay un bolígrafo en el escritorio.
Il y a un stylo sur le bureau.
C'è una penna sulla scrivania.
มีปากกาอยู่บนโต๊ะ
탁자 위에 펜이 있다.
桌上有一支筆。
桌上 有 一支 笔 。 *
Ở đây có nhiều cây cối.
There are many trees here.
Hier gibt es viele Bäume.
Aquí hay muchos árboles.
Il y a beaucoup d'arbres ici.
Ci sono molti alberi qui.
ที่นี่มีต้นไม้มากมาย
여기에는 많은 나무가 있습니다.
這裡的樹木很多。
这 里 的 树木 很多 。 *
Đây là nơi nào?
Where is this place?
Wo ist dieser Ort?
¿Dónde está este lugar?
Où se trouve cet endroit ?
Dov'è questo posto?
ที่นี่ที่ไหน?
여기서이 곳은?
這里是哪里啊?
这里 是 哪里 啊 ? *
Không có ai trên đường phố.
There is nobody in the street.
Es ist niemand auf der Straße.
No hay nadie en la calle.
Il n'y a personne dans la rue.
Non c'è nessuno per strada.
ไม่มีใครอยู่บนถนน
거리에 아무도 없습니다.
街上沒有人。
街上 没有 人 。 *
Môi trường ở đây rất dễ chịu (hoặc Nơi này rất quyến rũ).
The environment here is very pleasant (or This place is very charming).
Die Umgebung hier ist sehr angenehm (oder dieser Ort ist sehr charmant).
El ambiente aquí es muy agradable (o Este lugar es muy encantador).
L'environnement ici est très agréable (ou Cet endroit est très charmant).
L'ambiente qui è molto piacevole (o questo posto è molto affascinante).
สภาพแวดล้อมที่นี่น่าอยู่มาก (หรือที่นี่มีเสน่ห์มาก)
이곳의 환경은 매우 쾌적합니다.
這裡的環境很宜人。
这 里 的 环境 很 宜人 。 *
Có lốp dự phòng theo xe.
There is a spare tire in the car.
Es ist ein Reserverad im Auto.
Hay una rueda de repuesto en el coche.
Il y a une roue de secours dans la voiture.
C'è una ruota di scorta nell'auto.
ในรถมียางอะไหล่
차에 스페어 타이어가 있습니다.
車上有一個備用輪胎。
车上 有 一个 备用轮胎 。 *
Có rất nhiều công cụ trên bàn.
There are many tools on the table.
Auf dem Tisch liegen viele Werkzeuge.
Hay muchas herramientas en el escritorio.
Il y a beaucoup d'outils sur le bureau.
Ci sono molti strumenti sulla scrivania.
มีเครื่องมือมากมายบนโต๊ะ
테이블에는 많은 도구가 있습니다.
桌子上有很多工具。
桌子 上 有 很多 工具 。 *
Các em nhỏ xúm quanh trồng cây.
The little children gathered round to plant the tree.
Die Kinder kommen zusammen und pflanzen Bäume.
Los niños se reunieron para plantar el árbol.
Les petits enfants se sont rassemblés pour planter l'arbre.
I bambini piccoli si radunarono per piantare l'albero.
เด็กน้อยรวมตัวกันปลูกต้นไม้
아이들은 나무를 심기 위해 모였습니다.
小朋友圍在一起種樹。
小朋友 围 在 一起 种树 。 *
Có rất nhiều chim bồ câu trong quảng trường.
There are a lot of pigeons in the square.
Es gibt viele Tauben auf dem Platz.
Hay muchas palomas en la plaza.
Il y a beaucoup de pigeons sur la place.
Ci sono molti piccioni nella piazza.
มีนกพิราบมากมายในจัตุรัส
광장에는 많은 비둘기가 있습니다.
廣場上有很多鴿子。
广场 上 有 很多 鸽子 。 *
Có một sự khác biệt rõ ràng giữa chúng.
There is an obvious difference between them.
Es gibt einen offensichtlichen Unterschied zwischen ihnen.
Hay una diferencia evidente entre ellos.
Il y a une différence évidente entre eux.
C'è un'ovvia differenza tra loro.
มีความแตกต่างที่ชัดเจนระหว่างพวกเขา
그들 사이에는 분명한 차이점이 있습니다.
它們之間存在明顯的差別。
它们 之间 存在 明显 的 差别 。 *
Có bao nhiêu tầng trong tòa nhà này?
How many stories are there in this building?
Wie viele Stockwerke hat dieses Gebäude?
¿Cuántos pisos tiene este edificio?
Combien d'étages y a-t-il dans ce bâtiment ?
Quante storie ci sono in questo edificio?
อาคารนี้มีกี่ชั้น
이 건물은 몇 층입니까?
這棟樓有幾層?
这栋 楼有 几层 ? *
Còn rất nhiều ghế trống.
There are plenty of empty seats.
Es gibt viele freie Plätze.
Hay muchos asientos vacíos.
Il y a beaucoup de sièges vides.
Ci sono molti posti vuoti.
มีที่นั่งว่างมากมาย
여기 빈자리가 많아요.
這裡有很多空座位。
这 里 有 很多 空座位 。 *
Có một ngọn núi phủ đầy tuyết ở phía trước.
There is a snow-covered mountain up ahead.
Vor uns liegt ein schneebedeckter Berg.
Hay una montaña nevada más adelante.
Il y a une montagne couverte de neige plus haut.
C'è una montagna innevata più avanti.
มีภูเขาหิมะปกคลุมอยู่ข้างหน้า
눈앞에 설산이 있다.
前方有一座雪山。
前方 有 一座 雪山 。 *
Có rất nhiều kiểu quần áo ở đây.
There are many styles of clothes here.
Hier gibt es viele Kleidungsstile.
Hay muchos estilos de ropa aquí.
Il y a beaucoup de styles de vêtements ici.
Ci sono molti stili di vestiti qui.
มีเสื้อผ้าหลายสไตล์ที่นี่
여기에는 많은 스타일의 옷이 있습니다.
這兒的衣服款式很多。
这儿 的 衣服 款式 很多 。 *
Có năm người trong nhóm của chúng tôi bao gồm cả tôi.
There are five people in our team including me.
Unser Team besteht aus fünf Personen, mich eingeschlossen.
Hay cinco personas en nuestro equipo, incluyéndome a mí.
Notre équipe compte cinq personnes, dont moi.
Ci sono cinque persone nel nostro team, me compreso.
มีห้าคนในทีมของเรารวมทั้งฉันด้วย
우리 일행은 나를 포함해 다섯 명이다.
包括我在內,我們組有五個人。
包括 我 在内 , 我们 组有 五个 人 。 *
Có một ngôi làng nhỏ gần đó.
There is a small village nearby.
Es gibt ein kleines Dorf in der Nähe.
Hay un pequeño pueblo cerca.
Il y a un petit village à proximité.
C'è un piccolo villaggio nelle vicinanze.
มีหมู่บ้านเล็กๆ อยู่ใกล้ๆ
근처에 작은 마을이 있습니다.
附近有一個小村莊。
附近 有 一个 小 村庄 。 *
Có hai chiếc đũa ở đây.
There are two chopsticks here.
Hier sind zwei Essstäbchen.
Aquí hay dos palillos.
Il y a deux baguettes ici.
Ci sono due bacchette qui.
มีตะเกียบสองอันที่นี่
여기에 두 개의 젓가락이 있습니다.
這裡有兩根筷子。
这 里 有 两根 筷子 。 *
Có một buổi biểu diễn ba lê tối nay.
There is a ballet performance tonight.
Heute Abend gibt es eine Ballettaufführung.
Esta noche hay una representación de ballet.
Il y a un spectacle de ballet ce soir.
C'è uno spettacolo di balletto stasera.
คืนนี้มีการแสดงบัลเล่ต์
오늘 밤 발레 공연이 있습니다.
今晚有芭蕾舞演出。
今晚 有 芭蕾舞 演出 。 *
Xung quanh hồ có nhiều cây cối.
There are many trees around the lake.
Rund um den See gibt es viele Bäume.
Hay muchos árboles alrededor del lago.
Il y a beaucoup d'arbres autour du lac.
Ci sono molti alberi intorno al lago.
มีต้นไม้มากมายรอบทะเลสาบ
호수 주변에는 나무가 많다.
湖的周圍環繞著很多樹。
湖 的 周围 环绕着 很多 树 。 *
Mùa thu là đây.
Autumn is here.
Der Herbst ist da.
Ha llegado el otoño.
L'automne est là.
L'autunno è arrivato.
ฤดูใบไม้ร่วงอยู่ที่นี่
가을이 왔습니다.
秋天到了。
秋天 到 了 。 *
Tôi và bạn tôi đã đồng ý gặp nhau ở đây.
My friend and I have agreed to meet here.
Mein Freund und ich haben vereinbart, uns hier zu treffen.
Mi amigo y yo hemos quedado aquí.
Mon ami et moi avons convenu de nous rencontrer ici.
Io e il mio amico abbiamo deciso di incontrarci qui.
ฉันกับเพื่อนตกลงที่จะพบกันที่นี่
내 친구와 나는 여기서 만나기로 약속했다.
我和朋友約在這裡見面。
我 和 朋友 约 在 这 里 见面 。 *
Có sáu thành viên trong nhóm của chúng tôi.
There are six members in our team.
Unser Team besteht aus sechs Mitgliedern.
Hay seis miembros en nuestro equipo.
Il y a six membres dans notre équipe.
Ci sono sei membri nel nostro team.
มีสมาชิกหกคนในทีมของเรา
우리 그룹에는 6명의 구성원이 있습니다.
我們小組有六名成員。
我们 小组 有 六名 成员 。 *
Có một đàn bò trên đồng cỏ.
There is a herd of cows in the meadow.
Auf der Wiese steht eine Herde Kühe.
Hay un rebaño de vacas en el prado.
Il y a un troupeau de vaches dans la prairie.
C'è una mandria di mucche nel prato.
มีฝูงวัวอยู่ในทุ่งหญ้า
잔디에 소 떼가 있습니다.
草地上有一群牛。
草地 上 有 一群 牛 。 *
Có nhiều lá rơi trên mặt đất.
There are many fallen leaves on the ground.
Es sind viele abgefallene Blätter auf dem Boden.
Hay muchas hojas caídas en el suelo.
Il y a beaucoup de feuilles mortes sur le sol.
Ci sono molte foglie cadute a terra.
ใบไม้ร่วงหล่นบนพื้นมากมาย
땅에 떨어진 낙엽이 많이 있습니다.
地上有很多落葉。
地上 有 很多 落叶 。 *
Có một bốt điện thoại ở góc.
There is a telephone booth at the corner.
Es gibt eine Telefonzelle an der Ecke.
Hay una cabina telefónica en la esquina.
Il y a une cabine téléphonique au coin de la rue.
C'è una cabina telefonica all'angolo.
มีตู้โทรศัพท์อยู่ที่หัวมุม
모퉁이를 돌면 전화 부스가 있습니다.
拐角處有一個電話亭。
拐角处 有 一个 电话亭 。 *
Không có sự khác biệt cơ bản giữa hai loại nho.
There is no essential difference between the two kinds of grapes.
Es gibt keinen wesentlichen Unterschied zwischen den beiden Traubensorten.
No hay ninguna diferencia esencial entre los dos tipos de uva.
Il n'y a pas de différence essentielle entre les deux sortes de raisins.
Non vi è alcuna differenza essenziale tra i due tipi di uva.
ไม่มีความแตกต่างที่สำคัญระหว่างองุ่นทั้งสองชนิด
본질적으로 두 포도 사이에는 차이가 없습니다.
這兩種葡萄本質上沒有差別。
这 两种 葡萄 本质 上 没有 差别 。 *
Có rất nhiều hàng hóa được trưng bày trong cửa hàng.
There is lot of merchandise on display in the shop.
Im Shop sind viele Waren ausgestellt.
Hay mucha mercancía expuesta en la tienda.
Il y a beaucoup de marchandises exposées dans le magasin.
C'è molta merce in mostra nel negozio.
มีสินค้ามากมายที่จัดแสดงในร้านค้า
가게에는 많은 상품이 전시되어 있습니다.
商店裡陳列著很多商品。
商店 里 陈列 着 很多 商品 。 *
Mọi người tập trung đông đủ.
Everyone gathered together.
Alle kommen zusammen.
Todos se han reunido.
Tout le monde s'est rassemblé.
Tutti si sono riuniti.
ทุกคนรวมตัวกัน
모두가 함께 모입니다.
大家聚集在一起。
大家 聚集 在 一起 。 *
Có một đám mây trắng ở chân trời.
There is a patch of white clouds on the horizon.
Am Horizont ist eine weiße Wolke zu sehen.
Hay una mancha de nubes blancas en el horizonte.
Il y a une tache de nuages blancs à l'horizon.
C'è una macchia di nuvole bianche all'orizzonte.
มีเมฆขาวเป็นหย่อม ๆ บนขอบฟ้า
수평선에 흰 구름이 있습니다.
天邊有一片白雲。
天边 有 一片 白云 。 *
Có một vết son đỏ trên cổ áo.
There is a red lipstick mark on the collar.
Am Kragen befindet sich der Abdruck eines roten Lippenstifts.
Hay una marca de lápiz de labios rojo en el cuello.
Il y a une marque de rouge à lèvres rouge sur le col.
C'è un segno di rossetto rosso sul colletto.
มีรอยลิปสติกสีแดงที่คอเสื้อ
칼라에 립스틱 자국이 있습니다.
衣領上有一個口紅印。
衣领 上 有 一个 口红 印 。 *
Cỏ cây hoa lá nơi đây đều sinh sôi nảy nở.
The flowers and the grass here are both flourishing.
Hier wachsen und gedeihen Gräser und Blumen.
Las flores y la hierba de aquí están floreciendo.
Les fleurs et l'herbe ici sont toutes deux florissantes.
I fiori e l'erba qui stanno entrambi fiorendo.
ดอกไม้และหญ้าที่นี่เบ่งบาน
이곳에는 꽃과 식물이 자라고 있습니다.
這裡花草興旺。
这 里 花草 兴旺 。 *
Cô thu thập một số bông hoa.
She gathered some flowers.
Sie pflückte einige Blumen.
Ha recogido algunas flores.
Elle a cueilli des fleurs.
Ha raccolto dei fiori.
