RANDOM

1 People 2 Family Members 3 Getting to know others 4 At school 5 Countries and Languages 6 Reading and writing 7 Numbers 8 The time 9 Days of the week 10 Yesterday – today – tomorrow 11 Months 12 Beverages 13 Activities 14 Colors 15 Fruits and food 16 Seasons and Weather 17 Around the house 18 House cleaning 19 In the kitchen 20 Small Talk 1 21 Small Talk 2 22 Small Talk 3 23 Learning foreign languages 24 Appointment 25 In the city 26 In nature 27 In the hotel – Arrival 28 In the hotel – Complaints 29 At the restaurant 1 30 At the restaurant 2 31 At the restaurant 3 32 At the restaurant 4 33 At the train station 34 On the train 35 At the airport 36 Public transportation 37 En route 38 In the taxi 39 Car breakdown 40 Asking for directions 41 Where is ... ? 42 City tour 43 At the zoo 44 Going out in the evening 45 At the cinema 46 In the discotheque 47 Preparing a trip 48 Vacation activities 49 Sports 50 In the swimming pool 51 Running errands 52 In the department store 53 Shops 54 Shopping 55 Working 56 Feelings 57 At the doctor 58 Parts of the body 59 At the post office 60 At the bank 61 Ordinal numbers 62 Asking questions 1 63 Asking questions 2 64 Negation 1 65 Negation 2 66 Possessive pronouns 1 67 Possessive pronouns 2 68 big – small 69 to need – to want to 70 to like something 71 to want something 72 to have to do something / must 73 to be allowed to 74 asking for something 75 giving reasons 1 76 giving reasons 2 77 giving reasons 3 78 Adjectives 1 79 Adjectives 2 80 Adjectives 3 81 Past tense 1 82 Past tense 2 83 Past tense 3 84 Past tense 4 85 Questions – Past tense 1 86 Questions – Past tense 2 87 Past tense of modal verbs 1 88 Past tense of modal verbs 2 89 Imperative 1 90 Imperative 2 91 Subordinate clauses: that 1 92 Subordinate clauses: that 2 93 Subordinate clauses: if 94 Conjunctions 1 95 Conjunctions 2 96 Conjunctions 3 97 Conjunctions 4 98 Double connectors 99 Genitive 100 Adverbs

4 Old HSK word(s): 几乎 ** B ji1hu1 almost 差不多 ** B cha4buduo1 almost 差点儿 ** B cha4dian3r almost 大都 ** C da4du1 almost all/ mostly/ for the most part

大 big, great, vast, large, high

都 metropolis, capital / all, the whole / elegant, refined

equally matched, almost on par almost the same lifelike, almost real almost 208 Same, different 相同, 不同 (xiāngtóng, bùtóng)

23 不相上下 [-] bùxiāngshàngxià (not-each other-superiority-inferiority) equally matched, almost on par: 能力~ of about the same ability, equally able || 水平~ nearly identical in quality (level) '

from CC-CEDICT under a Creative Commons Attribution-Share Alike 3.0 License

đãi almost 殆  殆  殆

Hsk Characters:

HSK -Characters and beyond:

30 Languages	Chinese	Vietnamese

Gb	Big5	Eng	Rad	Mega	Triple

almost: (very close to)

fast, beinahe, so gut wie

*

almost: (very close to)

fast, beinahe, so gut wie

*

almost everywhere: (everywhere except at a set of measure zero)

fast überall

2000 Words

*
1423
Gần sáng rồi.
It is almost light outside.
Draußen ist es fast hell.
Afuera casi hay luz.
Il fait presque jour dehors.
È quasi chiaro fuori.
ข้างนอกเกือบสว่างแล้ว
거의 새벽입니다.
天快亮了。
天 快 亮 了 。

*
2170
Trời quá gió, mũ của cô gần như bị thổi bay.
It is so windy, her hat was almost blown away.
Es ist so windig, dass ihr Hut fast weggeblasen wurde.
Hace tanto viento que casi se le vuela el sombrero.
Il y a tellement de vent que son chapeau a failli s'envoler.
È così ventoso, il suo cappello è stato quasi spazzato via.
ลมแรงมาก หมวกของเธอเกือบปลิว
바람이 너무 강해서 모자가 날아갈 뻔했습니다.
風很大，差點兒把她的帽子颳跑了。
风 很大 , 差点儿 把 她 的 帽子 刮 跑 了 。

*
3150
Anh gần như nghẹt thở.
He almost choked.
Er würgte fast.
Casi se ahoga.
Il a failli s'étouffer.
Quasi soffocò.
เขาแทบจะสำลัก
그는 질식했다.
他嗆到了。
他 呛到 了 。

1253 ほぼ: almost, nearly: My work is almost finished. 2073 中央: center, central position or role: The park is located almost in the center of the town. 3807 等しい: equal, same: I have almost no knowledge of stocks. 5771 惜しい: almost, close: Almost! We were that close to winning the championship. 5956 羨ましい: envious, jealous: I almost envy his talent. 7153 危うく: almost; nearly: He was almost run over by a car. 7896 誤差: aberration; error: This clock is almost never wrong. 9197 むっつり: moodily; sulkily: He is always grumpy and almost never laughs.

SAIGONESE
E194	tim em muốn rớt ra ngoài luôn	my heart almost burst out of my chest	Mein Herz brach mir fast aus der Brust
E088	gần như	almost, nearly	fast, fast
E125	hầu như	almost	fast
E202	sắp… rồi	almost	fast
I027	mém ói	almost throw up	fast kotzen
I087	sợ muốn đái trong quần	so scared I almost wet myself	so erschrocken, dass ich mich fast nass gemacht habe
I214	xém	almost	fast
I133	mém	almost	fast
I153	mém	almost	fast
I201	xém	almost	fast

TED Talk	Segment	Vietnamese	English

RANDOM

*1423 Gần sáng rồi. It is almost light outside. Draußen ist es fast hell. Afuera casi hay luz. Il fait presque jour dehors. È quasi chiaro fuori. ข้างนอกเกือบสว่างแล้ว 거의 새벽입니다. 天快亮了。 天 快 亮 了 。

*3150 Anh gần như nghẹt thở. He almost choked. Er würgte fast. Casi se ahoga. Il a failli s'étouffer. Quasi soffocò. เขาแทบจะสำลัก 그는 질식했다. 他嗆到了。 他 呛到 了 。

*
1423
Gần sáng rồi.
It is almost light outside.
Draußen ist es fast hell.
Afuera casi hay luz.
Il fait presque jour dehors.
È quasi chiaro fuori.
ข้างนอกเกือบสว่างแล้ว
거의 새벽입니다.
天快亮了。
天快亮了。

*
3150
Anh gần như nghẹt thở.
He almost choked.
Er würgte fast.
Casi se ahoga.
Il a failli s'étouffer.
Quasi soffocò.
เขาแทบจะสำลัก
그는 질식했다.
他嗆到了。
他呛到了。