RANDOM

1 People 2 Family Members 3 Getting to know others 4 At school 5 Countries and Languages 6 Reading and writing 7 Numbers 8 The time 9 Days of the week 10 Yesterday – today – tomorrow 11 Months 12 Beverages 13 Activities 14 Colors 15 Fruits and food 16 Seasons and Weather 17 Around the house 18 House cleaning 19 In the kitchen 20 Small Talk 1 21 Small Talk 2 22 Small Talk 3 23 Learning foreign languages 24 Appointment 25 In the city 26 In nature 27 In the hotel – Arrival 28 In the hotel – Complaints 29 At the restaurant 1 30 At the restaurant 2 31 At the restaurant 3 32 At the restaurant 4 33 At the train station 34 On the train 35 At the airport 36 Public transportation 37 En route 38 In the taxi 39 Car breakdown 40 Asking for directions 41 Where is ... ? 42 City tour 43 At the zoo 44 Going out in the evening 45 At the cinema 46 In the discotheque 47 Preparing a trip 48 Vacation activities 49 Sports 50 In the swimming pool 51 Running errands 52 In the department store 53 Shops 54 Shopping 55 Working 56 Feelings 57 At the doctor 58 Parts of the body 59 At the post office 60 At the bank 61 Ordinal numbers 62 Asking questions 1 63 Asking questions 2 64 Negation 1 65 Negation 2 66 Possessive pronouns 1 67 Possessive pronouns 2 68 big – small 69 to need – to want to 70 to like something 71 to want something 72 to have to do something / must 73 to be allowed to 74 asking for something 75 giving reasons 1 76 giving reasons 2 77 giving reasons 3 78 Adjectives 1 79 Adjectives 2 80 Adjectives 3 81 Past tense 1 82 Past tense 2 83 Past tense 3 84 Past tense 4 85 Questions – Past tense 1 86 Questions – Past tense 2 87 Past tense of modal verbs 1 88 Past tense of modal verbs 2 89 Imperative 1 90 Imperative 2 91 Subordinate clauses: that 1 92 Subordinate clauses: that 2 93 Subordinate clauses: if 94 Conjunctions 1 95 Conjunctions 2 96 Conjunctions 3 97 Conjunctions 4 98 Double connectors 99 Genitive 100 Adverbs

65 Old HSK word(s): 结果 ** A jie2guo3 finally/ at last/ result/ outcome 团结 ** A tuan2jie2 unite/ rally 特别 ** A te4bie2 special/ particular/ especially 尤其 ** A you2qi2 especially/ particularly 一样 ** A yi1yang4 the same/ equally/ alike/ as … as … 经常 ** A jing1chang2 often/ frequently/ constantly/ usually 真 ** A zhen1 true/ real/ genuine/ clearly/ really 终于 ** B zhong1yu2 at last/ finally/ in the end 本 ** B ben3 originally 平常 ** B ping2chang2 generally/ usually/ ordinary/ common 平均 ** B ping2jun1 share out equally/ mean/ average 不住 ** B bu2zhu4 continually 亲自 ** B qin1zi4 personally 相 ** B xiang1 each other/ mutually 逐步 ** B zhu2bu4 step by step/ gradually 逐渐 ** B zhu2jian4 gradually/ by degrees 的确 ** B di2que4 indeed/ really 渐渐 ** B jian4jian4 gradually/ by degrees 并 ** B bing4 simultaneously/ equally/ and/ moreover 并 ** B bing4 simultaneously/ equally/ and/ moreover 究竟 ** B jiu1jing4 actually/ exactly/ after all 果然 ** B guo3ran2 as expected/ really sure enough 连续 ** B lian2xu4 continually/ in succession 真是 ** C zhen1 shi really-be/ really/ indeed/ what a shame/ too bad 总得 ** C zong3dei3 eventually-must/ must/ have to/ be obliged to 款待 ** C kuan3dai4 entertain cordially/ treat cordially 统计 ** C tong3ji4 totally-count/ tally/ collect statistic data/ statistics 统统 ** C tong3tong3 totally-totally/ all/ entirely/ completely/ wholly 总算 ** C zong3suan4 totally-count/ at long last/ finally/ in the end/ on the whole 没说的 ** C mei2 shuo1 de flawless/ really good/ it goes without saying/ no doubt 亲眼 ** C qin1yan3 (see) with one's own eyes/ (witness) personally 相对 ** C xiang1dui4 mutually-face/ face each other/ be opposite/ relative 简直 ** C jian3zhi2 simply/ utterly/ totally/ at all/ virtually 其实 ** C qi2shi2 in fact/ actually/ as a matter of fact 偶尔 ** C oou3'er3 once in a while/ occasionally/ sometimes 舞蹈 ** C wu3dao3 move-step/ move and step rhythmically/ dance 起初 ** C qi3chu1 at first/ in the beginning/ originally 有意 ** C you3yi4 have-mind/ have a mind (to do)/ be attracted sexually 渐 ** C jian4 gradually/ little by little/ by degrees 恨不得 ** C hen4 bu de hate that one cannot/ really want to 横 ** C heng2 traverse/ place sth. horizontally/ crosswise/ horizontal 格外 ** C ge2wai4 especially/ particularly/ all the more 天然 ** C tian1ran2 naturally-formed/ naturally-developed/ natural 天然气 ** C tian1ran2qi4 naturally-formed-gas/ natural gas 实况 ** C shi2kuang4 actual situation/ what is actually happening 发育 ** C fa1yu4 develop/ grow (especially in puberty) 照例 ** C zhao4li4 follow-rule/ as usual/ as a rule/ usually 当初 ** C dang1chu1 in the beginning/ at that time/ originally 化验 ** C hua4yan4 chemically examine/ conduct a lab test/ assay 自相矛盾 ** C zi4 xiang1 mao2dun4 self-mutually-spear-shield/ self-contradiction 同盟 ** C tong2meng2 same-vow/alliance/ league/ ally 不免 ** C bu4mian3 inevitably/ would naturally 炒 ** C chao3 stir-fry/ fry/ sauté/ speculate illegally 终 ** D zhong1 end/ finally 真是的 ** D zhen1 shi4 de be really terrible 不相上下 ** D bu4 xiang1 shang4 xia4 about the same/ equally matched 亲手 ** D qin1shou3 personally 相符 ** D xiang1fu2 tally with/ conform to 特地 ** D te4di4 specially 特意 ** D te4yi4 specially 一技之长 ** D yi1 ji4 zhi1 chang2 professional skill/ specially 专人 ** D zhuan1ren2 person specially assigned for a task 分外 ** D fen4wai4 especially/ very 似是而非 ** D si4 shi4 er2 fei1 specious/ apparently right but actually wrong 互利 ** D hu4li4 mutually benefit