เธอเก็บดอกไม้
그녀는 꽃을 골랐다.
她採了一些花。
她 采 了 一些 花 。 *
Tiền lương tháng này chưa tiêu hết.
There is still money left over from this month's salary.
Es ist noch Geld vom Monatsgehalt übrig.
Todavía le queda algo del sueldo de este mes.
Il reste encore une partie du salaire de ce mois-ci.
Parte di questo mese è lo stipendio è ancora avanzato.
ยังมีเงินเหลือจากเงินเดือนเดือนนี้
이번달 월급이 아직 남아있습니다.
這個月的薪水還有剩餘。
这个 月 的 薪水 还有 剩余 。 *
Có tuyết trên đường.
There is snow on the road.
Auf der Straße liegt Schnee.
Hay nieve en el camino.
Il y a de la neige sur la route.
C'è neve sulla strada.
มีหิมะตกบนถนน
도로에 눈이 있습니다.
路上有積雪。
路上 有 积雪 。 *
Có rất nhiều xoong nồi bằng sắt trong nhà tôi.
There are many iron pots and pans in my house.
In meinem Haus gibt es viele Töpfe und Pfannen aus Eisen.
En mi casa hay muchos cacharros de hierro.
Il y a beaucoup de casseroles en fer dans ma maison.
Ci sono molte pentole e padelle di ferro nella mia casa.
ที่บ้านของฉันมีหม้อและกระทะเหล็กมากมาย
우리 집에는 철 냄비가 많다.
我家裡有很多鐵鍋。
我家 里 有 很多 铁锅 。 *
Có những con chim cánh cụt ở Nam Cực.
There are penguins in Antarctica.
In der Antarktis gibt es Pinguine.
Hay pingüinos en la Antártida.
Il y a des pingouins en Antarctique.
Ci sono pinguini in Antartide.
มีนกเพนกวินในแอนตาร์กติกา
남극에는 펭귄이 있습니다.
南極洲有企鵝。
南极洲 有 企鹅 。 *
Một bãi cát lớn trải dài từ đây.
A large sandbar stretches out from here.
Von hier aus erstreckt sich eine große Sandbank.
Un gran banco de arena se extiende desde aquí.
Un grand banc de sable s'étend à partir d'ici.
Da qui si estende un grande banco di sabbia.
สันดอนทรายขนาดใหญ่ทอดยาวจากที่นี่
이곳에는 거대한 모래톱이 펼쳐져 있습니다.
這裡延伸出一大片沙洲。
这 里 延伸 出一 大片 沙洲 。 *
Có một ngôi làng dưới chân đồi.
There is a village at the foot of the hill.
Am Fuße des Hügels befindet sich ein Dorf.
Hay un pueblo al pie de la colina.
Il y a un village au pied de la colline.
C'è un villaggio ai piedi della collina.
มีหมู่บ้านอยู่ที่เชิงเขา
산기슭에 마을이 있다.
山腳下有一個村莊。
山脚下 有 一个 村庄 。 *
Có hai con tem được dán trên phong bì.
There are two stamps pasted on the envelope.
Auf dem Umschlag sind zwei Briefmarken aufgeklebt.
Hay dos sellos pegados en el sobre.
Il y a deux timbres collés sur l'enveloppe.
Ci sono due francobolli incollati sulla busta.
มีตราประทับสองดวงติดบนซองจดหมาย
봉투에는 두 개의 우표가 있습니다.
信封上貼著兩張郵票。
信封 上 贴着 两张 邮票 。 *
Có sương trên lá.
There is dew on the leaves.
Es ist Tau auf den Blättern.
Hay rocío en las hojas.
Il y a de la rosée sur les feuilles.
C'è rugiada sulle foglie.
มีน้ำค้างบนใบ
잎에 이슬이 맺힙니다.
葉子上有露水。
叶子 上 有 露水 。 *
Bạn có tin rằng có một vị thần?
Do you believe there is a God?
Glaubst du, dass es einen Gott gibt?
¿Crees que existe un Dios?
Croyez-vous qu'il existe un Dieu ?
Credi che ci sia un Dio?
คุณเชื่อว่ามีพระเจ้า?
당신은 하나님을 믿습니까?
你相信有上帝嗎?
你 相信 有 上帝 吗 ? *
Trên cơ thể chó mèo có rất nhiều ký sinh trùng.
There are many parasites on the bodies of cats and dogs.
Es gibt viele Parasiten auf den Körpern von Katzen und Hunden.
Hay muchos parásitos en los cuerpos de los gatos y los perros.
Il y a beaucoup de parasites sur le corps des chats et des chiens.
Ci sono molti parassiti sui corpi di cani e gatti.
มีปรสิตจำนวนมากในร่างกายของแมวและสุนัข
고양이와 개에는 많은 기생충이 있습니다.
貓狗的身上有不少寄生蟲。
猫 狗 的 身上 有 不少 寄生虫 。 *
Có một bức vẽ của một con rồng trên tường.
There is a drawing of a dragon on the wall.
An der Wand ist ein Drache gemalt.
Hay un dibujo de un dragón en la pared.
Il y a le dessin d'un dragon sur le mur.
C'è un disegno di un drago sul muro.
มีภาพวาดมังกรอยู่บนผนัง
벽에는 용이 그려져 있습니다.
牆上畫有一條龍。
墙上 画有 一条龙 。 *
Không có điều gì bất thường từng xảy ra ở đây.
No unusual things ever happen here.
Hier passieren nie ungewöhnliche Dinge.
Aquí nunca pasan cosas raras.
Aucune chose inhabituelle n'arrive ici.
Non succedono mai cose insolite qui.
ไม่มีสิ่งผิดปกติเกิดขึ้นที่นี่
이곳에서는 특별한 사고가 발생하지 않았습니다.
這裡沒有異常事故發生。
这 里 没有 异常 事故 发生 。 *
Có một vài hộ gia đình ở đây.
There are a few households here.
Es gibt mehrere Familien in der Gegend.
Hay unos cuantos hogares aquí.
Il y a quelques ménages ici.
Ci sono alcune famiglie qui.
มีไม่กี่ครัวเรือนที่นี่
여기에 여러 가족이 있습니다.
這裡有幾戶人家。
这 里 有 几户 人家 。 *
Có rất nhiều loại trái cây trong siêu thị.
There is a tremendous variety of fruits in the supermarket.
Im Supermarkt gibt es eine enorme Auswahl an Früchten.
Hay una tremenda variedad de frutas en el supermercado.
Il y a une grande variété de fruits dans le supermarché.
C'è un'enorme varietà di frutta al supermercato.
มีผลไม้มากมายในซูเปอร์มาร์เก็ต
슈퍼마켓에는 많은 종류의 과일이 있습니다.
超市里水果的品種很豐富。
超市 里 水果 的 品种 很 丰富 。 *
Có một cảnh sát ở đó.
There is a policeman over there.
Da drüben ist ein Polizist.
Allí hay un policía.
Il y a un policier là-bas.
C'è un poliziotto laggiù.
มีตำรวจอยู่ตรงนั้น
거기 경찰관이 있습니다.
那裡有個警察。
那 里 有 个 警察 。 *
Có rất nhiều dây dẫn điện ở đây.
There are many electrical wires here.
Hier gibt es viele Kabel.
Hay muchos cables eléctricos aquí.
Il y a beaucoup de fils électriques ici.
Ci sono molti cavi elettrici qui.
มีสายไฟฟ้ามากมายที่นี่
많은 전선 가닥이 있습니다.
這有很多股電線。
这有 很多 股 电线 。 *
Trung Quốc có dân số 1,3 tỷ người.
There are 1.3 billion people in China.
In China leben 1,3 Milliarden Menschen.
Hay 1.300 millones de personas en China.
Il y a 1,3 milliard d'habitants en Chine.
Ci sono 1,3 miliardi di persone in Cina.
ประเทศจีนมีประชากร 1.3 พันล้านคน
중국의 인구는 13억입니다.
中國有13億人口。
中国 有 13 亿 人口 。 *
Các hoàng đế cổ đại đã sống ở đây.
The ancient emperors lived here.
Hier lebten die alten Kaiser.
Los antiguos emperadores vivían aquí.
Les anciens empereurs vivaient ici.
Gli antichi imperatori vivevano qui.
จักรพรรดิโบราณอาศัยอยู่ที่นี่
고대 황제들이 이곳에 살았습니다.
古代的皇帝曾經住在這裡。
古代 的 皇帝 曾经 住 在 这 里 。 *
Có nhiều bút chì màu.
There are many colored pencils.
Hier sind viele Buntstifte.
Hay muchos lápices de colores.
Il y a beaucoup de crayons de couleur.
Ci sono molte matite colorate.
มีดินสอสีมากมาย
이곳에는 색연필이 많이 있습니다.
這裡有很多彩色鉛筆。
这 里 有 很多 彩色 铅笔 。 *
Đây là một chiếc bánh khổng lồ.
Here is a giant cake.
Hier ist ein riesiger Kuchen.
Aquí hay un pastel gigante.
Voici un gâteau géant.
Ecco una torta gigante.
นี่คือเค้กยักษ์
여기에 거대한 케이크가 있습니다.
這裡有一個巨大的蛋糕。
这 里 有 一个 巨大 的 蛋糕 。 *
Có rất nhiều núi và sông đẹp ở Trung Quốc.
There are many beautiful mountains and rivers in China.
Es gibt viele schöne Berge und Flüsse in China.
Hay muchas montañas y ríos hermosos en China.
Il y a beaucoup de belles montagnes et de belles rivières en Chine.
Ci sono molte belle montagne e fiumi in Cina.
มีภูเขาและแม่น้ำที่สวยงามมากมายในประเทศจีน
중국에는 아름다운 산과 강이 많습니다.
中國有很多漂亮的山川河流。
中国 有 很多 漂亮 的 山川 河流 。 *
Hai con sông nhỏ hội tụ về đây.
The two small rivers converge here.
Hier laufen zwei kleine Flüsse zusammen.
Los dos pequeños ríos convergen aquí.
Les deux petites rivières convergent ici.
I due piccoli fiumi convergono qui.
แม่น้ำสายเล็กสองสายมาบรรจบกันที่นี่
두 개의 작은 강이 여기에서 만납니다.
兩條小河在這裡匯合。
两条 小河 在 这 里 汇合 。 *
Có một dải đầm lầy trong rừng.
There is a stretch of swampland in the forest.
Es gibt ein Stück Sumpfland im Wald.
Hay un tramo de terreno pantanoso en el bosque.
Il y a une étendue de marécages dans la forêt.
C'è un tratto di palude nella foresta.
มีที่ราบลุ่มอยู่ในป่า
숲 속에 늪이 있습니다.
樹林裡有一片沼澤地。
树林 里 有 一片 沼泽地 。 *
Có một con côn trùng trên cành cây.
There is an insect on the tree branch.
Auf dem Ast befindet sich ein Insekt.
Hay un insecto en la rama del árbol.
Il y a un insecte sur la branche de l'arbre.
C'è un insetto sul ramo di un albero.
มีแมลงอยู่บนกิ่งไม้
지점에 버그가 있습니다.
樹枝上有一隻蟲。
树枝 上 有 一只 虫 。 *
Có rất nhiều tòa nhà cao ở trung tâm thành phố.
There are many high buildings in the city center.
Es gibt viele hohe Gebäude in der Innenstadt.
Hay muchos edificios altos en el centro de la ciudad.
Il y a beaucoup de hauts bâtiments dans le centre ville.
Ci sono molti edifici alti nel centro della città.
มีอาคารสูงมากมายในใจกลางเมือง
도심에는 높은 빌딩이 많다.
市中心有很多高樓建築。
市中心 有 很多 高楼 建筑 。 *
Cây cối ở đây được cắt tỉa gọn gàng.
The trees here are neatly trimmed.
Die Bäume sind hier sauber geschnitten.
Los árboles de aquí están bien recortados.
Les arbres ici sont soigneusement taillés.
Gli alberi qui sono tagliati con cura.
ต้นไม้ที่นี่ถูกตัดแต่งอย่างเรียบร้อย
이곳의 나무들은 가지런히 잘려져 있습니다.
這裡的樹剪得很整齊。
这 里 的 树 剪 得 很 整齐 。 *
Có một quán cà phê gần đó.
There is a café nearby.
In der Nähe gibt es ein Café.
Hay una cafetería cerca.
Il y a un café à proximité.
C'è una caffetteria nelle vicinanze.
มีร้านกาแฟอยู่ใกล้ๆ
근처에 카페가 있습니다.
附近有一家咖啡館。
附近 有 一家 咖啡馆 。 *
Tất cả mọi người đã được tập trung cho một cuộc họp ở đây.
Everyone has been gathered for a meeting here.
Alle wurden zu einem Treffen hier versammelt.
Todos se han reunido aquí para una reunión.
Tout le monde s'est réuni ici pour une réunion.
Tutti sono stati riuniti per un incontro qui.
ทุกคนมารวมตัวกันที่นี่
모두가 회의를 위해 여기로 부름을 받았습니다.
大家被召集到這裡開會。
大家 被 召集 到 这 里 开会 。 *
Có rất nhiều ô tô trên cầu.
There are many cars on the bridge.
Auf der Brücke stehen viele Autos.
Hay muchos coches en el puente.
Il y a beaucoup de voitures sur le pont.
Ci sono molte macchine sul ponte.
มีรถหลายคันบนสะพาน
다리에는 많은 차가 있습니다.
橋上有很多車。
桥上 有 很多 车 。 *
Năm nay mùa màng bội thu.
This year there is a bumper crop.
In diesem Jahr gibt es eine Rekordernte.
Este año hay una cosecha abundante.
Cette année, il y a une récolte abondante.
Quest'anno i raccolti raccolgono bene.
ปีนี้พืชผลอุดมสมบูรณ์
올해의 곡물 수확은 풍부합니다.
今年糧食豐收。
今年 粮食 丰收 。 *
Có hai bức tranh treo trên tường.
There are two pictures hanging on the wall.
An der Wand hängen zwei Bilder.
Hay dos cuadros colgados en la pared.
Il y a deux tableaux accrochés au mur.
Ci sono due quadri appesi al muro.
มีรูปภาพสองรูปแขวนอยู่บนผนัง
벽에는 두 개의 그림이 걸려 있다.
牆上掛著兩幅畫。
墙上 挂 着 两幅 画 。 *
Có một ngôi làng nhỏ phía trước.
