RANDOM

1 People 2 Family Members 3 Getting to know others 4 At school 5 Countries and Languages 6 Reading and writing 7 Numbers 8 The time 9 Days of the week 10 Yesterday – today – tomorrow 11 Months 12 Beverages 13 Activities 14 Colors 15 Fruits and food 16 Seasons and Weather 17 Around the house 18 House cleaning 19 In the kitchen 20 Small Talk 1 21 Small Talk 2 22 Small Talk 3 23 Learning foreign languages 24 Appointment 25 In the city 26 In nature 27 In the hotel – Arrival 28 In the hotel – Complaints 29 At the restaurant 1 30 At the restaurant 2 31 At the restaurant 3 32 At the restaurant 4 33 At the train station 34 On the train 35 At the airport 36 Public transportation 37 En route 38 In the taxi 39 Car breakdown 40 Asking for directions 41 Where is ... ? 42 City tour 43 At the zoo 44 Going out in the evening 45 At the cinema 46 In the discotheque 47 Preparing a trip 48 Vacation activities 49 Sports 50 In the swimming pool 51 Running errands 52 In the department store 53 Shops 54 Shopping 55 Working 56 Feelings 57 At the doctor 58 Parts of the body 59 At the post office 60 At the bank 61 Ordinal numbers 62 Asking questions 1 63 Asking questions 2 64 Negation 1 65 Negation 2 66 Possessive pronouns 1 67 Possessive pronouns 2 68 big – small 69 to need – to want to 70 to like something 71 to want something 72 to have to do something / must 73 to be allowed to 74 asking for something 75 giving reasons 1 76 giving reasons 2 77 giving reasons 3 78 Adjectives 1 79 Adjectives 2 80 Adjectives 3 81 Past tense 1 82 Past tense 2 83 Past tense 3 84 Past tense 4 85 Questions – Past tense 1 86 Questions – Past tense 2 87 Past tense of modal verbs 1 88 Past tense of modal verbs 2 89 Imperative 1 90 Imperative 2 91 Subordinate clauses: that 1 92 Subordinate clauses: that 2 93 Subordinate clauses: if 94 Conjunctions 1 95 Conjunctions 2 96 Conjunctions 3 97 Conjunctions 4 98 Double connectors 99 Genitive 100 Adverbs

6 Old HSK word(s): 完全 ** A wan2quan2 complete/ whole/ full/ at all 到处 ** B dao4chu4 at all places/ everywhere 随时 ** B sui2shi2 at any time/ at all time 简直 ** C jian3zhi2 simply/ utterly/ totally/ at all/ virtually 拼 ** C pin1 piece together/ join together/ achieve sth. at all costs 归根到底 ** D gui1 gen1 dao4 di3 at all time and place

归 return / return to, revert to

根 root, base(d on) / foundation

到 go to, arrive, been to

底 bottom, underneath, underside
at all places not at all concerned 起 ~ become suspicious || ~他根本没看 suspect he hadn’t seen it at all 美国即使有新闻自由, 也并不~ 着一切新闻都是真实的. Even if the United States has freedom of the press, it does not mean that all of the news is true. not at all easy, very difficult also, at all not in the least, not at all 095 Space, location 空间, 方位 (kōngjiān, fāngwèi)

104 到处 [-處] dàochù (arrive-place) at all places: ~是袜子. There are socks everywhere. || ~都有饭吃. There is food to eat everywhere. || ~乱跑 run about everywhere '

from CC-CEDICT under a Creative Commons Attribution-Share Alike 3.0 License

Hsk Characters:

HSK -Characters and beyond:

30 Languages	Chinese	Vietnamese

Gb	Big5	Eng	Rad	Mega	Triple

at all costs: (sparing no effort)

um jeden Preis

*

not at all: (conventional reply to expression of gratitude)

bitte, gern geschehen, keine Ursache

*

not at all: (not)

überhaupt nicht

2000 Words

toàn bộ hoặc không gì

518 全く: entirely, truly: I don't understand at all. 820 全然: (not) at all: This book wasn't interesting at all. 2210 ちっとも: (not) at all (casual): I didn't know at all that she got married. 3116 必ずしも: not always, not necessarily: People don't necessarily appreciate kindness at all times. 3238 一切: (not) at all (used to express intention): I have nothing to do with that problem at all. 5410 核: core, nucleus: Nuclear war should be avoided at all costs. 6913 着色: color; coloring: These pickles contain no coloring at all. 7952 直列: series: It is very rare that all the planets are in line. 8534 丸っきり: completely; just like: I don't understand German at all. 9120 是非とも: at any cost: Would it be at all possible to meet?

SAIGONESE
E011	Có gì hay đâu	Not interesting at all	Überhaupt nicht interessant
E090	có đẹp gì đâu!	not beautiful at all	überhaupt nicht schön
E091	không… gì hết	not… at all	überhaupt nicht...
E021	không có… gì hết	not at all	Überhaupt nicht
E131	chút nào	at all	überhaupt
E173	đâu hết	anywhere at all	überall
E173	gì hết	anything at all	überhaupt etwas
I001	không... gì hết	not... at all	überhaupt nicht...
I141	không hề	not at all	Überhaupt nicht
I163	không… gì hết trơn	not at all	Überhaupt nicht
I190	gì hết trơn	at all	überhaupt
I194	gì… hết trơn	not at all	Überhaupt nicht
I097	không hề	not at all	Überhaupt nicht
I136	hết trơn	at all	überhaupt

TED Talk	Segment	Vietnamese	English