互 mutually, reciprocally

利 gains, advantage, profit, merit

blind, visually-impaired person cooking oil that has been used and discarded. In China, sometimes illegally recovered from gutter and sewers, repossessed and sold back to restaurants. ~生活 personally experience real life || 亲身~ personal experience vocational and technical college || 中国的~一般培养学生的工作技能. China’s vocational and technical colleges generally develop students’ work skills. sexually transmitted disease (STDS) measure word for people, especially those with a specific position or occupation generally, usually, at ordinary times originally (usually of the dead) all one’s life get really angry 内心~ inner excitement || ~地哭了 cry emotionally (stir up emotions) || ~的心情 excited mood emotionally affected generally acknowledge, be recognized enjoy equal popularity, be equally famous aid financially 亲身~ practice personally || 看重~ attach importance to practice || 知识起源于 ~. Knowledge comes from practice. 自然~ naturally assimilate || ~少数民族 assimilate minorities really be equally matched, almost on par accord with, tally with 内部~ internal conflict || 主要 ~ primary conflict || 互相~ mutually contradictory mutually related accidentally injure 假期~ short vacation || 时间~ short time || 比较~ especially short especially large especially large 干劲~ be full of energy || 孩子气~ really childish || ~的书呆子 a real nerd 他这个人很 ~. He is an honest and truly dependable man. || ~对不起. I’m really sorry. ~的方向wrong direction || 犯~ make a mistake || 完全~ totally wrong apply or copy mechanically mutually exclusive, antagonistic, be irreconcilable green, environmentally friendly locally born and bred ~开关 automatic open and close || ~停了 automatically stop || ~伞 automatic umbrella hypocritically, insincerely courteous eagerly, enthusiastically abandon oneself to despair, become totally disillusioned call a spade a spade, unequivocally treat equally without discrimination skimp and save, live frugally ‘right’ deviation, ideologically retarded, mentally deficient mentally deficient, incapable in disorder, deranged (mentally) especially particular, especially especially, particularly fundamentally, absolutely extremely, especially basically, on the whole totally mutually personally (say sth.) personally with one’s own hands, personally take care of do sth. spontaneously or without much thought or effort, casually by a wide margin, substantially generally speaking in principle, generally was originally expected to according to reason, usually always, totally, completely indeed, really really ~不错 originally not bad || ~的样子 original form originally, formerly eventually, in the end eventually, after all specially specifically professionally intentionally really, truly truly, it’s really really, sure enough great strength, energetically at ease, naturally gradually gradually finally at long last, finally finally, at last finally punctually, on time one in a while, occasionally frequently, usually apt to happen (usually something unpleasant), frequently in reality, in fact, actually virtually, in essence nevertheless, actually, the fact is particularly, specifically generally speaking, to sum up, in summary, in short 004 Physical appearances 体格 (tǐgé)

13 盲人 [-] mángrén (blind-man) blind, visually-impaired person: ~摸象 blind person touching an elephant '

from CC-CEDICT under a Creative Commons Attribution-Share Alike 3.0 License

Hsk Characters:

HSK -Characters and beyond:

30 Languages	Chinese	Vietnamese
022 0392 ZH TH VI EN DE ES PT IT FR NL HR SR RU UK CS PL BS EL HI UR FA AR HE JA KO DA NO SW ID	是啊, 今天真的是很热。	Vâng, hôm nay nóng thật.
053 0949 ZH TH VI EN DE ES PT IT FR NL HR SR RU UK CS PL BS EL HI UR FA AR HE JA KO DA NO SW ID	因为我打算，买一个戒指。	Vì tôi muốn mua một cái nhẫn.
053 0950 ZH TH VI EN DE ES PT IT FR NL HR SR RU UK CS PL BS EL HI UR FA AR HE JA KO DA NO SW ID	因为我打算，买一个胶卷。	Vì tôi muốn mua một cuốn phim.
053 0951 ZH TH VI EN DE ES PT IT FR NL HR SR RU UK CS PL BS EL HI UR FA AR HE JA KO DA NO SW ID	因为我打算，买一个圆形大蛋糕。	Vì tôi muốn mua một bánh ga tô.
054 0966 ZH TH VI EN DE ES PT IT FR NL HR SR RU UK CS PL BS EL HI UR FA AR HE JA KO DA NO SW ID	这个手提包确实是物美价廉。	Và túi xách tay thực sự là rất rẻ.
087 1563 ZH TH VI EN DE ES PT IT FR NL HR SR RU UK CS PL BS EL HI UR FA AR HE JA KO DA NO SW ID	我那时想开车回家。	Tôi đã muốn đi về nhà.
091 1628 ZH TH VI EN DE ES PT IT FR NL HR SR RU UK CS PL BS EL HI UR FA AR HE JA KO DA NO SW ID	真的吗？	Thật à?
091 1637 ZH TH VI EN DE ES PT IT FR NL HR SR RU UK CS PL BS EL HI UR FA AR HE JA KO DA NO SW ID	您真是这么想的？	Bạn thật nghĩ vậy sao?
093 1669 ZH TH VI EN DE ES PT IT FR NL HR SR RU UK CS PL BS EL HI UR FA AR HE JA KO DA NO SW ID	我怀疑，他是否真的喜欢我。	Tôi nghi ngờ, liệu anh ấy có thực sự thích / thương tôi không.
093 1672 ZH TH VI EN DE ES PT IT FR NL HR SR RU UK CS PL BS EL HI UR FA AR HE JA KO DA NO SW ID	他是否真的喜欢我呢？	Liệu anh ấy có thực sự thích / thương tôi thật không?

Gb	Big5	Eng	Rad	Mega	Triple

ally: (one united to another by treaty or league)

Alliierter {m}, Alliierte {f}

*

abnormally: (In an abnormal manner)

unnormal

*

accidentally: (unexpectedly, unintentionally)

versehentlich

*

actually: (In act or in fact; really; in truth; positively)

eigentlich

*

aesthetically: ästhetisch

allegorically: (in an allegorical manner)

allegorisch, sinnbildlich

*

allergically: (because of allergies)

allergisch

*

ally: (one united to another by treaty or league)

Alliierter {m}, Alliierte {f}

*

allyl alcohol: Allylalkohol

{m}

*

alphabetically: (arranged in the sequence of the alphabet)

alphabetisch

*

alphabetically: (in an alphabetical manner)

alphabetisch

*

anecdotally: (in an anecdotal manner)

anekdotisch

*

annually: (once every year)

jährlich

*

anthropologically: (in a manner which pertains to anthropology)

anthropologisch

*

apocryphally: (In an apocryphal manner)

unecht

*

apostolically: (in an apostolic way)

apostolisch

*

arithmetically: (In an arithmetic manner)

arithmetisch

*

artificially: (in an artificial manner)

künstlich

*

artistically: (In an artistic manner)

künstlerisch

*

asymptotically: ((analysis) in an asymptotical manner, in the way of an asymptote)

asymptotisch

*

ballyhoo: (noise shouting or uproar)

Klamauk {m}

*

ballyhoo: (to sensationalise or make grand claims)

marktschreierisch anpreisen

*

basically: (in a basic manner)

im Prinzip

*

bipedally: (in the manner of an animal that walks on two feet)

zweifüßig, bipedisch, zweibeinig

*

botanically: (in a botanical manner)

botanisch

*

brutally: (in a brutal manner)

brutal

*

capitalistically: (characteristic of capitalism)

kapitalistisch

*

catastrophically: (in a catastrophic manner)

katastrophal

*

chaotically: (In a chaotic manner)

chaotisch

*

clitorially: (clitorally) SEE: clitorally ::

communistically: (characteristic of communism)

kommunistisch

*

conversationally: (in the manner (or form) of a conversation)

gesprächsweise

*

cordially: (in a friendly manner)

herzlich

*

democratically: (in a democratic way)

demokratisch

*

diametrically: (on exactly the opposite side)

diametral, diametrisch

*

dramaturgically: (in terms of dramaturgy)

dramaturgisch

*

ecologically: (in an ecological manner)

ökologisch

*

embryologically: (regarding embryology)

embryologisch

*

energetically: (in an energetic manner)

energetisch

*

enthusiastically: (in an enthusiastic manner)

enthusiastisch

*

environmentally friendly: (causing little harm to the environment)

umweltfreundlich

*

equally: (in an equal manner)

gleichermaßen, gleich, gleichmäßig

*

especially: (particularly)

besonders

*

eternally: (forever)

ewig

*

etymologically: (Based on or belonging to etymology)

etymologisch

*

euphemistically: (in a euphemistic manner)

euphemistisch

*

eventually: (in the end)

schließlich, letztendlich

*

externally: (on the surface or the outside)