There is a small village up ahead.
Vor uns liegt ein kleines Dorf.
Hay un pequeño pueblo más adelante.
Il y a un petit village plus loin.
C'è un piccolo villaggio più avanti.
ข้างหน้ามีหมู่บ้านเล็กๆ
앞에 작은 마을이 있다.
前面有一個小村莊。
前面 有 一个 小 村庄 。 *
Trời vừa mưa to.
There has just been a heavy rain.
Gerade hat es heftig geregnet.
Ha habido una lluvia intensa.
Il vient de tomber une forte pluie.
C'è appena stata una forte pioggia.
เพิ่งมีฝนตกหนัก
방금 폭우가 쏟아졌습니다.
剛下了一場暴雨。
刚下 了 一场 暴雨 。 *
Người chết được chôn cất tại đây.
The dead are buried here.
Die Toten sind hier begraben.
Los muertos están enterrados aquí.
Les morts sont enterrés ici.
I morti sono sepolti qui.
คนตายถูกฝังที่นี่
여기에 묻힌 죽은 사람들이 있습니다.
這裡埋著死亡的人。
这 里 埋 着 死亡 的 人 。 *
Đã có phổ biến vũ khí hạt nhân.
There has been nuclear proliferation.
Es hat eine Verbreitung von Atomwaffen gegeben.
Ha habido proliferación nuclear.
Il y a eu une prolifération nucléaire.
C'è stata una proliferazione nucleare.
มีการแพร่กระจายของนิวเคลียร์
핵확산.
核擴散了。
核扩散 了 。 *
Có rất nhiều từ điển trên giá sách.
There are many dictionaries on the bookshelf.
Es gibt viele Wörterbücher im Bücherregal.
Hay muchos diccionarios en la estantería.
Il y a beaucoup de dictionnaires sur l'étagère.
Ci sono molti dizionari sullo scaffale.
มีพจนานุกรมมากมายบนชั้นวางหนังสือ
책장에는 많은 사전이 있습니다.
書架上有很多本字典。
书架上 有 很多 本 字典 。 *
Bạn bè tập hợp lại với nhau.
Friends have gathered together.
Freunde treffen sich.
Los amigos se han reunido.
Les amis se sont réunis.
Gli amici si sono riuniti.
เพื่อนๆมารวมตัวกัน
친구들이 모입니다.
朋友們聚在一起。
朋友 们 聚在一起 。 *
Có rất nhiều di tích lịch sử ở Ai Cập.
There are many historical sites in Egypt.
Es gibt viele historische Stätten in Ägypten.
Hay muchos lugares históricos en Egipto.
Il y a beaucoup de sites historiques en Égypte.
Ci sono molti siti storici in Egitto.
มีโบราณสถานมากมายในอียิปต์
이집트에는 많은 문화 기념물이 있습니다.
埃及有很多文化古跡。
埃及 有 很多 文化 古迹 。 *
Có tất cả các loại sách trong thư viện.
There are all types of books in the library.
Es gibt alle Arten von Büchern in der Bibliothek.
En la biblioteca hay todo tipo de libros.
Il y a toutes sortes de livres dans la bibliothèque.
Ci sono tutti i tipi di libri nella biblioteca.
มีหนังสือทุกประเภทในห้องสมุด
도서관에는 다양한 책들이 있습니다.
圖書館有各種書籍。
图书馆 有 各种 书籍 。 *
Trong thành phố, ô nhiễm nặng từ khói thải.
In the city, there is heavy pollution from exhaust fumes.
Die Abgasbelastung in der Stadt ist hoch.
En la ciudad hay mucha contaminación por los gases de escape.
En ville, il y a une forte pollution due aux gaz d'échappement.
In città c'è un forte inquinamento causato dai gas di scarico.
ในเมืองมีมลพิษหนักจากควันไอเสีย
도시의 폐가스 오염은 심각합니다.
城市裡的廢氣污染嚴重。
城市 里 的 废气 污染 严重 。 *
Có nhiều gánh hàng rong bán rau ven sông.
There are many peddlers selling vegetables by the riverside.
Am Fluss gibt es viele Händler, die Gemüse verkaufen.
Hay muchos vendedores ambulantes de verduras en la orilla del río.
Il y a beaucoup de colporteurs qui vendent des légumes au bord de la rivière.
Ci sono molti venditori ambulanti che vendono verdura in riva al fiume.
ริมฝั่งแม่น้ำมีพ่อค้าเร่ขายผักมากมาย
강가에는 야채를 파는 노점상들이 많이 있습니다.
河邊有很多小販在賣菜。
河边 有 很多 小贩 在 卖菜 。 *
Có những vết bẩn trên quần áo của anh ấy.
There are stains on his clothes.
Er hat Flecken auf seinem Körper.
Tiene manchas en la ropa.
Il y a des taches sur ses vêtements.
Ci sono macchie sui suoi vestiti.
มีคราบบนเสื้อผ้าของเขา
그의 몸에는 얼룩이 있습니다.
他身上有汙漬。
他 身上 有 汙 渍 。 *
Nơi đây thật hoang vắng.
It is desolate here.
Es ist hier öde.
Esto está desolado.
C'est la désolation ici.
È desolato qui.
ที่นี่เป็นที่รกร้าง
이곳은 황량합니다.
這裡很荒涼。
这 里 很 荒凉 。 *
Có hai con ngỗng trên hồ.
There are two geese on the lake.
Es sind zwei Gänse im See.
Hay dos gansos en el lago.
Il y a deux oies sur le lac.
Ci sono due oche sul lago.
มีห่านสองตัวอยู่บนทะเลสาบ
호수에는 두 마리의 거위가 있습니다.
湖裡有兩隻鵝。
湖 里 有 两只 鹅 。 *
Đây, đây là kế hoạch của chúng tôi.
Here, this is our plan.
Hier ist unser Plan.
Aquí, este es nuestro plan.
Voilà, c'est notre plan.
Ecco, questo è il nostro piano.
นี่คือแผนของเรา
글쎄, 이것이 우리의 계획이다.
哪,這就是我們的方案。
哪 , 这 就是 我们 的 方案 。 *
Có một chiếc ô tô đang đậu trong nhà kho ô tô.
There is a car parked in the carport.
Ein Auto ist im Carport geparkt.
Hay un coche aparcado en la cochera.
Il y a une voiture garée dans le carport.
C'è una macchina parcheggiata nella pensilina.
รถจอดอยู่ในที่จอดรถ
간이 주차장에 차가 주차되어 있었습니다.
車棚裡停了一輛車。
车棚 里 停 了 一辆车 。 *
Đây là một bó dây.
Here is a bundle of rope.
Hier ist ein Seilbündel.
Aquí hay un fardo de cuerda.
Voici un paquet de corde.
Ecco un fascio di funi.
นี่คือมัดเชือก
여기에 꼬기 묶음이 있습니다.
這兒有一捆麻繩。
这儿 有 一捆 麻绳 。 *
Có rất nhiều bùn trên đường.
There is a lot of mud on the road.
Es ist viel Schlamm auf der Straße.
Hay mucho barro en la carretera.
Il y a beaucoup de boue sur la route.
C'è molto fango sulla strada.
ถนนมีโคลนเยอะ
도로에 진흙이 많이 있습니다.
路上有很多泥。
路上 有 很多 泥 。 *
Một cuộc đua xe đạp đang được tổ chức ở đây.
A bicycle race is being held here.
Hier findet ein Radrennen statt.
Aquí se celebra una carrera de bicicletas.
Une course de vélo a lieu ici.
Qui si tiene una gara ciclistica.
มีการจัดการแข่งขันจักรยานที่นี่
다음은 자전거 경주입니다.
這裡在進行自行車競賽。
这 里 在 进行 自行车 竞赛 。 *
Có rất nhiều loại rau trong túi.
There are a lot of vegetables in the bag.
In der Tüte befindet sich viel Gemüse.
Hay muchas verduras en la bolsa.
Il y a beaucoup de légumes dans le sac.
Ci sono molte verdure nella borsa.
มีผักมากมายในกระเป๋า
가방에 야채가 많이 들어있습니다.
袋子裡有很多蔬菜。
袋子 里 有 很多 蔬菜 。 *
Có một sự khác biệt lớn về chiều cao của họ.
There is such a big difference in their height.
Sie unterscheiden sich sehr stark in ihrer Körpergröße.
Hay una gran diferencia en su altura.
Il y a une si grande différence de taille entre eux.
C'è una così grande differenza nella loro altezza.
ความสูงของพวกเขาแตกต่างกันมาก
그들의 높이는 매우 다릅니다.
他們的身高相差懸殊。
他们 的 身高 相差悬殊 。 *
Có một con thỏ xám ở đây.
There is a grey rabbit here.
Hier ist ein graues Kaninchen.
Hay un conejo gris aquí.
Il y a un lapin gris ici.
C'è un coniglio grigio qui.
มีกระต่ายสีเทาอยู่ที่นี่
여기에 회색 토끼가 있습니다.
這兒有一隻灰色的兔子。
这儿 有 一只 灰色 的 兔子 。 *
Giao thông ở đây thực sự rất đông đúc.
Traffic is very congested here.
Der Verkehr ist hier sehr stauanfällig.
El tráfico es muy intenso aquí.
La circulation est vraiment dense ici.
Il traffico è molto intenso qui.
การจราจรที่นี่หนาแน่นมาก
이곳의 교통체증이 매우 심합니다.
這裡的交通很擁擠。
这 里 的 交通 很 拥挤 。 *
Có một sự cố cơ học.
There is been a mechanical breakdown.
Es liegt ein mechanischer Defekt vor.
Ha habido una avería mecánica.
Il y a eu une panne mécanique.
C'è stato un guasto meccanico.
มีการพังทลายทางกล
기계가 고장났습니다.
機械出故障了。
机械 出 故障 了 。 *
Có rất nhiều bát và đĩa trống trên bàn.
There are many empty bowls and dishes on the table.
Auf dem Tisch stehen viele leere Schüsseln und Teller.
Hay muchos cuencos y platos vacíos en la mesa.
Il y a beaucoup de bols et de plats vides sur la table.
Ci sono molte ciotole e piatti vuoti sul tavolo.
มีชามและจานเปล่าจำนวนมากอยู่บนโต๊ะ
테이블에 빈 접시가 많이 있습니다.
桌上有很多空碗盤。
桌上 有 很多 空 碗盘 。 *
Có một trận lụt.
There is a flood.
Es gibt eine Überschwemmung.
Hay una inundación.
Il y a une inondation.
C'è un'inondazione.
มีน้ำท่วม.
홍수.
洪水泛濫。
洪水泛滥 。 *
Có một dải đất nông nghiệp rộng lớn trên sườn đồi.
There is a large field on the mountainside.
Am Berghang befindet sich ein großes Feld.
Hay un gran campo en la ladera de la montaña.
Il y a un grand terrain à flanc de montagne
C'è un grande campo sul fianco della montagna.
มีทุ่งนาขนาดใหญ่บนไหล่เขา
산 중턱에 넓은 밭이 있다.
山腰上有一大片田地。
山腰上 有 一 大片 田地 。 *
Có rất nhiều tuyết trên các cành cây.
There is a lot of snow on the branches.
Auf den Ästen liegt viel Schnee.
Hay mucha nieve en las ramas.
Il y a beaucoup de neige sur les branches.
C'è molta neve sui rami.
มีหิมะตกมากบนกิ่งไม้
나뭇가지에 눈이 많이 쌓여 있습니다.
樹枝上有很多雪。
树枝 上 有 很多 雪 。 *
Chỉ còn một vài đô la trong ví của tôi.
There are only a few dollars left in my wallet.
In meiner Brieftasche sind nur noch ein paar Dollar.
Sólo me quedan unos pocos dólares en la cartera.
Il ne reste que quelques dollars dans mon portefeuille.
Sono rimasti solo pochi dollari nel mio portafoglio.
มีเงินเหลือเพียงไม่กี่ดอลลาร์ในกระเป๋าเงินของฉัน
지갑에는 몇 달러만 남아 있습니다.
錢包裡只剩幾塊錢了。
钱包 里 只 剩 几块钱 了 。 *
Có một con đường nhỏ trong rừng.
There is a small lane in the forest.
Es gibt einen Pfad durch den Wald.
Hay un pequeño sendero en el bosque.
Il y a un petit chemin dans la forêt.
C'è un piccolo vicolo nella foresta.
มีตรอกเล็กๆในป่า
숲속에 길이 있습니다.
樹林裡有一條小徑。
树林 里 有 一条 小径 。 *
Ở đây đặc biệt thiếu nguồn nước.
There is a real water shortage here.
Es mangelt vor allem an Wasser.
Aquí hay una verdadera escasez de agua.
Il y a une véritable pénurie d'eau ici.
C'è una vera carenza d'acqua qui.
ขาดแคลนน้ำอย่างแท้จริงที่นี่
특히 이곳은 수자원이 부족합니다.
這裡特別缺乏水資源。
这 里 特别 缺乏 水资源 。 *
Có vết nứt trên tường.
There are cracks on the wall.
Es gibt Risse an der Wand.
Hay grietas en la pared.
Il y a des fissures sur le mur.
Ci sono crepe sul muro.
มีรอยแตกบนผนัง
벽에 균열이 있습니다.
牆上有條裂縫。
墙上 有条 裂缝 。 *
Có một trận lụt ở đây.
There was a flood in the area.
In dem Gebiet gab es eine Überschwemmung.
Ha habido una inundación aquí.
Il y a eu une inondation ici.
C'è stata un'alluvione qui.
มีน้ำท่วมที่นี่
여기에 홍수가 났어요.
這裡發生了水災。
这 里 发生 了 水灾 。 *
Bình minh ở đây rất yên tĩnh.
The dawn here is very quiet.
Die Morgendämmerung hier ist sehr still.
El amanecer aquí es muy tranquilo.
L'aube est très calme ici.
L'alba qui è molto tranquilla.
รุ่งอรุณที่นี่เงียบมาก
새벽은 조용합니다.
這裡的黎明靜悄悄。
这 里 的 黎明 静悄悄 。 *
Có một con hổ trong vườn thú.
There is a tiger in the zoo.
Im Zoo ist ein Tiger.
Hay un tigre en el zoo.
Il y a un tigre dans le zoo.
C'è una tigre nello zoo.
