*
Máy tính có rất nhiều công dụng.
Computers have many uses.
Computer haben viele Einsatzmöglichkeiten.
Los ordenadores tienen muchos usos.
Les ordinateurs ont de nombreux usages.
I computer hanno molti usi.
คอมพิวเตอร์มีประโยชน์หลายอย่าง
컴퓨터는 매우 다양합니다.
電腦的用途很廣。
电脑 的 用途 很广 。 *
Anh ta đang kiểm tra hệ thống dịch vụ của máy tính.
He is checking the computer's service system.
Er überprüft das Servicesystem des Computers.
Está comprobando el sistema de servicio del ordenador.
Il vérifie le système de maintenance de l'ordinateur.
Sta controllando il sistema di servizio del computer.
เขากำลังตรวจสอบระบบบริการของคอมพิวเตอร์
그는 컴퓨터의 서비스 시스템을 확인하고 있다.
他正在檢查電腦的服務系統。
他 正在 检查 电脑 的 服务 系统 。 *
Anh ta đang kiểm tra hệ thống máy tính.
He is checking the computer system.
Er überprüft das Computersystem.
Está comprobando el sistema informático.
Il vérifie le système informatique.
Sta controllando il sistema informatico.
เขากำลังตรวจสอบระบบคอมพิวเตอร์
그는 컴퓨터 시스템을 확인하고 있습니다.
他在檢查電腦系統。
他 在 检查 电脑系统 。 *
Anh ta đang cài cái gì trên máy tính vậy?
What is he installing on the computer?
Was installiert er auf dem Computer?
¿Qué está instalando en el ordenador?
Qu'est-ce qu'il installe sur l'ordinateur ?
Cosa sta installando sul computer?
เขาติดตั้งอะไรในคอมพิวเตอร์
그는 컴퓨터에 무엇을 설치 했습니까?
他在電腦上安裝什么?
他 在 电脑 上 安装 什么 ? *
Hồ sơ máy tính chứng minh rằng ý tưởng của tôi là đúng.
The computer records prove that my ideas were correct.
Die Computeraufzeichnungen beweisen, dass meine Ideen richtig waren.
Los registros informáticos demuestran que mis ideas eran correctas.
Les enregistrements informatiques prouvent que mes idées étaient correctes.
I record del computer dimostrano che le mie idee erano corrette.
บันทึกคอมพิวเตอร์พิสูจน์ว่าความคิดของฉันถูกต้อง
컴퓨터 기록은 내가 옳았다는 것을 증명했습니다.
電腦記錄證明了我的想法是對的。
电脑 记录 证明 了 我 的 想法 是 对 的 。 *
Tôi đang có kế hoạch cập nhật thiết bị máy tính của mình.
I am planning to update my computer equipment.
Ich plane, meine Computerausrüstung auf den neuesten Stand zu bringen.
Estoy planeando actualizar mi equipo informático.
J'ai l'intention de mettre à jour mon équipement informatique.
Ho intenzione di aggiornare la mia attrezzatura informatica.
ฉันวางแผนที่จะอัปเดตอุปกรณ์คอมพิวเตอร์ของฉัน
컴퓨터 장비를 업데이트할 예정입니다.
我準備更新我的電腦設備。
我 准备 更新 我 的 电脑设备 。 *
Vui lòng vận hành nó theo hướng dẫn của máy tính.
Please follow the computer instructions.
Bitte gehen Sie gemäß den Anweisungen des Computers vor.
Por favor, opéralo según las instrucciones del ordenador.
Veuillez le faire fonctionner selon les instructions de l'ordinateur.
Si prega di utilizzarlo secondo le istruzioni del computer.
โปรดดำเนินการตามคำแนะนำของคอมพิวเตอร์
컴퓨터의 표시에 따라 조작하십시오.
請按電腦的顯示操作。
请 按 电脑 的 显示 操作 。 *
Anh ta đang vận hành máy tính.