äußerlich

*

fantastically: (in a fantastic manner)

phantastisch

*

fantastically: (to a fantastic extent)

phantastisch

*

fatalistically: (in a fatalistic manner)

fatalistisch

*

finally: (definitively)

definitiv

*

finally: (lastly)

endlich

*

finally: schließlich, letztendlich

finally: (ultimately)

schließlich

*

financially: (of or referring to finance or money)

finanziell

*

genealogically: (from a genealogical perspective)

genealogisch

*

generally: (as a rule; usually)

hauptsächlich, überhaupt, üblicherweise

*

generally: (popularly or widely)

allgemein, gewöhnlich, im Allgemeinen

*

generally: (without reference to specific details)

allgemein, generell

*

genetically: (relating to genes)

genetisch

*

geographically: (in a geographical manner)

geografisch

*

gradually: (in gradual manner)

nach und nach, allmählich

*

grammatically: (in a grammatical manner)

grammatisch

*

habitually: (occurring regularly or usually)

gewöhnlich

*

hierarchically: (of or relating to a hierarchy)

hierarchisch

*

histologically: (histologically)

histologisch

*

horizontally: (in a horizontal direction or position)

horizontal, waagerecht

*

hygienically: (in a hygienic manner)

hygienisch

*

ideally: (preferably)

idealerweise

*

illegally: (in a manner contrary to the law)

illegal

*

immethodically: (unmethodically) SEE: unmethodically ::

incidentally: (In an incidental manner)

apropos, nebenbei, übrigens

*

incidentally: (Without looking for sth/sb)

zufällig, zufälligerweise

*

individually: (separately, independently)

individuell, einzeln

*

initially: (at the beginning)

zunächst, anfangs

*

intentionally: (intentional manner, on purpose)

absichtlich, vorsätzlich, beabsichtigt, bewusst

*

ironically: (In an ironic manner)

ironisch

*

kaleidoscopically: (in a kaleidoscopic, continuously changing manner)

ständig wechselnd, in bunter Folge

*

legally: (as permitted by law)

legal

*

legally binding: ((legal) enforceable by law)

rechtskräftig

*

literally: (not metaphorically)

wörtlich, buchstäblich

*

logically: (in a logical manner)

logischerweise

*

loyally: (in a loyal manner)

loyal, treu

*

magically: (in a magical manner)

märchenhaft

*

majestically: (in a majestic manner)

majestätisch

*

manually: (by hand)

manuell

*

mathematically: (according to or using mathematics)

mathematisch

*

mentally: (in a mental manner)

geistig, psychisch, mental

*

metallurgically: (in a metallurgical manner)

metallurgisch

*

morphologically: (with regard to morphology)

morphologisch

*

musically: (in a musical manner)

musikalisch

*

mutually: (in the same way, each to the other; reciprocally)

gegenseitig

*

naturally: (surely)

natürlich

*

normally: (under normal conditions or circumstances; usually; most of the time)

normalerweise

*

occasionally: (from time to time; now and then; once in a while; at infrequent intervals)

gelegentlich

*

officially: (in an official manner)

partially: (to a partial degree)

teilweise, teils

*

periodically: (in a regular, periodic manner)

zeitweise

*

periodically: (intermittently) SEE: intermittently ::

pessimistically: (in a pessimistic manner)

pessimistisch, schwarzseherisch

*

philologically: (in a philological manner)

philologisch

*

philosophically: (in a philosophical manner)

philosophisch

*

physically: (in a physical manner)

physisch

*

politically correct: (avoiding offense, selectively)

politisch korrekt

*

practically: (In practice, in effect)

praktisch

*

programmatically: (programming: doing something by code)

programmatisch

*

proportionally: (in proportion)

proportional

*

psychologically: (in a psychological manner)

psychologisch, seelisch

*

quadrupedally: (in the manner of a quadruped)

vierfüßig, quadrupedisch, vierbeinig

*

racially: (relating to race)

rassistisch motiviert

*

rally: (demonstration)

Kundgebung {f}

*

rally: (motor racing: event)

Rallye {f}

*

really: (actually)

wirklich

*

really: (informally, as an intensifier; very, very much)

wirklich

*

really: echt

really: (indicating affirmation, agreement)

stimmt, in der Tat

*

really: (indicating surprise at, or requesting confirmation of, some new information)

wirklich?, tatsächlich?

*

really: (sarcastic, typically exaggerated question)

was du nicht sagst, was Sie nicht sagen

*

ritually: (in a ritual manner)

rituell

*

sally: (an excursion or side trip)

Ausflug

*

sally: (a sortie)

Ausfall

*

sally: (a sudden rushing forth)

Ausfall

*

sally: (a willow rod)

Weidengerte

*

sally: (willow) SEE: willow ::

sally: (to make a sudden attack from defended position)

ein Ausfall machen

*

scientifically: (from a scientific perspective)

wissenschaftlich

*

scientifically: (methodically) SEE: methodically ::

scientifically: (using science or methods of science)

wissenschaftlich

*

semantically: (in the manner of or referring to semantics)

semantisch

*

sexually: (in a sexual manner)

sexuell

*

sexually transmitted disease: (disease contracted through sexual contact)

Geschlechtskrankheit {f}

*

sociologically: (sociologically)

soziologisch

*

sporadically: (In an occasional, infrequent, or irregular manner)

sporadisch

*

stoically: (in a manner that endures pain and hardship without outwardly showing suffering)

stoisch

*

stoically: (in an manner consistent with the philosophy of stoicism)

stoisch

*

strategically: (in a strategic manner)

strategisch

*

substantially: (in a strong substantial manner; considerably)

beträchtlich, erheblich, substanziell, wesentlich

*

substantially: (to a great extent; in essence; essentially)

im Grunde {m}, im Kern {m}

*

surgically: (relating surgery)

chirurgisch

*

symbolically: (in a symbolic manner)

symbolisch

*

systematically: (in an organized manner)

systematisch

*

tally: (any account or score kept by notches or marks)

Anzahl {f}, Zähler {m}

*

tally: (piece of wood with notches or scores)

[archaic] Kerbholz {n}, [archaic] Kerbstock {m}

*

tally: (tally shop) SEE: tally shop ::

tally: (to correspond or agree)

übereinstimmen, korrespondieren

*

tally: (to count something)

zählen

*

tally: (to keep score)

den Spielstand beihalten

*

tally: (to make things correspond)

einspielen, einstimmen, aufeinander abstimmen

*

tally: (to record something)

abhaken, markieren

*

technically: (based on precise facts)

eigentlich

*

technically: (having certain skills)

technisch, fachlich

*

terminally ill: (having an incurable condition that will lead to death)

todkrank

*

textually: textlich

theoretically: (in theory)

theoretisch, prinzipiell, rein gedanklich, vom Gedanken her

*

tidally locked: gebunden rotierend

typically: (in a typical manner)

typischerweise

*

typographically: (in a typographical manner)

typografisch

*

unconditionally: (without condition)

unbedingt

*

unilaterally: (in a unilateral way)

einseitig

*

unintentionally: (in an unintentional manner)

unabsichtlich, unbeabsichtigt

*

unusually: (in an unusual manner)

ungewöhnlich

*

usually: (most of the time)

gewöhnlich

*

usually: (under normal conditions) SEE: normally ::

vertically: (in a vertical direction or position)

vertikal, senkrecht

*

virtually: (almost)

praktisch

*

whimsically: (in a whimsical manner)

wunderlich

2000 Words

*
0038
Hai chú chó nhỏ này thực sự rất dễ thương.
These two little dogs are really cute.
Diese beiden kleinen Hunde sind wirklich süß.
Estos dos perritos son muy bonitos.
Ces deux petits chiens sont très mignons.
Questi due cagnolini sono davvero carini.
หมาน้อยสองตัวนี้น่ารักจริงๆ
이 두 강아지는 너무 귀엽습니다.
這兩隻小狗真可愛。
这 两只 小狗 真 可爱 。