มีเสืออยู่ในสวนสัตว์
동물원에 호랑이가 있습니다.
動物園裡有一隻老虎。
动物园 里 有 一只 老虎 。 *
Có rất nhiều vỏ sò trên bờ.
There are many shells on the beach.
Am Strand gibt es viele Muscheln.
Hay muchas conchas en la orilla.
Il y a beaucoup de coquillages sur le rivage.
Ci sono molte conchiglie sulla riva.
มีเปลือกหอยมากมายบนชายฝั่ง
해변에는 많은 조개껍데기가 있습니다.
沙灘上有很多貝殼。
沙滩 上 有 很多 贝壳 。 *
Có chữ viết trên tường.
There are words on the walls.
An der Wand ist Schrift zu sehen.
Hay algo escrito en la pared.
Il y a une écriture sur le mur.
Ci sono scritte sui muri.
มีเขียนอยู่บนผนัง
벽에 문구가 있습니다.
牆壁上有字。
墙壁 上 有 字 。 *
Có hai ngôi chùa bên bờ sông.
There are two pagodas by the river bank.
Es gibt zwei Pagoden am Flussufer.
Hay dos pagodas en la orilla del río.
Il y a deux pagodes au bord de la rivière.
Ci sono due pagode sulla riva del fiume.
มีเจดีย์สององค์อยู่ริมตลิ่ง
강가에는 두 개의 탑이 있습니다.
河邊有兩座寶塔。
河边 有 两座 宝塔 。 *
Vụ lúa năm nay bội thu.
There is a bumper crop of rice this year.
In diesem Jahr gibt es eine Rekordernte an Reis.
Este año hay una gran cosecha de arroz.
Il y a une récolte exceptionnelle de riz cette année.
Quest'anno c'è un raccolto eccezionale di riso.
การเก็บเกี่ยวข้าวในปีนี้ได้รับกันชน
올해의 벼 수확은 풍년이다.
今年的稻穀豐收了。
今年 的 稻谷 丰收 了 。 *
Họ sẽ ở lại đây trong vài ngày.
They are going to stay here for a few days.
Sie werden ein paar Tage hier bleiben.
Van a quedarse aquí unos días.
Ils vont rester ici pendant quelques jours.
Resteranno qui per alcuni giorni.
พวกเขาจะอยู่ที่นี่สองสามวัน
그들은 여기에 며칠 동안 머무를 것입니다.
他們要在這兒逗留幾天。
他们 要 在 这儿 逗留 几天 。 *
Có rất ít thực vật trong sa mạc.
There are very few plants in the desert.
Es gibt sehr wenige Pflanzen in der Wüste.
Hay muy pocas plantas en el desierto.
Il y a très peu de plantes dans le désert.
Ci sono pochissime piante nel deserto.
มีพืชน้อยมากในทะเลทราย
사막에는 식물이 거의 없습니다.
沙漠裡的植物很稀少。
沙漠 里 的 植物 很 稀少 。 *
Có rất nhiều tòa nhà chọc trời ở New York.
There are many skyscrapers in New York.
Es gibt viele Wolkenkratzer in New York.
Hay muchos rascacielos en Nueva York.
Il y a beaucoup de gratte-ciel à New York.
Ci sono molti grattacieli a New York.
มีตึกระฟ้ามากมายในนิวยอร์ก
뉴욕에는 고층 빌딩이 많다.
紐約有很多摩天大樓。
纽约 有 很多 摩天大楼 。 *
Có một quả táo thối trên mặt đất.
There is a rotten apple on the ground.
Auf dem Boden liegt ein verfaulter Apfel.
Hay una manzana podrida en el suelo.
Il y a une pomme pourrie sur le sol.
C'è una mela marcia per terra.
มีแอปเปิ้ลเน่าอยู่บนพื้น
땅에 썩은 사과가 있습니다.
地上有一個爛蘋果。
地上 有 一个 烂 苹果 。 *
Có một con quạ trên bãi cỏ.
There is a crow on the grass.
Auf der Wiese sitzt eine Krähe.
Hay un cuervo en la hierba.
Il y a un corbeau sur l'herbe.
C'è un corvo sull'erba.
มีอีกาอยู่บนพื้นหญ้า
잔디에 까마귀가 있습니다.
草地上有一隻烏鴉。
草地 上 有 一只 乌鸦 。 *
Nước ở đây cạn.
The water here is shallow.
Das Wasser hier ist flach.
El agua aquí es poco profunda.
L'eau ici est peu profonde.
L'acqua qui è bassa.
น้ำที่นี่ตื้น
이곳의 물은 매우 얕습니다.
這裡的水很淺。
这 里 的 水 很 浅 。 *
Có rất nhiều tàu đánh cá trong bến cảng.
There are many fishing vessels in the harbor.
Im Hafen gibt es viele Fischerboote.
Hay muchos barcos de pesca en el puerto.
Il y a beaucoup de bateaux de pêche dans le port.
Ci sono molti pescherecci nel porto.
มีเรือประมงจำนวนมากในท่าเรือ
항구에는 많은 어선이 있습니다.
港灣了有很多漁船。
港湾 了 有 很多 渔船 。 *
Ở đây cất giữ rất nhiều rượu.
There is a lot of wine stored here.
Hier wird viel Wein gelagert.
Hay mucho vino almacenado aquí.
Il y a beaucoup de vin stocké ici.
C'è molto vino immagazzinato qui.
มีไวน์มากมายเก็บไว้ที่นี่
이곳에는 많은 양의 와인이 보관되어 있습니다.
這裡儲藏著很多酒。
这 里 储藏 着 很多 酒 。 *
Trong mùa mưa lũ, lũ lụt.
During the rainy season, there are floods.
Während der Regenzeit gibt es Überschwemmungen.
Durante la temporada de lluvias, hay inundaciones.
Pendant la saison des pluies, il y a des inondations.
Durante la stagione delle piogge, ci sono inondazioni.
ในช่วงฤดูฝนมีน้ำท่วม
장마철 홍수.
雨季洪水泛濫。
雨季 洪水 泛滥 。 *
Có một chiếc ghim trên tóc cô ấy.
There is a barrette in her hair.
In ihren Haaren befindet sich eine Haarspange.
Hay un pasador en su pelo.
Il y a une barrette dans ses cheveux.
C'è una fermaglio nei suoi capelli.
มีปิ่นปักผมยู่ในผมของเธอ
그녀의 머리에 클립이 있습니다.
她的頭上有個夾子。
她 的 头上 有个 夹子 。 *
Đây là nơi họ đã gặp nhau.
This is where they met each other.
Hier begegnen sie sich.
Aquí es donde se conocieron.
C'est ici qu'ils se sont rencontrés.
Qui è dove si sono incontrati.
นี่คือที่ที่พวกเขาได้พบกัน
그들은 여기서 만납니다.
他們在此相逢。
他们 在 此 相逢 。 *
Anh ta quăng lưới và đánh cá ở đây.
He is casting his net here to fish.
Er wirft hier sein Netz, um zu fischen.
Está echando la red para pescar.
Il jette son filet ici pour pêcher.
Sta gettando la sua rete qui per pescare.
เขากำลังทอดแหเพื่อตกปลา
그는 여기서 그물을 던지고 고기를 잡는다.
他在這裡撒網打魚。
他 在 这 里 撒网 打鱼 。 *
Có hai con chuột ở đây.
There are two mice here.
Hier sind zwei Mäuse.
Aquí hay dos ratones.
Il y a deux souris ici.
Ci sono due topi qui.
มีหนูสองตัวอยู่ที่นี่
여기에 두 마리의 쥐가 있습니다.
這裡有兩隻耗子。
这 里 有 两只 耗子 。 *
Đây là một chuỗi ngọc trai.
Here is a string of pearls.
Hier ist eine Perlenkette.
Aquí hay un collar de perlas.
Voici un collier de perles.
Ecco un filo di perle.
นี่คือสร้อยไข่มุก
여기에 진주의 끈이 있습니다.
這有一串珍珠。
这有 一串 珍珠 。 *
Có một con mương trong rừng.
There is a ditch in the forest.
Es gibt einen Graben im Wald.
Hay una zanja en el bosque.
Il y a un fossé dans la forêt.
C'è un fosso nella foresta.
มีคูน้ำอยู่ในป่า
숲 속에 도랑이 있습니다.
樹林裡有條水溝。
树林 里 有 条 水沟 。 *
Có một quầy bán trái cây ở đó.
There is a fruit stall there.
Dort gibt es einen Obststand.
Allí hay un puesto de frutas.
Il y a un étal de fruits là-bas.
C'è una bancarella di frutta lì.
มีแผงขายผลไม้อยู่ที่นั่น
그곳에 과일가게가 있다.
那裡有一個水果攤。
那 里 有 一个 水果摊 。 *
Vẫn còn điều gì đó trong tâm trí khiến tôi lo lắng.
There is still something on my mind that worries me.
Eine Sache ist mir noch im Hinterkopf geblieben.
Todavía hay algo en mi mente que me preocupa.
Il y a encore quelque chose qui m'inquiète.
C'è ancora qualcosa nella mia mente che mi preoccupa.
ยังมีบางอย่างในใจของฉันที่ทำให้ฉันกังวล
아직 한 가지 불안한 것이 있습니다.
心里還懸念著一件事。
心里 还 悬念 着 一件 事 。 *
Có rất nhiều người trên bãi biển.
There are a lot of people on the beach.
Es sind viele Leute am Strand.
Hay mucha gente en la playa.
Il y a beaucoup de monde sur la plage.
C'è molta gente sulla spiaggia.
ที่ชายหาดมีผู้คนมากมาย
해변에는 많은 사람들이 있습니다.
海灘上有很多人。
海滩 上 有 很多 人 。 *
Không khí trong nhà hàng này là khá tốt đẹp.
The atmosphere in this restaurant is quite nice.
Die Atmosphäre in diesem Restaurant ist sehr schön.
El ambiente de este restaurante es bastante agradable.
L'ambiance dans ce restaurant est très agréable.
L'atmosfera in questo ristorante è piuttosto piacevole.
บรรยากาศในร้านอาหารนี้ค่อนข้างดี
이 레스토랑의 분위기는 매우 좋습니다.
這家餐廳的氣氛很不錯。
这家 餐厅 的 气氛 很 不错 。 *
Có một hồ sen trong công viên.
There is a lotus pond in the park.
Es gibt einen Lotusteich im Park.
Hay un estanque de lotos en el parque.
Il y a un étang de lotus dans le parc.
C'è uno stagno di loto nel parco.
มีสระบัวในสวนสาธารณะ
공원에 연꽃 연못이 있습니다.
公園里有一個荷花池。
公园 里 有 一个 荷花池 。 *
Con đường ở đây rất cong.
The road is very curved here.
Die Straße ist hier sehr kurvenreich.
El camino es muy curvo aquí.
La route est très sinueuse ici.
La strada è molto curva qui.
ถนนโค้งมากที่นี่
여기 길은 아주 구불구불하다.
這裡的道路很彎曲。
这 里 的 道路 很 弯曲 。 *
Có một cái giếng ở đây.
There is a well here.
Hier gibt es einen Brunnen.
Aquí hay un pozo.
Il y a un puits ici.
C'è un pozzo qui.
มีบ่อน้ำอยู่ที่นี่
여기에 우물이 있습니다.
這兒有一口井。
这儿 有 一口 井 。 *
Có một tổ chim trên cây.
There is a bird's nest on the tree.
Auf dem Baum befindet sich ein Vogelnest.
Hay un nido de pájaro en el árbol.
Il y a un nid d'oiseau sur l'arbre.
C'è un nido d'uccello sull'albero.
มีรังนกอยู่บนต้นไม้
나무에 새 둥지가 있습니다.
樹上有一個鳥窩。
树上 有 一个 鸟窝 。 *
Vẫn còn mười dặm cho đến lối ra tiếp theo.
There is still ten miles until the next exit.
Bis zur nächsten Ausfahrt sind es noch zehn Meilen.
Todavía quedan 16 kilómetros hasta la próxima salida.
Il y a encore 15 km avant la prochaine sortie.
Mancano ancora dieci miglia alla prossima uscita.
ยังมีอีกสิบไมล์จนกว่าจะถึงทางออกถัดไป
다음 출구에서 10마일 떨어져 있습니다.
離下一個出口還有十英哩。
离下 一个 出口 还有 十 英哩 。 *
Có một con vẹt trong lồng chim.
There is a parrot in the birdcage.
Im Vogelkäfig befindet sich ein Papagei.
Hay un loro en la jaula.
Il y a un perroquet dans la cage à oiseaux.
C'è un pappagallo nella gabbia per uccelli.
มีนกแก้วอยู่ในกรงนก
새장에 앵무새가 있습니다.
鳥籠裡有一隻鸚鵡。
鸟笼 里 有 一只 鹦鹉 。 *
Đây là xác của một con vật.
There‘s the carcass of an animal here.
Hier ist der Kadaver eines Tieres.
Aquí está el cadáver de un animal.
Il y a la carcasse d'un animal ici.
Qui c'è la carcassa di un animale.
มีซากสัตว์อยู่ที่นี่
여기 죽은 동물이 있습니다.
這裡有一具動物的屍體。
这 里 有 一具 动物 的 尸体 。 *
Có một quầy báo bên đường.
There is a newspaper stand by the side of the street.
Es gibt einen Zeitungskiosk am Straßenrand.
Hay un puesto de periódicos al lado de la calle.
Il y a un kiosque à journaux au bord de la rue.
C'è un'edicola sul lato della strada.
มีหนังสือพิมพ์ยืนอยู่ข้างถนน
거리에 신문 가판대가 있습니다.
街邊有報刊亭。
街边 有 报刊亭 。 *
Có một cuộc chiến tranh trên biên giới.
There is a war on the border.
Es gibt einen Krieg an der Grenze.
Hay una guerra en la frontera.
Il y a une guerre à la frontière.
C'è una guerra al confine.
มีสงครามที่ชายแดน
국경에 전쟁이 있습니다.
邊境正在打仗。
边境 正在 打仗 。 *
Cây cối nơi này xanh tươi, rậm rạp.
The trees here are lush and green.
Die Bäume hier sind üppig und grün.
Los árboles de este lugar son verdes y espesos.
Les arbres de cet endroit sont verdoyants et épais.
Gli alberi in questo luogo sono verdeggianti e folti.
