RANDOM

1 People 2 Family Members 3 Getting to know others 4 At school 5 Countries and Languages 6 Reading and writing 7 Numbers 8 The time 9 Days of the week 10 Yesterday – today – tomorrow 11 Months 12 Beverages 13 Activities 14 Colors 15 Fruits and food 16 Seasons and Weather 17 Around the house 18 House cleaning 19 In the kitchen 20 Small Talk 1 21 Small Talk 2 22 Small Talk 3 23 Learning foreign languages 24 Appointment 25 In the city 26 In nature 27 In the hotel – Arrival 28 In the hotel – Complaints 29 At the restaurant 1 30 At the restaurant 2 31 At the restaurant 3 32 At the restaurant 4 33 At the train station 34 On the train 35 At the airport 36 Public transportation 37 En route 38 In the taxi 39 Car breakdown 40 Asking for directions 41 Where is ... ? 42 City tour 43 At the zoo 44 Going out in the evening 45 At the cinema 46 In the discotheque 47 Preparing a trip 48 Vacation activities 49 Sports 50 In the swimming pool 51 Running errands 52 In the department store 53 Shops 54 Shopping 55 Working 56 Feelings 57 At the doctor 58 Parts of the body 59 At the post office 60 At the bank 61 Ordinal numbers 62 Asking questions 1 63 Asking questions 2 64 Negation 1 65 Negation 2 66 Possessive pronouns 1 67 Possessive pronouns 2 68 big – small 69 to need – to want to 70 to like something 71 to want something 72 to have to do something / must 73 to be allowed to 74 asking for something 75 giving reasons 1 76 giving reasons 2 77 giving reasons 3 78 Adjectives 1 79 Adjectives 2 80 Adjectives 3 81 Past tense 1 82 Past tense 2 83 Past tense 3 84 Past tense 4 85 Questions – Past tense 1 86 Questions – Past tense 2 87 Past tense of modal verbs 1 88 Past tense of modal verbs 2 89 Imperative 1 90 Imperative 2 91 Subordinate clauses: that 1 92 Subordinate clauses: that 2 93 Subordinate clauses: if 94 Conjunctions 1 95 Conjunctions 2 96 Conjunctions 3 97 Conjunctions 4 98 Double connectors 99 Genitive 100 Adverbs

3 Old HSK word(s): 统统 ** C tong3tong3 totally-totally/ all/ entirely/ completely/ wholly 崭新 ** C zhan3xin1 very-new/ nascent/ brand new/ completely new 一干二净 ** D yi1 gan1 er4 jing4 completely/ thoroughly

一 one / a, an / alone

干 oppose, offend / invade / dried

二 two / twice

净 clean, pure / cleanse
completely, absolutely ~的想法 no difference in ideas || ~的目标 no difference in goals || 完全~ completely no difference become a monk or nun late in life-switch to a job one was not trained for, change professions completely completely all, completely always, totally, completely 206 To originate, to belong 起源, 归属 (qǐyuán, guīshǔ)

19 纯属 [純屬] chúnshǔ (purely-belong to) completely, absolutely: 这件事~意外. This has happened by sheer accident. || ~幻想 a complete illusion || ~虚构 out-and-out fabrication '

from CC-CEDICT under a Creative Commons Attribution-Share Alike 3.0 License

Hsk Characters:

HSK -Characters and beyond:

30 Languages	Chinese	Vietnamese
092 1650 ZH TH VI EN DE ES PT IT FR NL HR SR RU UK CS PL BS EL HI UR FA AR HE JA KO DA NO SW ID	我听说了，你的汽车全坏了。	Tôi nghe nói rằng xe hơi của bạn bị hỏng hoàn toàn.

Gb	Big5	Eng	Rad	Mega	Triple

completely: (in a complete manner)

vollständig, völlig, ganz

*

completely: (to the fullest extent or degree)

vollumfänglich, ganz

*

completely: (in a complete manner)

vollständig, völlig, ganz

*

completely: (to the fullest extent or degree)

vollumfänglich, ganz

2000 Words

*
1261
Mặt đất hoàn toàn bị bao phủ bởi lá rụng.
The ground is completely covered by fallen leaves.
Der Boden ist vollständig mit Laub bedeckt.
El suelo está completamente cubierto de hojas caídas.
Le sol est entièrement recouvert de feuilles mortes.
Il terreno è completamente ricoperto di foglie cadute.
พื้นดินเต็มไปด้วยใบไม้ที่ร่วงหล่น
여기저기 떨어진 낙엽들이 있습니다.
這裡遍地都是落葉。
这 里 遍地 都 是 落叶 。

*
2889
Anh ấy hoàn toàn bị ướt.
He is completely wet.
Er ist völlig nass.
Está completamente mojado.
Il est complètement mouillé.
È completamente bagnato.
เขาเปียกอย่างสมบูรณ์
그는 온통 젖어 있었다.
他渾身都濕了。
他 浑身 都 湿 了 。

1862 すっかり: all, completely: I completely forgot about the shopping. 2023 さっぱり: completely not: I completely don't understand what she says. 2697 度忘れ: slipping from one's memory: His name has completely slipped from my memory. 2893 性格: character, personality: My older sister and I have completely opposite personalities. 3561 見違える: change beyond recognition, look radically different: The room looked completely different after cleaning. 3772 全面的: full-scale, complete: I hear that he'll cooperate with us completely. 7624 全快: complete recovery: I slept for three days and recuperated completely from the cold. 7653 面影: face; traces: The town has changed completely and there is nothing left of how it used to look. 9064 老ける: grow old: After passing 60 he aged completely.

SAIGONESE
E167	luôn	completely	vollständig
I152	tha hồ	completely	vollständig
I030	hoàn toàn	completely	vollständig
I110	hoàn toàn	completely	vollständig
I211	phá banh	destroy completely	vollständig zerstören
I230	trống huơ	completely empty	völlig leer

TED Talk	Segment	Vietnamese	English