*
0050
Cuối cùng tôi cũng lên đến đỉnh núi.
I finally got to the top of the mountain.
Ich habe es schließlich bis auf den Gipfel des Berges geschafft.
Por fin he llegado a la cima de la montaña.
J'ai finalement atteint le sommet de la montagne.
Finalmente sono arrivato in cima alla montagna.
ในที่สุดฉันก็ไปถึงยอดเขา
드디어 산 정상에 도착했습니다.
我終於到達了山頂。
我 终于 到达 了 山顶 。

*
0054
Cô ấy thực sự thích làm vườn.
She really likes gardening.
Die Gartenarbeit gefällt ihr sehr gut.
Le gusta mucho la jardinería.
Elle aime beaucoup le jardinage.
Le piace molto il giardinaggio.
เธอชอบทำสวนมาก
그녀는 꽃을 키우는 것을 매우 좋아합니다.
她很喜歡養花。
她 很 喜欢 养花 。

*
0130
Phong cảnh bên bờ biển thực sự rất đẹp.
The scenery by the seaside is really beautiful.
Die Landschaft am Meer ist wirklich wunderschön.
El paisaje junto al mar es realmente hermoso.
Le paysage au bord de la mer est vraiment magnifique.
Lo scenario in riva al mare è davvero bellissimo.
ทิวทัศน์ริมทะเลที่สวยงามจริงๆ
바다가 보이는 풍경이 너무 아름답습니다.
海邊的風景真美。
海边 的 风景 真 美 。

*
0308
Những quả dâu tây này thực sự rất đắt.
These strawberries are really expensive.
Diese Erdbeeren sind wirklich teuer.
Estas fresas son muy caras.
Ces fraises sont vraiment très chères.
Queste fragole sono davvero costose.
สตรอเบอร์รี่เหล่านี้มีราคาแพงจริงๆ
이 딸기는 정말 비싸다.
這些草莓真貴。
这些 草莓 真贵 。

*
0357
Anh ấy thực sự rất mạnh mẽ.
He is really strong.
Er ist wirklich stark.
Es muy fuerte.
Il est très fort.
È davvero forte.
เขาแข็งแกร่งจริงๆ
그는 매우 강하다.
他很有力氣。
他 很 有 力气 。

*
0367
Không khí ở quê thật là tốt.
The air in the countryside is really good.
Die Luft auf dem Land ist wirklich gut.
El aire del campo es muy bueno.
L'air de la campagne est vraiment bon.
L'aria in campagna è davvero buona.
อากาศในชนบทดีจริงๆ
야생의 공기가 너무 좋습니다.
野外的空氣真好。
野外 的 空气 真 好 。

*
0384
Tôi không thực sự thích bánh mì kẹp thịt.
I don't actually like hamburgers.
Ich mag eigentlich keine Hamburger.
No me gustan las hamburguesas.
Je n'aime pas vraiment les hamburgers.
In realtà non mi piacciono gli hamburger.
ฉันไม่ชอบแฮมเบอร์เกอร์จริงๆ
나는 햄버거를 좋아하지 않는다.
我並不喜歡吃漢堡。
我 并 不 喜欢 吃 汉堡 。

*
0418
Thế giới thực sự rộng lớn!
The world is really big!
Die Welt ist wirklich groß!
¡El mundo es realmente grande!
Le monde est vraiment grand !
Il mondo è davvero grande!
โลกนี้ช่างกว้างใหญ่จริงๆ!
세상은 참 넓다!
世界真大呀！
世界 真大 呀 ！

*
0641
Những con ngựa đang chạy rất nhanh.
The horses are running really fast.
Die Pferde rennen sehr schnell.
Los caballos corren muy rápido.
Les chevaux courent très vite.
I cavalli corrono davvero veloci.
ม้าวิ่งเร็วมาก
말이 정말 빨리 달린다.
馬跑得真快。
马跑 得 真快 。

*
0666
Con cá này thực sự rất lớn.
This fish is really big.
Dieser Fisch ist wirklich groß.
Este pez es muy grande.
Ce poisson est vraiment gros.
Questo pesce è davvero grande.
ปลานี้ใหญ่จริงๆ
이 물고기는 정말 큽니다.
這條魚真大。
这条 鱼 真大 。

*
0786
Dưới biển thực sự rất đẹp
It is really beautiful under the sea.
Es ist wirklich schön unter Wasser.
Es realmente hermoso bajo el mar.
C'est vraiment beau sous la mer.
È davvero bello sotto il mare.
ใต้ท้องทะเลสวยจริงๆ
해저가 너무 아름답습니다.
海底真美。
海底 真 美 。

*
0895
Đôi bông tai này thực sự rất đẹp.
This pair of earrings is really beautiful.
Dieses Paar Ohrringe ist wirklich schön.
Este par de pendientes es muy bonito.
Cette paire de boucles d'oreilles est vraiment magnifique.
Questo paio di orecchini è davvero bellissimo.
ต่างหูคู่นี้สวยจริงๆ
이 귀걸이는 너무 아름답습니다.
這對耳環真漂亮。
这 对 耳环 真 漂亮 。

*
0929
Hôm nay làm việc thật sự rất mệt mỏi.
Work was really tiring today.
Die Arbeit war heute sehr anstrengend.
Hoy el trabajo ha sido realmente agotador.
Le travail était vraiment fatigant aujourd'hui.
Il lavoro è stato davvero faticoso oggi.
วันนี้ทำงานเหนื่อยมาก
오늘의 일은 특히 피곤하다.
今天的工作特別累。
今天 的 工作 特别 累 。

*
0967
Đây thực sự là một điều kỳ diệu.
This is really a miracle.
Das ist wirklich ein Wunder.
Esto es realmente un milagro.
C'est vraiment un miracle.
Questo è davvero un miracolo.
นี่เป็นปาฏิหาริย์จริงๆ
이것은 정말 장관입니다.
這真是一個奇觀。
这 真是 一个 奇观 。

*
1024
Anh ấy ăn mặc rất giản dị.
He is dressed very casually.
Er ist sehr leger gekleidet.
Va vestido de forma muy informal.
Il est habillé de façon très décontractée.
È vestito in modo molto casual.
เขาแต่งตัวสบายๆ
그는 캐주얼하게 차려입고 있다.
他的穿著很隨便。
他 的 穿着 很 随便 。

*
1069
Hai người trong số họ hầu như giống hệt nhau.
The two of them are virtually identical.
Die beiden sind praktisch identisch.
Los dos son prácticamente idénticos.
Ces deux-là sont pratiquement identiques.
I due sono praticamente identici.
ทั้งสองเกือบจะเหมือนกัน
그들은 거의 똑같이 보입니다.
她們幾乎長得一模一樣。
她们 几乎 长得 一模一样 。

*
1143
Cô ấy rất thích mùi thơm.
She really likes the fragrant smell.
Sie mag diesen Duft sehr.
Le gusta mucho el olor fragante.
Elle aime beaucoup l'odeur parfumée.
Le piace davvero l'odore fragrante.
เธอชอบกลิ่นหอมมาก
그녀는 이 향기를 아주 좋아합니다.
她很喜歡這個香味。
她 很 喜欢 这个 香味 。