ต้นไม้ที่นี่เขียวขจีและหนาทึบ
이곳의 나무들은 무성하고 무성하다.
這裡的樹木鬱鬱蔥蔥。
这 里 的 树木 郁郁葱葱 。 *
Có dấu vết chó trên bờ.
There are trails of dogs on the beach.
Am Strand gibt es Hundespuren.
Hay huellas de perro en la orilla.
Il y a des traces de chien sur la rive.
Ci sono tracce di cani sulla riva.
มีร่องรอยสุนัขอยู่บนชายฝั่ง
해변에는 개의 흔적이 있습니다.
沙灘上有狗的蹤跡。
沙滩 上 有 狗 的 踪迹 。 *
Rất nhiều tài liệu lưu trữ được lưu giữ ở đây.
A lot of archives are kept here. 
In diesem Raum gibt es viele Archivbestände.
Aquí se guardan muchos archivos.
Beaucoup d'archives sont conservées ici.
Qui sono conservati molti archivi.
คลังข้อมูลจำนวนมากถูกเก็บไว้ที่นี่ 
여기에는 많은 파일이 저장되어 있습니다.
這裡存放了很多檔案。
这 里 存放 了 很多 档案 。 *
Không có bức ảnh nào trong khung.
There is no photograph in the frame.
Im Rahmen befindet sich kein Foto.
No hay ninguna fotografía en el marco.
Il n'y a pas de photo dans le cadre.
Non ci sono fotografie nella cornice.
ไม่มีรูปถ่ายอยู่ในกรอบ
프레임에 사진이 없습니다.
相框裡沒有照片。
相框 里 没有 照片 。 *
Có rất nhiều ngôi chùa ở Thái Lan.
There are many temples in Thailand.
Es gibt viele Tempel in Thailand.
Hay muchos templos en Tailandia.
Il y a beaucoup de temples en Thaïlande.
Ci sono molti templi in Thailandia.
เมืองไทยมีวัดมากมาย
태국에는 많은 사원이 있습니다.
泰國有很多廟宇。
泰国 有 很多 庙宇 。 *
Tại đây đã xảy ra một vụ tai nạn giao thông.
A traffic accident happened here.
Hier ist ein Verkehrsunfall passiert.
Aquí ha ocurrido un accidente de tráfico.
Un accident de la route s'est produit ici.
Qui è avvenuto un incidente stradale.
เกิดอุบัติเหตุจราจรที่นี่
여기서 교통사고가 났어요.
這裡發生了車禍。
这 里 发生 了 车祸 。 *
Có một vụ tắc đường trên đường cao tốc.
There is a traffic jam on the highway.
Auf der Autobahn gibt es einen Stau.
Hay un atasco en la autopista.
Il y a un embouteillage sur l'autoroute.
C'è un ingorgo sull'autostrada.
มีการจราจรติดขัดบนทางหลวง
고속도로에 교통 체증이 있습니다.
高速公路上堵車了。
高速公路 上 堵车 了 。 *
Có tắc đường.
There is a traffic jam.
Es gibt einen Stau.
Hay un atasco.
Il y a un embouteillage.
C'è un ingorgo.
มีการจราจรติดขัด
트래픽이 차단됩니다.
交通阻塞了。
交通阻塞 了 。 *
Có một bức tượng của Nguyên soái (tổng tư lệnh) ở quảng trường.
There is a statue of the Marshal (commander-in-chief) in the square.
Auf dem Platz steht eine Statue des Marschalls (Oberbefehlshaber).
Hay una estatua del Mariscal (comandante en jefe) en la plaza.
Il y a une statue du Maréchal (commandant en chef) sur la place.
C'è una statua del maresciallo (comandante in capo) nella piazza.
มีรูปปั้นจอมพล (ผู้บัญชาการทหารสูงสุด) อยู่ที่จัตุรัส
광장에는 원수 동상이 있습니다.
廣場上有一座元帥的雕像。
广场 上 有 一座 元帅 的 雕像 。 *
Có một tờ lịch mới trên bàn làm việc.
There is a new calendar on the desk.
Auf dem Schreibtisch liegt ein neuer Kalender.
Hay un nuevo calendario en el escritorio.
Il y a un nouveau calendrier sur le bureau.
C'è un nuovo calendario sulla scrivania.
มีปฏิทินใหม่บนโต๊ะ
테이블에 새 달력이 있습니다.
桌上放著新的日曆。
桌上 放着 新 的 日历 。 *
Có một rừng thông bên hồ.
There is a pine forest by the lake.
Es gibt einen Kiefernwald am See.
Hay un bosque de pinos junto al lago.
Il y a une forêt de pins près du lac.
C'è una pineta in riva al lago.
มีป่าสนริมทะเลสาบ
호수 옆에는 소나무 숲이 있습니다.
湖邊有片松樹林。
湖边 有片 松树 林 。 *
Có một con suối trong rừng.
There is a stream in the wood.
Es gibt einen Bach im Wald.
Hay un arroyo en el bosque.
Il y a un ruisseau dans le bois.
C'è un ruscello nel bosco.
มีลำธารอยู่ในป่า
숲 속에 개울이 있습니다.
樹林裡有一條小溪。
树林 里 有 一条 小溪 。 *
Khung cảnh nơi đây tựa như chốn thần tiên.
The scenery here looks like a fairyland.
Die Landschaft hier sieht aus wie ein Märchenland.
El paisaje aquí parece un país de hadas.
Le paysage ici ressemble à un pays des fées.
Lo scenario qui sembra un paese delle fate.
ทิวทัศน์ที่นี่ดูเหมือนแดนสวรรค์
이곳의 풍경은 마치 동화나라 같다.
這裡的景色好像仙境。
这 里 的 景色 好像 仙境 。 *
Cây này đã héo và chết.
This plant has withered and died.
Die Pflanze ist abgestorben.
Esta planta se ha marchitado y ha muerto.
Cette plante s'est flétrie et est morte.
Questa pianta è appassita ed è morta.
ต้นนี้เหี่ยวเฉาและตายไป
식물이 시들었습니다.
這株植物枯死了。
这株 植物 枯死 了 。 *
Có một cái tủ trong phòng khách.
There is a cabinet in the living-room.
Im Wohnzimmer steht ein Schrank.
Hay un armario en el salón.
Il y a une armoire dans le salon.
C'è un armadio nel soggiorno.
มีตู้ในห้องนั่งเล่น
침실에 캐비닛 세트가 있습니다.
臥室裡有一組櫃子。
卧室 里 有 一组 柜子 。 *
Ở đây rất nguy hiểm nên họ cần cảnh giác.
It is dangerous here, so they need to be alert.
Es ist hier gefährlich, deshalb müssen sie wachsam sein.
Es peligroso aquí, así que tienen que estar alerta.
C'est dangereux ici, ils doivent donc être vigilants.
È pericoloso qui, quindi devono stare attenti.
ที่นี่อันตราย ดังนั้นพวกเขาจึงต้องตื่นตัว
여기는 위험하니 조심해야 합니다.
這裡很危險,他們必須謹慎。
这 里 很 危险 , 他们 必须 谨慎 。 *
Có một cái cây bên đường.
There is a tree by the road.
Am Straßenrand steht ein Baum.
Hay un árbol junto a la carretera.
Il y a un arbre au bord de la route.
C'è un albero sulla strada.
มีต้นไม้ริมถนน
길가에 나무가 있습니다.
路邊有一棵樹。
路边 有 一棵树 。 *
Có một cái cây nhỏ ở bờ sông.
There is a small tree on the bank of the river.
Am Flussufer steht ein kleiner Baum.
Hay un pequeño árbol en la orilla del río.
Il y a un petit arbre sur la rive de la rivière.
C'è un piccolo albero sulla riva del fiume.
มีต้นไม้ต้นเล็กๆ อยู่ริมฝั่งแม่น้ำ
강가에 작은 나무가 있습니다.
河邊有一株小樹。
河边 有 一株 小树 。 *
Có một chồng báo trên bàn.
There is a pile of newspapers on the table.
Auf dem Tisch liegt ein Stapel Zeitungen.
Hay una pila de periódicos sobre la mesa.
Il y a une pile de journaux sur la table.
C'è una pila di giornali sul tavolo.
มีกองหนังสือพิมพ์อยู่บนโต๊ะ
테이블에 신문 더미가 있습니다.
桌上有一疊報紙。
桌上 有 一叠 报纸 。 *
Mẹ anh ấy được chôn cất ở nơi này.
His mother is buried here.
Seine Mutter ist hier begraben.
Su madre está enterrada en este lugar.
Sa mère est enterrée à cet endroit.
Sua madre è sepolta in questo luogo.
แม่ของเขาถูกฝังอยู่ที่นี่
그의 어머니는 여기에 묻혔다.
他的媽媽葬在這裡。
他 的 妈妈 葬 在 这 里 。 *
Có thể đổi ngoại tệ tại đây.
Foreign currency can be exchanged here.
Hier kann Fremdwährung umgetauscht werden.
Aquí se puede cambiar moneda extranjera.
Les devises étrangères peuvent être échangées ici.
La valuta estera può essere cambiata qui.
สามารถแลกเปลี่ยนเงินตราต่างประเทศได้ที่นี่
여기서 외화 환전이 가능합니다.
這裡可以兌換外幣。
这 里 可以 兑换 外币 。 *
Có một vài xô dầu ở đây.
There are a few buckets of oil here.
Hier gibt es ein paar Eimer Öl.
Aquí hay unos cuantos cubos de aceite.
Il y a quelques seaux d'huile ici.
Ci sono alcuni secchi d'olio qui.
มีถังน้ำมันอยู่สองสามถังที่นี่
여기에 몇 배럴의 기름이 있습니다.
這有幾桶油。
这有 几桶 油 。 *
Có một con tàu trên biển.
There is a ship on the sea.
Es ist ein Schiff auf dem Meer.
Hay un barco en el mar.
Il y a un bateau sur la mer.
C'è una nave sul mare.
มีเรืออยู่ในทะเล
바다에 배가 있습니다.
海上有艘船。
海上 有 艘 船 。 *
Giữa họ đã xảy ra một cuộc cãi vã.
There was a quarrel between them.
Es gab einen Streit zwischen ihnen.
Hubo una pelea entre ellos.
Il y a eu une querelle entre eux.
C'era una lite tra di loro.
มีการทะเลาะกันระหว่างพวกเขา
그들 사이에는 약간의 얽힘이 있었다.
他們之間發生了一點糾葛。
他们 之间 发生 了 一点 纠葛 。 *
Đây là phần thưởng cho dịch vụ của bạn.
Here is the reward for your service.
Hier ist die Belohnung für Ihren Service.
Aquí está la recompensa por su servicio.
Voici la récompense pour vos services.
Ecco la ricompensa per il tuo servizio.
นี่คือรางวัลสำหรับบริการของคุณ
이것은 당신의 보상입니다.
這是你的酬勞。
这 是 你 的 酬劳 。 *
Có sương giá trên những bông hoa.
There is frost on the flowers.
Es gibt Frost auf den Blumen.
Hay escarcha en las flores.
Il y a du givre sur les fleurs.
C'è brina sui fiori.
มีน้ำค้างแข็งบนดอกไม้
꽃에 서리가 있습니다.
花上有霜。
花上 有 霜 。 *
Có một quả bóng bàn trên bàn làm việc.
There is a ping pong ball on the desk.
Auf dem Schreibtisch liegt ein Tischtennisball.
Hay una pelota de ping pong en el escritorio.
Il y a une balle de ping-pong sur le bureau.
C'è una pallina da ping pong sulla scrivania.
มีลูกปิงปองอยู่บนโต๊ะ
탁자 위에 탁구공이 있다.
桌上有一個乒乓球。
桌上 有 一个 乒乓球 。 *
Toàn đội có một bầu không khí hài hòa.
The team has a harmonious atmosphere.
Das Team hat eine harmonische Atmosphäre.
El equipo tiene un ambiente armonioso.
L'équipe a une atmosphère harmonieuse.
La squadra ha un'atmosfera armoniosa.
ทีมงานมีบรรยากาศที่กลมกลืนกัน
팀 분위기가 화기애애하다.
團隊的氣氛很和諧。
团队 的 气氛 很 和谐 。 *
Rất nhiều rác đã chất thành đống ở đây.
A great deal of garbage has piled up here.
Hier hat sich viel Müll angehäuft.
Una gran cantidad de basura se ha acumulado aquí.
Une grande quantité d'ordures s'est accumulée ici.
Qui si è accumulata una grande quantità di spazzatura.
ขยะจำนวนมากสะสมอยู่ที่นี่
여기에 쓰레기가 많이 쌓여 있습니다.
這裡堆放了很多垃圾。
这 里 堆放 了 很多 垃圾 。 *
Đây là một ấm trà.
Here is a pot of tea.
Hier ist eine Kanne Tee.
Aquí hay una tetera.
Voici un pot de thé.
Ecco una teiera.
นี่คือหม้อชา
여기에 찻잔이 있습니다.
這裡有一壺茶。
这 里 有 一壶 茶 。 *
Không có nước trong chai.
There is no water in the bottle.
Es ist kein Wasser in der Flasche.
No hay agua en la botella.
Il n'y a pas d'eau dans la bouteille.
Non c'è acqua nella bottiglia.
ไม่มีน้ำในขวด
주전자에 물이 없습니다.
水壺裡沒有水。
水壶 里 没有 水 。 *
Môi trường ở đây rất yên tĩnh.
The environment is very quiet here.
Die Umgebung ist hier sehr ruhig.
El ambiente es muy tranquilo aquí.
L'environnement est très calme ici.
L'ambiente è molto tranquillo qui.
สภาพแวดล้อมที่นี่เงียบสงบมาก
이곳의 환경은 매우 조용합니다.
這裡的環境很幽靜。
这 里 的 环境 很 幽静 。 *
Có nhiều bút trong hộp đựng bút.
There are many pens in the pen container.
Im Stiftbehälter befinden sich viele Stifte.
Hay muchos bolígrafos en el contenedor de bolígrafos.
Il y a beaucoup de stylos dans le porte-stylos.
Ci sono molte penne nel contenitore della penna.
มีปากกามากมายในที่ใส่ปากกา
펜 홀더에는 많은 펜이 있습니다.
筆筒裡有許多筆。
笔筒 里 有 许多 笔 。 *
Có một cống trên sông.
There is a sluice gate on the river.