He is operating the computer.
Er bedient den Computer.
Está manejando el ordenador.
Il utilise l'ordinateur.
Sta utilizzando il computer.
เขากำลังใช้งานคอมพิวเตอร์
그는 컴퓨터를 조작하고 있습니다.
他正在操作電腦。
他 正在 操作电脑 。 *
Ông Meng đang sửa máy tính.
Mr. Meng is repairing the computer.
Herr Meng repariert den Computer.
El Sr. Meng está reparando el ordenador.
M. Meng répare l'ordinateur.
Il signor Meng sta riparando il computer.
นาย. Meng กำลังซ่อมคอมพิวเตอร์
Meng 씨는 컴퓨터를 수리하고 있습니다.
孟先生在修電腦。
孟先生 在 修 电脑 。 *
Cô ấy muốn đập vỡ máy tính của mình.
She wants to smash the computer.
Sie will den Computer zertrümmern.
Le gustaría destrozar su ordenador.
Elle aimerait bien casser son ordinateur.
Vorrebbe distruggere il suo computer.
เธอต้องการทุบคอมพิวเตอร์ของเธอ
그녀는 컴퓨터를 부수고 싶었다.
她想把電腦給砸了。
她 想 把 电脑 给 砸 了 。 *
Công ty độc quyền trên thị trường máy tính thế giới.
The company has a monopoly on the world's computer market.
Das Unternehmen hat ein Monopol auf dem Weltmarkt für Computer
L'azienda ha il monopolio del mercato mondiale dei computer.
L'entreprise détient le monopole du marché mondial de l'informatique.
La empresa tiene el monopolio del mercado informático mundial.
บริษัทมีการผูกขาดในตลาดคอมพิวเตอร์โลก
이 회사는 세계 컴퓨터 시장에서 독점권을 가지고 있습니다.
該公司壟斷了世界的電腦市場。
该 公司 垄断 了 世界 的 电脑 市场 。 *
Cô ấy muốn xóa các tập tin trên máy tính của mình.
She wants to delete the files on her computer.
Sie möchte die Dateien auf ihrem Computer löschen.
Quiere borrar los archivos de su computadora.
Elle veut supprimer les fichiers sur son ordinateur.
Vuole eliminare i file sul suo computer.
เธอต้องการลบไฟล์ในคอมพิวเตอร์ของเธอ
그녀는 컴퓨터에서 파일을 삭제하려고 합니다.
她要刪除電腦上的檔案。
她 要 删除 电脑 上 的 档案 。
| |
|
| SAIGONESE |
|---|
| E103 | máy tính | computer, laptop | Computer, Laptop |
|
| E063 | máy tính | laptop, computer | Laptop, Computer |
|
| E160 | máy tính | computer | Computer |
|
| E179 | máy tính | computer | Computer |
|
| I020 | máy tính | computer, laptop | Computer, Laptop |
|
272 コンピューター: computer: I bought a new computer. 611 パソコン: personal computer: He has two personal computers. 1088 使う: use: Please use this computer. 1293 接続: connection, joining: The computer has been connected with the network. 1375 壊れる: break, break down: The company computer broke down. 2277 最小: the smallest, minimum: This is the smallest computer in the world. 2894 性能: performance, capacity: The performance of this new computer is extremely good. 3027 回路: circuit: The computer's electric circuits have broken down. 3117 不要: unnecessary, unneeded: I disposed of the personal computer I didn't need. 6299 用語: diction; terminology: He is well-informed about computer jargon. 6526 不慣れ: inexperienced; unfamiliar: The new employee is not used to using the computer. 6674 取り込む: take in: Data was imported into the computer. 7264 電源: power source: Is the computer switched on? 7420 集る: extort: People are flocking to get the new personal computer. 8233 出納: receipts and expenses: I manage on the computer the recording of the company's accounts. | TED Talk | Segment | Vietnamese | English | |