*
1175
Theo dự báo thời tiết hôm nay trời sẽ có mây vài nơi.
According to the weather forecast, it will be partially cloudy today.
Laut Wettervorhersage wird es heute teilweise bewölkt sein.
Según la previsión meteorológica, hoy estará parcialmente nublado.
D'après les prévisions météorologiques, le temps sera partiellement nuageux aujourd'hui.
Secondo le previsioni del tempo, oggi sarà parzialmente nuvoloso.
ตามพยากรณ์อากาศ วันนี้จะมีเมฆเป็นบางส่วน
일기예보에 따르면 오늘은 대체로 흐리다.
根據天氣預報顯示，今天晴間多雲。
根据 天气预报 显示 , 今天 晴间多云 。

*
1326
Môi trường của Trái đất đang tiếp tục xấu đi.
The Earth's environment is continually deteriorating.
Die Umwelt der Erde verschlechtert sich ständig.
El medio ambiente de la Tierra se deteriora continuamente.
L'environnement de la Terre se détériore continuellement.
L'ambiente della Terra è in continuo deterioramento.
สิ่งแวดล้อมของโลกเสื่อมโทรมลงเรื่อยๆ
지구의 환경은 끊임없이 악화되고 있습니다.
地球環境在不斷地惡化。
地球 环境 在 不断 地 恶化 。

*
1399
Những tòa nhà này thực sự rất cao.
These buildings are really tall.
Diese Gebäude sind wirklich hoch.
Estos edificios son muy altos.
Ces bâtiments sont très hauts.
Questi edifici sono davvero alti.
อาคารเหล่านี้สูงมาก
이 건물들은 정말 높다.
這幾棟大廈真高啊。
这 几栋 大厦 真高 啊 。

*
1428
Cô dâu hôm nay thực sự rất xinh.
The bride is really pretty today.
Die Braut ist heute wirklich hübsch.
La novia está muy guapa hoy.
La mariée est vraiment jolie aujourd'hui.
La sposa è davvero carina oggi.
วันนี้เจ้าสาวสวยจริงๆ
오늘 신부님 너무 예쁘세요.
新娘今天真漂亮。
新娘 今天 真 漂亮 。

*
1437
Đây thực sự là một thảm họa.
This is really a disaster.
Das ist wirklich eine Katastrophe.
Esto es realmente un desastre.
C'est vraiment un désastre.
Questo è davvero un disastro.
นี่เป็นหายนะจริงๆ
이것은 참으로 재앙입니다.
這真是一場災難。
这 真是 一场 灾难 。

*
1500
Câu chuyện này thực sự rất thú vị.
This story is really interesting.
Diese Geschichte ist wirklich interessant.
Esta historia es muy interesante.
Cette histoire est vraiment intéressante.
Questa storia è davvero interessante.
เรื่องนี้น่าสนใจจริงๆ
이 이야기는 정말 흥미롭습니다.
這個故事真有趣呀。
这个 故事 真 有趣 呀 。

*
1502
Cô ấy rất thích ăn kem.
She really loves ice cream.
Sie mag sehr gern Eis.
Le encanta el helado.
Elle aime vraiment la crème glacée.
Ama davvero il gelato.
เธอรักไอศกรีมมาก
그녀는 아이스크림을 아주 좋아합니다.
她很喜歡吃冰淇淋。
她 很 喜欢 吃 冰淇淋 。

*
1625
Tôi thích đồ ăn Nhật Bản, đặc biệt là sushi.
I love Japanese food, especially sushi.
Ich liebe japanisches Essen, besonders Sushi.
Me encanta la comida japonesa, especialmente el sushi.
J'adore la nourriture japonaise, surtout les sushis.
Amo il cibo giapponese, soprattutto il sushi.
ฉันชอบอาหารญี่ปุ่น โดยเฉพาะซูชิ
나는 일본 음식, 특히 초밥을 먹는 것을 좋아합니다.
我喜歡吃日本菜，尤其是壽司。
我 喜欢 吃 日本 菜 , 尤其 是 寿司 。

*
1714
Người Trung Quốc có phong tục ăn bánh bao trong dịp năm mới.
Chinese traditionally eat "jiaozi" (dumplings) at the Chinese New Year.
Chinesen essen traditionell eine bestimmte Art Knödel zum chinesischen Neujahr.
Los chinos comen tradicionalmente "jiaozi" (albóndigas) en el Año Nuevo chino.
Les Chinois mangent traditionnellement des "jiaozi" (boulettes de pâte) au Nouvel An chinois.
I cinesi tradizionalmente mangiano "jiaozi" (gnocchi) durante il capodanno cinese.
ความกลัวของจีนกิน "jiaozi" (เกี๊ยว) ในวันตรุษจีน
중국인들은 새해에 만두를 먹는 풍습이 있습니다.
中國人過年有吃餃子的風俗。
中国 人 过年 有 吃饺子 的 风俗 。

*
1777
Bông hồng này thực sự rất đẹp.
This rose is really beautiful.
Diese Rose ist wirklich wunderschön.
Esta rosa es realmente hermosa.
Cette rose est vraiment très belle.
Questa rosa è davvero bellissima.
กุหลาบนี้สวยจริงๆ
이 장미는 너무 아름답습니다.
這朵玫瑰真漂亮。
这 朵玫瑰 真 漂亮 。

*
1881
Cuối cùng chúng tôi đã đến Paris.
We have finally arrived in Paris.
Wir sind endlich in Paris angekommen.
Por fin hemos llegado a París.
Nous sommes enfin arrivés à Paris.
Finalmente siamo arrivati a Parigi.
ในที่สุดเราก็มาถึงปารีสแล้ว
드디어 파리에 도착했습니다.
我們終於來到巴黎啦。
我们 终于 来到 巴黎 啦 。

*
2033
Cuối cùng chúng tôi cũng đã lên đến đỉnh cao nhất của ngọn núi.
Finally we have reached the summit.
Endlich haben wir den Gipfel erreicht.
Por fin hemos llegado al pico más alto de la montaña.
Nous avons finalement atteint le plus haut sommet de la montagne.
Abbiamo finalmente raggiunto la vetta più alta della montagna.
ในที่สุดเราก็มาถึงยอดเขาที่สูงที่สุดแล้ว
드디어 정상에 도착했습니다.
我們終於爬到了頂峰。
我们 终于 爬 到 了 顶峰 。

*
2357
Cuối cùng thì công ty cũng có lãi trong tháng này.
The company finally makes a profit this month.
Das Unternehmen macht diesen Monat endlich Gewinn.
La empresa por fin tiene beneficios este mes.
L'entreprise fait enfin des bénéfices ce mois-ci.
L'azienda finalmente realizza un profitto questo mese.
ในที่สุดบริษัทก็ทำกำไรได้ในเดือนนี้
이 회사는 이번 달에 마침내 흑자를 냈습니다.
這個月公司終於贏利了。
这个 月 公司 终于 赢利 了 。

*
2404
Đây thực sự là một vụ bê bối lớn.
This is really a big scandal.
Das ist wirklich ein großer Skandal.
Esto es realmente un gran escándalo.
C'est vraiment un gros scandale.
Questo è davvero un grande scandalo.
นี่เป็นเรื่องอื้อฉาวครั้งใหญ่จริงๆ
이것은 정말 큰 스캔들입니다.
這真是個大醜聞。
这 真是 个 大 丑闻 。

*
2583
Kiểu tóc của anh ấy thực sự rất tuyệt.
His hair style is really cool.
Seine Frisur ist wirklich cool.
Su estilo de pelo es muy chulo.
Sa coiffure est vraiment cool.
Il suo stile di capelli è davvero fantastico.
ทรงผมของเขาเท่จริงๆ
그의 헤어스타일이 너무 멋집니다.
他的髮型真酷。
他 的 发型 真酷 。