Es gibt ein Schleusentor am Fluss.
Hay una compuerta en el río.
Il y a une écluse sur la rivière.
C'è una chiusa sul fiume.
มีประตูน้ำในแม่น้ำ
강 위에 수문이 있습니다.
河上面有一道水閘。
河 上面 有 一道 水闸 。 *
Có một số vụn bánh mì trên thớt.
There are some crumbs of bread on the chopping board.
Auf dem Schneidebrett liegen einige Semmelbrösel.
Hay algunas migas de pan en la tabla de cortar.
Il y a des miettes de pain sur la planche à découper.
Ci sono delle briciole di pane sul tagliere.
มีเศษขนมปังอยู่บนเขียง
도마에 빵 부스러기가 몇 개 있습니다.
案板上有些麵包渣。
案板 上 有些 面包 渣 。 *
Có rất nhiều nếp nhăn trên khuôn mặt của bà tôi.
There are a lot of wrinkles on my grandmother is face.
Es gibt viele Falten auf dem Gesicht meiner Großmutter.
Mi abuela tiene muchas arrugas en la cara.
Il y a beaucoup de rides sur le visage de ma grand-mère.
Ci sono molte rughe sul viso di mia nonna.
ใบหน้ายายของฉันมีริ้วรอยเยอะมาก
할머니의 얼굴에는 주름이 많이 있습니다.
外婆的臉上有很多皺紋。
外婆 的 脸上 有 很多 皱纹 。 *
Có một đôi găng tay cao su ở đây.
There is a pair of rubber gloves here.
Hier gibt es ein Paar Gummihandschuhe.
Aquí hay un par de guantes de goma.
Il y a une paire de gants en caoutchouc ici.
C'è un paio di guanti di gomma qui.
มีถุงมือยางคู่หนึ่งอยู่ที่นี่
여기 고무장갑 한 켤레가 있습니다.
這裡有一副橡膠手套。
这 里 有 一副 橡胶 手套 。 *
Đường núi ở đây rất dốc.
The mountain roads here are very steep.
Die Bergstraßen hier sind sehr steil.
Las carreteras de montaña aquí son muy empinadas.
Les routes de montagne ici sont très raides.
Le strade di montagna qui sono molto ripide.
ถนนบนภูเขาที่นี่ชันมาก
이곳의 산길은 매우 가파르다.
這裡的山路很險峻。
这 里 的 山路 很 险峻 。 *
Có một số vụn bánh mì trên bàn.
There are some bread crumbs on the table.
Es gibt einige Semmelbrösel auf dem Tisch.
Hay algunas migas de pan en la mesa.
Il y a des miettes de pain sur la table.
Sul tavolo ci sono delle briciole di pane.
มีเศษขนมปังอยู่บนโต๊ะ
테이블에 부스러기가 있습니다.
桌子上有一些麵包屑。
桌子 上 有 一些 面包屑 。 *
Có một con nhện trên cổ tay của anh ấy.
There is a spider on his wrist.
An seinem Handgelenk befindet sich eine Spinne.
Tiene una araña en la muñeca.
Il y a une araignée sur son poignet.
C'è un ragno sul suo polso.
มีแมงมุมอยู่บนข้อมือของเขา
그의 손목에는 거미가 있습니다.
他手腕上有隻蜘蛛。
他 手腕 上 有 只 蜘蛛 。 *
Trong mỗi cuộc đời đều có tình mẫu tử.
In every single life there lies maternal love.
In jedem einzelnen Leben liegt mütterliche Liebe.
En cada vida reside el amor maternal.
Dans chaque vie se trouve l'amour maternel.
In ogni singola vita c'è l'amore materno.
ในทุกชีวิตมีความรักของแม่
모든 삶에는 모성애가 있습니다.
每一個生命都蘊含著母愛。
每 一个 生命 都 蕴含着 母爱 。 *
Hoa đã héo.
The flower has withered.
Die Blume ist verdorrt.
La flor se ha marchitado.
La fleur est fanée.
Il fiore è appassito.
ดอกไม้เหี่ยวเฉาไปแล้ว
꽃이 시들었다.
花枯萎了。
花 枯萎 了 。 *
Có một cơn bão đang ủ rượu.
There is a storm brewing.
Es braut sich ein Sturm zusammen.
Se está gestando una tormenta.
Il y a un orage qui se prépare.
C'è una tempesta in arrivo.
มีพายุเกิดขึ้น
폭풍이 일고 있습니다.
暴風雨正在醞釀中。
暴风雨 正在 酝酿 中 。 *
Ngày nay có rất nhiều loại món ăn.
Today there is a huge assortment of dishes.
Heute gibt es eine riesige Auswahl an Gerichten.
Hoy en día hay una gran variedad de platos.
Aujourd'hui, il existe un vaste assortiment de plats.
Oggi c'è un vasto assortimento di piatti.
วันนี้มีหลากหลายเมนูมากมาย
오늘의 요리는 매우 풍부합니다.
今天的菜肴很豐富。
今天 的 菜肴 很 丰富 。 *
Có một cây tăm trong ly rượu.
There is a toothpick in the wineglass.
Im Weinglas befindet sich ein Zahnstocher.
Hay un palillo en la copa de vino.
Il y a un cure-dent dans le verre à vin.
C'è uno stuzzicadenti nel bicchiere da vino.
มีไม้จิ้มฟันอยู่ในแก้วไวน์
와인잔에 이쑤시개가 있습니다.
酒杯裡有一根牙籤。
酒杯 里 有 一根 牙 籤 。 *
Có những điểm không hoàn hảo trong mảnh sứ này.
There are imperfections in this piece of porcelain.
Dieses Stück Porzellan weist Unvollkommenheiten auf.
Hay imperfecciones en esta pieza de porcelana.
Il y a des imperfections dans cette pièce de porcelaine.
Ci sono imperfezioni in questo pezzo di porcellana.
มีข้อบกพร่องในเครื่องลายครามชิ้นนี้
이 도자기에 흠집이 있습니다.
這件瓷器上有瑕疵。
这件 瓷器 上 有 瑕疵 。 *
Có một cái xẻng trong sân.
There is a shovel in the yard.
Es gibt eine Schaufel im Hof.
Hay una pala en el patio.
Il y a une pelle dans la cour.
C'è una pala nel cortile.
มีพลั่วอยู่ในสนาม
마당에 삽이 있습니다.
院子裡有一把鏟子。
院子 里 有 一把 铲子 。
| |
|
| SAIGONESE |
|---|
| B04 | ở đâu | where | wo |
|
| B04 | Em sống ở đâu? | Where do you live? | Wo wohnen Sie? |
|
| B04 | Em học ở đâu? | Where do you study? | Wo studieren Sie? |
|
| B04 | Em làm ở đâu? | Where do you work? | Wo arbeiten Sie? |
|
| B04 | ở đây | here | hier |
|
| E011 | ở đằng kia | over there | dort drüben |
|
| E016 | để quên | leave something somewhere | irgendwo etwas hinterlassen |
|
| E023 | Cái gì cũng không có | There’s nothing | Es gibt nichts |
|
| E027 | Có anh Khỉ ở đó không? | Is Mr. Monkey there? | Ist Mr. Monkey da? |
|
| E027 | không có… gì hết | there are absolutely no… | Es gibt absolut keine... |
|
| E078 | Đây nè! | Here, voila! | Hier, voila! |
|
| E090 | Bạn quê ở đâu? | Where’s your hometown? | Wo liegt Ihre Heimatstadt? |
|
| E100 | nên | so, therefore | also, deshalb |
|
| E130 | ở đây | here | hier |
|
| E135 | đây nè | here it is | hier ist es |
|
| E141 | em đang ở đâu? | where are you? | Wo sind Sie? |
|
| E164 | lại đây | come here | hierher kommen |
|
| E216 | đi đâu về | come back from where | zurückkommen von wo |
|
| E223 | héo | withered | verdorrt |
|
| E026 | Làm gì ở đây vậy? | What are you doing here? | Was machen Sie hier? |
|
| E031 | để | leave (something somewhere) | (irgendwo etwas hinterlassen) |
|
| E045 | Lại đây! | Come here! | Komm her! |
|
| E051 | qua đây | come here | hierher kommen |
|
| E053 | không phải ở đây | not here | nicht hier |
|
| E066 | ở đằng kia | over there | dort drüben |
|
| E075 | ở trong đó | in there | da drin |
|
| E131 | đi qua đây | come over here | hierher kommen |
|
| E163 | đi đâu về | where have you been? | Wo sind Sie gewesen? |
|
| E168 | có… nào | is there any… | Gibt es irgendwelche... |
|
| E173 | đâu hết | anywhere at all | überall |
|
| E196 | đằng kia | over there | dort drüben |
|
| E196 | chỗ khác | somewhere else | irgendwo anders |
|
| E214 | tùm lum | everywhere | überall |
|
| I011 | để quên | left something somewhere | irgendwo etwas hinterlassen |
|
| I011 | Thôi vầy đi | Here’s an idea | Hier ist eine Idee |
|
| I022 | trong này | in here | hier drin |
|
| I045 | có quá chừng cái để làm | there are loads of things to do | es gibt eine Menge Dinge zu tun |
|
| I083 | để đó đi | leave it there | lassen Sie es dort |
|
| I086 | di truyền | hereditary | vererbt |
|
| I167 | chứ biết làm sao | there’s nothing else for it | es gibt nichts anderes dafür |
|
| I181 | đâu | somewhere | irgendwo |
|
| I190 | để quên | forget something somewhere | irgendwo etwas vergessen |
|
| I196 | còn nữa nè | there’s more | es gibt mehr |
|
| I208 | làm gì có | there is no | es gibt keine |
|
| I221 | thời gian đâu mà | where do I get the time to | Woher nehme ich die Zeit dafür? |
|
| I224 | lấy tiền đâu ra mà | where do you get the money to | Woher bekommen Sie das Geld? |
|
| I003 | … làm gì | There’s no point…. | Es hat keinen Sinn... |
|
| I019 | lại đây | come here | hierher kommen |
|
| I031 | còn | there are still, still have | es gibt noch, noch haben |
|
| I043 | còn chỗ | there are still places | es gibt noch Plätze |
|
| I064 | không khí | atmosphere | Atmosphäre |
|
| I068 | chưa hết | there’s more | es gibt mehr |
|
| I079 | đưa | take someone somewhere | jemanden irgendwo hinbringen |
|
| I088 | lấy … ở đâu ra | where do get … from | woher kommen ... aus |
|
| I153 | ở trển | up there | da oben |
|
| I153 | vì vậy | therefore | deshalb |
|
| I177 | lấy đâu ra tiền | where to get the money | wo man das Geld bekommt |
|
| I178 | do vậy | therefore | daher |
|
| I197 | thành ra | so, therefore | also, deshalb |
|
| I198 | làm gì có | there is no | es gibt keine |
|
| I207 | thành ra là | therefore | daher |
|
| I220 | tiền đâu mà | where did you get the money to | Woher haben Sie das Geld bekommen? |
|
| I220 | thời gian đâu mà | where do you find the time to... | woher nimmst du die Zeit, um... |
|
| I225 | thành ra | therefore | daher |
|
3 一般: general, common: General seating is over here. 19 七: seven (Japanese origin): There are seven bananas. 21 七: seven (Chinese origin): In total, there are seven members in the group. 24 八つ: eight (things): There are eight clocks in that house. 25 九: nine: In baseball there are nine people on one team. 27 九: nine: I'm planning to go there in September. 37 円: circle: Draw a big circle there. 41 寺: temple: There's an old temple there. 76 火曜日: Tuesday: There's a meeting on Tuesday. 80 どこ: where: Where did you put that book? 92 そこ: there: Please sit there. 110 今まで: until now: Where have you been? 142 少ない: few, little: There's not much rain this year. 149 多い: a lot of, many: There are a lot of temples in Kyoto. 158 ここ: here: There's a book here. 173 左: left: Please turn left there. 178 一人: one person: I was the only one there. 193 外人: foreigner, alien: There are few foreigners in this town. 206 まずい: bad (taste), distasteful: The food here is bad. 207 入り口: entrance: The entrance is over there. 208 出口: exit: The exit's over there. 218 拍手: applause, clapping: There was a big round of applause. 219 こっち: here: Please come here. 220 ちょっと: just a moment, just a little: Please wait here for a little while. 227 空く: be empty, become less crowded: There weren't many people at the restaurant. 233 あそこ: over there: There's a bus stop over there. 278 空気: air, atmosphere: The air is clean here. 286 青い: blue: The sea here is very blue. 308 向こう: over there, on the other side: My friend is over there. 362 昼前: in the morning, before noon: There was a meeting in the morning. 392 見える: be visible, can see: You can see Mount Fuji well from here. 395 そっち: there: That's my room over there. 409 文字: character, letter, writing: There was some writing on the wall. 421 大会: tournament, event: There will be fireworks by the river in summer. 425 ごちそう: feast, treat: There are some delicious treats lined up on the table. 432 神社: Shinto shrine: There are many Shinto shrines in Kyoto. 436 火事: fire: There's a fire. Please call 119. 454 駅: train station: Where's the station? 470 地域: region, area: There's a lot of rain in this region. 472 他: other (Japanese origin): There's no other way. 490 今度: this time, next time: Where do you want to go this time? 494 近い: near, close: The station is near here. 521 部分: part, section: There's no problem with this part. 550 魚: fish: There are a lot of fish swimming. 553 本屋: bookstore (colloquial): There's a bookstore in front of the station. 556 屋根: roof: There's a crow on the roof. 557 あちこち: all over, here and there: Since this morning, we've been strolling about here and there. 560 そちら: there, that way: I'll get there in the evening. 576 無い: to not be: There's nothing here. 587 消防署: fire station: There's only one fire station in this town. 630 台: stand, table: We have a perfect table there. 635 報告: report: There's a report about yesterday's meeting. 637 新聞: newspaper: Where did you put today's newspaper? 676 有る: exist, there is: There are a lot of documents on my desk. 678 場所: place, space: Please tell me where the office is. 689 氏名: full name (of a person): Please write your name and address here. 709 物: thing, object: There are a lot of things in her house. 741 しばらく: a little while, a while: He's resting over there for a while. 743 投げる: throw: Please throw the ball over here. 748 生徒: pupil, student: There are 30 students in this class. 766 小学校: elementary school: There's an elementary school near my house. 780 強い: strong: There's a strong wind today. 796 問題: problem, question: There's one problem. 875 切手: postage stamp: Please put a stamp here. 905 変化: change, alteration: There was a lot of change this year. 941 家賃: rent: The rent here is 120,000 yen. 998 表: front, outside: There's someone at the front door. 1013 郵便局: post office: Where's the post office? 1047 種類: kind, type: There are many varieties of rose. 1062 四つ角: intersection: Please turn left at that crossroad up there. 1064 四角い: square: Let's buy this square table over here. 1067 曲がり角: corner (to turn): There's a post box on that corner. 1068 曲がる: make a turn, turn: Please turn left there. 1074 間違い: mistake, error: There's a mistake in this sentence. 1077 違い: difference, mistake: There's a big difference between these two. 1087 地図: map, atlas: Please look at the map to get here. 1166 会議: conference, meeting: There's an important meeting this afternoon. 1185 並ぶ: line up, be parallel: Please line up here. 1193 病院: hospital: Where is the hospital? 1218 危ない: dangerous: There are many cars on that road, so it's dangerous. 1237 ゼロ: zero, none: There were no traffic accidents today. 1249 公園: park, public garden: There's a small pond in the park. 1251 国際: international: An international conference is going to be held here. 1255 飛ぶ: fly: There's a bird flying. 1304 記録: record, documentation: There was a new world record in the marathon. 1305 パトカー: police car: There's a police car over there. 1312 状態: state, condition: The road here is in a very bad condition. 1352 集まる: gather, be collected: There are a lot of people gathering in front of the station. 1357 ガソリンスタンド: gas station: Is there a gas station nearby? 1384 戦争: war, battle: There was a war in Iraq in 2003. 1391 池: pond: There are carp in the pond. 1402 お手洗い: toilet, bathroom: Where's the bathroom? 1440 地震: earthquake: There are a lot of earthquakes in Japan. 1454 建つ: be built, be erected: Our house will be built here next year. 1462 周辺: area, region: There are a lot of universities in this area. 1463 辺: vicinity: He lives around here. 1471 横断歩道: pedestrian crossing, crosswalk: There's a crosswalk over there. 1485 緑: green: There's a lot of greenery in this town. 1506 起こる: happen: There was a major incident in town. 1527 裏: the back, the reverse side: There's a park behind the company. 