*
2733
Đôi cánh của những chú chim non đã dần cứng cáp hơn.
The wings of the young birds have gradually become stronger.
Die Flügel des Jungvogels werden allmählich kräftiger.
Las alas de los pájaros jóvenes se han fortalecido poco a poco.
Les ailes des jeunes oiseaux se sont progressivement renforcées.
Le ali dei giovani uccelli sono gradualmente diventate più forti.
ปีกของนกหนุ่มค่อยๆแข็งแรงขึ้น
아기 새의 날개가 점차 부풀어 올랐다.
幼鳥的羽翼漸漸豐滿了。
幼鸟 的 羽翼 渐渐 丰满 了 。

*
2739
Chúng tôi thực sự tuyệt vời.
We are really amazing.
Wir sind großartig.
Somos realmente increíbles.
Nous sommes vraiment étonnants.
Siamo davvero fantastici.
เราน่าทึ่งจริงๆ
우리 끝내주지.
我們真棒。
我们 真棒 。

*
2866
Cô ấy viết thư pháp thẳng đứng bằng bút lông.
She writes vertically with a brush.
Sie schreibt vertikal mit einem Pinsel.
Escribe la caligrafía en posición vertical con un pincel.
Elle écrit la calligraphie debout avec un pinceau.
Scrive la calligrafia in posizione verticale con un pennello.
เธอเขียนอักษรตัวตรงด้วยพู่กัน
그녀는 서예를 똑바로 썼다.
她豎著寫毛筆字。
她 竖 着 写毛笔字 。

*
2998
Người đàn ông này thực sự gian xảo.
This man is really cunning.
Dieser Mann ist wirklich gerissen.
Este hombre es realmente astuto.
Cet homme est vraiment rusé.
Quest'uomo è davvero astuto.
ผู้ชายคนนี้เจ้าเล่ห์จริงๆ
이 사람은 도둑입니다.
這個男人真賊。
这个 男人 真贼 。

*
2999
Khung cảnh lúc hoàng hôn thực sự rất đẹp.
The view at dusk is really beautiful.
Die Aussicht am Abend ist wunderschön.
La vista al atardecer es realmente hermosa.
La vue au crépuscule est vraiment magnifique.
La vista al tramonto è davvero bellissima.
วิวตอนพลบค่ำสวยงามจริงๆ
저녁 풍경이 너무 아름답습니다.
傍晚的景色真美。
傍晚 的 景色 真 美 。

*
3176
Tại cuộc họp, mọi người đều nhiệt tình giơ tay phát biểu ý kiến.
At the meeting, everyone raised their hands enthusiastically to comment.
Bei dem Treffen hoben alle begeistert die Hände, um Kommentare abzugeben.
En la reunión, todos levantaron la mano con entusiasmo para hacer comentarios.
Lors de la réunion, tout le monde a levé la main avec enthousiasme pour faire des commentaires.
All'incontro tutti hanno alzato la mano con entusiasmo per commentare.
ในที่ประชุม ทุกคนยกมือขึ้นแสดงความเห็นอย่างกระตือรือร้น
회의에서 모두가 열성적으로 손을 들고 연설했습니다.
大家在會上踴躍地舉手發言。
大家 在 会上 踊跃 地 举手发言 。

*
3263
Tóc khô xơ xỉn màu thực sự rất khó chịu.
Dull, dry hair is really annoying.
Langweiliges, trockenes Haar ist wirklich nervig.
El pelo opaco y seco es muy molesto.
Les cheveux ternes et secs sont vraiment ennuyeux.
I capelli spenti e secchi sono davvero fastidiosi.
ผมหงอกและแห้งนั้นน่ารำคาญจริงๆ
마른머리는 정말 짜증난다.
頭髮乾枯真讓人煩躁。
头发 干枯 真让人 烦躁 。

*
3305
Chiếc gối này thực sự rất thoải mái.
This pillow is really comfortable.
Dieses Kissen ist sehr bequem.
Esta almohada es realmente cómoda.
Cet oreiller est vraiment confortable.
Questo cuscino è davvero comodo.
หมอนนี้สบายจริงๆ
이 베개는 너무 편안합니다.
這個枕頭太舒服了。
这个 枕头 太 舒服 了 。

*
3336
Hòn đảo này thực sự rất đẹp.
This island is really beautiful.
Diese Insel ist wirklich wunderschön.
Esta isla es realmente hermosa.
Cette île est vraiment magnifique.
Quest'isola è davvero bellissima.
เกาะนี้สวยจริงๆ
이 섬은 너무 아름답습니다.
這個島嶼真美。
这个 岛屿 真 美 。

*
3359
Cả hai bên bắt đầu gặp gỡ chính thức.
Both sides begin to meet officially.
Beide Seiten beginnen sich offiziell zu treffen.
Ambas partes comienzan a reunirse oficialmente.
Les deux parties commencent à se rencontrer officiellement.
Entrambe le parti iniziano a incontrarsi ufficialmente.
ทั้งสองฝ่ายเริ่มพบกันอย่างเป็นทางการ
양측은 정식 회담을 시작했다.
雙方開始正式的會晤。
双方 开始 正式 的 会晤 。

*
3363
Đôi tình nhân cuối cùng đã kết hôn.
The lovers finally got married.
Die Liebenden haben endlich geheiratet.
Los amantes finalmente se casaron.
Les amants se sont finalement mariés.
Gli amanti finalmente si sono sposati.
ในที่สุดคู่รักก็แต่งงานกัน
연인들은 결혼합니다.
有情人終成眷屬。
有情人终成眷属 。

*
3422
Tin tức thực sự kinh hoàng.
The news is really terrifying.
Die Nachrichten sind wirklich erschreckend.
La noticia es realmente aterradora.
La nouvelle est vraiment terrifiante.
La notizia è davvero terrificante.
ข่าวนี้น่ากลัวจริงๆ
이 소식은 정말 충격적입니다.
這條新聞真讓人驚駭。
这 条 新闻 真让人 惊骇 。

*
3471
Thường dân bị thảm sát thảm khốc.
Civilians were tragically massacred.
Zivilisten wurden auf tragische Weise massakriert.
Los civiles fueron trágicamente masacrados.
Des civils ont été tragiquement massacrés.
I civili sono stati tragicamente massacrati.
พลเรือนถูกสังหารอย่างอนาถ
민간인들은 잔인하게 살해되었습니다.
平民慘遭殺戮。
平民 惨遭 杀戮 。

*
3482
Cô ấy hỗ trợ cha mẹ mình [về mặt tài chính].
She supports her parents [financially].
Sie unterstützt ihre Eltern [finanziell].
Mantiene a sus padres [económicamente].
Elle soutient ses parents [financièrement].
Supporta i suoi genitori [finanziariamente].
เธอสนับสนุนพ่อแม่ของเธอ [ด้านการเงิน]
그녀는 부모님을 지원합니다.
她贍養父母。
她 赡养父母 。

*
3491
Anh ấy hoàn toàn cảm thấy mất mát.
He felt totally at a loss.
Er fühlte sich total ratlos.
Se sintió completamente perdido.
Il se sentait complètement perdu.
Si sentiva totalmente perplesso.
เขารู้สึกสูญเสียอย่างสมบูรณ์
그는 손실을 느낀다!
他感到一片惘然！
他 感到 一片 惘然 ！

*
3519
Gián thực sự rất kinh tởm.
Cockroaches are really disgusting.
Kakerlaken sind wirklich ekelhaft.
Las cucarachas son realmente repugnantes.
Les cafards sont vraiment dégoûtants.
Gli scarafaggi sono davvero disgustosi.
แมลงสาบน่าขยะแขยงจริงๆ
바퀴벌레는 정말 짜증납니다.
蟑螂真令人討厭。
蟑螂 真 令人讨厌 。