1530 朝刊: morning edition paper: There was an interesting article in today's morning paper. 1555 付ける: attach, apply, put: I put a freebie in there. 1662 庭: garden, yard: There's a white cat in the garden. 1687 景色: scenery, landscape: The scenery here is beautiful. 1705 再び: again, a second time: He came back here once again. 1730 伝言: message: There's a message from the section chief. 1732 あめ: candy: There's some candy in the can. 1733 鳥: bird, poultry: There's a beautiful bird there. 1735 鳴く: sing, cry (of animals): A cat is meowing somewhere. 1748 面倒: troublesome, difficult: There was some trouble at the office. 1764 壁: wall, partition: There's a painting on the wall. 1795 鍋: pan: There's some soup in the pan. 1799 泥棒: thief, burglar: There was a burglary in the neighborhood. 1805 いよいよ: finally, any moment: We'll finally leave here tomorrow. 1828 臭い: (bad) smell: There's an unpleasant smell here. 1869 掛かる: hang: There's a big clock hanging on the wall. 1885 穴: hole: There are holes in my socks. 1914 まく: scatter, sprinkle: In Japan, there's a bean throwing festival in February. 1991 サイン: signature, autograph: Please sign here. 2010 日韓: Japan and (South) Korea: There was a joint concert with Japan and South Korea. 2014 月日: month and date: Please write your date of birth here. 2053 コメント: comment: There was no comment from users today. 2054 大水: flood: In that year, there was a flood in this area. 2101 行方: one's whereabouts: I don't know his whereabouts. 2104 方々: all directions, everywhere: I inquired everywhere for his contact information. 2113 出入り: coming and going: There are a lot of people going in and out his house. 2128 一休み: rest, break: Let's take a break here. 2163 火山: volcano: There was a volcano eruption yesterday. 2169 空き: vacancy, free time: Are there any vacant rooms? 2173 海上: on the sea, seaborne: There was a collision on the sea. 2176 石炭: coal: There is a mountain of coal in the hut. 2178 水田: paddy field, rice paddy: There was a sweep of rice paddies spreading outside the window. 2179 田んぼ: rice field: There are a lot of rice fields around here. 2181 田畑: fields and rice paddies: There are a lot of fields and rice paddies in this village. 2192 男子: boy (usually over the age of 7), young man: Boys, you line up here. 2193 女子: woman, girl: There are 18 girls in this class. 2196 餃子: Chinese dumpling: The dumplings here are tasty. 2203 大家: landlord: The landlord of this place lives near here. 2239 東西: east and west: There's a major road running from east to west. 2241 南西: southwest: You'll see a village if you go in the southwest direction from here. 2243 北東: northeast: There's a mountain in the northeastern part of the town. 2259 中間: middle, between: There's a river flowing between the two towns. 2261 空間: space: There are a lot of things in this tiny space. 2291 手前: in front: There's a post office before the station. 2299 前後: around, order: I will arrive there around 6 o'clock. 2306 明朝: tomorrow morning: There's another meeting at ten o'clock tomorrow morning. 2330 見本: sample, model: There's a sample here. 2374 本社: head office, headquarters (of company): There's a meeting at the head office today. 2387 行事: event: There was an event at school today. 2407 車内: inside a vehicle or a train: There was something left behind in the car. 2409 駐車: parking: Please park your car here. 2420 交わる: cross, intersect: The two national roads intersect here. 2426 人通り: traffic: A lot of people pass through here. 2427 見通し: prospect: There's no prospect for my work. 2437 通路: pathway, aisle: There's a restroom on the right side of the aisle. 2463 二度と: never again: I'll never come here again. 2465 高度: high degree: We've gathered highly-skilled people. 2472 駅前: in front of the station: There is a police box in front of the station. 2513 国々: nations, countries: Athletes from many countries gathered for the marathon. 2517 世の中: the world, society: There are many different people in the world. 2588 無用: unnecessary: There's no need to worry. 2601 わざわざ: going out of one's way to do something: Thank you for coming all the way here. 2606 売り場: sales floor, department: Where is the shoe department? 2607 ブーム: fad, boom: There has been a health fad in Japan recently. 2612 書店: bookstore (formal): There's a new bookstore in front of the station. 2616 商店: shop, store: There are many shops on this street. 2657 温暖: warm, mild: The mild weather in this region makes it easy to live here. 2703 知り合う: get acquainted with, get to know (someone): Where did you two get to know each other? 2706 未知: unknown: From here on is an unknown territory. 2732 不況: depression, recession: There's little work due to the recession. 2744 便所: lavatory, bathroom: The bathroom is there. 2745 所々: here and there, in places: The pages in this book are torn here and there. 2771 区: ward: There are 23 wards in Tokyo. 2782 見物人: spectator, onlooker: Many spectators have gathered. 2797 ポット: pot, thermos: There's some hot water in the thermos pot. 2801 重ねる: put (something) on top of another, pile up: Please pile up the luggage here. 2873 生物: living creature, organism: There are a lot of mysterious creatures at the bottom of the sea. 2877 生じる: happen, occur: There is some friction occurring between the two of them. 2895 性: sex, gender: There is no gender discrimination in this company. 2930 キリスト教: Christianity: There is a Christian church ahead. 2932 宗教: religion: There are many people who have no religion as well. 2992 問屋: wholesale store, wholesaler: There are a lot of wholesale furniture stores in this town. 3012 少数: small number, minority: There were only a few people who opposed the plan. 3016 無数: countless, innumerable: There are countless stars in space. 3024 前回: last time: We'll start from where we left off last time. 3065 法則: law, rule: I hear that there are rules to follow in order to win. 3135 寒暖計: thermometer: There was a thermometer hanging on the wall. 3149 差: difference: There is a big difference between urban and rural areas in the amount of income earned. 3172 どく: move out of the way: Please move out of the way there. 3251 代金: charge, fee (in exchange for goods, etc.): Please pay the fee here. 3272 定食: set meal: There are three kinds of set lunch. 3301 急増: sharp increase: Recently there's been a sharp increase in the number of people exercising yoga. 3332 バツ: cross, x-mark (on errors, mistakes etc.): Because there are three mistakes, you get 85 points. 3377 高速道路: freeway, expressway: There was a lot of traffic on the expressway. 3381 とりあえず: for now, for the time being: Here's my report for now. 3397 現住所: present address: Please write your current address here. 3432 発電: generation of electricity: We generate electricity with solar energy here. 3433 発電所: power plant: There's a power plant near here. 3436 発生: occurrence, happening: There was an accident at the intersection. 3437 活発: lively, active: There was a lively exchange of opinions. 3476 水面: surface of the water: There are a lot of small waves on the surface of the lake. 3480 地面: surface, ground: There are some pictures drawn on the ground. 3481 表面: surface: There are a lot of craters on the surface of the moon. 3493 真実: truth, reality: There is only one truth. 3504 地形: geographical features, landscape: The landscape here is characterized by its gentle slopes. 3511 人種: race: There are many different racial groups in this country. 3513 各種: each kind, various: There are various magazines in the library. 3540 真四角: square: There was a square window in his room. 3543 直角: right angle: Please turn at a right angle here. 3572 旅客: traveler, passenger: There were a lot of foreign travelers on the flight. 3592 洋間: Western-style room: There's a Western-style room in his house. 3615 親戚: relative: Relatives gathered at my grandfather's house. 3675 経由: via, through: There are even viruses that spread through e-mails. 3686 水族館: aquarium: There is a dolphin in this aquarium. 3740 メンバー: member: There are 10 members in the group. 3779 なさる: do (honorific): Please line up here if you're applying. 3809 病人: sick person: The train stopped for a while because there was a sick person. 3837 立ち入り禁止: no trespassing: No trespassing here. 3841 喫煙: smoking: Smoking is not permitted here. 3861 存じる: think, know (humble): Do you know where the post office is? 3900 機長: (plane) captain: There was an announcement from the captain. 3901 危機: crisis, danger: There's an outcry over a world-wide environmental crisis. 3903 きっかけ: opportunity, trigger: I took the opportunity to move to Tokyo when I went to college there. 3919 基地: base, military base: There used to be a military base here. 3927 施設: facilities, institution: There are a lot of leisure facilities in the hotel. 3942 公立: public: There is a public library in front of the station. 3946 体育: physical training, physical education: There's a PE class today. 3968 航空機: aircraft, airplane: There were a lot of aircraft accidents last year. 4023 正面: front, face: There is a large balcony at the front of the house. 4024 正義: justice, rightness: Is there no justice in this world? 4065 調節: adjustment: You can adjust the room temperature here. 4091 相場: market price: What is the market rent around here? 4102 記入: entry, fill in: Please fill in your name here. 4153 天候: weather, climate: The climate here changes a lot. 4156 候補: candidate: There are three candidates for chairperson. 4184 命: life: There is nothing more important than life. 4188 領土: territory, domain: From here onward is a territory of the neighboring country. 4192 組合: union, guild: There is a union meeting today. 4210 ポスター: poster: There was a poster on the telegraph pole. 4243 応募: application (for a job, etc.): There were a lot of applications for the job opening. 4348 ストップ: stop: Please stop here at once. 4363 派出所: police box, police station: There's no one in the police box. 4365 派閥: clique, faction: There are a lot of cliques at that university. 4403 コンクリート: concrete: There's a crack in the concrete. 4406 争い: conflict, battle: There are ceaseless conflicts in that region. 4441 墜落: fall, crash: There was a plane crash. 4450 上流: upstream: There is a waterfall upstream. 4451 下流: downstream: There is a small waterfall downstream. 4452 海流: ocean current: The two ocean currents converge here. 4514 影: shadow, shade: There is a man's shadow reflected in the window. 4560 足跡: footprint, footmark: There were footprints of rabbits in the snow. 4562 跡: trace, imprint: There is a tire imprint here. 4568 寄り道: stopping by, going out of the way: I'll stop by somewhere on the way home today. 4570 寄り集まる: gather, get together: New York is where artists come and get together. 4589 ものすごい: tremendous: There was a tremendous downpour earlier this evening. 4608 雰囲気: atmosphere, mood: The shop has a really good atmosphere. 4622 ヘリコプター: helicopter: There's a helicopter flying over the accident site. 4635 北極: North Pole: There are no penguins at the North Pole. 4647 ほえる: bark, roar: A dog is barking somewhere. 4663 一帯: whole area, all over: The whole area here is an apple orchard. 4665 熱帯: tropics: There are tropical fruits lining up in the shop. 4698 両面: both faces, both sides: There was writing on both sides of the paper. 4704 両側: both sides: There are a lot of stores on both sides of the road. 4738 誤り: error, mistake: There are three errors in your answer. 4743 付け足す: add on, append: Is there anything to add? 4786 あちらこちら: all over, everywhere: The colors of autumn leaves are beautiful everywhere. 4794 行列: queue, line: There is a long line in front of the shop. 4798 列: row, line: There was a long line in front of the shop. 4800 例年: typical year, average year: Typically, there's little rain in August. 4832 緩やか: loose, gentle: There's a gentle slope ahead. 4872 不幸せ: unhappy, unfortunate: There's no one less unfortunate than he is. 4919 栓抜き: bottle opener: Where's the bottle opener? 4937 過程: process, course: There is a problem in the programming process. 4997 夫人: wife, Mrs.: Mrs. Smith is here. 5009 たく: make a fire (stove etc.): I gathered wood and made a fire. 5041 恥: shame, disgrace: There's no shame in making mistakes. 5073 謎: puzzle, mystery: There are a lot of mysteries about pyramids. 5082 政権: political power, regime: There was a regime change. 5103 所得: income, earnings: Please fill in last year's income here. 5107 得: advantage, gain: There's a special offer on this car if you buy it now. 5141 植物園: botanical garden: There are a lot of rare flowers in the botanical garden. 5185 つくづく: truly, deeply: I'm truly glad that I came here. 5204 診断: diagnosis: According to the doctor's diagnosis, there was no abnormality. 5329 お手伝い: help, assistance: Is there anything I can do to help? 5332 伝染: contagion, infection: There's an epidemic of cholera in that country. 5365 至る所: everywhere, all over: Convenience stores are everywhere. 5373 斜め: diagonal, slant: Please draw a diagonal line here. 5379 狭まる: get narrow: The road gets narrow from here. 5390 にぎわう: bustle, be lively: It's lively here with a lot of people at the New Year's holiday. 5395 衝突: collision, conflict: The cars collided into each other at the corner there. 5399 避難: refuge, evacuation: It's dangerous here, so please evacuate! 5456 敵: enemy, foe: The enemy is lurking there. 5467 恐れ: fear, (negative) possibility: There's a possibility that my uncle has heart disease. 5499 ミスプリント: misprint: There was a misprint in the handout. 5512 そびえる: tower, rise high: There was a number of high-rise buildings towering over. 5516 印鑑: personal seal: Please put your personal seal here for the receipt. 5531 浜: beach, seashore: There's going to be a fireworks show at the beach tonight. 5534 つぼみ: bud: There are a lot of flower buds on it. 5535 泉: spring, fountain: There is a beautiful spring in the forest. 5559 街角: street corner: There was a cafe on the street corner. 5595 掘る: dig, unearth: Let's dig a hole here. 5599 高層: high altitude, high-rise: The number of high-rise buildings has increased around here. 5616 群集: crowd: A crowd of hundreds has gathered. 