P1372	L009 036 P1372	最后	finally	schließlich	cuối cùng
P1541	L020 024 P1541	本来的	actually	eigentlich	thực ra
P1541	L044 045 P1541	本来	actually	eigentlich	thực ra
P1541	L020 024 P1541	本来的	actually	eigentlich	thực ra
P1541	L044 045 P1541	本来	actually	eigentlich	thực ra
P0816	L026 005 P0816	个人的	personally	persönlich	mang tính cá nhân
P1541	L020 024 P1541	本来的	actually	eigentlich	thực sự
P1541	L044 045 P1541	本来	actually	eigentlich	thực sự
P1541	L020 024 P1541	本来的	actually	eigentlich	thực sự
P1541	L044 045 P1541	本来	actually	eigentlich	thực sự
P2029	L055 030 P2029	地理上的	geographically	geographisch	địa lý
P2304	L062 040 P2304	明确的	emphatically	ausdrücklich	thẳng thắn, tỏ rõ
P2789	L073 023 P2789	用你称呼对方	to address informally	sich duzen	xưng là bạn
P2790	L073 024 P2790	用您称呼对方	to address formally	sich siezen	xưng là ông (an männer), xưng là bà (an frauen)
P0816	L026 005 P0816	个人的	personally	persönlich	cá nhân
P2901	L075 039 P2901	基本的	basically	grundsätzlich	cơ bản
P2909	L075 047 P2909	可能的	eventually	eventuell	trong trường hợp, ngẫu nhiên
P2913	L075 051 P2913	事实上	actually	tatsächlich	thực tế
P3323	L084 025 P3323	根本上的	essentially	wesentlich	căn bản
P3382	L085 057 P3382	附加的	in addition, additionally	zusätzlich	phụ vào, thêm vào
P3383	L085 058 P3383	从字面上理解某事	to take sth. literally	etwas wörtlich nehmen	hiểu một điều gì đó theo đúng nghĩa đen

7 それ: that, that one: That's a really nice story. 91 随分: extremely, considerably: You finished really early. 133 大抵: generally, mostly: I usually eat breakfast around seven o'clock. 164 下がる: go down, drop: His fever finally went down. 277 気に入る: like, be pleased with: I really like my new shoes. 281 気: spirit, temperament: I'm surprised to find that he is actually timid. 466 つまり: in short, basically: So, basically you don't know anything. 515 体: body, physique: I'm physically strong. 623 暖かい: warm: This coat is really warm. 764 やっと: at last, finally (used only for a good outcome): Finally, I finished my work. 788 ビール: beer: Beer tastes really good in summer. 813 本当に: really, truly: I really like you. 928 目立つ: stand out, be conspicuous: Her big hat really stands out. 1180 別に: particularly, not really: I don't really care about it. 1183 普段: usual, ordinary: I usually wear a T-shirt and jeans. 1252 実際: reality, actual state: Actually, he's not very tall. 1263 成功: success: The experiment finally succeeded. 1270 正月: New Year: Our family usually gets together for the new year. 1277 通常: common, usually, typically: We're usually open until eight o'clock at night. 1468 横書き: horizontal writing: This book is printed horizontally. 1549 気付く: notice, realize: He finally realized what the problem was. 1779 どうしても: by any means, really: I really want to know the reason. 1805 いよいよ: finally, any moment: We'll finally leave here tomorrow. 1933 丈夫: healthy, sturdy: My grandmother is physically strong. 2177 うっかり: carelessly, accidentally: I accidentally deleted an important email. 2309 ぴかぴか: shiny, glittering: The new car really shiny. 2384 仕上げる: finish (something) up: He finally finished up the report. 2519 出世: social success in life, promotion: He's a type of person who is likely to be socially successful. 2548 末: the end, in the end: After long talks, they finally reached an agreement. 2564 解ける: be solved, be resolved: We were finally able to solve the difficult problem. 2639 わくわく: feel excited, be thrilled: I'm looking forward to the field trip, and I'm really excited. 2670 報道: news, report: The typhoon was reported on TV even really late at night. 2698 解決: solution, settlement: The problem has finally been solved. 2896 ついに: at last, finally: He finally passed the bar examination. 2945 強まる: become strong, gain strength: The rain will gradually get stronger. 3270 安定: stability, composure: He needs to be mentally stable. 3315 厚着: heavy clothing: I usually try not to wear heavy clothing. 3400 現す: show, reveal: He finally showed up. 3407 実力: (real) ability, capability: The abilities of the two are equally matched. 3414 実は: actually: Actually, that was my misunderstanding. 3416 実る: bear fruit, be fulfilled: My effort has finally paid off. 3462 ぐずぐず: slowly, idly: You'll miss the train if you dilly-dally. 3575 漢語: words of Chinese origin: Kango is originally a language of loanwords. 3623 次第に: gradually: People gradually forgot about the incident. 3654 果たして: really: I wonder if he'll really show up. 3668 自然に: naturally: Please speak naturally without being formal. 3767 目的地: destination: I've finally arrived at the destination. 3771 合理的: rational, logical: She is a person who thinks logically. 3806 平等: equal, fair: That teacher treats all students equally. 3941 公式: formal, official: The future policy has been officially announced. 3944 公平: fairness, equality: If we win the prize, let's divide it equally. 3954 国際的: international: She is an internationally famous singer. 4006 資本主義: capitalism: The country gradually became capitalist. 4033 異常: unusual, abnormal: It's unusually hot this summer. 4036 無意識: unconsciously, unintentionally: Unintentionally, I ended up hurting him. 4077 掲示: notice, post: I posted the slogan of the rally. 4097 相撲: Japanese-style wrestling: Sumo wrestlers are usually very big. 4147 もともと: originally, by nature: She was originally planning to go to France. 4165 痛む: feel pain, hurt: My cavity hurts really badly. 4351 破る: defeat: He heroically defeated the powerful enemy. 4355 救い: rescue, relief: The presence of my daughter emotionally saved me. 4388 捕まる: be caught, be arrested: She was finally caught. 4427 索引: index: The index can be usually found at the end of the book. 4555 精神: mind, mentality: She is mentally unstable now. 4608 雰囲気: atmosphere, mood: The shop has a really good atmosphere. 4656 縦書き: vertical writing: Please write your composition vertically. 4683 起き上がる: get up: My younger brother finally got out of bed. 4688 寝過ごす: oversleep: I accidentally overslept. 4753 追い付く: catch up with: I finally caught up with him at the station. 4800 例年: typical year, average year: Typically, there's little rain in August. 4837 繁栄: prosperity, thriving: That country is prospering economically. 4915 めいめい: each, individually: Please pay the fare individually. 4977 心身: mind and body: I was tired both mentally and physically. 5104 取得: acquisition: I finally got my drivers' license. 5116 肉体: body, flesh and blood: Our bodies will eventually perish. 5297 殊に: especially: Rock music is especially popular among young people. 5305 免許: license, qualification: I finally got my driver's license. 5367 至る: come to, reach: It seems that we've finally reached a conclusion. 5371 到達: arrival, attainment: We finally reached the top of the mountain. 5523 岸: shore, bank: The ship finally reached the shore. 5674 筋道: method, logic: Think logically. 5695 のろい: slow, sluggish: This train is really slow. 5865 大衆: general public, mass: The Noh drama was originally part of mass culture. 5889 章: chapter: I especially like the chapter 6 of this book. 6038 下がり: decline: Prices rise and fall dramatically in that country. 6119 一人前: one portion: My son has finally become an independent adult. 6197 文字通り: literally: It will be fine if you can translate this book literally. 6200 融通: financing; flexibility: My husband is really stubborn. 6272 合理: rationality: This tool is easy to use and logically designed. 6303 消耗: consumption; exhaustion: The marathon is a sport where the body becomes totally exhausted. 6325 土台: foundation; utterly: The foundations of the house were finally completed. 6358 悪事: evil deed: Evil acts get discovered eventually. 6457 取り分け: above all; especially: The mountains look especially beautiful today. 6462 やり取り: banter; exchange: The exchanges between those two are really interesting. 6631 人造: artificial; man-made: That beautiful lake is actually artificial. 6829 現に: actually; really: I want to ask if anyone has actually done this. 6883 無欲: unselfish: He is really unselfish. 6886 映える: shine: A red scarf looks especially attractive with a black dress. 6912 真に: indeed; truly: Finally I attained what I was truly looking for. 7016 自白: admission; confession: The suspect finally confessed the crime. 7022 エッセイ: essay: She writes really good essays. 7043 主として: chiefly; mainly: I usually use email to contact the company when I am on a business trip overseas. 7077 特産: special product: These pickles are locally produced in this village. 7086 格別: particular: Today's party was especially fun. 7114 人並み: like others: He was finally able to live a normal life. 7166 故意: intention; purpose: I did not hurt him intentionally. 7254 原作: original: This novel was originally written in English. 7306 あいつ: that guy: He is a really great person. 7311 連中: party; those fellows: That bunch is really interesting. 7320 人相: looks; physiognomy: He's really good looking. 7335 表記: writing: This word is generally written using hiragana. 7343 白状: confession: He finally confessed to having an affair. 7415 ミシン: sewing machine: Modern sewing machines can embroider automatically. 7450 無条件: unconditional; unqualified: He loves me unconditionally. 7527 人殺し: murder; murderer: The murderer was finally caught. 7682 無神経: insensitive: That person occasionally says insensitive things. 7690 密入国: illegal entry: They seem to have entered the country illegally. 7692 密売: smuggling: They are selling drugs illegally. 7773 断つ: cut off; sever: I finally stopped drinking alcohol. 7801 情緒: emotion; feeling: He is emotionally unstable. 7831 在留: residence; stay: Finally I was given a residency permit. 7838 厳守: strict observance: Please gather punctually tomorrow. 7848 寝返る: betray; go over to the enemy: The subordinate betrayed his/her ally to the enemy. 8049 無礼: discourtesy; rudeness: That man is really rude. 8091 占い: divination; fortunetelling: She likes fortune telling, so she occasionally goes to have her fortune told. 8140 試行錯誤: trial and error: After some trial and error, we finally completed it. 8142 錯誤: error; mistake: After some trial and error, the new product was finally completed. 8355 清掃: cleaning: We finally finished cleaning the office. 8651 鈍間: dull fellow: He is really a blockhead. 9080 成熟: maturity; ripeness: He is still emotionally immature. 9161 踏み切る: launch out; take off: They finally went ahead and arrested the criminal. 9173 猫背: bent back; stoop: Because he stoops, he looks smaller than he actually is. 9180 淑やか: graceful; ladylike: She is really graceful. 9554 謳う: express; stipulate: The product boasts that it is "environmentally friendly."