5617 群れ: flock, herd: There was a flock of birds on the lake. 5635 墓地: graveyard, cemetery: There's a graveyard next to the temple. 5645 慌てる: be flurried, hurry: Where are you going in such a hurry? 5692 上旬: the first ten days (of a month): There is a summer festival at the beginning of July. 5709 幼児: young child: There's no admission fee for small children. 5720 眺め: view, prospect: The view from here is fantastic. 5749 隅: corner: There was a pile of chairs on the corner of the room. 5756 後悔: regret: There is no point in regretting. 5773 噴火: eruption: There was a volcano eruption in the island. 5790 ちょうちょう: butterfly: Look, there's a beautiful butterfly flying. 5793 稲: rice plant: There's a variety of rice in Japan. 5801 塊: mass, clump: There was a clump of dirt on the road. 5846 香水: perfume: There was a nice scent of perfume. 5859 霜: frost: There was frost on the grass in the garden this morning. 5860 露: dew, dewfall: There was some dew on the flower. 5883 埋める: bury, fill up (a hole, etc.): I dug a hole in the backyard and buried it in there. 5906 班: group, squad: There are five members in the group. 5921 はんこ: seal, stamp: Please put your personal seal here. 5955 亀: turtle, tortoise: There is a turtle in this pond. 5957 鶴: crane: There's a crane on the lake. 5991 爽やか: fresh, clear: There was a fresh smell of lemon. 6020 何ら: of any kind; whatever: There are no problems in this plan. 6037 下: lower part; lower stream: There are some carp downstream in this river. 6042 人だかり: crowd; throng: There is a crowd gathering on the street. 6047 挿入: insertion: Please insert a graph here. 6055 人目: attention; public notice: Let's go somewhere else since we'll be recognized here. 6056 目録: catalog: Is there a bibliography? 6076 小火: small fire: Apparently there was a small fire in the vicinity. 6129 土間: earth floor; pit: There is a large earth-floored room in that house. 6138 買い手: buyer; customer: There is a buyer for that land. 6177 会合: gathering; meeting: At the meeting, there was a lively exchange of opinions. 6192 空車: empty car; vacant taxi: There are few empty taxis during the weekend. 6208 路上: on the road: It is prohibited to park on the street here. 6243 空白: blank; void: There is a blank page in the report. 6261 屋内: indoors: An indoor tennis court has been built near here. 6271 未開: primitive; savage: There are a lot of undeveloped islands in the Pacific Ocean. 6289 有無: existence; yes or no: Please write here whether or not your spouse is present. 6291 無し: naught; nothing: There is no homework today. 6303 消耗: consumption; exhaustion: The marathon is a sport where the body becomes totally exhausted. 6309 飲食店: restaurant: Is there a restaurant near here? 6334 レジャー: leisure; recreation: There are no leisure facilities in this city. 6353 良: good: Good quality vegetables can be harvested here. 6393 不可: fail; inadvisable: It is not permitted to bring food in here. 6407 品名: name of article: Please fill in the product name here. 6414 市: fair; market: There is a fair on festival days. 6420 好都合: favorable; fortunate: It was very fortunate to meet you here. 6421 不都合: inconvenience: There is a problem with receiving emails. 6485 シート: seat; sheet: Where is that spreadsheet? 6541 重複: duplication: There is overlap in the content of his works. 6545 難問: difficult problem: There is one more difficult problem left. 6578 依然: as before: There is still no contact from her. 6646 交差: crossing; intersection: There is an intersection with a wide road ahead. 6699 切り: bounds; limits: This is a good point to stop, so let's finish work here for today. 6708 代代: generation after generation: In my hometown there are graves going back many generations. 6725 猶予: postponement: There was not a moment's grace to save him. 6736 不変: eternal; unchanging: There are immutable laws in space. 6740 化石: fossil: There are a lot of fossil seashells around here. 6743 化け物: ghost; monster: There are fish that look like monsters deep in the ocean. 6887 字画: stroke-count: How many strokes are there in this Chinese character? 6945 共働き: dual income: In my son's class, there are a lot of households where both parents work. 6951 同期: same period: There are six people who joined the company at the same time as I did. 6960 食い違い: cross-purposes; difference: There was a difference of opinion between them. 6961 食い違う: clash; differ: There is some discrepancy in what the two of them are saying. 6983 和歌: Japanese poem: There is a specific rhythm in Japanese poetry. 6985 和む: be softened; become calm: Just by his being here the place calms down. 6990 征服: conquest; subjugation: There once was a king who conquered the world. 6992 客室: guest room; stateroom: There are about 1,000 guest rooms at this hotel. 7002 消息: letter; news: Her whereabouts are unknown. 7024 由: means; reason: I have no way of finding out his whereabouts. 7056 反日: anti-Japanese: There are still anti-Japanese sentiments in that country. 7085 大別: division into major classes: In this device, there are broadly speaking four functions. 7091 ずれ: : There seems to be a difference in interpretation between the two companies. 7116 並び: line; side: There is a flower shop as well as a bakery. 7156 危惧: fear; misgivings: There are misgivings about the failure of the policy. 7186 機動隊: riot police: Because there was a riot, the riot police were mobilized. 7202 不備: defect; imperfection: There were flaws in the document. 7213 公営: public management: There is a public pool near here. 7217 公民館: public hall: People have gathered in the public hall. 7249 過失: error; negligence: Due to the fault of the driver, there was a major accident. 7279 常用漢字: Chinese characters for daily use: There are about 2,000 Chinese characters which are used regularly. 7313 連なる: range; stand in a row: There is a row of steep mountains. 7342 相関: correlation; mutual relationship: There are a number of points of correlation between science and mathematics. 7367 元首: ruler; sovereign: The heads of countries all over the world gathered. 7390 進入: penetration entry: From here onwards, vehicles are prohibited. 7394 スリップ: skid; slip: There are a lot of accidents caused by skidding on rainy days. 7422 採取: collecting; picking: Fingerprints were gathered from the accident scene. 7442 退ける: drive away; keep away: I moved the book off the table and put the luggage there. 7448 不条理: absurdity: It is an irrational world where evil wins. 7469 判: personal seal: Please put your personal seal here. 7474 予感: hunch; premonition: I have a feeling that he will be here soon. 7480 ひっそり: deserted; quiet: There were few people at the temple and it was deathly quiet. 7487 銅像: bronze statue: There is a bronze statue of the founder in the courtyard. 7489 耳障り: stridency: There was a jarring sound. 7528 殺気: stormy atmosphere: He sensed a strange atmosphere behind him. 7547 論争: argument; dispute: There was a controversy about the definition of a "planet." 7592 電波: electromagnetic waves; radio waves: The cell phone signal is difficult to get here. 7600 電流: electric current: There is a strong electric current flowing through this machine. 7613 銀河: galaxy; Milky Way: There are too many stars to count in the Milky Way. 7614 運河: canal: There are many canals in the town. 7621 ニュアンス: nuance: There is a slight difference in the nuance of what the two of them say. 7626 快速: fast train; high speed: There are two rapid-transit trains per hour. 7637 染み: blot; stain: There is a stain on the shirt. 7651 人影: human figure: There are few people to be seen on this street at night. 7653 面影: face; traces: The town has changed completely and there is nothing left of how it used to look. 7695 密集: crowd; swarm: Houses are crowded together around here. 7700 厳格: stern; strict: There are strict rules at the school. 7727 婦女: the fair sex; woman: That law is there to protect women. 7754 囲う: enclose; fence: There are high walls surrounding the residence. 7766 無断: without notice: No unauthorized parking allowed here. 7867 裏通り: back street: There is a small coffee shop in the back street. 7871 印紙: stamp: Please stick a 1,000 yen stamp here. 7872 認め印: informal seal: Section manager, please put your seal here. 7886 掲載: insertion; publication: There was an advertisement for the shop in the magazine. 7889 積雪: snow: There was a snowfall of 30 centimeters in that region. 7892 堆積: accumulation; pile: There are large volcanic ash deposits on the island. 7895 誤字: wrong character: There are a lot of mistakes in the sentences. 7907 送付: remittance; sending: The credit card invoice was sent here. 7912 付着: adhesion; cohesion: There is some paint from a car on the guard rail. 7955 先例: precedent: There is no precedent for this approach. 7962 余す: leave over; let remain: There is just one week left this year. 7972 席上: at the meeting: There was an astonishing announcement at the conference. 8018 厚かましい: brazen; unabashed: There is a degree of impudence. 8043 入札: bid; tender: There was only one tender on this occasion. 8045 立て札: bulletin board: There was an "Off-limits" notice on the construction site. 8150 恥じる: feel ashamed: There is no need to be ashamed of mistakes. 8168 安否: safety; welfare: There are concerns about passenger safety. 8170 賛否: approval or disapproval: There are pros and cons to the idea. 8188 みっともない: disgraceful; shameful; unseemly: It is unbecoming when you sit down there. 8227 隔てる: partition; separate: My parents live over there across the road. 8255 可燃物: combustibles; flammable materials: Put combustible things in the garbage box here. 8272 要素: constituent; element: There is an element of healing in his music. 8349 細菌: bacteria; germ: There are a lot of organisms in the soil. 8396 法令: laws and ordinances: There is an obligation to obey the law. 8401 演習: practice: There is a practice for the sports day tomorrow. 8407 悲惨: miserable; tragic: Some tragic accidents happened here. 8445 伝達: transmission: Transmission of information is difficult when there is a disaster. 8457 物騒: dangerous; insecure: It has become dangerous around here now. 8478 膨大: expansion; swelling: In that library, there is a lot of material pertaining to the war. 8496 接触: contact; touch: There was a high speed collision between the cars. 8505 軍人: military man; soldier: There are also a lot of female soldiers in this country. 8605 縁: edge; frame; hem: There is lipstick on the rim of the glass. 8606 縁: chance; fate: It was fate that we met here. 8607 ちらちら: fluttering: The man keeps glancing over here. 8612 紡績: spinning: There is a cotton mill in this town. 8626 枯れ木: dead tree: There is a bird sitting in the dead tree. 8643 いそいそ: cheerfully: He hurried out somewhere. 8699 害虫: harmful insect: There was an outbreak of harmful insects in the field. 8707 憩い: relaxation; rest: The park is a place where everyone can relax. 8766 井戸: well: There is an old well in the garden. 8782 羊: sheep: There are a lot of sheep in New Zealand. 8788 群れる: crowd together: There are always hundreds of killifish in the river. 8791 殻: husk; shell: Discard the lobster shell here. 8837 筒: cylinder; tube: There is a poster inside the tube. 8841 裂く: split up; tear: There was a rift between my parents. 8854 句読点: punctuation marks: There are some punctuation mistakes in these sentences. 8867 飢える: starve: There are many starving people in the world. 8895 不眠: sleeplessness: She is bothered by insomnia these days. 8928 抑制: control; suppression: These days, there is an increase in the number of people who cannot control their feelings. 8929 抑圧: oppression; repression: There are many oppressed people in the world. 8931 仰向け: facing upward: Lie face-up there. 8984 検閲: censorship; inspection: The letters that come here are inspected. 9001 追悼: mourning: There was a memorial program for the singer who died last month. 9002 悼む: grieve over; mourn: Hundreds of people gathered to mourn her death. 9007 称する: name; pretend: There is doubt about some so-called domestic products. 9026 頻発: frequent occurrence: There have been a lot of bicycle accidents lately. 9041 創造: creation: There are some who believe that God created the human race, too. 9051 賞罰: reward and punishment: On the resume form, there is a column to fill in the rewards and penalties. 9081 いざこざ: quarrel: There is no end to the trouble between them. 9082 暗黙: tacit: There is tacit consent between the two people. 9114 軒: row: There is a row of restaurants along the street. 9129 屋敷: mansion: There is a rumor that the house is haunted. 9193 官邸: official residence: The journalists gathered in front of the official residence. 9209 横綱: champion sumo wrestler: There is no Japanese grand champion sumo wrestler at the moment. 9210 にやりと: quick grin: The man looked over here and grinned. 9254 突如: suddenly; unexpectedly: There was a great fuss around the bear that suddenly appeared. 9268 蛍: firefly; glowfly: There are a lot of fireflies flying about. 9318 疎ら: sparse; sparsely: There are few people about at 3am. 9334 鯉: carp: There is a big carp in the pond. 9340 栗: chestnut: There is chestnut pie for dessert. 9342 虎: drunkard; tiger: There are two tigers in this zoo. 9355 俄雨: shower: There was a shower in the evening. 9360 僧侶: bonze; Buddhist priest: There was an incident when priests held a demonstration march. 9368 仄か: faint; subtle: There is a faint smell of roses. 9387 ぎざぎざ: jagged; notches: There are notches in this knife blade. 9417 萎む: wither; wither away: The roses in the garden have withered. 9459 どよめく: resound: There was a stir in the hall when the person appeared unexpectedly. 9477 霞: dimness of sight; mist: There is mist on top of the mountain. 9513 俯せ: face down: Please lie face down here. 9531 灌漑: irrigation: There is irrigation water near the house. 9549 蜻蛉: dragonfly: There were a lot of dragonflies flying around the river bank. | TED Talk | Segment | Vietnamese | English | |