SAIGONESE
B03	thiệt	really	wirklich
B03	Thiệt hả?	Really?	Wirklich?
E001	thiệt	really	wirklich
E001	Thiệt hả?	Really?	Wirklich?
E003	Vậy hả?	Really?	Wirklich?
E003	thật ra	actually	tatsächlich
E005	Vậy hả?	really?	wirklich?
E017	thiệt	really	wirklich
E017	thiệt ra	actually	eigentlich
E035	thiệt ra	actually	eigentlich
E079	thiệt ra/thật ra	actually	eigentlich
E080	không hẳn	not really, not exactly	nicht wirklich, nicht genau
E090	thiệt	really	wirklich
E092	Vậy hả	Really?	Wirklich?
E108	thiệt ra	actually	eigentlich
E164	thiệt	really	wirklich
E045	bình thường	usually	normalerweise
E104	từ từ	gradually	nach und nach
E142	thiệt	really	wirklich
E144	chưa chắc	not really	nicht wirklich
E151	ghê	really	wirklich
E154	ghê	really	wirklich
E165	đều	equally	ebenso
E191	đúng là	really	wirklich
E197	thực ra	actually	eigentlich
E200	thực ra thì…	actually	eigentlich
E205	thiệt ra	actually	eigentlich
E206	nói chung (là)	generally	allgemein
E222	hay	usually	normalerweise
I049	quên mất tiêu luôn	totally forgot	völlig vergessen
I060	lỡ	accidentally	versehentlich
I073	cố ý	in purpose, intentionally	mit Absicht, absichtlich
I081	hại não	mentally difficult	psychisch schwierig
I083	từ từ	step by step, gradually	Schritt für Schritt, allmählich
I119	đúng là	really	wirklich
I121	ném đá	verbally attack online	verbaler Angriff online
I131	cuối cùng... cũng	finally	schließlich
I155	vất vả	physically hard	physisch hart
I158	nói chung là	generally	allgemein
I185	đồng ý hai tay hai chân	totally agree	stimme völlig zu
I192	cũng không có gì	not really	nicht wirklich
I206	thật sự	actually	eigentlich
I044	lỡ	accidentally	versehentlich
I071	vô điều kiện	unconditionally	bedingungslos
I095	đúng là	really	wirklich
I122	vô tình	accidentally	versehentlich
I134	nói chung	basically	grundsätzlich
I138	chạy trường	unethically secure a place in a good school	sich auf unethische Weise einen Platz in einer guten Schule zu sichern
I162	dần dần	gradually	nach und nach
I162	hay	usually	normalerweise
I183	công nhận	I really think	Ich denke wirklich
I189	nhiều khi	usually, many times	normalerweise, viele Male
I189	nhất là	especially	insbesondere
I195	nói nôm na thì	basically	grundsätzlich
I203	lỡ	accidentally	versehentlich
I220	đặc biệt là	particularly, especially	insbesondere, insbesondere

TED Talk	Segment	Vietnamese	English

RANDOM

13 盲人 [-] mángrén (blind-man) blind, visually-impaired person: ~摸象 blind person touching an elephant ' from CC-CEDICT under a Creative Commons Attribution-Share Alike 3.0 License Hsk Characters: HSK -Characters and beyond:

*0357 Anh ấy thực sự rất mạnh mẽ. He is really strong. Er ist wirklich stark. Es muy fuerte. Il est très fort. È davvero forte. เขาแข็งแกร่งจริงๆ 그는 매우 강하다. 他很有力氣。 他 很 有 力气 。

*2739 Chúng tôi thực sự tuyệt vời. We are really amazing. Wir sind großartig. Somos realmente increíbles. Nous sommes vraiment étonnants. Siamo davvero fantastici. เราน่าทึ่งจริงๆ 우리 끝내주지. 我們真棒。 我们 真棒 。

13 盲人 [-] mángrén (blind-man) blind, visually-impaired person: ~摸象 blind person touching an elephant '

from CC-CEDICT under a Creative Commons Attribution-Share Alike 3.0 License

Hsk Characters:

HSK -Characters and beyond:

*
0357
Anh ấy thực sự rất mạnh mẽ.
He is really strong.
Er ist wirklich stark.
Es muy fuerte.
Il est très fort.
È davvero forte.
เขาแข็งแกร่งจริงๆ
그는 매우 강하다.
他很有力氣。
他很有力气。

*
2739
Chúng tôi thực sự tuyệt vời.
We are really amazing.
Wir sind großartig.
Somos realmente increíbles.
Nous sommes vraiment étonnants.
Siamo davvero fantastici.
เราน่าทึ่งจริงๆ
우리 끝내주지.
我們真棒。
我们真棒。